DOS 60.2 AT - Mutfak davlumbazı TEKA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DOS 60.2 AT TEKA

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Üretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebep olunan hasar veya yanginlara iliskin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Davlumbaz yemek pisirilirken ortaya seksan duman ve buharincekilmesi amaciyla ve sadece evlerde kullanilmak üzere tasarlanmistir.

Kullanma klavuzunda gosterilen sekillere nazaran davlumbazin farkli fonksiyonlari olabilir, fakat kullanma talmati, bakimi ve montaji ayni sekilde kalyor.

• Bu kullanim kulavuzunu ileride ihtiyaçduyulabilecek heranda basvurulabilmesi icin muhafaza etmek onemlidir. Ürün sunsatilmasi, baskasina verilmesi yada tasinması esnasinda bu kullanim klavuzunun da ürün ile birlikte kalmasina ozen gosteriniz.
• Talimatlari dikkatte okuyunuz: Kurulum, kullanim ve güvenlik ile ilgili;cok onemli bilgiler icerir.
• Gerek urun uzerinde gerek ise tahiye kanllarinda ne elektriksel ne de yapisal tadilatlar yapmayiziniz.
• Cihazin kurulumunasciousadan once tum parçalarin kullanlabilir halde oldugunu kontrol ediniz. Aksi takdirde üreticyle irtibataGPCIP kuruluma devam etmeyiniz.

Not: (^*) ile isaretli elemanlar opsiyonel aksesuarlar olup sadece satin alinacak bazimodel veya elemanlarla birlikte temin edilir.

Dikkat

• Herhangi bir temizleme veva bakim islemi yapmadan once elektrik prisini cikartarak veva ana sebeke ile baglantiyi keserek davlumbazi kapatiniz.
• Tüm kurulum ve bakim ilemleri icin is eldiveni kullaniniz.
  Cihaz, 8 yas veustocuklar ve gozetim aktinda bulunan ve cihazin kullanimiyla ilgili egitim alip kulanima bagli olan tehike hakkinda bilgileri oldugu takdirde yetersiz fiziksel, duyusal veya akli yetenege sahip kisiler ya da tecrube veya teknik bilgi eksikligi olan sahislar tarafindan kullanilacak sekilde tasarlanmistir.
• Cocuklarin ocek ile oynamaları)yasaktı. Temizlik vebakim islemleri gozetimsiz cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
• Muffak davlumbazi diger yanici gaz aygtilari veya diger yakittlara kullanildiginda cihazin kuruldugu alandaki bolumlerin havalandirilma sartarini yerine getirmek gerekir.
• Bakim talimatlarini dikkate alarak davlumbazin ic ve dis kismini (AYDA EN AZ BIR DEFA OLMAK ÜZERE) temizlemek gerekir. Davlumbazin temizlik ve filtreete degistirme ve temizleme talimatlarina uyulmaması yangın riskine neden olabilir.
• Davlumbazin.altinda yemekleri alevlendirmek kesinlikle yasaktir.
• Ampul degistirken kilavuzda bulunan ampul Bakim/Deigiistirme böllumunde yer alan lamba tipini kullaniniz. Aqik alev filtrreler icin son derece zararlidir ve yangin tehlikesine yol acabilir, bu nedenle bu durumun onlenmesi gerekir.
  Yaqin fazla isinmaması ve tutusmaması icin:tüm kizartma islemleri dikkatle yapilmaldir.

UYARI: Pişirme cihazlariyla kullanildiğnda davlumbazin bolümleri isinabilir.

• Kurulum islemini tamamlamadan cihazin ana baglantisini yapmayiniz.
• Buhar tahiyesi icin uygulanacak teknik ve güvenlik onlemleriyle ilgili olarak yerel yonetim tarafindan verilen duzenlemelere uymak onemlidir.
• Bu cihaz icin gaz veya diger yakit kullanan cihazlardan buhar tahiye etmek gibi farkli nedenlerden dolayi kullananvantilasyon sistemekan sistemi kurulmamaldir.

DIKKAT! Kilavuzda yer alan talimatlara uygun sekilde vida ve sabitleme aygtilarinin yerleştinilmemesi elektrikel sehlikelerene neden olabilir.
- Elektrik carpma risklerini onlemek icin davlumbaz ampulunu dokru sekilde yerlestirmeden cihazi kullanmayiniz.
- Izgaralarikurmadan davlumbazi kullanmayiniz.
- Özellikle belirtilmedişi takdirde davlumbazı ASLA destek yüzeyi olarak kullanmayınüz.
- Montaj içın ürünle tedarik edilen vidaları kullaniniz veya, tedarik edilmedişi takdirde, uygünvida tipini satın alınüz.
- Kurulum Kilavuzunda yer alanDOGRU uzunluktaki vidaril kullaniniz.
- Tüm sorulariniz,—çin yetkili destek hizmetini veya uzman teknijsen ile irtibata,—ge"—

DIKKAT! Bir programlama cihazi, zamanlama cihazi, ayuzaktan kumanda veya otomatik olarak devreye giren herhangiDAQ bir donanimla birlikte kullanmayin.

Elektrik baglantisi

Ana guc kaynagi davlumbazin icinde yer alan plakada belirtilen degere uygun olmalidir. Davlumbazi varsa bir fis ile mevcut duzenlemelere uygun bir prize takip erisilebilir bir alana yerlestiriniz. Kurulumdan sonra da eger cihazin fis yi yok ise (dogrudan sebeke baglantisi) veya pris erisilebilir bir yerde degilse, asiri akim kategorisi III ile ilgili kosullar altinda ana kablonun baglantisin tamamen kesilmesini saglayan, standartlara uygun cift kutuplu bir anahtar kullanin.

UYARI: Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigini kontrol etmeden once, ana guc kaynagi kablosunun dizgün takilip takilmadiigi denetleyin.
UYARI: Guc kablosunun yenisyle degistirilmesi yetkili destek servisi veya benzer kalifiye elman tarafindan yapilmalidir.

Kurulum

• Ocaçın üzerindeki pişirme kaplan icin destek yüzeyleri ile ocak davlumbazınen alçak kismiarasindaki minimum mesafe,elektrikli isiticilardan 50~cm ,gaz veya gazla-elektrikle calisan ocakllardan 65 cm'den az olmamaldir.

Kurulum icin maksimum rakim 2.700 m'den duşuk olmalidir. Gazl oçaklarin kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtiliyorsa, buna bagl kalınmalidir.

Bu cihaz, 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 sayili Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca isaretlenmistir. Bu urunun uygun bir sekilde atilmasini sagladiginiz takdirde, cevre ve insan sagligi acisindan soz konusu urunun uygunsuz bir sekilde isleme tabi tutulmasi sonucu ortaya cikabilecek olasi olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan

sembolu, bu cihazin evsel bir atik olarak gorulmemesi gerektigine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik cihazlarin atildigi donusumlu toplama noktasina teslim edilmelirdir. Atiklar yok etme islemi, atik yok etme konusunda cevre ile ilgili mevcut yerel duzenlemeler dokrultusunda gerektelestirilmelirdir.

Bu urünun geri donusüm kosulları hakkında ayrintili bilgi icin, hudutlari icinde bulundugunuz belediyenin ilgili dairesine, atik yok etme servisine veya urünün saticisina dinisman.

Bu aygit asagida belirtilenere gore tasarlanmis, test edilmis ve uretilmistir:

• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Çevre üzerine etkiyi azaltmak amaciylaDOGRUbir kullanı icin oneriler:Pisirmeye baslarken davlumbazi minimum hizda ÇALISTIRINIZ ve pişirme islemi bittikten sonra birkaç dokika daha calisir konumda birakiniz. Hizi yalinizca fazla miktarda duman ve buhar varsa artiriniz ve takviye hizi(lari)yalnizca uç durumlarda kullaniniz. Iyi bir koku azaltma etkinliginin korunması icin gerektiginde karbon filtreyi(leri) degistiriniz. Iyi bir yapfiltresi etkinliginin korunması icin gerektiginde yag滤resini(lerini) temizleyiniz. Etkinligini optimize etmek ve gürultuyu enduşuk seviyeye indirmek icin bu kullanim kulavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi capini kullaniniz.

Kullanim

Davlumbaz disari tahiye yapan aspirator versiyonunda

, yada dahilde devir daimli filtré eden versiyonunda kullanilmaldir.

Calistirma

Davlumbazın üzerinde aspirator hizinin ayarlandi bir kontrol paneli ve pişirme alanı isikları kumanda eden bir lamba anahtarı bulunmaktadır.

1. ON/OFF Isiklar (ACIK/KAPALI)

2. ON/OFF Motor

"2" numarali dugmeye basildiginda motor Hiz 1'eGPCer. Calisma esnasinda dugmeye basildignda davlumbaz OFF (KAPALI) durumunaGPCER.

3. Hiz azimuthta

"3" numarali tuşa basilarak hizin 4 nolu hizdan ( yogundan) 1 nolu hiza azalmasi saglanir.

4. Hiz artirma

Davlumbaz OFF KAPALI durumda iken "4" nolu tuşa basildiginda calisma hiji 1 seviyesineGPCER.

Calisma esnasinda tuça basildiginda 1 nolu hiz seviyesinden 4 nolu hiz seviyesine (yogun). hizin artmasi saglanir.

Yogun hiz seviyesi zaman ayarildir. Standart zaman 5 dakikadir. Bu sure sonunda davlumbaz 2 nolu hiza gecer.

Zamanin dolmasini beklemeden yogun hizda calisma islevini sonlandirmak icin "3" numarali tuasa basmak yeterli olacaktir. Bu sekilde davlumbazin calisma hizi hemen 3 seviyesine incektir, "2" nolu tuasa basildiginda davlumbaz kapanacaktir.

Her bir hiz seviyesine karstlik ekranda bir isaret belirir. OFF/KAPALI:Hiç bir isaret yok

Hz1:1

Hiz 2:2

Hz3:3

Hiz 4: 4 Yanip sonerek

5. Ekran

Yag filtresinin degisimi uyarisi

Yag filtresinin degisim uyarisi davlumbaz 40 soit kullanildiktan sonra olur ve ekranda yanip sollenen 1 rakami ile belirtilir.

Bu isaret ekranda görtuldügu zaman davlumbazda takili olan yağ filtresinin yikanması gerekir.

Bu uyari davlumbaz ON / AÇİK durumunda ilkenGPCulebilir.

Yaq filtresinin degisim uyarisini kaldirmak icin "2" nolu dugmeye 3 saniyeden fazla uyari sonunceye kadar surekli basilu tutmak yeterli olur.

Uyarinin kaldirilmasi sadece davlumbaz ON/ACIK pozisyonunda iken olur.

Karbon filtrin degisimi uyarisi (Sadece*filtre eden versiyon icin)

Carbon filtrin değisim vaktinin geldiginin isaret edilmesi davlumbaz 160 soit kullanıldıktan sonra ve ekranda 2 rakaminin yanip sonmesi ile olur.

Bu isaret goruldugu zaman davlumbaz uzerinde takili bulunan karbon filtresinin yenisi ile degistirmesi gerekir.

Bu isaretleme ancak davlumbaz ON/ACIK durumunda iken görtulebilir.

Yag filresi ile ilgili bu uyarinin ekrandan kaldirimalsi incn "2" tusuna sonunceye kadar uc saniyedne fazla basilit tutmak yeterli olacaktir.

Uyarinin ekrandan kaldirilmasi sadece davlumbaz ON/ACIK durumunda ilken olur.

Aynianda her iki filtrin de uyari vermesi durumunda, ekranda 1 ve 2 rakamları sira ile yanıp söneceklerdir.

Resetteme islemiyukarida tarif edilen prosedurun iki defa tekrarlanmasi ilegereklesir.

Birinci defada yag滤resi uyarisi resetlenir iken ikinci defada k carbon filtru uyarisi resetlenmi olur.

Standart modda karbon filtre uyarisi aktif degildir.

Davlumbazin滤tre edici versiyonda olmasi durumnda karbon.
filtru uyarisini aktif hale getirmek gerekir.

Karbon filtru uyarisinin aktif hale getirilmesi:

Davlumbazi OFF/KAPALI pozisyonuna getirin ve "2" ile "3"

tuşlarini aynianda 3 saniye boyunca basili olarak tutun.

1 ve 2 rakamlari 2 saniye boyunca yanip soneceklerdir.

Karbon filtru uyarisin din devi dibirakilmasi:

Davlumbazi OFF/KAPALI gezisyonua getirin ve "2" ile "3"

tušiarin aynianda 3 saniye boyunca basili tutun.

1 rakami 2 saniye boyunca yanip sonecektir.

Sicaklik Alarmi

Davlumbaz, ekrandaki sicutiigin cok yuksek olması durumunda motoru otomatik olarak 3 hiz seviyesinde calistiran bir sicutlik sensorü ile donatilmıstir.

Alarm durumu ekranda yanip sönen t harfi ile belirlir.

Bu durum sicaklik alarm durumuna neden olan alarm seviyesinin alta ininceye kadar devam eder..

Bu moddan "2", "3" yada "4" tuşlarina basilarak seksilabilir.

Her 30 saniyede bir sensör ekrandaki sicutligi dokrular.

Ekranda görtülenen bilgiler

Görüntülenen	Belirtmiş durum
1	Hz 1
2	Hz 2
3	Hz 3
4	Hz 4 (Yogun)
5	Yawfiltresinin bakmiş
6	Karbonfiltresinin bakmiş
7	Yaw ve Karbonfiltresinin bakmiş
8	Sıçakkı Alarmı

Bakim

SADECElik suya batirilmisbir bez ve notr siv detergentlanla

temizleyiniz. TEMIZLIK TAKIMLARI VE ALETLERI

KULLANMAYINIZ! Asindirici urunler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Yag filtresi Sekil 1-19

Pisirme sonucu olusan yag taneciklerini tutar.

Yag filtresi, ayda bir (veya filtrre dolum gosterreichiate - satin alinan modelde varsa - bu zorunlulugu gosterir) asitsiz deterjanla, elde veya duusuk isi ve kisa devreye programlanmis bir bulasik makinesinde temizlenmelidir.

Bulaşik makinesinde yikandiginda, yag filtresinin rengi haficse solabilir, ancak bu filtroleme kapasitesini etkilemez.

Yag filtresini cikarmak icin yay birakma kolunu cekin.

Kömur滤resi (yalnzca filtreli modellerde) Sekil 18

Etkin komur filtrne, pisirme turune ve yag filtresinin temizlenmesikligina bagli olarak daha uzun surede dollar.

Her kosulda en az dört ayda bir kartusun degiştilmesi gerekir.

Karbon filtré yikanmaz ve yeniden kullanilabilir hale getirilemez.

Lambalari degiistirme

Davlumbaz LED teknolojisine dayali bir aydinlatma sistemine sahiptir.

LED'ler ideal bir aydinlatma ve normal lambalarinkine gore 10 defa daha uzun bir kullanim suresi ve %90 enerji tasarrufu saglarlar.

Aydinlatma sistemi kullanici tarafindan degistirilemez, ariza olmasi halinde teknik servisle böglanti kurun.

YALNIZCA bazı urünlerde:

Urunle birlikte kurulumu yapilmak uzere bir Duman Cekvalfi istege bagl aksesuar olarak temin edilir. Kurulum kosullarini gerektiryorsa (ornegin: disaridan hava akimlarinin kazara iceri girmesine karst koruma yoksa), duman tahiye borusunun kurulumunu yapmadan once bunu Hava Cikis Rakorunun icindeki ozel yuvasina yerleşirin.

Sekil 15