SC 1402 - Buhar temizleyici KARCHER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Buharlı Temizleyici
Marka	Kärcher
Model	SC 1402
Besleme Gerilimi	220-240 V ~ 50 Hz
Isıtma Gücü	1800 W
Maks. Çalışma Basıncı	3,5 bar
Litre su başına ısıtma süresi	7 dak.
Maks. Buhar Akış Hızı	82 g/dak.
Su Tankı Kapasitesi	0,95 L
Kazan Kapasitesi	2,0 L
Ağırlık (aksesuarsız)	6,5 kg
Boyutlar (U x G x Y)	340 x 420 x 315 mm
Dahil Aksesuarlar	Buhar tabancası, kalem jet nozulu, uzatma parçası, yuvarlak fırça, güç fırçası, sünger kılıflı el nozulu, cam nozulu, 2 uzatma borusu, bezli zemin nozulu, kireç çözme anahtarı
Ana Fonksiyonlar	Buharlı temizlik, buhar akış ayarı, çocuk kilidi, kontrol lambaları
Güvenlik	Manostat, kazan termostatı, emniyet termostatı, emniyet tapası (5,7 bar vana)
Bakım	Su sertliğine göre kireç çözme önerilir; damıtılmış su kullanılması tavsiye edilir
Garanti	Ülke koşullarına bağlıdır, satıcınıza başvurun

Sık sorulan sorular - SC 1402 KARCHER

Su tankı nasıl doldurulur?

Tankı tutamağından çıkarın, MAX işaretine kadar musluk suyu ile doldurun, ardından aşağı doğru iterek yerine yerleştirin. Ayrıca doldurma hunisinden (A9) doğrudan da doldurabilirsiniz. Asla deterjan veya kurutma makinesi yoğuşma suyu kullanmayın.

Cihaz nasıl çalıştırılır?

Fişi prize takın, düğmeyi (A3) açın. Yeşil (B2) ve turuncu (B3) lambalar yanar. Turuncu lamba sönene kadar yaklaşık 8 dakika bekleyin. Kilidi (C3) öne iterek çocuk kilidini devre dışı bırakın, ardından buhar tetiğine (C4) basın.

Buhar çıkmazsa ne yapmalı?

Su tankını kontrol edin: boşsa doldurun. Kırmızı lamba (B1) yanıp sönüyorsa, kazanda su eksikliği vardır. Tankı doldurun, ardından cihazı kapatıp tekrar açın. Ayrıca çocuk kilidinin etkin olmadığından emin olun (kilidi öne itin).

Kazan nasıl kireçten arındırılır?

Cihazı fişten çekin ve soğumaya bırakın. Tankı ve aksesuarları çıkarın. Kireç çözme anahtarı ile kazan tapasını (A7) sökün. Doza göre Kärcher kireç çözme çubuklarını kullanın. Kazanı solüsyonla doldurun, 8 saat bekletin, ardından boşaltın ve tapayı tekrar takmadan önce 2-3 kez soğuk su ile durulayın.

Deterjan kullanabilir miyim?

Hayır, asla deterjan, çözücü veya asit eklemeyin. Sadece musluk suyu veya damıtılmış su (kireçlenmeyi önler) kullanın. Kimyasal maddeler cihaza zarar verebilir.

Camlar nasıl temizlenir?

Cam nozulunu (F1) kullanın. Yaklaşık 20 cm mesafeden püskürtün. Tetiği kilit (C3) ile arka konumda kilitleyin, ardından lastik sıyırıcıyı yukarıdan aşağıya doğru gezdirin. İlk kullanımdan önce yüzeyi el nozulu ve sünger kılıf ile yağdan arındırın.

Ütü nasıl kullanılır?

Ütünün buhar konektörünü cihazın prizine takın. Termostatı (K4) taranmış alana ayarlayın. Lamba (K2) sönene kadar bekleyin. Buharı serbest bırakmak için düğmeye (K3) basın. Dikey ütüleme için ütüyü dik tutun. Tercihen buhar geçirgen bir ütü masası kullanın.

Kırmızı lamba yanarsa ne yapmalı?

Kırmızı lamba (B1) kazanda su eksikliğini gösterir. Su tankını doldurun; pompa kazanı otomatik olarak dolduracaktır. Lamba yanık kalırsa, tankı doldurduktan sonra cihazı kapatıp tekrar açın.

Cihaz nasıl saklanır?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Buhar konektörünü çıkarın, tankı boşaltın. Fırçaların deforme olmasını önlemek için saklamadan önce soğumalarını bekleyin. Aksesuarları yuvalarına yerleştirin. Cihazı asla yatay konumda saklamayın.

Hangi aksesuarlar mevcuttur?

Opsiyonel aksesuarlar şunları içerir: ütü, duvar kağıdı sökücü, turbo buhar fırçası, tekstil bakım nozulu, yuvarlak fırça seti (pirinç kıllı veya kılsız), sünger bezler, havlu kumaş kılıflar, Bio-Entkalker kireç çözücü. Sipariş numaraları kılavuzda listelenmiştir.

KULLANIM KILAVUZU SC 1402 KARCHER

TR Kısa Kullanım Talimatı

Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu

okuyup buna göre davranınız. Bu kullanım kılavuzunu, daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.

Kurallara uygun kullanım

Buharlı temizleyiciyi sadece evde kullanın. Cihaz buharla temizleme işlemi için tasarlanmıştır ve bu kullanma kılavuzunda belirtilen uygun aksesuarlar ile kullanılabilir. Bu bağlamda güvenlik uyarlarına özellikle dikkat edin.

İçindekiler

Kısa Kullanım Talimatı	2/149
Cihazın Parçaları	3/149
Güvenlik bilgileri	150
Hazırlık	152
Çalıştırma	153
Aksesuarların kullanımı	155
Temizleme, Bakım	159
Arızalarda yardım	159
Genel bilgiler	160
Teknik Özellikler	160

Kısa Kullanım Talimatı

→ Bakınız sayfa 2.

1 Su haznesini "MAX" işaretine kadar doldurun.
2 Buhar soketini cihazın prizine sokun.
3 Aksesuarları buhar tabancasına bağlayın. Şebeke fişini takın.
4 Cihazı açın. Yeşil ve turuncu kontrol lambaları yanıyor. Su pompası, buhar haznesini su haznesinden doldurur. İlk çalışmada ve kireç sökme işle- minden sonra su haznesi iki defa dol- durulmalı.
5 Turuncu kontrol lambasının sönmesini bekleyin (takr. 8 Dakika).
6 Buharlı temizleyici çalışmaya hazır.

Cihazın Parçaları

→ Bakınız sayfa 3.

A1 Kapaklı cihaz prizi
A2 Su haznesi
A3 Aç/Kapat düğmesi
A4 Kireç çözme anahtarı
A5 Aksesuar tutucusu
A6 Elektrik kablosu
A7 Buhar kazanı kapağı
A8 Tutamak
A9 Dolum hunisi
B1 Kontrol lambası (kırmızı) – Buhar haznesi su yetersizliği
B2 Kontrol lambası (yeşil) – Kullanıma hazır
B3 Kontrol lambası (turuncu) – Isıtma
C1 Buhar tabancası
C2 Kilit açma düğmesi
C3 Kilit (çocuk kilidi)
C4 Buhar düğmesi
C5 Buhar miktarı ayar düğmesi
C6 Buhar hortumu
C7 Buhar soketi
D1 Nokta püskürtmeli uç
D2 Uzatma parçası
D3 Yuvarlak fırça
D4 Güçlü temizleme ucu (kırmızı)
E1 Hassas temizleme ucu
E2 Havlu kılıf
F1 Cam temizleme ucu
G1 2 Uzatma boruları
G2 Kilit açma düğmesi
G3 Park kancası
H1 Yer temizleme ucu
H2 Sabitleme mandali
H3 Yer bezi
K1* Ütü
K2 Kontrol lambası – Ütünün ısınması
K3 Düğme - Buharlı ütüleme
K4 Sıcaklık ayarı düğmesi
K5 Buhar soketi
* özel aksesuardır

Cihazdaki semboller

Buhar

DİKKAT – Yanma tehlikesi

Güvenlik bilgileri

Cihazın üzerindeki uyarı ve bilgi tabelaları tehlikesiz kullanım için önemli bilgiler verir. Bu kullanım kılavuzundaki uyarıların yanında yerel yönetimin belirlediği güvenlik ve kaza önleme talimatları dikkate alınmalıdır.

Elektrik bağlantısı

■ Cihazı sadece kurallara uygun topraklaması buluna prizlere bağlayın.
Tip levhasında belirtilen voltaj ile prizinizdeki voltaj örtüşmelidir.
Nemli odalarda, örn. banyo, cihazı FI-Koruma şalterli prizlere takın. Şüpheleriniz varsa elektrik konusunda eğitimli bir uzmana danışın.
■ Fişi ve prizi kesinlikle ıslak veya nemli elle temas etmeyin.
■ Elektrik fişini veya uzatma kablosunu ezilmeye, çekiştirilmeye veya üzerinden geçilmeye karşı koruyun. Elektrik fişini ısıdan, yağ ve keskin kenarlardan koruyun.
Sadece, su geçirmez ve asgari kablo kesiti 3x1 mm² olan uzatma kablosu kul- lanın.
■ Elektrik fişi ve uzatma kablosunun bağlantısı su içinde olmamalı.
■ Kesinlikle arızalı elektrik fişi veya uzatma kablosu kullanmayın. Elektrik fişi hasar görürse üretici veya onun temsilcisinden alabileceğiğiniz özel bir elektrik fişi ile değiştirin
Elektrik veya uzatma kablosu kavramalarının değiştirilmesinde su geçirmezliği ve mekanik sağlamılığı garanti edilmeli-dir.

⚠️ Kullanım

Cihazı ve aksesuarları kullanmadan önce kontrol edin. Eğer hasar veya eksik var ise kullanılmamalıdır. Lütfen özellikle şebeke kablosu, buhar kazanı kapağı ve buhar hortumunu kontrol edin.
■ Buhar hortumu hasarlı olmamalı (yanma tehlikesi). Hasarlı bir buhar hortumu derhal değiştirilmelidir. Sadece üretici tarafından tavsiye edilen buhar hortumu (Sipariş numarası için bak. Yedek aksesuarlar) kullanılabilir.
Cihaza zarar verebileceklerinden çözücü madde, çözücü madde içeren sıvılar veya seyreltilmemis asitleri (örn. deterjan, benzin, tiner ve aseton) kesinlikle su haznesine doldurmayın.
■ Patlama tehlikesi olan odalarda cihazın çalıştırılması yasaktır. Tehlikeli alanlarda cihazın kullanılması durumunda gerekli emniyet tedbirlerinin dikkate alınması gerekir.
■ Cihaz sağlam bir zemin üzerinde bulun-malı.
■ Buhar düğmesi çalışma esnasında sıkıştırılmamalıdır.
■ Buhar jetine kısa mesafelerden elinizi tutmayın veya insanlar, hayvanlar üzerine doğrultmayın (Yanma tehlikesi).
■ Sağlığa zarar verebilecek maddelere (örn. asbest) buhar püskürtmeyin.
Kullanıcı cihazı talimatlara uygun olarak kullanmak zorundadır. Yerel kuralları dikkate almalı ve çalışma esnasında 3'üncü şahıslara özellikle çocuklara dikkat etmelidir.
Bu cihaz, güvenlikleri için yetkili bir kişi tarafından gözetim altında tutulmadıkları ya da cihazın nasıl kullanılacağına yönelik gerekli talimatları almadıkları sürece fiziksel, duyusal ya da ruhsal açıdan kısıtlı yeteneklere sahip ya da deneyimleri ve/veya bilgileri yetersiz kişiler (çocuklar dahil) için üretilmemiştir. Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
■ Cihaz çalışır durumdayken başından asla ayrılmayınız.

⚠️ Elektrikli cihazların buhar ile temizlenmesi.

Elektrikli cihazların temizlenmesinde (örn. elektrikli fırın) cihazların önce elektrik şebekesinden ayrılmaları gerekir (sigortaların kapatın). Temizlemeden sonra cihazlar çalıştırılmadan önce tam olarak kurutulmalıdır. Lütfen cihaz üreticilerin uyarılarını dikkate alınız.
■ Buharın doğrudan elektrikli hatlarla ve şalterlerle temas edebileceği, örn. lamba, fan, elektrikli ısıtmalar vs. elektrikli aletler temizlenemez. Buhar cihazların içine girebilir ve kuruma esnasında elektrik arızalarına sebep olabilir.

⚠ Bakım

■ Bütün bakım ve temizlik çalışmalarında cihaz kapatılmalı şebeke kablosu prizden çıkartılmalıdır.
■ Buhar kazanı kapağı sadece kireçten arındırma esnasında açılabilir.
■ Buhar kazanı kapağını kesinlikle sıcak veya cihaz çalışır durumdayken açmayın.
Cihazdaki onarım çalışmaları sadece yetkili müşteri hizmeti tarafından gerçekleştirilebilir.

⚠ Saklama

■ Dikkat: Cihazı kesinlikle yatay şekilde çalıştırmayın ya da depolamayın!
Cihazı yağmurdan koruyun. Açık alanda saklamayın.

Güvenlik araçları

Bu buharlı temizleyici birçok güvenlik terti-batıyla donatılmış ve güvenliği böylece bir- kaç kat artırılmıştır. Cihazın en önemli güvenlik araçları şunlardır.

Basınç regülatörü

Basınç regülatörü kazan basıncını mümkün olduğu kadar sabit tutar. 3,5 bar'lık azami çalışma basıncına ulaşıldığında ısıtıcı otomatik olarak kapanır ve buharın dışarı verilmesi sonucunda kazan basıncı düştüğünde tekrar devreye girer.

Kazan termostadı

Kazanda su kalmazsa sıcaklık yükselir. Kazan termostadı ısıtmayı kapatır. Kazan tekrar doldurulana kadar ısıtıcının tekrar çalıştırılması engellenir.

Emniyet termostatı

Kazan termostadı arızalanması durumunda cihaz aşırı şekilde ısındığında, emniyet termostatı devreye girer ve cihazı kapatır.

Emniyet termostatının tekrar ilk duruma getirilmesi için Kärcher yetkili servisine başvurun.

Buhar kazanı kapağı

Buhar kazanı kapağı aynı zamanda bir basınç düşürme valfidır. Oluşan buhar basıncı karşısında kazanın kapanmasını sağlar.

Basınç regülatörü arızalı ise ve kazandaki buhar basıncı 5,7 bar'ın üzerine çıkarsa, emniyet kilidinde bir basınç düşürme valfi açılır ve buhar emniyet kilidinden çıkabilir. Bu durumda cihazı tekrar çalıştırmadan önce Kärcher yetkili servisine başvurun.

Hazırlık

Cihazın ambalajdan çıkarılması

Ambalajı açarken eksik parça olup olmadığını kontrol edin (bkz. sayfa 2). Herhangi bir parçanın eksik veya ambalajından çıkarırken hasarlı olduğunu fark ettiğinizde, hemen satıcınıza başvurun.

	Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullanılabilecekleri yerlere gönderin.
	Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme işlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm malzemeleri bulunmaktadır. Aküler, yağ ve benzeri maddeler doğaya ulaşmamalıdır. Bu nedenle eski cihazları lütfen öngörülen toplama sistemleri aracılığıyla imha edin.

Aksesuarları yerleştirmek.

→ Hassas temizleme ucunu (E1) uygun olan aksesuar tutucusuna yerleştirin (bkz. Şekil 1).

Uyarı: Nokta püskürtmeli uç (D1), Uzatma parçası (D2), Yuvarlak fırça (D3) ve Güçlü temizleme ucu (D4) önceden yerleştirilmiştir.

→ Park kancasını (G3) basılı kilit açma düğmesinde ikinci raya kadar yukarıdan uzatma borusuna (G1) oturuncaya kadar

geçirin. Park kancası kilit açma düğmesi bırakıldığında raya oturmalı (Bkz. şekil 2).

"click"

Şekil 2

→ Yer temizleme ucunu (H1) park kancalı uzatma borusuna sokun.
→ Cam temizleme ucunu (F1) ikinci uzatma borusuna sokun.
→ Uzatma borularını büyük aksesuar tutucusuna yerleştirin (bkz. Şekil 3).

Kısa çalışma aralarında, yer temizleme uçlu uzatma borusu park pozisyonuna getirilebilir (Bkz. Şekil 4).

Aksesuarların monte edilmesi

→ Buhar soketi (C7) cihazın prizine (A1) iyice oturacak şekilde takın. Bu sırada buhar soketinin kilitleri cihaz prizinin ka-pagina yerleşmeli (bkz. Şekil 5).

→ İhtiyacınız olan aksesuarı (D1, E1, F1) buhar tabancasıyla (C1) birleştirin. Bunun için aksesuarın açık olan arka kısmını buhar tabancasına (C1) takın ve buhar tabancasının kilit açma düğmesine (C2) oturuncaya kadar aksesuarı itmeye devam edin (Bkz. Şekil 6).

→ Gerektiğinde uzatma borularını (G1) da kullanın. Bunun için bir veya iki uzatma borusunu buhar tabancasına (C1) monte edin (bkz. Şekil 7). Sonra istediğiniz aksesuarı (D1,E1,F1,H1) uzatma borusunun diğer ucuna geçirin.

"clic"

Şekil 7

→ Nokta püskürtmeli uç (D1) ayrıca uzatma parçası (D2), yuvarlak fırça (D3) veya güçlü temizleme ucu (D4) ile kullanılabilir (bkz. Şekil 8). Bunun için parçanın her iki girintisini nokta püskürtmeli ucun kilitlerine sokun ve saat yönünde oturana kadar çevirin.

Aksesuarları birbirinden ayırırken sıcak su damlayabilir! Aksesuarları kesinlikle buhar çıkarken ayırmayın - Yanma tehlikesi!

→ Aksesuarları birbirinden ayırmak için kilit açma düğmesine (C2 veya G3) basın ve parçaları birbirinden ayırarak çıkarın (bkz. Şekil 9).

1. 2.

Şekil 9

→ Eklenen ucu nokta püskürtmeli uçtan ayırmak için bunu saat yönünün tersine çevirin ve parçaları birbirinden ayırarak çıkarın.

Su haznesinin doldurulması

Su haznesi doldurmak için çıkarılabilir veya doğrudan cihazın üzerinde doldurulabilir.

Bilgi: Her zaman damitik su kullanıyorsanız, cihazın kireçten arındırılmasına gerek yoktur.

DİKKAT

Çamaşır kurutma makinesinin yoğunlaşmış suyunu kullanmayın! Deterjan veya başka katkı maddeleri doldurmayın!

A) Su tankını çıkartın

→ Su tankını tutamağından (A8) yukarı doğru alın.
→ Su haznesini çeşmenin altında "MAX" işaretine kadar doldurun.
→ Su tankını yerleştirin ve aşağıya doğru bastırın.

B) Cihazda

→ Suyu bir hazneden doldurma hunisine (A9) akıtın. "MAX" İşaretine kadar doldurun.

Cihazı açın

Uyarı: İlk çalışmada ve buhar kazanının kireç sökme işleminden sonra su haznesi iki defa doldurulmalı.

→ Elektrik fişini prize takın.
→ Cihazı çalıştırmak için şalter (A3)'e basın. Yeşil (B2) ve turuncu (B3) kontrol lambaları yanacak.

Uyarı: Kazanda az veya hiç su yoksa pompa çalışmaya başlar ve hazneden kazana su aktarır. Doldurma işlemi daki-kalarca sürebilir.

→ Turuncu kontrol lambası (B3) takr. 152 dakika sonra söner. Cihaz çalışmaya hazır.

→ Buhar şalterinin kilidini (C3) öne doğru sürün.

Uyarı: Kilidi (C3) arkaya doğru ittiğinizde buhar düğmesi (C4) çalışmaz (çocuk kilidi).

→ Buhar şalteri (C4)'e basmak.

→ Buhar tabancasını (C1) her zaman önce bir beze tutun ve buharın düzenli bir biçimde püskürmesini bekleyin.

Uyarı: Kullanım sırasında buharlı temizleyicinin ıstıcısı tekrar tekrar devreye girer ve böylece kazandaki basıncın korunmasını sağlar. Bu sırada turuncu kontrol lambası (B3) yanar.

Buhar miktarının ayarlanması

Buhar tabancasındaki (C1) ayar düğmesi (C5) ile buhar miktarı ayarlanabilir.

→ Ayar düğmesini öne doğru çevirme: çok buhar çıkar,
→ Ayar düğmesini geriye doğru çevirme: az buhar çıkar.

Su ekleme

Su haznesi her zaman doldurulabilir.

Uyarı: Buhar kazanında az veya hiç su kalmamışsa pompa çalışmaya başlar ve su haznesinden buhar kazanına su aktarır. Su haznesi boş ise pompa buhar kazanını dolduramaz ve buhar aktarımı bloke edilir. Kontrol lambası (B1) - Su yetersizliği yanıp sönüyor.

→ Su haznesini doldurun.
Uyarı: Pompa, kısa aralıklarla buhar kazanını doldurmaya çalışır. Dolum işlemi tamamlandığında buhar aktarımı tekrar serbest bırakılır ve kırmızı kontrol lambası söner.

Cihazın kapatılması

→ Cihazı kapatmak için şalter (A3)'e basın.
→ Cihazın fişini prizden çekin.
→ Cihazın priz kapağını (A1) aşağıya doğru bastırın ve buhar soketi (C7)'yi cihazın prizinden çekin.
→ Artık suyu su haznesinde boşaltın.

Cihazın kaldırılması

→ Bkz. sayfa 7 "Aksesuarın kaldırılması".
→ Fırçaların deforme olmamaları için toplamadan önce soğumalarını bekleyin.

Aksesuarların kullanımı

Önemli kullanım talimatları

Tekstil ürünlerinin temizlenmesi

Buharlı temizleyiciyi tekstil ürünlerinde kul- lanmadan önce mutlaka buhara karşı day- anıklılığını, ürünün görün meyen bir bölümünde deneyerek kontrol etmeniz gere- kir. Bunun için tekstil ürününün bir bölgesine yoğun buhar uyguladıktan sonra ürünü kuru- maya bırakın. Daha sonra üründe renk veya biçim değişikliği olup olmadığını kontrol edin.

Kaplamalı veya cilalı yüzeylerin temizlenmesi

⚠ UYARI

Buharı hiçbir zaman tutkallı parçalara tutmayın; aksi durumda tutkal çözülebilir. Buharlı temizleyiciyi suya karşı korunmamış tahta veya parke zeminlerde kullanmayın. Mutfak dolaplarını, mobilyaları, kapı, parke, cilalı veya plastik kaplamalı yüzeyleri temizlerken dikkatli olun! Uzun süre buhar uygulandığında cila, mobilya parlatıcıları, plastik kaplamalar veya boyalar çözülebilir veya lekelenebilir. Bu nedenle bu tür yüzeyleri sadece buharla nemlendirilmiş bezle temizleyin veya yüzeye çift katlı bezle kısaca buhar uygulayın.

Camların temizlenmesi

⚠ UYARI

Cılalı pencere çerçevelerinin cilasına ve ek yerlerine zarar vermemek için, buhar jetini doğrudan çerçevelere tutmayın. Düşük hava sıcaklıklarında, özellikle kışın, camları ısıtın. Bunu, cam yüzeylere hafiçe buhar tutarak yapabilirsiniz. Böylece sıcaklık farklarını dengeler ve cam yüzeylerin gerilimini azaltırsınız. Cam yüzeylerde sıcaklık farkları camın çatlamasına neden olabileceği için bu önemlidir.

Buhar tabancası (C1)

Buhar tabancasını aksesuarsız kullanabilir- siniz.

Kullanım:

• Giysilerden koku ve kırışıklıkların giderilmesi: Asılı giysiye 10–20cm'lik uzaklıktan buhar uygulayın.
• Bitkilerin üzerindeki tozların alınması: 20–40 cm'lik bir mesafeyi koruyun.
• Nemli toz alma: Bir beze buhar uygulayın ve bununla mobilyaları silin.

Nokta püskürtmeli uç (D1)

Buharın sıcaklığı ve basıncı, püskürtme ucundan çıktığı an en yüksek düzeyde olduğu için, ucun kirli bölgeye yaklaştırılması temizleme gücünü artırır.

Kullanım:

– Armatürler, su giderleri
- Lavabo, tuvalet
– Jaluziler, kaloriferler
– Lekeleri çözmek için: Yoğun kireçlenmiş bölgeleri önce sirkeyle ıslatın ve yaklaşık 5 dakika etkisini göstermesini bekleyin

Uzatma parçası (D2)

Uzatma parçası, nokta püskürtmeli uca monte edilir.

Kullanım:

– Erişilemeyen aralıklar ve ince oluklar.

Yuvarlak fırça (D3)

Bilgi: Yuvarlak fırça, hasas yüzeylerin temizlenmesi için uygun değildir.

Yuvarlak fırça tek başına veya uzatmayla (D2) birlikte nokta püskürtmeli uca monte edilir.

Kullanım:

– Köşe ve oluklar gibi zor ulaşılabilir yerler
– Armatürler, su giderleri

Güçlü temizleme ucu (D4)

Güçlü temizleme ucu tek başına veya uzat-mayla (D2) birlikte, nokta püskürtmeli uca monte edilir. Güçlü temizleme ucu buharın püskürtülme hızını artırır.

Kullanım:

– Çok zor kirlerin temizlenmesi
- Köşe ve oluklarda biriken kirlerin püskür- tülmesi

Hassas temizleme ucu (E1)

Havlu kılıfı (E2) hassas temizleme ucunun üzerine geçirin.

Kullanım:

• Küçük yıkanabilir bölgeler, örn. plastik kaplamalı veya fayanslı mutfak alanları
  – Pencereler, aynalar
  – Mobilya döşemeleri
  – Otomobilin iç alanı ve camları
• Banyo küveti

Cam temizleme ucu (F1)

Kullanım:

• Pencereler
• Aynalar
  – Duş kabinlerinin cam yüzeyleri
  – Diğer cam yüzeyler

→ Cam yüzeylere yaklaşık 20 cm'lik bir uzaklıktan, tüm yüzeye eşit şekilde buhar uygulayın. Sonra, buhar düğmesine (C4) yanlışlıkla basmayı önlemek için kilidi (C3) geriye doğru çekin. Cam yüzeyi, cam temizleme ucunun lastik ağzıyla şeritler halinde yukarıdan aşağıya doğru temizleyin. Tamamladığınız her şeridin ardından lastik ağzı ve camın alt kenarını bir bezle kurulayın.

→ Cam temizleme ucunu ilk kez kullanmadan önce, hassas temizleme ucu (E1) ve havlu kılıfla (E2), yağları çözmek amacıyla bir ön temizlik yapın.

Yer temizleme ucu (H1)

Kullanım:

• Tüm yıkanabilir duvar ve yer kaplamaları, örn.: Taş zeminler, fayanslar ve PVC zeminler
• Tüm yıkanabilir duvar ve yer kaplamaları, örn.: Taş zeminler, fayanslar ve PVC zeminler
  → Taban bezini taban memesine sabitleyin.
  1 Taban memesini boylamasına katlayın ve taban memesinin üzerine koyun.
  2 Tutucu mandalları açın.
  3 Bezin uçlarını deliklere yerleştirin.
  4 Tutucu mandalları kapatın.

Dikkat

Parmaklarını mandalların arasına sokmayın.

1. 2. 3. 4.

Şekil 10

→ Bezi çıkarmak için sabitleme mandallarının (H2) üzerine bastırın ve bezi çekin.
→ Silme bezini düzenli aralıklarla çevirin ve değiştirin. Bu şekilde kirin daha iyi emilmesini sağlayabilirsiniz.
→ Çok kirli bölgelerde, buharın daha uzun süre etki gösterebilmesi için daha yavaş çalışın.
→ Temizlenecek bölgede hâlâ temizlik maddesi artıkları veya yer bakım maddeleri (örn. cila, parlatıcı vb.), bulunuyorsa, temizlik sırasında iz kalabilir. Bu izler genellikle buharlı temizleyicinin birkaç kez uygulanmasıyla kaybolur.

Ütü (K1) (Opsiyonel)

Özel aksesuar, Sipariş no. için bkz. Sayfa 158

→ Ütünün buhar soketini (K5) cihazın prizine (A1) iyice oturacak şekilde takın. Bu sırada buhar soketinin kilitleri cihaz prizinin kapağına yerleşmeli.

Buharlı ütüleme

Aktif buhar emme özellikleri Kärcher ütü masasını kullanmanızı öneririz. Kärcher ütü masası, aldığınız cihaza göre tasarlanmıştır ve ona optimum uyum sağlar. Bu özellikleri ütü işlerinizi önemli ölçüde kolaylaştırır ve hızlandırır. Ancak her durumda ızgara biçiminde tabanı olan buhar geçirici bir ütü masası kullanılmalıdır.

→ Her türlü kumaş buharla ütülenebilir. Ütünün sıcaklık ayarı düğmesini (K4) çizilmiş olan saha içerisinde ayarlayınız (•••/MAX). Hassas baskılar veya ku-maşlar ters yüzünden veya üreticinin talimatlarına göre ütülenmelidir. Bu gibi durumlarda, yapışmaz ütü tabanı ürünü-müzü de (bkz. Özel Aksesuarlara Genel Bakış) kullanabilirsiniz.

→ Ütünün lambası (K2) söndüğünde, ütü kullanıma hazır durumdadır. Buharın ütü tabanında yoğunlaşıp çamaşırların üzerine damlamaması için ütü tabanının sıcak olması gerekir.

→ Ütüdeki şaltere (K3) basın. Ütü tabanından buhar püskürtülecektir.

- Şalteri öne doğru bastırdığınızda: Bastırdığınız süre boyunca buhar püskürtülür.

- Şalteri arkaya doğru bastırdığınızda: Şalter sabitlenir, buhar sürekli olarak püskürtülür. Şalteri tekrar serbest bırakmak için öne doğru bastırın.

→ Buharı önce bir beze tutarak buharın düzenli bir biçimde püskürtülmesini bekleyin.

→ Perdelere, giysilere, vb. buhar uygulamak için ütüyü dikey biçimde de tutabilirsiniz.

Kuru ütüleme

→ Ütünüzün sıcaklığını ütülenecek giysiye uygun olarak ayarlayın.

- Sentetik

•• Yün

... Keten

Duvar kağıdı sökücüsü (Opsiyonel)

Özel aksesuar, Sipariş no. için bkz. Sayfa 158 Duvar kağıdı sökücüsüyle buharlı temizleyiciyi, duvar kağıtlarını sökme işinde kullanabilirsiniz.

→ Duvar kağıdı sökücüsünü bir duvar kağıdı şeridinin kenarına tüm tabanıyla yaslayın. Buhar düğmesini (C4) açın ve duvar kağıdı iyice ıslanana kadar (yaklaşık 10 saniye) buhar uygulayın.
Duvar kağıdı sökücüsünü bir sonraki sökülmemiş duvar kağıdına kaydırın. Bu sırada buhar düğmesini (C4) basılı tutun. Bir spatula kullanarak çözülen duvar kağıdını kaldırın ve duvardan çekin. Duvar kağıdı sökücüsüyle parça parça ilerleyerek duvar kağıdı şeritlerini sökün.
→ Birkaç kat üstüste kullanılmış kalın duvar kağıtlarında buhar kağıdın içine işlemeyebilir. Bu durumda duvar kağıdını önce çivili merdaneyle işlemenizi öneririz.

Turbo buhar fırçası (Opsiyonel)

Özel aksesuar, Sipariş no. için bkz. Sayfa 158 Turbo buhar fırçası buharın dışarı fıskırması ile dönen bir aksesuardır ve mutfak ile banyoda çok kirli, zor ulaşılabilecek yerlerin temizlenmesi için kullanılabilir.

Kullanım:

– Köşe ve olukların temizlenmesi

– Zor ulaşılabilir yerler

Tekstil temizleme ucu (Opsiyonel)

Özel aksesuar, Sipariş no. için bkz. Sayfa 158 Kullanım:

İki fonksiyon ile asılı tekstillerin örn. spor ce- ket veya perdelerin tazelenmesi için kul- lanılabilir:

- İplik toplayıcı ile pürüzlenmiş giysilerin temizlenmesi.

- Tekstillerin buharlanması ve kırışıklardan kurtarılması (kokularda giderilir).

Buhar şalterine basma ile buhar çıkmaya başlar. Buharı her zaman önce bir beze tutarak buharın düzenli bir biçimde püskürtülmesini bekleyin.

Özel aksesuarlara genel bakış

Buhar basınçlı ütü ile yapışmaz taban

Profesyonel buhar basınçlı ütü ile alüminyum taban

(Sipariş No. 2.884-504)

Yapışmaz ütü tabanı

(Sipariş no. 2.860-131)

Aktif buhar emme özellikleri ütü masası

(Sipariş no. 6.906-002)

Çok iyi ütü sonuçları ve zaman tasarrufu için (yalnız 230 V için)

Duvar kağıdı sökücüsü

(Sipariş no. 2.863-062)

Yuvarlak fırça seti (Sipariş no. 2.863-058)

- 4 Nokta püskürtmeli uç için yuvarlak fırçalar.

Piriş tel fırçalı yuvarlak fırça seti (Sipariş no. 2.863-061)

- 3 Nokta püskürtmeli uç için yuvarlak fırçalar (zor kirler için)

Frottee bezleri (Sipariş no. 6.369-481)

- 5 Yer bezi

Frottee kılıfları (Sipariş no. 6.370-990)

- 5 Kılıf

Frottee bez seti (Sipariş no. 6.960-019)

- 2 Yer bezi, 3 Kılıf

Microfibre bez seti (Sipariş no. 6.905-921)

- 1 Yer bezi, 1 Yüksek kir toplama ve emme özellikli kılıf

Bio-Kireç Çözücü RM 511

(Sipariş No. 6.290-239)

3 x100 g Kazanın temizlenmesi için toz

Kazıyıcılı yuvarlak fırça

(Sipariş no. 2.863-140)

Cam temizleme ucu için lastik ağız

(Sipariş no. 6.273-140)

Tekstil temizleme ucu

(Sipariş no. 4.130-390)

Turbo buhar fırçası

(Sipariş no.2.863-159)

Temizleme, Bakım

TEHLIKE

Bakım çalışmaları yalnızca elektrik fişi çekil- miş olduğunda ve buharlı temizleyici soğuduğunda yapılmalıdır.

Kazandaki kireçlerin çözülmesi

Kazan duvarlarında da kireç oluştuğu için, kazanı aşağıda verilen aralıklarla kireçten arındırmanızı öneririz (KD=Kazanın Doldurulması):

Sertlik derecesi		° dH	mmol/l	KD
I	yumuşak	0-7	0-1,3	100
II	orta	7-14	1,3-2,5	90
III	sert	14-21	2,5-3,8	75
IV	çok sert	>21	>3,8	50

Uyarı: Her zaman damitik su kullanıyor- sanız, cihazın kireçten arındırılmasına gerek yoktur.

→ Buharlı temizleyiciyi şebekeden ayırın.
→ Su haznesini çıkarın.
→ Aksesuar tutucularından bütün aksesuarları çıkarın.
→ Buhar kazanı kapağını (A7) kireç çözme anahtarı ile açın (A4).

→ Buhar kazanından suyu tamamen boşaltın.

Cihazın hasar görmesini önlemek için sadece Kärcher tarafından onaylanmış ürünleri kullanın.

→ Kireçten arındırmak için KÄRCHER kireç önleyici tabletleri (Sipariş No. 6.295-206) kullanın. Kireç önleyici çözeltiyi kullanmadan önce ambalajın üzerindeki dozaj uyarılarına dikkat edin.

⚠️ Dikkat

Buharlı temizleyiciyi doldururken ve boşaltırken dikkatli olun. Kireç çözücü çöze- lti hassas yüzeylere zarar verebilir.

→ Bu çözelitiyi kazana doldurun ve çözelitiyi yaklaşık 8 saat kazanda bekletin.

⚠ UYARI

Kireç çözümü esnasında buhar kazanı ka-pağını (A7) cihaza monte etmeyin. Kazanda kireç çözücü bulunduğu sürece, buharlı temizleyiciyi kesinlikle kullanmayın.

→ 8 Saat sonra çözeltiyi boşaltın. Cihazın kazanında kalan çözeltinin de tamamen temizlenmesi ve kireç çözücünün tüm artıklarının yok olması için kazanı iki-üç kez soğuk suyla çalkalayın.
→ Buhar kazanı kapağını (A7) kireç çözme anahtarı (A4) ile vidalayın.
→ Taze su ile dolum yapıldıktan sonra (bkz. Sayfa 153 "Su haznesinin doldurulması") buhar temizleyici çalışmaya hazırldır.

Aksesuarların bakımı

Aksesuarları kaldırmadan önce tamamen kurumalarını bekleyin.

→ Yer temizleme ucunu (H1), hassas temizleme ucunu (E1) ve yuvarlak fırçayı (D3), soğuma ve kuruma sırasında deforme olmamaları için, fırçalarının üzerinde bırakmayın.
Bilgi: Yer bezi ve havlu kılıf önceden yıkanmıştır ve hemen buharlı temizleyiciyle birlikte kullanılabilir.
→ Kirlenmiş yer bezlerini ve havlu kılıfları 60°C'de çamaşır makinesinde yıkayın. Bezlerin kiri emme özelliğini kaybetmemesi için yumuşatıcı kullanmayın. Bezler kurutucu için uygundur.

Arizalarda yardım

Arızalar, takip eden genel bakış sayesinde çözebileceğiniz, genellikle basit nedenlerden dolayı oluşur. Şüphe duyduğunuzda veya burada tarif edilmeyen bir arıza ile karşılaştığınızda lütfen müşteri servisine danışın.

⚠️ Ceyran çarpma tehlikesi!

Cihazdaki onarım çalışmaları sadece yetkili müşteri hizmeti tarafından gerçekleştirilebilir.

Uzun ısınma süresi

Buhar kazanı kireçlenmiş.

→ Buhar kazanı kireç çözülmesi.

Buhar yok

Su yetersizliği kırmızı kontrol lambası yanıp sönüyor.

Su haznesinde su bitmiş.

→ Su haznesini doldurun.

Su yetersizliği kırmızı kontrol lambası yanıyor.

Buhar kazanında su bitmiş. Pompanın aşırı ısı koruması çalıştı.

→ Cihazı kapatın.
→ Su haznesini doldurun.
→ Cihazı açın.

Buhar düğmesine basılamıyor

Buhar düğmesi kilit ile / çocuk kilidi (C3) korunuyor.

→ Buhar şalterinin kilidini (C3) öne doğru sürün.

Genel bilgiler

Garanti

Her ülkede, yetkili distribütörümüzün belirlemiş ve yayınlamış olduğu garanti koşulları geçerlidir. Garanti süresi dahilinde cihazda ortaya çıkan ve sebebi malzeme veya üretim hatası olan arızaları ücretsiz onarıyoruz. Garanti için lütfen cihazın aksesuarları ile birlikte yetkili satıcınıza veya en yakın yetkili müşteri hizmetine danışın. Cihazın yanlış kullanılmasından veya kullanım kılavuzunun dikkate alınmamasından doğan hasarlar için sorumluluk kabul edilmez.

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Sadece üretici tarafından onaylanmış akse-suar ve yedek parçalar kullanılmalıdır.

Orijinal aksesuar ve orijinal yedek parçalar, cihazın güvenli ve arızasız bir biçimde çalışmasının güvencesidir.

Son sayfadaki şekilde cihazı ve sipariş numaralarıyla birlikte, cihazın parçalarını bulabilirsiniz.

Teknik Özellikler

Elektrik bağlantısı

Gerilim	220-240 V
Elektrik türü	1~ 50 Hz
Tabancadaki voltaj	5 V
Performans değerleri
Isitici performansı	1800 W
Azami çalışma basıncı	3,5 bar
İzin verilen basınç	5,7 bar
Suyun litre başına ısıtilma süresi	7 dk
Azami buhar miktarı	82 g/dk
Boyutlar
Su haznesi dolum kapasitesi	0,95 l
Kazan kapasitesi	2,0 l
Aksesuarsız ağırlık	6,5 kg
Genişlik	340 mm
Uzunluk	420 mm
Yükseklik	315 mm