EH-NA9N - Saç kurutma makinesi PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EH-NA9N PANASONIC

Hideg levego üzemmod [COLD]

(Ev tipi kullanim) Saç Kurutma Makinesi

Model No EH-NA9N

Içindekiler

Emniyet onlemleri 263

Sac kurutma makinesinin bakimi...274

Parçalarin tanimi 266

Sorun giderme 276

nanoeTM hakkinda 268

Teknik ozellikler 277

Sac kurutma makinesinin

kullanimi 269

Bu Panasonic urununu satin aldiginiz icin tekekur ederiz.

Bu cihazi calistirmadan once, lufen bu kilavuzu tamamen okuyun ve ileride kullanmak üzere saklayin. 262

UYARI

• Bu cihaz, 8 yas veustucocuklar veya fiziksel,duyusal veya zihinsel yeterliliq duusuk alan veya deneyim ve bilgi eksikligi bulunan kisiler tarafindan,ancak bu kisiler gozetim altindaysa veya bu kisilere cihazin emniyetli kullanimiyla ilgili talimatlar verilmisse ve bu kisiler ilgili tehlikeleri anlamissa kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Gozetim altinda olmayan cocuklar temizlik ve kullanici bakimi yapilmamaldir.
• Saç kurutma makinesi bir banyoda kullanıyorsa, kullandıktan sonraforcesin prizdencekin,cunku saç kurutma makinesinin suya yakın olması makine kapatildında bilebir tehlaki olusturur.
• Ek koruma icin, banyoya giden elektrik hattina nominal calisma akimi 30 mA degerini gelemeyen bir seksak akim cihazinin (RCD) takilmasi onerilir. Bunun icin bir elektrik teknisyenine danisin.
  Cihazdaki kirmizi yasak isaretli bu simge "Bu cihazi suya yakin yerlerde kullanmayin" anlamina gelir. Cihazi kuvet, duş, lavabo veya icinde su bulunan diger kaplarin yakıninda kullanmayin veya saklamayin.

• Elektrik kablosu haben gormusse, tehlikeyi onlemek uzere kablo uretici, servis temsilcisi veya benzer kalifiye bir kisi tarafindan degistirilmelidir.

• nanoe™, Panasonic Holdings Corporation'a ait bir ticari markadir.

• nanoe™ parçacijklari, nano boyutlu elektrostatik atomize suparçacijklaridir.

Emniyet onlemleri

Bu talimatlara uyduugunuzdan emin olun

Kazaları, yaralanmaları veya maddi hasari onlemek icin lutfen asagidaki talimatlari izleyin.

UYARI

Ciddi yaralanma vya olumle sonuclaranabilecek potansiyel tehlikeyi gosterir.

DIKKAT

Hafif yaralanma
veya maddi hasarla
sonuçlanabilecek
potansiyel tehlikeyi gosterir.

Emniyet onlemi cizimlerinin bazı kılımlarıGPCEK urunden farklirir.

UYARI

Fiş ve kablo

Cihazi kablosu saril olarak kullanmayin.
- Fise veya kabloya zarar vermeyin.

Kabloyu veya fisini parcalamayin, uzerinde degisiklik yapmayin, zorla bukmeyin veya cekmeyin. Ayrica uzerine aigirbirnesne koymayin, burmayin veya ezmeyin.

Fi s veya kablo hasarliyla veya sicaksa cihazi kullanmayin.

UYARI

Cihazi depolarken kablosunu govdesine sarmayin.
Cihazi kablosu burulmus durumdayken depolamayin veya kullanmayin.
- Fisi priszençikartmak icin kablodan degil fisten tutarak cekin.
-Toz birikmesini onlemek icin fi ci duzenli olarak temizleyin.
- Kullanimdan sonra her zaman guç dugmesini kapatin ve fişi prisden Çekin.
Fisiogrudan evdeki prize takin: Uzatma kablosuya kullanmayin.
- Fisi evinizdeki prize tam olarak takin. Fis gevsek olarak takiliya cihazi kesinlikle kullanmayin.
Cihazin her zaman cihazda belirtilen nominal voltaja sahip bir elektrik kaynaqindan calistirildiqindan emin olun.

Cihaz banyoda kullaniiyorsa kullanimdan sonra fisini cekin cunku cihazin suya yakin olmasi, cihaz kapali olsa bile tehlike olusturur.

Bir anormal durumda veya arizada

Herhangi bir anormallike veya ariza durumunda derhal kullanmayi birakin ve fisi cekin.

- Hava üflenmiyor
-Cihaz arada sirada duruyor
- iç kismiçok sicut oluyor ve kokuciyor
-Cihaz hasar gormus veya deforme olmu's veya garip sesler cikiyor.

Derhal yetkili bir servis merkezinde kontrol veya onarim talebinde bulunun.

Bakim

• Sicak hava modunu kullanirken hava Çişisin etrafindakivilçimlar görürseniz, kullanmayi birakin ve hava Çişindaki ve hava girisindeki tüyleri temizleyin.

Bu cihaz

• Hava girisi, hava cikisi, nanoeTM cikisi veya mineral iyon cikisini engellemeyin veya bunlara sac tokasi sukmayin.
• Ürünü Gücu açık halde birakmayin.
• Bebek ve kucuk;cocuklarin ulasamayacagi yerde saklayin. Cocuklarin cihazi kullanmasina izin vermeyin.
  Alev alabilir maddelerin yakininda kullanmayin (orn. alkol, benzin, tiner, sprey, saç bakim urünleri, aseton).

UYARI

• Asla überinden degisiklik yapmayin, sökmeyin veya onarmayin.
  -Aksi faktirde kivilcim olusabilir veya anormal calisma sebebyle yaralanabilirsiniz.
  Onarim icin bir yetcil servise danisin.
• Fisiin veya cihazin herhangi bir parcasini Islak elle tutmayin.
• Bu cihaz ticari kullanima uygun degildir ve gerekli bakimlanı yapilmadan kullanmak icin tasarlanmamistr.
  Cihaziuya daldirmayin.
  Cihazi suya yakin bir yerde kullanmayin veya muhafaza etmeyin.
• Bu cihazi kuvet, duş gibi icinde su bulunan haznelerin yakininda kullanmayin.
  Cildinizde veya vucudunuzun baska bir yerinde aci veya anormallik hissediyorsaniz, derhal cihazi kullanmayi birakin.

DIKKAT

Saçinizi korumak icin

Cihazi hava girisi hasarliya kullanmayin.
- Hava cikişyla-SAÇİNIZarasinda en az 3 cm mesafe bulundugündan emin olun.
- Hava girisyle saçinizarasinda en az 10 cm mesafe bulundugundan emin olun saçin dolasmasini onlemek icin.

Asagidaki onlemlere dikkat edin

Dusurmayin veya darbeye maruz birakmayin.
- 6 yasindan kucuk tocuklarda kullanmayin.
- Asiri isinacak olan hava cikisina, yogunlaşirica baslga ve difuzore dokunmayın.
Cihazi sac kurutma disinda baska bir amacla kullanmayin.

Notlar

• Bu sac kurutma makinesi, otomatik bir asiri isinma koruma cihazi ile donatilmsti. Saç kurutma makinesi asiri isinirsa soguk hava moduna gelecektir. Saç kurutma makinesini kapatin ve fisini prizden cekin. Kullanmadan once birkac dakika soğumasini bekleyin. Tekrar acmadan once hava giris ve seksilarinda tuy, sac vb. bulunmadigi nki kontrl edin.
• Bu sac kurutma makinesini kullairken kendine ozgu bir koku fark edebilirsiniz. Bu, nanoeTM ve mineral iyonlarin veya ozonun karakteristik kokusudur ve insan vucudu icin zararl degildir.

Parçalarin tanimi

A Havaçikisi

Hizli kurutma nozulu

Mod göstergesi

Hava girisi

Mod sejm dugmesi

Panel

F Asma halkasi

Burç yatağı

Kablo

Fis

Fisin sekli bolgye gore degisir.

Sap

Guc dugmesi

III: Turbo (Çok Güçlü hava akı)—

Kuru (Güçlü hava akı)—

I: Sekil verme (Yumusak hava akisi)

O:Kapali

nanoeTM cikisi
Mineral iyon cikisi
N Yogunlastrupici baslik
Difuzor

Nasil takilir

Bashi hava qikisina
yerleşirin ve kilitlenene kadar
sikica yerine oturtun.

Nasil cikarilir

Basiligi cevirin ve yukari dokru cekerek hava sikisindan uzaklaşirin.

(Yukaridaki cizimlerde yogunlaşirici baslik gosterilmektedir.)

Yogunlaşkınbaslik

Saça kolay sekil vermek
ve fönle kurutmak ici
yogunlaştrici basligi SAC
kurutmakinesine takin.

Yogunlastrici baslik, hava akisini sarin belirli bir bolgesine yonlendirmeye yardimci olur.

Hizl kurutma nozulu

Nemli sar demetlerini kurutmak ve gevsetmek icin, dikey guclu ve zayif hava akimlarini kullanarak kurutm alanini artirabilirsiniz.

• Yogunlaustinci basligin takilmasi, hizli kurutma basliginin performansini duusrebilir.

Difuzor

Bol hacimi ve sekillendirilmis tam govdeli saclar yaratmak icin.

Yogunlastirici baslik

Hizl hava akisi

Hizli kurutmanozulu

Hizl Yumusak hava hava akisi akisi

Mod gostergesi ve mod açiklamasi

• Tüm modlarda nanoe™ ve minerallerle zenginleşirilmis bir hava akı salıkanacaktır.

Mod

Mod sejm duğmesi

Mod kontrlü

Modu degistirmek icin mod degistirme duğmesine basin.

*Kullanim sirasinda [Turbo] veya [Dry] ayarina geçmek, Sicak hava moduna degişirir.

Akilli algilama

Iki sensor, ortam kosullarini ve kurutucuyu kullanma seklinizi izler ve asiri isiyi onlemek icin sicakligi otomatik olarak kontrl eder. (Hava ve oda sicakligi surekli olarak izlenir.)

Mod açıklaması

Hava sicutigi her modda degisir. Istediginiz sicutlik modunu secin.

Sicak hava modu [HOT]

Hava sicakligi, gerek oda sicakligina gore otomatik olarak kontrl edilir. Otomatik olarak duusurilen hava isisi ile yaz sicainda bile saclarinizi rahatca kurutabilirsiniz.

Sicak/Soguk donusuml mod [

Sicak ve soğuk havaarasinda otomatikolarak geçis yapin. Sicak hava,basaçikilmaz saçlaruzatirken soğuk hava sac stilinizi yerinde tutar.Puruzsüzleştilimi sacyüzeyi 1sigi yansitir ve size sik, parlak bir görünüm kazandirr.

Sac Ucu Bakim modu

Sensörler tarafindan surekli olarak algilanan ortam sicutligna bagl olarak saucularina son seklin verilmesi icin en etkili dongve hava akisina sahip sicak ve soguk havaarasinda otomatik olarack gecis yapin. Yumusak hava akisi, saucularini ayirma egilimi gostermez boylece kolayca fon cekip sauc uclarinizi sekillendirebilirsiniz.

Soğuk hava modu [COLD]

Soguk hava ile saclariniza son seklini verme, sac stilinizin daha uzun sure durmasina yardimci olur.

Saç derisi koruma modu [SCALP]

Cildinizde (kafa derinizde) kalan su, yapiskanlik gibi rahatsiz edici hislere yol açabilir. Cildinize (kafa derinize) iyi gelen 60^ civarindaki sicutlktaki hava akisiyla saclarinizi rahatca kurutun.

Cilt koruma modu [SKIN]

nanoe™ ve minerallerle zenginleşirilmıhs hava akışi, dehidrasyonu onlemeye yardimci olur ve cildinizi temizledikten sonra nemli birakır.

• Yaklaski 1 dakika yuzunüze tutulması, cildinizin nemlikalmasina yarıncı olacaktır.

nanoeTM hakkinda

nanoeTM ve mineral etkisi

Saçın nem icerigiini dengeleyerek dalgalanmayi kontrol eder,-SA parlak ve kolay sekillendirilebilir hale getirir.

Saçirfçalama vb. hasarlara karsi Güçlü kilmanin yani sira, UV'nin saçüzerindeki etkisini sinirlayarak Güzel saçlara sahip olmanizı saglar.

Mineral iyon cikisi

nanoeTM, mineral ndir?

nanoeTM

nanoe^TM , havadaki mevcut nem toplanar uretilir. Bu nedenle kullanim ortamina bagl olarak nanoeOlusturulamayibilir. Dusuk sicaklik ve dusuk nemli ortamlarda havadaki nemin toplanmasi zorlasir. Bu durumda negatif iyonlar uretilir.

Mineral

"Mineral" cinko elektrot iceren desarj unitesi tarafindan uretilen mineral iyonlari anlamina gelir.

nanoe™ ve mineral, insan gozüyle görulemez.

Panel etkisi

Panel sapla birlikte tutulduğunda\ sacdınıza daha fazla nanoe™\ çekilir.

Sac kurutma makinesinin kullanimi

Hazirlik

1 Saçinizi havluyla kismen kurutun.
2 Ardindan dugumleri acmak icin saclinir calayin veyaParmaklarinizla tarayin.
3 Prize takn.

Saçinizi kurutun

1 Guc dugmesini acin.

Guc dugmesiyle [1] veya [1] kademesini segin.

2 Saçinizin iciinden geleçnogrudan sicak hava.

• Saçinizin koklerine dokudan sicak hava üflierseniz saçlariniz daha cabuk kurur.

3 Hava yakl. %90 kuruysa,-SAin parlak olacak sekilde iyice finislemek icin Sicak/Soguk donusuml modu kullanin.

Mod sejm duqmesiyle modunu segin.

Sicak ve soğuk havayi iyice uygulamak üzere.Since kurutmak icin.Since sola ve saga ayirin.

1. Parmaklarinizi icten sanizin icindenGPCirken Sicak/Soguk donusuml modu uygulayin. (Bir taraf)

2. Parmaklarinizi saçınizin icinden, basınizin tepesinden-SAÇINIZUucuna.Doğru geçirirken Sıcak/ Sogukdonusümü modu uygulayin.(Bir taraf)

3.1.ve 2.adimari diger tarafta da uygulayin.

Hasarli saç uçları konusunda endişeleriniz varsa Saç Ucu Bakimi modunu kullanın.

1. Guc dugmesi ile [I] secenejini secin ve mod degistirme dugmesi ile [ secenejini secin.

2. Parmaklarinizi kullanarak saçıniizi ayirirken saçınizin icini ve disini uzlarina kadar fonle kurutun.

3.2.adimi diger taraf iin uygulayin.

4 Guc duğmesini kapatin.

Fisi prizden ayirin.

• Kurutma bittiginde, bir fircayla veya parmaklarinizla finisleyin.

• Saç kurutma makinesi yeterince soguduktan sonra bunu dinuk nemli bir yerde saklayin.

Sac derisi koruma modu

Bu islemi 2. prosedürün (S.269) yakl. %70'Ini uyguladiktan sonra yapın.

1 Mod seçim Düɡmesiyle [SCALP] modunu/seçin.
2 Saçinizi elle kaldirin ve sac derinizi kurutun.

• Ortam sicutligrina bagli olarak soguk hissedebilirsiniz. Bu durumda cihazi [HOT] modunda sac derinizden uzaklastirn ve hava uygulayin.

Mod seçim Düğmesiyle [HOT] modunu/seçin ve-SAÇınüz genelini kurutun.

Cilt koruma modu

Bunu sañinizi kuruttuktan sonra yapin.

1 Guc duğmesi ile [I] seçeneğini seksin ve mod要考虑dle duğmesi ile [SKIN]seçeneğini seksin.

2 Hava*cikisini genenizden yaklasik 20 cm uzaga yerleşirin ve cihazi sola ve saga hareket ettirerek yaklasik 1 dakika hava uygulayin.

• Gözleriniz kapalıken kullanın.
• Losyon veya bakim sutu kullanarak normal sekilde ve zamanlamayla cilt bakimi yapin.

Sac haçmini artirmak icin

Sacinizin tabanini kaldirin ve alttan üste dokru sicak hava ufleyin.

Ust için Ic sac icin

Sac hacmini azaltmak icin

Parmaklariniziacificinizin icinden sagaki yonunde gezdirin ve utten alta sicak uygulayin.

Bir difuzor ile bukleler ve dalgalar yaratmak icin

1. Saçınüz ununu nazikcede difüzörün üzerine yerleşirin.
2. Buklelerinizi kurutma sirasinda saç derinizden yukari ve asaqi kaldirin.
3. Tum kisimlari tekarlayin.
4. Son olarak genel bitmis görunümü ellerinizle ayarlayin.

Saç hacmini bir difüzör ile artirmak icin

Difuzoru saç derisi üzerinde dairesel olarak hareket ettirerek hakim kazanin. Istediginiz hacmi elde etmek icin difuzorubasinizin belirli alanlarinda birkac saniye tutun. Istediginiz gRonumü elde edene kadar tekrarlayin.

Bir difzor ile saq akisimi ayarlamak icin

Sacin uclarini cekerken saci uclarindan diplerine dokru kurutmak amacyla saci bir difuzor ile tarayin.

Saçiniza sékil vermek ici

1. Saçınüz Şekil vermek istedgüniz kismi su vb. ile nemlendirin.
2. Guc dugmesiyle [I] kademesini secin.
3. Mod seçim dügmesiyle [HOT] modunu seçin ve sicut hava üfleyin.

Yogunlastrici baslik, daha fazla kontrl saglamak icin hava akisini dokrudan saca odaklamaya ve yonlendirmeye yardimci olur.

Sag seklinizi uzun surekorumak icin

Sicak hava üfledikten sonra
sacinizin sekil vermek istediginiz
kismina soguk hava üfleyin.

Not

• Hava girisini orn. birASA koseine carpmayin.
  Kullanim sirasinda hava cikisi icerisine bakmayin.
• Saçiniza nano™ ve mineral iyon uyguladiginizda dalgali permalar geleci olarak kolayca uzatilabilir, ancak su veya sekillendirme urünleri kullandiginizda original durumuna geri doner.
• Sekil verme ve bakim urunleri vb. kullanilabilitir.
  Ancak, yag, jel veya mum gibi yapiskan maddeler kullanirsaniz, nanoe™ ve mineral iyonun hedeflenen etkisini elde etmek zorlaşabilitir.

• nano™ ve mineral iyonlar olusturuldugu icin asagidakilerle karsilaasabilirsiniz.

• Kullanim sirasinda nanoe™sciousindan disariya su damlaciklarüflenebilir.

• nanoe™sciousindan veya mineral iyonsciousindan ses gelebilir.

• Kullanim sirasinda ozgün bir koku fark edbilirsiniz.

• nanoe™ ve mineral iyonlarinin ve her bir modun.sap Üzerindeki sonuçları kisiye goredehyir ve su kisilerde bir etki gürülmesi zor olabilir.

• Kivircik sacl insanlar

• Cok dalgali sacl insanlar
• Kolay sekillendirilebilen yumusak sacli insanlar
  -3ila4ayicinde duzlestirmepermasi yaptirmis insanlar
  -Kisa saclinsanlar

Kivircik saç	Dalgali saç

Sac kurutma makinesinin bakimi

Her zaman guc duğmesini kapatin ve fişi prisden cekin. (Hava cikisinda bakim yaparken hariç)

Havaçikisinbakimi

Bu islemiyaya bir yapin

1. Prize takin.
2. Guc dugmesiyle [I], [I veya [I]kademesisin secin.
3. Mod seçim dügmesiyle [COLD] modunu secin.
4. Izgaradaki toz ve saci bir pamuklu cubukla kazirken ve bunlari havayla temizleyin.

Notlar

• Bakim yaparken hava girişi elinizle kapatmayin.
  Cihazi bakimdan sonra ilk kez kullanirken disari toz cikabilir. Cihazi artik toz cikmadigianda kullanabilirsiniz. (Hava cikisina bakmayin.)

Hava girişinbakimi

Bu islemiyaya bir yapin

Hava girisindeki tuy, saç ve diger maddeleri bir kumas veya dis fircasiyla silerek temizleyin.

Toz iceride birikmisse bir elektrikli supurgeyle temizleyin.

Not

• Tirnak veya sivri nesneler bastirmayin veya surtmeyin.
  Aksi faktirde hava girisini kirabilirsiniz.

nanoe™ Çiçisinin ve mineral iyon Çiçisininbakimi

En az ayda bir

nano™ ve mineral iyonu olusturma miktarini korumak icin.

1. Piyasada satlan (bebekler icin yapilmis) yeni bir pamuklu cubuk hazirlayin ve pamuklu cubugun u:cunu suyla nemlendirin.
2. Pamuklu cubugun ucunu temiz ellere sikip ucunu sagdaki sekilde gosterildigi gibi inceltin.
3. Cubugu durana kadar (yaklaik 1 cm) nanoeTM cikisina ve mineral iyon cikisina yavaasca sukun.
4. Pamuklu cbugu 2-3 kez diinda hernangi bir dikkatice cevirin. kisma pamuklu cubuk Donduruldugunde cbugun sikstigini hissedebilirsiniz fakat bu bir sorun degildir. sukmayin O.
   Igne seklindekiparcanin uclari.
   ile gosterilen kism disinda herhangi bir kisma pamuklu cubuk sukmayin

Ana govdenin bakimi

Bu islemi govde kirliyse yapin

Sac kurutma makinesini temizlemek icin (kirlenmisse), bir bezi sabunluuya batirin ve ardindan iyice sikin, ardindan makineyi bezle silin.

Notlar

• Alkol, aseton veya deterjan (el sabunu) gibi maddeler kullanmayin.
  Aksi taktirde cihaz arizalanabilir, parçaları Çatlayabilir veya rengi bozulabilir.
  Cihazin uzerinde sç sekillendirme veyakozmetik urünleri birakmayin.

Aksi taktirde plastik bozulabilir ve bunu sonucunda Çatlayabilir veya rengi bozulabilir.

Sorun giderme

Sorun Olasi sebep Eylem
Ürünün,isinde kılıçınlar,görülebilir.- Bu kılıçınlarkoruyucu cihazdan(termostat anahtarı) kaynaklanıve Tehlikelidehyildir.	Hava,girisiinde veyahavaciksinda tifikbirikmis.
Sicak hava tekrar tekrar,toğukhavayageciyor.	Hava,girisiin saçvb.tikýor.
Sicak hava anormal derecede sicsak.	Fis,kullanıanprize tam olarakoturmuyor.
Fis,kablo veya yatak anormal derecede sicsak.	Elektrifik,isin siki oturabileceşbir prizkullanı.
nanoeTM,isin)iin,isinde kılıçimolusuyor.	Fisi-prize sikkaca tanı.
nanoeTM,isin)iin,isinde bir ses(Çatırdu)mduyluyor.	nanoeTM,isinda bakim yapın.(Bkz. sayfa 275.)
Havanın isçakkıı sicsakdegil.	Iki sensör,ortam kosulları ve kurutucuyu kalkanma seklinizi izler ve aşkı,isıynolerek,isin isçakkı otomatik olarakkontrol eder.
Tuḥafbir koku var.	Bu,nanoTM,mineral iyonlari veya ozonun karakteristik kokusudur ve insanvūcudu,isnizararldeğildir.
nanoeTM,isindansdamlacıklar,isyorkor.	nanoeTM Üretilirken zaman zaman su damlacıklarıçar;bu anormal bir durumdehyildir.

Sorun cozulemezse, onarim icin cihaz aldiiginiz magazayla temasa gecin vya yetkili bir Panasonic servisine danisin.

Teknik özellikler

Güç kaynakı Güç:tüketimi
220 V~ 50-60 Hz	1 300 W
230 V~ 50-60 Hz	1 450 W
240 V~ 50-60 Hz	1 600 W

[HOT] [III] ayarinda kullanildigianda.

Akesesuarlar	Yoğulastaçı,islik,Difüzör
Havadaki Akustik Ses 78 (dB(A) re 1 pW)

Bu urun sadece evde kullanim icindir.

AEEY Yonetmeligi Uygundur Eski Ekipman lslenmesi Sadece geridonusum sistemleri olan Avrupa Birligi ve ülkeleri icin geleerlidir.

Urunler, ambalaj ve/veya ekli belgeler uzerindeki bu semboller kullanilmis elektrik ve elektronik urunlerin genel ev atigi ile karstirilmaması gerektigini ifade eder. Eski urunlerin toplanmasi ve geri kazanilmasi icin bu atiklari lutfen yasayla belirlenmis olan uygun toplama merkezlerine teslim ediniz.

Bu atiklarin匐ı,islenmesiyle,degerli kaynaklarin korunmasina ve insanayoigi ve cevreye olasi negatif etkilerinin engellenmesine yardimci olabilirsiniz.

Atiklarin toplanmasi ve geri donusum icin detayli bilgi icin lufen bagli oldugunuz yerel yonetimlerle iletisimeGPCINZ.

Atiklarin atilmasiyla ilgili yanlş uygulamalar yasayla belirlenmisolean cezalara sebebiet verebilir.

AB Yetkili Temsilcisi:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Tarafindan Üretilmalık:

Panasonic Corporation

1006,Oaza Kadoma,Kadoma Sehri,Osaka

Japonya

Urunun enerji verimliliigi ile ilgili ayrinti bilgileri www.panasonic.com web sayfamizin arama kismindan model numarasini girerek bulabilirsiniz.

URETICI

Panasonic Corporation

1006, Kadoma, Osaka 571-8501, Japan

FABRIKA

Panasonic Manufacturing (Thailand) Co., Ltd.