DOS 60.2 AT - Afzuigkap TEKA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DOS 60.2 AT TEKA

NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing

Houd u altijd aan de instructies in deze gids. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor problemen, schade of brand die voortvloeien UIT nalatigheid, zoals het Niet opvolgen van de instructies in deze gids. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen zoals: - personeelskeukens in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen; - boerderijen; - gebruik door klanten in hotels, motels en andere verblijfsomgevingen zoals bed and breakfast.

De afzuigkap kan er anders uitzien dan de afbeeldingen in dit boekje. De instructies voor bediening, onderhoud en installmentatie blijvenECHTER hetzelfde.

• Het is belangrijk om dit boekje goed te bewaren zodat u er.altijd dingen in kan opzoeken. Zorg dat het boekje bijverhuizing, verkoop of overdrecht met het apparaat meegaat.
• Lees de instructies zorgvuldig: het gaat hier om belangrijke informatie over installmentie, bediening, onderhoud en verilgigkeit.
• Voer nooit zich elektrische of mechanische veranderingen uit op het product of de afvoerbuizen.
• Controller alle onderdelen op beschadigingen voordat u verder gaat met de installmentie van het apparaat. Neem bij beschadiging contact op met uw leverancier, en begin niet aan de installmentie.

Opmerking: De elementen gemarkeerd met het symbol " (*) ". Zijn optionele accessoires die alleen voor bepaalde modellen geleverd worden, of het zich Niet-geleverde onderdelen die aangekocht要去en worden.

Waarschuwing

• Zorg voordat u de afzuiigkap schoonmaakt of onderhoudt eerst dat hij geen stroom heeft door de stekker uit het stopcontact te halen, de tweepolige schakelaar uit te zetten of de betreffende elektriciteitsgroep geheel uit te schaken.
• Draagijdens installment en onderhoud altijd werkhandsschoenen.
• Dit apparatusaat is geschikt voor bediening door kinderen vanaf 8aar, personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperkingen, onervaren personen en degenen die over onvoldoende kennis beschikken, onder voorwaarde dat ze hierbij eerst worden begeleid en geinstrueerd over veilig gebruik en bediening van het apparatusaat, en voldoendeinzicht hebben in de bijbehorende gezaren.

• Laat kinderen nicht aan de knoppen zitten of met het apparaat spelen.

• Schoonmaken en onderhoud door kinderen van voor de gebruiker toegankelijkke onderdelen mag alleen onder toezicht van een volwassen.

• Wanneer de afzuiqkap worden gebruikt voor apparaten die op gas of een andere brandstof werkken,要去 de ruimte waar de apparaten zich geinstalleerd voldoende worden geventileerd.

• De afzuigkap moet regelmatig van binnen en van buiten worden schoongemaaakt (MINSTENS 1 KEER PER MAAND).
• Hierbij要去 de verstekte onderhoudsinstructies worden opgevolgd. Als de verstekte instructies voor het reinigen van de afzuigkap en de filters Niet worden opgevolgd, ontstaat de kans op brand.

• U mag niets flamberen onder de afzuiigkap.

• Vervang de lampenuitsluitend door het type dat staat aangegeven onder "Onderhoud > Lampjes verrangen" van deze goids.
  Blootstellen aan vlammen is slecht voor de filters en kan tot brand leiden. Dit moet dus onder alle omstandigheden worden vermeden. Werk bij bakken en braden dus extra zorgvuldig en zorg dat vet of olie Niet oververhit raakt en in brand vliegt.
  LET OP: het is möglichk dat toegankelijkke onderdelen van de afzuigkap heet worden tijdens het afvoeren van kookdampen.

• Sluit het apparaat niets op het lichtnet aan voordat de installmentie is voltooid.
• Bij technische maatregelen en veiligheidsmaatregelen voor installaties die kookdampen afvoeren, is het belangrijk dat de lokale wet- en regelgeving nauwkeurig worden gevolgd.
• De afgezogen lucht mag Niet worden afgevoerd maar eenuitvoer voor dampen van apparaten die op gas of anderebrandstoffen werken.

WAARSCHUWING! Wanneer nicht de in denen instructies vermelde schroeven worden gebruikt of als het apparaat nicht volgens deze instructies worden bevestigd, können elektrische risico's ontstaan.
- Zorg dat de lamp op de juiste manier is geplaatst oùdat anders de kans ontstaat op elektrische schokken, zichs als de kap nicht worden gebruikt.
- Gebruik de afzuigkap nooit zonder op de juiste manier geplaatste roosters.
- Laat NOOIT andere zaken op de afzuigkap rusten, tenzij specifiek aangegeven.
- Gebruik voor de installmentie alleen de meegeleverde schroeven, of koop schroeven van het juiste type.
- Raadpleeg de installmentegids voor de correcte afmetingen van de schroeven.
- Raadpleeg bij twijfel een geauthoriseerd service center of iemand met vergelijkbare kwalificaties.

WAARSCHUWING! Sluit het product zich aan op een (programmeerbare) timer, externe afstandsbediening of ander apparaat waardoor het product automatisch worden ingeschakeld.

Elektrische aansluiting

De aansluiting op hetlichtnet moet overeenkomen met de Waarde op hetplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap. Als de afzuigkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact dat aan de nieuwste regelgeving voldoet en ook na de installmenterebereikbaar blijft. Als het product geen stekker heeft (rechtstreekse aansluiting oplichtnet), of als de stekker na de installmentiet不断增强 bereikbaar is, moet gebruik worden gemaakt van een tweepolige aan/uitschakelaar, zodat het product (bijvoorbeeld bij een te hoge stroomsterkte, categorie III) geheel kan worden losgekoppeld van hetlichtnet.

WAARSCHUWING! Controller erst of het netsnoer correct is gemonteerd voordat de afzuiigkap op het lichtnet worden aangesloten om de juiste werking te controleren.

WAARSCHUWING! De voedingskabel要去 door de bevoegde technische assistentie Dienst worden verrangen om ieder risico te voorkomen.

Het installeren

• De minimale afstand tussen het kookoppervlak en de onderkant van de afzuigkap is 50cm bij een elektrische kookplaat en 65~cm , in geval van een gas-of gemengd

fornuis. De maximum hoogte voor installmentie moet lager+zijn dan 2.700m

Als in de installment-instructies van een gaskookplaat een grotere afstand worden genoemd,要去 de grotere afstand worden gebruikt.

Dit toestel is gemarkeerd in overeenstemming met Europes Richtlijn 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Zorg aan het einde van de levensduur van het apparaat dat het op de juiste manier worden afgevoerd en verwerkt. Zo voorkomt u negatieve gevolgen voor volks gezondheid en milieu.

Het pictogram op het product en/of in de bijbehorende documenten geeft aan dat dit apparaat nicht als normal haishoudelijk afval mag worden behandeld.Het product dient te worden afgegeven bij een officiel innamepunt voor elektrische en elektronische apparatuur om gerecycled te worden. Afvoer en verwerking要去 worden uitgevoerd volgens plaatselijke milieu-regelgeving. Neem voor nadere informatie over inzamelen, verwerken en recyclen van dit product contact op met de betreffende afleding van de lokale overheid, of de afleding van uw leverancier die verantwoordelijkheid draagt voor afvalverwerking.

Toestel ontworpen, getest en gefabricceerd volgens:

Veiligheid: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Prestaties: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggesties voor correct gebruik om impact op het milieu te verkleinen: zet de afzuigkap aan op de laagste snelheid wanner u gaat koken en LAST hem na afloop nog een paar minuten doorlopen. Kies alleen een hogere snelheid bij grote hoeveelheden damp of rook en gebruik de hove snelheid/snelheden (Boost) alleen voor extreme omstandigheden. Vervangijdig de kooffilter(s) om de afzuiging van kookgeurtjes zo efectief möglich te honden. Vervangijdig vetfilter(s) om de gevolgen van vetafzetting zo efectief möglich gegen te gaan. Gebruik buizen van de maximale doorsnede Zoals vermeld in deze gids, voor optimale efficientie en minimale geluidsproductie.

Het gebruik

De kap is vervaardigd voor gebruik in de afzuigversie met

afvoer naar buiten , of de filtrerende versie, met

Werking

De kap is voorzien van een bedieningspaneel met een schakelaar voor de snugheid van afzuiging en een schakelaar voor de verlichting van het fornuis.

5

3
4

1. Lichten ON/OFF

2. Motor ON/OFF

Door op toets "2" te drukken gaat de motor op snelheid 1. Door, met werkende kap, op de toets te drukken gaat de afzuigkap op OFF.

3. Snelheidsafname

Door op toets "3" te drukken neemt de snelheid af, van snelheid 4 (intensieve zuigkracht) maar snelheid 1.

4. Snelheidstoename

Door op toets "4" te drukken, met de kap op OFF, gaat de kap op snelheid 1.

Door, met werkende kap, op de toets te drukken neemt de snugheid toe, van snugheid 1aar snugheid 4 (intensieve zuigkracht).

Voor de intensieve zuigkracht is er een timer functie. De standaardijd is 5 minutes, na afloop ervan schakelt de afzuigkap over maar snugheid 2.

Om de functie vór de ingestelde hijt te schakelen druk op toets "3", de afzuigkap gaat op stand 3; door op toets "2" te drukken gaat de afzuigkap uit.

Iedere snelheid kommt overeen met een signalering op de display.

OFF: Geen signalering

Snelheid 1:1

Snelheid 2:2

Snelheid 3:3

Snelheid 4: 4 (knipperend)

5. Display

Vetfilter signaling

De vetfilter signalering heeft na 40 werkuur plaat s en wordt op de display weergegeven met een knipperend nummer 1.

Alsudge signaleringverschijntmoet het geinstalleerverffiltergereinigd worden.

De signalering is zichtaar met de kap op ON.

Om de signalering te verwijderen, druk, langer dan 3 seconden, op toets 2^ totdat de signalering uitgaat.

De signalering worden verwijderd met de kap op ON.

Koolstoffilter signalering (alleen voor filterend apparaat)

De koolstofffilter signalering heeft na 160 werkuurplaats en worden op de display weergegeven met een knipperend nummer 2.

Als deze signalering verschijnt moet het geinstalleerde koolstofffilter verrangen worden.

De signalering is zichtaar met de kap op ON.

Om de signalering te verwijderen, druk, langer dan 3

seconden, op toets "2" totdat de signalering uitgaat.

De signalering worden verwijderd met de kap op ON.

In het geval van een gewelijktijdige signalering van beiden filters, knipperen op de display, acheterelkaar, nummer 1 en nummer 2.

De reset geschiedt door 2 maal de boven beschreiben procedure uit te voeren.

De eerste keer worden de signalering van het vetfilter geset, de tweede keer die van het koolstofffilter.

In de standard modus is de koolstofffilter signalering nicht actief.

Indien de afzuigkap als filterende apparaat worden gebrukt要去 de koolstofffilter signalering geactiveerd worden.

Activering van de koolstofffilter signalering:

Zet de afzuigkap op OFF en houd tegelijkertijd, 3 seconden lang, de toetsen "2" en "3" ingedrukt.

De nummers 1 en 2 knipperen 2 seconden lang achterelkaar.

Uitschakeling van de koolstofffilter signalering:

Zet de afzuigkap op OFF en houd tegelijkertijd, 3 seconden lang, de toetsen "2" en "3" ingedrukt.

Het nummer 1 knippert 2 seconden lang.

Temperatuur alarm

De kap is voorzien van een temperatuursensor die de motor op snugelid 3 inschakelt als de omgevingstemperatuur, in de buurt van de display, te hoog is.

De alarmtoestand worden op de display weergegeven met een knipperende t.

Deze toestand blij voortbestaan totdat de temperatuur onder de alarmgrens daalt.

Om deze modus te verlaten druk op een van de volgende toetsen "2", "3" of "4".

Elke 30 seconden worden door de sensor de omgevingstemperatuur in de buurt van de display gecontroleerd.

Display weergave

Weergave	Status
1	Snelheid 1
2	Snelheid 2
3	Snelheid 3
4	Snelheid 4 (intensieve zuigkracht)
5	Onderhoud Vetfilter
6	Onderhoud Koolstofffilter

	Onderhoud Vetfilter en Koolstoffilter
	Temperatuur alarm

Onderhoud

ALLEEN reinigen met een doek die is bevochtigd met een neutraal vloeijaar schoonmaakmiddel. GEBRUIK BIJ HET REINIGEN GEEN GEREEDSCHAPEN OF ANDERE VOORWERPEN. Gebruik geen schuurmiddelen. GEBRUIK GEEN ALCOHOL!

Vetfilter afb. 1-19

Vangt vetdeeltjes op uit de kookdampen.

Moet een keer per maand worden gereinigd (of als de aanwijzer verzadigde filters - indien aanwezig op het model in Uw bezit -.Dezeoodzaak aangeeft) met neutrale renigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine op lage temperaturen en met een kort programma. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfilter ontkleuren, maar dit is Niet van invloed op de eigenschappen, die beslist Niet veranderen.

Trek aan de verende hendel om het vetfilter te verwijdersen.

Koolstofffilter (alleen voor filterend apparaat) afb. 18

Wanner het koolfilter enige tijd is gebruikt, raakt het verzadigd, afhankelijk van welk type voedsel worden bereid en hoe vaak het vetfilter worden schoongemaakt.

De cartridge moet in ieder geval na vier maanden gebruik worden verrangen.

Het kooffilter mag NIET worden gewassen of geregenereerd.

Vervangling lampjes

De verlichting van de afzuigkap maakt gebruik van LED-technologie.

Dankzij de LEDs bent u verzekerd van optimale verlichting, een levensduur tot 10 koer zo lang als gewone lampen en een energiebesparing tot 90% .

Het verlichtingssystem kan nicht door de gebruiker verrangen worden: neem in geval van storingen contact op met de servicedienst.

ALLEEN voor enkele producten:

Als optionele accessoire kan een, te installereren, terugslagklep voor de rookgassen meegeleverd worden. Wanner de installmente-omstandigheden dat behoeven (bijv. geen beveiliging gegen van buiten terugkerende luchtstromen), moet deze terugslagklep, voorafgaand aan de installmentie van de afvoerijp van de rookgassen, geplaatst worden in de waaroor bestemde zitting in luchtuitlataansluiting.

afb. 15

Eiooioeicipatpuaiouc

H eiooian oiaipou aioous yivetai meta ato 40 wpcxnoq kai aieikoviciat otny oboyn e to 1 nou avaoepnvei.

Otau eipaviciat autn n EIDtoinon, to piaTpo aiouc

Xeiaetai kaapioa.

H eioi oin oaiiv tai ie tv aiov poqn npa oe ton ON. Tia va aqaipoeote nvy i0toinon qiatpou aiouc,piote to nnkpO 2" ia Tepioootepo ano 3",expi va onoei. H aqaieon tnc eioioin ong piatpou aiouc yiveeai oe tv atoppoqnnpa oe eoqn ON.

EioiOIOeIc piItpou avpaka (aTOKAEIOIKA yia movTeLa pIATpapiaoos)

H eiooioon qiaipou avpaka yivea t aio 160 wpcxnoi kai anekovietai otnv obovn e to 2 nou aaosnvei.

Otau eapaviizai autn n 10to pao aPpaka TpEe i va aay

H eioiog qaietai eov atoppoqtnpcae eoON.

Ia va aapaieoTe TnV EIOOtonon qItpou avpaka, TIEOTo TAnkto "2"Va TEPIOOToEpo aio 3", MEXIva Obnoei.