Sanicubic 1 WP - Pompa Sanibroyeur - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Sanicubic 1 WP Sanibroyeur

Bu pompa istasyonu ISO 9001 – ISO 14001 kalite belgeli bir fabrikada üretilmiştir.

Cihaz, bu kullanım kılavuzunda yer alan tüm kurulum ve bakım kurallarına titizlikle uyulduğu takdirde, üst düzey performans, güvenlik ve güvenirlik sağlar.

Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel kateleri sınırlı olan (bunlara çocuklar da dahilveya tecrübe ve bilgi sahibi olmayan kişilere elik değildir; bu tip kişiler gözetim altında nmaları ve cihazı kullanmak için gerekli natları almaları durumunda, kendi güven- rinden sorumlu bir kişinin yardımıyla cihazı anabilirler. Çocukları gözetim altında tutun hazla oynamalarına izin vermeyin.

2 UYGULAMALAR

SANICUBIC® 1 ve SANICUBIC® 1 WP kompaktır, özellikle domestik kullanım (bağımsız evler veya küçük ticari işletmeler) için geliştirilmiş tahliye istasyonlarıdır.

SANICUBIC® 2 Classic ve SANICUBIC® 2 Pro özellikle domestik, ticari ve küçük toplu kullanım alanlar (küçük binalar, iş yerleri, kamusal alanlar) için geliştirilmiş pompa istasyonlarıdır.

SANICUBIC® 2 XL özellikle toplu kullanım (profesyonel binalar, restoranlar, fabrikalar, okullar, oteller veya alışveriş merkezleri) için geliştirilmiş bir pompa istasyonudur.

Bu cihazlar EN 12050-1 (dışkı içeren atık sular için tahliye istasyonu) standardına ve elektrik güvenliği ve elektromanyetik uyumluluk ile ilgili Avrupa standartlarına uygundur.

3 KURULUM

SANICUBIC®, EN12056-4 standardına uygun olarak, devreye alınması ve bakımı nitelikli bir uzman tarafından yapılmalıdır.

1- Dikkat: SANICUBIC ^® kurulumunun yapılacağı yer, gerekli bakım işlerini kolaylaştıracak şekilde ünitenin çevresinde ve üstünde en az 600 mm çalışma alanı bulunacak kadar geniş olmalıdır. Yeterli aydınlatma bulunmalı ve yeterince havalandırılmalı ve dondan korunmalıdır.
2- Atık su girişlerine ve çıkış borusuna küresel vanalar (ürünle birlikte tedarik edilmez) monte edilmesi tavsiye edilir.
3- Tahliye borusu gelecek her türlü geri tepmeyi önleyecek şekilde monte edilmelidir (çizimdeki örneklere bakınız).
Geri Tepme seviyesinden daha yüksek bir noktaya çek valf monte edilerek geri tepme engellenebilir. Yorum: Yerel durumla ilgili aksine bir bilgi bulunmadıkça, geri tepme seviyesi logar kapağının seviyesine (yol, kaldırım vb.) eşittir. Çekvalf'tan sonraki tesisati, daha büyük çaplı bir boru kullanarak devam ettirin.
4- SANICUBIC ^® örneğin çukur gibi bir yere kurulacaksa, su baskını ihtimaline karşı bir dalgıç pompası yerleştirilmesi önerilir.
5- Tahliye istasyonunun havalandırma borusu çatıya bağlanmalıdır.

ELEKTRİK BAĞLANTILARI

1- Elektrik tesisatı nitelikli uzman bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
Elektrik tesisatı ilgili ülkede yürürlükte olan standartlara uygun olmalıdır.
2- Güç kaynağı sınıf 1 topraklama olmalıdır. Cihazın elektrik bağlantısında topraklama hattı olması gereklidir. Elektrik tesisatı 20 A koruma sigortası ile şebekeye bağlanmalı ve 30 mA kaçak akım rölesi ile korunmalıdır. Elektrik bağlantısı sadece SANICUBIC® için kullanılmalıdır. Cihazın kablosu hasar görmüş ise, olası tehlikeleri önlemek için üretici veya satış sonrası servisi tarafından değiştirilmesi gerekir.

4 HİZMETE ALMA

1- Su tesisatı ve elektrik bağlantıları yapıldıktan sonra, kullanılan her girişten suyun akmasını sağlayarak bağlantıların su sızdırmadığını kontrol edin. Sistemin düzgün bir şekilde çalıştığından emin olmak için, girişlere bağlı olan üniteleri en az iki kez suları akıtmanız tavsiye edilir.
2 -DİKKAT! Cihazın motorunu manuel olarak (kontrol panelini kullanarak) çalıştırmayınız. Önce-sinden cihazın içerisinde su girişi sağlamannız gerekmektedir. Susuz çalıştırma Cihazın motorlarına zarar verebilir.

5 ÇALIŞMA PRENSİBİ

• SANICUBIC® 1/SANICUBIC® 1® WP, yüksek performansı bir parçalama sistemiyle donatılmış 1 pompa içerir.
• SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 Pro, iki bağımsız pompa içerir. Bu pompaların her biri yüksek performanslı bir parçalama sistemiyle donatılmıştır.

İki pompa sırayla çalışır. Anormal bir durumunda her iki motor aynı anda çalışır (veya iki pompadan biri arızalanırsa diğeri devreye girer).

- SANICUBIC® 2 XL her biri 55 mm açıklığa sahip iki bağımsız pompa içerir.

Cihaz, 3 adet seviye algılama çubukile donatılmıştır: 2 adedi motorun çalışmasını tetikleyen switch'lere, diğeri ise alarm switch'ine bağlıdır.

- 2 uzun algılama çubuğu:

Normal çalışma modunda hazne içerisindeki atık sular, belirli bir seviyeye ulaştığında switch'i te- tikleyip motorun çalışmasını sağlar.

- Kısa alarm çubuğu

Anormal bir durumda atık sular haznenin üst seviyesine ulaşır ve alarm switch'ini tetikler (kısa çubuk). Sesli ve görsel alarm devreye girer ve pompa devreye girer (arızalı değilse).

6 KONTROL PANELİN ÇALIŞMASI

SANICUBIC® 1 KONTROL PANELI KULLANMA (IP67)

1/ Genel alarmlar:

Seviye alarmı:

Cihazın içindeki su seviyesi anormal derecede yüksekse, LED ışığı kırmızı yanar. BU LED kırmızı renkte yanıp sönüyorsa, normal su seviyesinde bir algılama sorunu olduğunu gösterir (uzun algılama çubuğu).

Geçici alarmı:

Motor 1 dakikadan uzun süre durmadan çalışırsa, kırmızı LED alarmı yanar.

2/ Resetleme alarmi

Kontrol panelindeki düzme ancak alarmı tetikleyen sorun çözümlenmişse kırmızı LED'i kapatmanıza izin verir (yeşile döner). Kontrol panelinden gelen alarımın sesini kapatmanıza olanak tanır.

Elektrik kesintisi alarmı:

- LED yanmıyorsa elektrik yoktur.

- Cihaza yeniden elektrik geldiğinde LED yeşil olarak yanıp söner ve daha öncesinden elektrik kesildiğini gösterir.

graph TD
    A["LED\nYEŞİl: Elektrik var\nKIRMIZİ: Alarm"] --> B["TUŞ\nMotoru manuel\ncalınlıma"]
    C["Top Component"] --> A
    D["Bottom Component"] --> C

SANICUBIC® 1 WP HARİCİ KONTROL PANELİN KULLANMA

SFA Sanı LED Power Kırmızı LED Alarm Manuel calıstırma

ALARMIN ÇALIŞMASI

1/ Genel alarmlar:

Seviye alarmi

Cihazdaki suyun seviyesi anormal derecede yüksekse: sesli uyarı tetiklenir + kırmızı alarm LED'i yanar + motor çalışmaya başlar. BU LED kırmızı renkte yanıp sönüyorsa, normal su seviyesinde (uzun algılama çubuğu) bir algılama sorunu olduğunu gösterir.

Geçici alarm:

Motor 1 dakikadan uzun süre çalışırsa: sesli uyarı tetiklenir + kırmızı alarm LED'i yanar.

Şebeke alarmı:

Elektrik kesintisi durumunda (veya cihazın fışı prizden çekildiğinde): sesli uyarı tetiklenir + kırmızı alarm LED'i yanar + sari şebeke LED'i yanıp söner.

2/ Resetleme genel alarmlar:

Alarmı tetikleyen sorun ortadan kalkarsa, sesli uyarı durur ancak sistemin bir sorunla karşılaştığını anımsatmak için kırmızı alarm LED'i yanmaya devam eder.

Harici kontrol panelindeki tuş, sireni her durumda susturur, fakat kırmızı LED'i ancak alarmı tetikleyen sorun çözümlenmişse kapatır. Harici panelin alarmları da sorun giderilinceye kadar aktif durumda kalır. Bu, varsayılan arızalı sistemin «terk edilmesini» önler.

SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 Pro/SANICUBIC® 2 XL HARİCİ KONTROL PANELİN KULLANMA

Sari LED: Power Kirmizi LED: Alarm Manuel calistirma Motor 1 1 2 Manuel calistirma Motor 2

ALARMIN ÇALIŞMASI

1/ Genel alarmlar:

Seviye alarmı:

Cihazdaki suyun seviyesi anormal derecede yüksekse: sesli uyarı tetiklenir + kırmızı alarm LED'i yanar + her iki motor çalışmaya başlar. BU LED kırmızı renkte yanıp sönüyorsa, normal su seviyesinde (uzun algılama çubuğu) bir algılama sorunu olduğunu gösterir.

Geçici alarm:

Motorlardan biri 1 dakikadan uzun süre çalışırsa: sesli uyarı tetiklenir + kırmızı alarm LED'i yanar + diğer motor çalışmaya başlar.

Şebeke alarmı:

Elektrik kesintisi durumunda (veya cihazın fışı çekildiğinde): sesli uyarı tetiklenir + kırmızı alarm LED'i yanar + sarı şebeke LED'i yanıp söner.

2/ Resetleme genel alarmlar:

Alarmı tetikleyen sorun ortadan kalkarsa, sesli uyarı durur ancak sistemin bir sorunla karşılaştığını anımsatmak için kırmızı alarm LED'i yanmaya devam eder.

Harici kontrol panelindeki iki tuştan biri sireni her durumda susturur, fakat kırmızı LED'i ancak alarmı tetikleyen sorun çözümlenmişse kapatır. Harici kontrol panelindeki alarmlar da sorun giderilinceye kadar aktif durumda kalır. Bu sistemin bilmeden arızalı bir durumda bırakılmasını önler.

7 ALARM MODÜLÜN ÇALIŞMASI

Üniteyi duvara monte etmek için, aşağıdaki resmi kullanın:

156 86 40 86 128 Ø5 Ø5

SANICUBIC® 1/SANICUBIC® 1 WP/SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 XL KABLOLU ALARM MODÜLÜNÜ KULLANMA

SANICUBIC® alarm modülü ayrı bir güç kaynağı gerektirmez. Güç SANICUBIC® üzerinden sağlanır. Elektrik kesilmesi durumunda alarm modülün pili çalışmaya başlar.

Alarm modülün cihaza bağlama:

Alarm kablosunu doğrudan alarm modülüne takın.

1/ Kırmızı genel alarm LED'i, SANICUBIC® kontrol panelindeki karşılık gelen LED'in çalışmasını yansıtır. Anıza mevcut olduğu sürece alarm modülü ses çıkarır. Alarmı durdurmak için, cihazın kontrol panelindeki resetleme (*) düğmesine veya alarm modülün altındaki düğmeye basın.

2/ Sarı « power » LED'i alarm modülün güç besleme durumunu gösterir

-düz yanma = SANICUBIC® elektrik şebekesine bağlı

-yanıp sönme = SANICUBIC®'te elektrik kesintisi.

SANICUBIC® 2 PRO HF ALARM MODÜLÜNÜ KULLANMA

graph TD
    A["SFA"] --> B["Kirmizi LED genel alarm"]
    A --> C["San LED alarm iletimi"]
    A --> D["Yeşli LED Elektrik kesintisi alarmi"]

Alarm modülü SANICUBIC" 2 Pro ile -868 Mhz HF (yüksek frekans) bağlantı kurar. Bundan çeşitli alarm bilgileri alır. Sistem HF ile çalışan başka cihazların çalışmasını engelliyorsa (veya tersi), ana kart ile uzak alarm ünitesini bağlayan HF -868 MHz kodlamasında bir değişiklik yapılmalıdır.

Yakındaki başka cihazlarla veya diğer SANICUBIC ^® 2 Pro cihazlarıyla parazit oluşması durumunda, cihazın ve harici alarm modülün fişini çıkarın, cihazın kartındaki 4 switch'lerin (SW2) bir veya daha fazlasını değiştirin.

Real SW1 SW2

ve aynısını harici alarm modülün kartında da yapın.

Dikkat: 2 kart için de aynı kod belirlenmelidir.

Alarm ünitesinde 3 LED ve 1 sesli uyarı bulunur.

1/ Kırmızı «genel alarm» LED'i, SANICUBIC®'deki ana kartın karşılık gelen LED'in çalışmasını yansıtır.

2/ Sarı «HF çekimi» LED'i SANICUBIC"deki ana kartın sarı şebeke Power LED'inin çalışmasını yansıtır:

• düz yanma = iletim iyi, SANICUBIC®'deki ana kart şebeke beslemesine bağlı
• yanıp sönme = iletim iyi, ancak SANICUBIC*deki ana kartta elektrik kesintisi var (pil ile çalışılıyor)
• kapalı = HF çekimi yok (SANICUBIC®'in ana kartın aynı kodun kullanıldığı n kontrol edin), HF sinyali kayıp (çok uzak), boşalmış ya da SANICUBIC® ana kartında arıza var.
  3/ Yeşil «şebeke» LED'i harici alarm modülün elektrik bağlantı durumunu gösterir:
• düz yanma = alarm modülü şebekeye bağlı
• yanıp sönme = alarm modülünde elektrik kesintisi (bu nedenle pille çalışıyor)
• kapalı = harici alarm arızası var veya pil boşalmış
  4/ Alarm sırasında sesli uyarı sürekli olarak çalar. Alarmin nedeni ortadan kalkarsa veya genel alarm resetleme düğmesine basarsanız durur.

8 DENETLEME VE BAKIM

1/ Denetleme

Atık su terfi istasyonunun düzgün çalıştığı kullanıcı tarafından en iki başlangıç döngüsü gözetilerek ayda bir kontrol edilmelidir.

2/ Bakım

Terfi istasyonunun bakımı düzenli olarak kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Aralıklar şu şekilde olmalıdır:

• Ticari müştemilatlarda kurulu terfi istasyonları için 3 ayda bir
• Toplu konutlarda kurulu terfi istasyonları için 6 ayda bir
• Müstakil konutlarda kurulu terfi istasyonları için senede bir

Bakım esnasında aşağıdakiler yapılmalıdır:

a) Terfi istasyonuna giren veya istasyondan çıkan boru tesisatını kontrol ederek bağlantıların su sızdırmazlığını denetleyin
b) Sürgülü vanaları açın, doğru çalıştıklarından ve su sızdırmazlıklarından emin olun (gerekirse yağlayın)
c) Çekvalf sistemini açın ve temizleyin, doğru çalıştığından emin olun
d) Pompa sistemini ve bağlantılarını kontrol edin, pervaneyi ve kesme sistemini kontrol edin (foseptik tahliye pompaları için)
e) Toplama tankının içini temizleyin
f) Terfi istasyonunun elektrik şalteri kutusu işlevlerini gözle kontrol edin

Kontroller tamamlandığında, terfi istasyonunun düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için kılavuzdaki talimatlara göre yeniden başlatın.

Kontrollerin ayrıntılarını veren ve önemli noktaları gösteren bir rapor hazırlanmalıdır

Çözülemeyen uyumsuzluklar bulunmuşsa, bakım işinden sorumlu kalifiye kişi derhal terfi istasyonunun kullanıcısını bilgilendirmelidir.

3/ Bakım sözleşmesi

Düzenli bakım ve kontrol için kullanıcıların bir bakım sözleşmesi yapmaları tavsiye edilir.

9 YAPILMASI MUHTEMEL MÜDAHALELER

HER HALÜKARDA TAHLIYE ISTASYONUN ELEKTRIK BESLEMESI KESILMELIDIR

SANICUBIC® 1 cihazındaki alarm (IP67)

TESPİT EDİLEN ANORMALLİK O LASI NEDENLER YAPILACAK İŞLEM
Yanıp sönen kırmızı alarm LED'i • Su seviyesi algılama sisteminde arıza
Düz yanan kırmızı alarm LED'i • Havalandırma borusu tıkalı• Tahliye borusu tıkalı• Pompa tıkalı veya arızalı• Tahliye kanalı veya cihaza giren atık suların debisi çok yüksek
LED sönük • Elektrik kesintisi	• Elektronik kart arızalı

• SFA satış sonrası servisine başvurun

• Havalandırma borusunda havanın iki yönde serbestçe aktığını kontrol edin • Kurulumu gözden geçirin • SFA müşteri hizmetlerine başvurun

• Elektrik tesisatını kontrol edin • SFA satış sonrası servisine başvurun

SANICUBIC® 1 WP / SANICUBIC® 2 Classic / SANICUBIC® 2 Pro/ SANICUBIC® 2 XL kontrol panelindeki alarm

TESPİT EDILEN ANORMALLİK O LASI NEDENLER ÇÖZÜMLER
Siren + yanıp sönen kırmızı genel alarm LED'i	• Su seviyesi algılama sisteminde arıza	• SFA müşteri hizmetlerine başvurun
Siren + düz yanan kırmızı genel alarm LED'i	• Havalandırma borusu tıkalı• Cihaş aşağıdaki sorunlarla karşılaştı: boru tıkanmış, pompa(lar) tıkanmış• Sistem bir güç arızasıyla karşılaştı	• Havalandırma borusunda havanın iki yönde serbestçe aktığını kontrol edin• Cihaşı resetlemek için manuel çalıştırma düğmesine basın (alarm kapanır)• SFA müşteri hizmetlerine başvurun
Siren + genel alarm LED'i + yanıp sönen sarı şebeke LED'i	• Şebekede kesinti • Sesli uyariyi durdurmak için, manuel çalıştırma düğmesine basın• Elektrik tesisatını kontrol edin• SFA müşteri hizmetlerine başvurun

10 SÖKME

TALİMATLAR SADECE NİTELİKLI UZMANLAR İÇİNDİR

Motorlardan birinin doğru çalışması sağlanamıyorsa, kart üzerindeki ilgili switch ayarlanarak söz konusu motorun kullanımı «devre dışı bırakılabilir» (SW1: 1 ve 2 switch'leri 1. ve 2. motor içindir).

Bu şekilde «devre dışı bırakılan» motor çıkarılabilir. Ünite diğer motorla çalışır.

11 GARANTI KOŞULLARI

Cihaz, bu kurulum kılavuzuna uygun bir şekilde kurulması ve kullanılması kaydıyla satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garantilidir.

Sadece tuvalet kâğıdı, dişkı ve atık su ta-esi garanti altındadır.

Pamuk, vajinal tampon, hijyenik ped, ıslak mendil, gıda maddeleri, prezervatif, saç teli, metal, ahşap veya plastik nesneler gibi yabancı cisimlerin neden olduğu hiçbir hasar garanti kapsamında değildir. Solvent veya yağ gibi sıvıların pompalanması sonucu, cihazda oluşan hiçbir hasar garanti kapsamında değerlendirilmeyecektir.

JP

1

2
3
5
6

4

graph TD
    A["Step 1: Battery icon"] --> B["Process Step"]
    C["Step 2: Wind turbine icon"] --> D["Process Step"]
    B --> E["Output"]
    D --> F["Output"]

SFA

34387 Mecidiyeköy Şişli İSTANBUL

Tel: [phone]

Fax: [phone]

CHINA

SFA 中国

上海市静安区石门二路333弄3号振安广

场恒安大厦27C室 (200041)

Tel. [phone]

Fax [phone]

KOREA

www.sfa-korea.com

[e-mail]

BRAZIL

SANITRIT

Rua Manuel da Nobrega 354 Paraiso

CEP 04001-001 SAO PAULO / SP

Tel. [phone]