EB-P4520 - Taşınabilir pil SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EB-P4520 SAMSUNG

Pil seviyesi düğmesi Şarj portu (USB Type-C) Pil gösterge ışıkları

▶ EB-U2510:

0L Pil seviyesi / Kablosuz şarj beklemeye alma düğmesi Şarj portu (USB Type-C) Şarj yüzeyi Şarj gösterge ışığı Pil gösterge ışıkları

Pili şarj etme

Ürünü ilk defa kullanmadan önce veya ürün uzun süre kullanılmadıysa pili şarj edin.

1 Ürünü bir şarj cihazına bağlayın.

Şarj cihazı, ürüne doğru bir şekilde bağlandığında pil gösterge ışıkları yanıp söner.

2 Ürün tamamen şarj olduğunda, ürünü şarj cihazından çıkarın.

Pil şarj etme önerileri ve önlemleri

Yalnızca ürününüz için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış şarj cihazı ve kabloyu kullanın. Uyumsuz şarj cihazı ve kablo ciddi yaralanmalara neden olabilir veya ürününüze zarar verebilir.

• Şarj cihazının yanlış takılması ürüne ciddi zarar verebilir. Yanlış kullanımdan kaynaklı hiçbir hasarı garanti kapsamına girmez.
• Yalnızca ürünle birlikte verilen USB Type-C kablosunu kullanın. Micro USB kablosu kullanırsanız ürün zarar görebilir.
• Şarj cihazı portu ıslakken ürünü şarj ederseniz ürün zarar görebilir. Ürünü şarj etmeden önce şarj cihazı portunu tamamen kurutun.

• Ürünü şarj cihazını kullanarak (ayrı olarak satılır) şarj edebilirsiniz.
• Bu üründeki batarya(lar) kullanıcılar tarafından kolaylıkla değiştirilemez.
• Üründe birden fazla şarj cihazı portu bulunur; ürünü ve diğer cihazları istediğiniz bağlantı noktasını kullanarak şarj edebilirsiniz.
• Bir şarj cihazı kullanırken, şarj performansını garanti eden onaylı bir şarj cihazı kullanılması tavsiye edilir.
• Bilgisayar gibi şarj cihazından farklı bir güç kaynağı kullanmak, düşük elektrik akımı nedeniyle cihazın daha yavaş şarj edilmesine neden olabilir.
• Ürün şarj sırasında kullanılabilir, ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun sürebilir.
• Ürün şarj edildiği sırada ısınabilir. Bu durum normaldir ve ürünün kullanım ömrünü veya performansını etkilemez. Taşınabilir şarj cihazı normalden daha fazla ısınırsa, şarj cihazı şarj etmeyi durdurabilir.
• Gerçek kapasite (Wh) pilin çıkış akımı ve voltajı esas alınarak ölçülmektedir. Gerçek kapasite çıkış gücü koşullarına, bağlı cihazın devre yapılandırmasına ve çalışma ortamına bağlı olarak üründe belirtilen kapasiteden (Wh) farklı olabilir.
• Ürün düzgün şarj olmuyorsa ürünü ve şarj cihazını herhangi bir Samsung Servis Merkezine veya yetkili bir servis merkezine götürün.

Kalan pil gücünün kontrol edilmesi

Pil gösterge ışıkları, kalan pil gücünü gösterir.

Pil seviyesi düğmesine ya da Pil seviyesi / Kablosuz şarj beklemeye alma düğmesine basarak kalan pil gücünü kontrol edin. Kalan pil gücüne bağlı olarak pil gösterge ışıkları yanar ve ardından söner.

Kalan pil gücü Pil gösterge ışığı
%70–100	• Dört pil gösterge ışığı yanar
%40–70	• Üç pil gösterge ışığı yanar
%20–40	• İki pil gösterge ışığı yanar
%5–20	• Bir pil gösterge ışığı yanar
%0–5	• Bir pil gösterge ışığı yanıp söner

• Pil gösterge ışıkları düzgün çalışmıyorsa veya yanlış tanınıyorsa şarj cihazının bağlantısını kesin ve yeniden bağlayın.
• Pil gösterge ışıkları, ürün ile bağlantı kurulmuş cihaza bağlı olarak farklı çalışabilir.

Kablosuz şarj durumunun kontrol edilmesi (EB-U2510)

Gösterge ışığının rengine bakarak kablosuz şarj durumunu kontrol edin.

Renk Durum
Sürekli kırmızı	Kablosuz şarj
Sürekli yeşil	Kablosuz şarj tamamlandı
Yanıp sönen kırmızı → yeşil → sarı (bir kez)	Kablosuz şarj bekleme modu

• Şarj gösterge ışığı düzgün çalışmıyorsa veya yanlış tanınıyorsa şarj etmek istediğiniz cihazın ürün ile bağlantısını kesin ve yeniden ürüne bağlayın.
• Şarj gösterge ışığı, şarj etmek istediğiniz cihaza bağlı olarak farklı çalışabilir.

Ürünü kullanma

Cihazları şarj etme

Kablolu şarj

1 USB kablosunun bir ucunu ürünün şarj cihazı portuna bağlayın. Ardından USB kablosunun diğer ucunu mobil cihazın çok amaçlı girişine takın.

2 Mobil cihaz tam olarak şarj olduğunda üründen ve mobil cihazdan USB kablosunun bağlantısını kesin.

• Şarj cihazının ve şarj etmek istediğiniz cihazın çok amaçlı girişi mikro USB tipiyse, ayrı satılan bir USB konnektörü kullanın.
• Şarj olma süresi, şarj koşullarına göre değişiklik gösterebilir.
• Hızlı şarji başlatmak için hızlı şarji destekleyen bir cihazı ürüne bağlayın.
• Ürüne bağlı cihaz şarj olmuyorsa, USB'yi üründen çıkarın ve yeniden bağlayın.
• Ürün, yedek bir harici pildir. Bazı cihazları tam olarak şarj etmeyebilir.
• Ürün, çok yüksek veya çok düşük sıcaklıklara maruz kalırsa ya da bir sorun meydana gelirse pil gösterge ışığı yanıp söner. Cihazı, üründen çıkarın ve yeniden bağlayın.

Kablosuz şarj (EB-U2510)

Üründe dahili kablosuz şarj bobini vardır. Kablosuz şarj etmeyi destekleyen cihazları şarj edebilirsiniz.

Şarj etmeye çalıştığınız cihazın ekranı varsa, tahmini şarj olma süresi cihazın ekranında görüntülenir. Tahmini kalan şarj olma süresi, şarj olma ortamına bağlı olarak gerçek süreden farklı olabilir. Gerçek şarj olma süresi, şarj koşullarına göre değişiklik gösterebilir.

1 Pil seviyesi / Kablosuz şarj beklemeye alma düğmesine basın.

Ürün kablosuz şarj bekleme moduna girer.

2 Şarj etmek istediğiniz cihazı, cihazın kablosuz şarj bobinini ürünün şarj yüzeyinin merkeziyle hizalayarak ürünün üzerine yerleştirin. Kablosuz şarj, belirli cihaz aksesuarları veya kapaklarıyla birlikte düzgün çalışmayabilir. Sabit kablosuz şarj için kapağın veya aksesuarın şarj etmek istediğiniz cihazdan ayrılması önerilir.

3 Şarj tamamlandıktan sonra, ürünü cihazdan ayırın.

Kablosuz şarj için alınacak önlemler

Tedbirlere uymazsanız cihaz düzgün şekilde şarj edilmeyebilir veya aşırı isınabilir ya da telefon ve kartlar hasar görebilir.

• Telefonu, telefonun arkası ve telefonun kapağı arasında kredi kartı veya radyo frekansı ile tanımlama (RFID) kartı (ulaşım kartı veya anahtar kartı gibi) varken ürün üstüne yerleştirmeyin.
• Telefonu, telefon ve ürün arasında metal subje ve mıknatislar gibi iletken materyaller varken ürün üstüne yerleştirmeyin.

• Ürün kablosuz şarj bekleme moduna girdikten sonra yaklaşık 1 dakika içinde kablosuz şarj başlamazsa kablosuz şarj bekleme modu sona erer.
• Ürünü zayıf ağ sinyallerinin olduğu alanlarda kullanırsanız ağ bağlantısı kesilebilir.

Kullanım bildirimleri

Ürünü kullanmak için önlemler

Güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.

• Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
  • Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur.

Talimat simgeleri

Uyarı: sizin ve diğerlerinin yaralanmasına yol açabilecek durumlar

Dikkat: ürününüzün ve diğer ekipmanların hasar görmesine yol açabilecek durumlar

Bilgi: notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

Paket içeriği ve aksesuarlar hakkında notlar

Ürün kutusunda aşağıdaki öğelerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:

• Ürün
• USB kablosu
• Hızlı Başlangıç Kılavuzu

• Ürünle birlikte gelen öğeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgeye veya servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterebilir.
• Birlikte gelen öğeler sadece bu ürün için tasarlanmıştır ve diğer cihazlarla uyumlu olmayabilir.
• Görüntüler ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
• Samsung web sitesinden başka aksesuarlar da satın alabilirsiniz. Satın almadan önce bu aksesuarların ürünle uyumlu olduğundan emin olun.
• Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın. Onaylanmamış aksesuarların kullanımı performans sorunlarına ve garanti kapsamı dışında kalan arızalara yol açabilir.
• Tüm cihazların kullanılabilirliği tamamen üretici şirkete bağlı olarak değişebilir. Kullanılabilir cihazlarla ilgili daha fazla bilgi için Samsung web sitesine bakınız.

TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI

Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı

Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,
b- Satış bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,

haklarından birini kullanabilir.

Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

• Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
• Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici

veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.

Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Tüketici, çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un 18. maddesine göre tüketici taksitle satın aldığı malı, cayma süresi içerisinde ancak olağan bir gözden geçirme şeklinde kullanabileceği.

Satın alınan mal olağan bir gözden geçirme dışında kullanılmış ise tüketici cayma hakkını kullanamayacaktır.

* Şikayetinizi websitesi aracılığıyla oluşturup şikayette konu ürünü kargo adresine gönderebilirsiniz. Website : https://servis.samsungwa.com.tr/ Kargo Adresi : Cumhuriyet Mah. Yeni Gürpınar Yolu Cad. Kaya Milenyum İş Merk. G1 Kat Büyükşehirmece/İstanbul Yetkili Servis Firma Adı : DRK AKSESUAR VE ILETISIM HIZ PAZ Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11

Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: [phone]

Ürüne Garanti Veren Firma: Samsung Electronics Istanbul Paz. ve Tic. Ltd. Şti. Adres: Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis Apt. No: 78/46 Eyüpsultan/İSTANBUL TÜRKİYE Tel: [phone]

Telif hakkı

Bu kılavuz uluslararası telif hakkı yasaları ile korunmaktadır.

Fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi bir depolama cihazında ve geri alma sisteminde depolama dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, tercüme edilemez, elektronik veya mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz.

Ticari Markalar

• SAMSUNG ve SAMSUNG logosu Samsung Electronics Co., Ltd.'in tescilli ticari markalarıdır.
• Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları, kendi ilgili sahiplerinin mülkiyetidir.

Memulai

Layout perangkat

▶ EB-P4520:

Tombol level baterai Port pengisi daya (USB Type-C) Lampu indikator baterai

▶ EB-U2510:

10L Tombol level baterai/ siaga pengisian daya nirkabel Port pengisi daya (USB Type-C) Pad pengisian daya Lampu indikator pengisian daya Lampu indikator baterai

Mengisi daya baterai