SC 1402 - Parní čistič KARCHER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SC 1402 KARCHER

osoba odpovëédnà za jejich bezpeënost a nepouëi je o tom, jak se m4 zaïizeni pouzivat. Na dti je tfeba dohlizet, aby bylo zajiëtèno, Ze si se zaïizenim nebu dou hrät. m Dokud je pristroj v provozu, nesmi bÿt ponechän bez dozoru. À Gistëni elektrickÿch zaïizeni pérou m Pi disténi elektrickÿch zaïizeni (napf. elektrickÿch sporäkü) je tfeba tyto odpoijit od sitë (vypnout pojistku). Pred uvedenim do provozu musi byÿt elektrickä zaïizeni opèt üpiné vyschlà. Ridte se vZdy informacemi vÿrobce! m Elektrické pristroje, u kterÿch pâra müze prijit do styku primo s elektrickÿm vedenim a spinaëi, napï. lampy, fén, elektrické topeni atd., se pârou ëistit nesmi. Pâra by se mohla dostat do elektrickÿch pristrojü a v téchto pri ochlazoväni zpüsobit elektrickÿ defekt. À Udrzba Pfed jakÿmikoliv üdrzbäfskÿmi pracemi je tfeba pristroj vypnout a sitovou zästrèku vyjmout ze zâsuvky. m Uzävèr parniho kotliku otevirejte puze za ücelem odväpnéni. m V Zädném pripadè neotevirejte uzävèr parniho kotliku, je-li kotlik horkÿ anebo je-li pristroj zapnut. = Opravy pistroje smi provädèt pouze autorizovanÿ servis. À Skladoväni = Pozor: Pristro) nikdy neskladujte ani neuvädèëjte do provozu ve vodorovné po loze! = Pristroj chrañte pred deëtèm. Neskladujte venku. Bezpeënostni prvky Tento parni ëi je vybavenÿ nékolika bezpeënostnimi prvky a je tedy nékolikanäsobnè jistënÿ. V nâ textu jsou uvedeny nejdülezi bezpeënostni prvky. Regulätor tlaku Regulätor tlaku udrzuje béhem provozu pristroje pokud moZno konstantni tlak v kotliku. Pïi dosaZeni maximälniho provozniho tlaku v kotliku o vyäi 3,5 baru se ohfev vypne a pi poklesu tlaku v kotliku v düsledku odbéru pâry se opèt zapne. Kotelni termostat Pokud neni v kotliku voda, teplota v kotliku stoupé. Kotelni termostat ohïev vypne. Opétovné zapnuti ohfevu neni moZné do té doby, dokud se kotlik znovu nenapini vodou. Bezpeënostni termostat JestliZe nefunguje kotelni termostat a pristroj se prehïeje, vypne pristroj bezpeënostni termostat. Ohlednë opétovného nastaveni bezpeënostniho termostatu na püvodni hodnotu se obratte na prisluSnou sluZbu pro zäkazniky firmy Kärcher. Uzävèr parniho kotliku Uzävèr parniho kotliku je souéasnè pretlakovÿ ventil. Tento uzavirä kotlik proti vzrüstajicimu tlaku pâry. Je-li regulätor tlaku defektni a tlak päry v kotliku stoupne nad 5,7 baru, otevie se uzävèr parniho kotliku a päâra unikà timto uzävérem ven. Obratte se p'ed znovuuvedenim pristroje do provozu na prisluënou servisni sluZbu firmy Kärcher. ledujicim Cesky 187

prava Mybaleni pristroje Pi vybaloväni pristroje zkontrolujte, zda dodanÿ pristroj obsahuje véechny dily resp. vêechno prislusentvi (viz strana 2). Pokud Zjistite, Ze nëkteré dily chybi, ëi Ze bëéhem prepravy doëlo k poëkozeni pristroje, uvédomte o tom laskavé ihned obchodnika, u kterého jste pristroj zakoupili. Obalové materiäly jsou recyklo vatelné. Obal nezahazujte do do movniho odpadu, ale odevzdejte jej k opétovnému zuzitkoväni. Pristroj je vyroben z hodnotnyÿch recyklovatelnÿch materiälü, které se daji dobïe znovu vyuzit. Baterie, olej a podobné lâtky se nesmëji dostat do okolniho prostredi. Pouzité zaïizeni proto odevzdejte na prisluënÿch sbèrnÿch mistech Lx! £e UloZeni prisluSenstvi > Ruëni hubici (E1) zasuñte do odpovidajiciho drZäku na prislusenstvi (viz obr. 1). Upozornëni:Hubice na bodovÿ paprsek päry (D1), prodiouzeni (D2), kotouéovÿ kartäë (D3) a vysokovÿkonnä tryska (D4) jsou jiz ulozeny. > Parkovaci hâk (G3) vsuñte stisknutého tlaëitka na odj druhé zaräZce shora na prodiuZovaci trubku (G1). Parkovaci häk musi pri uvolnéni tlaëitka na odjistëni zaskoëit (viz obr. 2). 188 Cesky Obr. + Nasuñte hubici na êisténi podiah (H1) na prodluZovaci trubku s parkovacim hâkem. > Hubici na ëiSténi oken (F1) nasuñte na druhou prodluZovaci trubku. > Vsuñte prodluZovaci trubky do velkÿch drZ4kü (viz obr. 3). Odlozeni prislusenstvi Pïi krâtkém preruëeni provozu pristroje müzete umistit prodluZovaci trubku s hubici na äiëtèni podiah do parkovaci polohy (viz obr. 4). Obr.

Pouziväni prislusenstvi DüleZité pokyny pro pouziväni Cisténi text Nez zaënete parnim ëisticem üistit textilie, mëli byste si na skrytém mistè vZdy ovèrit odolnost textilie vüèi püsobeni päry. K tomuto üéelu silnë napaïte kousek textilie a nechte jej poté uschnout. Presvédéete se, zda se nezménila barva ëi tvar textilie. Éisténi polévanÿch nebo lakovanÿch povrchü À POZOR Nikdy nemifte pârou na kliZené hrany, protoZe by se mohl lepenÿ spoj uvoinit. Nepouzivejte parni Gistië na d'evèné nebo parketové podiahy, které nejsou prelakoväny lakem z umëlÿch pryskyric. Pozor pii ëisténi kuchyñského näbytku a näbytku v obytnÿch mistnostech, dveïi, parket, nalakovanÿch povrchovÿch ploch ëi povrchovÿch ploch opatfenÿch umélohmotnou vrstvoul! Pi delëim püsobeni päry se müze rozpustit vosk, politura näbytku, umëlohmotné vrstva nebo barva, popr. se mohou vytvorit skvrny. Proto byste mëli tyto povrchové plochy ëistit pouze napaïenÿm hadïikem, nebo je krâtce oëistit pärou pres dvojitÿ hadfik. Cisténi skla À POZOR Nemiïte proudem päry p'imo na tésnèni oken v okennim râmu, aby se toto tésnèni nepoëkodilo. Pi nizkÿch venkovnich teplotäch, predevëäim pak v zimë, je t'eba okenni tabule nejprve nahfât. Za timto üèelem nechte lehce püsobit pâru na celÿ povrch sklenëné plochy. Vyrovnäte tim teplotni rozdily a zabränite vzniku napèti na povrchu skla. Toto je düleZité, protoZe rüzné zahïâtä mista sklenënÿch ploch by mohla popraskat. Parni pistoli müzete pouzivat bez prislusenstvi. — Odstrañoväni zäpachu z odévü a zmaëkanÿch mist na odèvech: Visici kus odèvu napaïujte ze vzdälenosti 10-20 cm. —_ Odstrañoväni prachu z rostlin: Dodrzujte vzdälenost 20-40 cm — Utiräni prachu za vihka: Napaïte krâtce hadfïik a otrete jim näbytek. Hubice na bodovÿ paprsek päry (1) Cim blize ke zneëiSténému mistu hubici drite, tim vySëi je efektivita &iSténi, nebot teplota a tlak päry jsou v mistë vÿstupu z hubice nejvySsi. Pouiti: — armatury, odtok — _umyvadla, WC — _ Zaluzie, topn télesa — _ rozpousténi usazenin: tvrdoëijnè ulpivajici a odolâvajici väpenné usazeniny nejprve smoëte octem a nechte ho asi 5 minut püsobit Prodlouzeni (D2) ProdlouZeni se nasazuje na hubici na bodovÿ paprsek päry. Pouiti: — &patné pristupnä mista jako Stérbiny, späry apod. Kotoutovÿ kartäë (D3) Informace: Kotouüovÿ kartäë neni vhodnÿ k ëisténi choulostivÿch ploch. Kotouèovÿ kartäë se upevñuje primo ëi s prodiouZenim (D2) na hubici na bodovÿ paprsek pâry. Pouzit —_ &patné pristupné mista jako napr. rohy a Spâry — _ armatury, odtok Cesky 191

VMysokovÿkonnä tryska (D4) Vysokovÿkonnä tryska se upevñuje primo &i s prodlouZenim (D2) na hubici na bodovÿ paprsek pâry. Vysokovÿkonnä tryska zvySuje rychlost vÿstupu pâry. Pou: — Cistëni obzvléëté tvrdoëijné ulpivajicich a odolävajicich neëistot — Foukäni neëistot z rohü, spär apod. Ruëni hubice (E1) — _ malé omyvatelné plochy, napï. kuchyñské plochy z umëlé hmoty, stëny obloZené dlaZdicemi — okna, zrcadla —_ näbytkovÿ textil —_ vnitini prostor motorovÿch vozidel, p'edni skla automobilü — koupaci vany Hubice na myti oken (F1) Pouiti: — okna — zrcadla — _sklenëné plochy sprchovacich koutü — _ jiné sklenëné plochy > Napaïte rovnomèrné sklenënou plochu ze vzdälenosti ca. 20 cm. Potom posuñte zajistëni (C3) nazad, aby nemohlo dojitk neümysinému a neZädoucimu stisknuti spinae päry (C4). Nyni stirejte pryZovou chlopni hubice na myti oken plochu skla v pruzich smërem shora dolü. Po kaZdém umytém pruhu skla otrete pryZovou chlopeñ a spodni okenni rm hadikem. > Pred prvnim ëiSténim hubici na myti oken provedte nejprve zäkladni mastnotu uvolñujici oëiSténi ruëni hubici (E1), na kterou navléknete potah z froté (E2). 192 Cesky Hubice na ëiSténi podiah (H1) Pou — Véechny omyvatelné obklady stën a podlahové krytiny, jako napf.: kamenné podlahy, dlaZdice a podiahy z PVC. > K podiahové trubici pripevnète podilaho vou utérku. 1 Podiahovou utèrku podéiné prehnète a podlahovou hubici postavte na ni. 2 Oteviete pridrné svorky. 3 PoloZte konce utèrky do otvorü. 4 Pridrzné svorky zavïete. Pozor Nedävejte mezi svorky prsty. Obr. 10 > K uvolnëni tkaniny stisknète üchytné svorky (H2) a tkaninu vytéhnète. > Podiahovou tkaninu pravidelné obracejte a vyméñujte. Tim zlepsite vstfebäväni neëistoty. > Na silnè zneëisténÿch plochäch pracujte pomalu, aby pâra mohla déle püsobit. > Jestlie se na üistèné ploëe jesté nachäzeji zbytky ëisticiho prostredku (napï. vosk, samoleëtici emulze), mohou se pri &isténi tvoïit pruhy. Tyto pruhy zpravidla zmizi po opakovaném pouziti parniho üistice. Zehliéka (K1) (opëné) Zvlé$tni prislusenstvi, objednaci ëislo viz strana 1194 > Zasuñte zästréku generätoru pâry (K5) Zehliëky pevné do pristrojové zäsuvky (A1). Pritom musi aretace zästrèky generätoru pâry zaskoëit do krytu pristrojové zäsuvky. Zehleni pârou Doporuëujeme pouzivat Zehlici stül firmy

Obr. 11 > Parni kotlik zcela vypräzdnète. À POZOR Abyste predesli pokozeni pristroje, pouzivejte vÿhradné vyrobky, které jsou

doporuëeny firmou Kärcher. > K odväpnéni pouzijte odvâpñovaci tyéky KARCHER (ob). ë. 6.295-206). Pi pouziti odväpñovaciho roztoku se ridte dâvko vacimi pokyny uvedenÿmi na obalu. À Pozor! Pozor pñ pinëni a vyprazdñoväni parniho üistiée. Roztok odväpñovaciho pfpravku müze napadat citlivé povrchy. > Naplñte kotlik odväpñovacim roztokem a roztok nechte püsobit po dobu asi 8 hodin. À POZOR V prübéhu odväpñoväni neprisroubovävejte uzävèr parniho kotliku (A7) na pistroj. Pokud je jeté odväpñovaci prost'edek v kotliku, parni äistië nepouzivejte. > Po 8 hodinäch odväpñovaci roztok vylejte. V kotliku pristroje züstane jeëté malé mnozstvi roztoku, vyplächnète proto kotlik dvakrät aZ tikrât studenou vodou, abyste odstranili v&echny zbytky odväpñovaciho prost'edku. > Uzävèr parniho kotliku (A7) prisroubujte kliéem na odvâpñoväni (A4). > Po napinéni nädrze ëistou vodou (viz strana 189 "Pinëni nâdrze na vodu") je parni ëistié opèt pripraven k ëinnosti. Üdräba prislusenstvi Nez dily prislusenstvi uklidite, nechte je üplnè uschnout. > Ve fäzi chladnuti a schnuti nepoklädejte hubici na ëiétëni podiah (H1), ruëni hubici (E1) a kotouüovÿ kartäë (D3) na Stétiny, aby se tyto nezdeformovaly. Informace: Tkanina na vytiräni podlah a potah z froté jsou jiz p'edepräny a jou se ihned pouzit k prâci s parnim üistiéem. > Zneëistèné tkaniny na vytiräni podlah a potahy z froté perte v praëce pri 60°C. Nepouzivejte zmékéovaci prostredek, aby tkaniny mohly dobïe vstrebävat neëistoty. Tkaniny je moZno susit v suëièce. Pomoc pfi poruchäc Poruchy maji éasto jednoduché pi l'A které müZete s pomoci näsledujicich üdajü sami odstranit. V pripadé pochybnosti ëi zde neuvädénÿch poruch se laskavë obratte na autorizovanÿ servis. À Nebezpeëi ürazu elektrickÿm proudem! Opravy pfistroje smi provädët pouze autorizovanÿ servis. Dlouhä doba ohrevu Parni kotlik je zaneSenÿ vâäpencem. > Odväpnète parni kotlik. Z pristroje nevychäzi pâra Éervenä kontrolni Zärovka nedostatku vody blikä. V nädrzi neni voda. > Naplñte nâdrz vodou. Éervenä kontrolni Zärovka nedostatku vody svil V parnim kotliku neni voda. Ochrana proti prehfâti éerpadla uvedena v ëinnost. > Pristroj vypnète. > Naplñte nâdrz vodou. > Pristroj zapnète. Spinaë pâry se nedä stisknout Spinaë päry je blokovän zajiStènim / dëtskou pojistkou (C3). > Zajisténi (C3) spinace péry posuñte vpred. Cesky 195

Technické paramety Zäruka V kaZdé zemi plati zâruëni podminky vydané naëi prisluënou distribuëni spoleënosti. Pripadné poruchy pristroje odstranime v zäruëni dobë bezplatnè, pokud je priëinou chyba materiälu nebo vyroby. V pipadé zâruëni Ihüty se v kaZdém pripadë obratte se väim prislusenstvim a s dokladem o koupi na VaSeho dodavatele nabo na neijbliZëi autorizovany servis. Neprebirâme zäruku za Skody vzniklé v düsledku neodborného zachäzeni s parnim ëistiéem, nebo na zäkladë nedodrzeni nävodu k pouziti. PrisluSenstvi a nähradhni dily Pouzivat se smi pouze takové prislusenstvi a takové néhradni dily, které byly schväleny vÿrobcem pristroje. Originäini prislusenstvi a originälni nähradhni dily skÿtaji zâruku bezpeëného a bezporuchového provozu pristroje. Na posledni stränce naleznete obrâzek pristroje s objednacimi &isly jeho jednotlivÿch dilü. 196 Cesky Privod proudu Napèti Druh proudu Napèëti v rukojeti Vÿkonnostni parametry Vÿkon ohïevu max. provozni tlak pripust. provozni tlak Doba ohfevu na litr vody Max. mnoëstvi pâry Rozmèry Nädrz na vodu - pinici mnozstvi Objem kotliku Hmotnost bez prislusenstvi Sirka Délka Vÿëka 220-240 V