Miinimo 2 - Bebek arabası CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kompakt katlanabilir bebek arabası
Marka	Chicco
Model	Miinimo 2
Önerilen Yaş	0-36 ay
Maksimum Çocuk Ağırlığı	15 kg
Bebek Arabası Ağırlığı	Yaklaşık 7 kg
Katlanmış Boyutlar	Kompakt, kendi başına ayakta durur
Bağlama Sistemi	5 noktalı emniyet kemeri, bacak arası kayışlı
Ayarlanabilir Sırt Dayanağı	Evet, 4 pozisyon
Ayarlanabilir Bacak Dayanağı	Evet, 2 pozisyon
Ön Tekerlekler	Dönebilir ve kilitlenebilir
Frenler	Pedallı çift arka fren
Tente	Güneş koruyucu fileli, ayarlanabilir ve uzatılabilir
Sepet	Maks. yük 3 kg
Yağmurluk	Dahil
Güvenlik Çubuğu	Çıkarılabilir ve katlanabilir
Oto Koltuğu Uyumluluğu	Chicco Key Fit (adaptör ayrı satılır)
Katlama	Kompakt, kendi başına ayakta durur, taşıma askılı
Bakım ve Temizlik	Çıkarılabilir kılıf, soğuk suda elde yıkama
Garanti	Ulusal şartlara göre uygunluk kusurlarına karşı

Sık sorulan sorular - Miinimo 2 CHICCO

Miinimo 2 bebek arabası nasıl açılır?

Bebek arabasını açmak için, yan taraftaki kilitleme kolunu çekin (Şek. 1), tutamağı çevirin ve şasi tamamen açılana kadar kaldırın. Ön ayakların kilitli olduğundan ve tutamağın tamamen uzatılıp kilitlendiğinden emin olun.

Bebek arabasının sırt dayanağı nasıl ayarlanır?

Sırt dayanağı 4 pozisyonda ayarlanabilir. Geriye yatırmak için, sırt dayanağının arkasındaki ayar kolunu kaldırın (Şek. 8). Dikleştirmek için, istediğiniz pozisyona kadar kaldırın (Şek. 9).

Yeni doğan için emniyet kemeri nasıl kullanılır?

0 ila yaklaşık 6 aylık bir çocuk için, omuz askılarını iki yatay ayar iliğinden geçirin ve bel kemerlerini dikey iliklerden geçirin (Şek. 6). Emniyet kemerlerini, çatalları omuz askılarındaki yuvadan ve ardından bacak arası tokasından geçirerek bağlayın (Şek. 6A). Çocuğun vücuduna iyice oturacak şekilde uzunluğu ayarlayın.

Tente bebek arabasına nasıl takılır?

Metal yuvarlak çubuğu tutamağın altındaki deliğe sokun (Şek. 4), elastik iliği yuvasına sabitleyin, tente çaprazını sonuna kadar itin (Şek. 4B) ve lastiği tutamak borusunun alt bileziğine takın (Şek. 4C). Arka kumaş parçasını cırt cırtlarla sırt dayanağına takın (Şek. 4D).

Frenler nasıl kullanılır?

Frenlemek için, arka tekerlek aksının ortasındaki pedala basın (Şek. 10). Kilidi açmak için, pedalı yukarı kaldırın (Şek. 11). Çift frenler her iki arka tekerlekte aynı anda çalışır.

Döner ön tekerlekler nasıl ayarlanır?

Ön tekerlekleri serbest bırakıp döner hale getirmek için, iki tekerlek arasındaki kolu yukarı kaldırın (Şek. 12). Kilitlemek için, kolu aşağı indirin (Şek. 13). Her iki tekerlek aynı anda kilitli veya kilitsiz olmalıdır.

Miinimo 2 bebek arabası nasıl katlanır?

Katlamadan önce, sepeti boşaltın ve tenteyi kapatın. A kaydırıcısını sola itin ve B düğmesine basın (Şek. 19). Tutamağı yan boruya hizalanana kadar öne çevirin, yan boruları kavrayın ve yapıyı katlamak için hafifçe bastırın (Şek. 19B). Kilit sesi duyulana kadar aşağı doğru bastırın (Şek. 20). Bebek arabası kendi başına ayakta kalır.

Bebek arabası kılıfı nasıl temizlenir?

Kılıf çıkarılabilir. Kumaş kısımları nemli bir sünger ve nötr sabunla temizleyin. Plastik kısımları nemli bir bezle temizleyin. Metal kısımlar ıslanırsa silin. Kılıf soğuk suda elde yıkanır, ağartıcı kullanmayın, makinede kurutmayın, ütülemeyin, kuru temizleme yapmayın.

Miinimo 2 bebek arabası oto koltuğu ile uyumlu mu?

Evet, Chicco Key Fit oto koltuğu ile uyumludur, ancak ayrı satılan bir adaptör gereklidir. Montaj ve kullanım için ilgili kullanım kılavuzlarına bakın.

Sepetin maksimum yük kapasitesi nedir?

Sepetin maksimum yük kapasitesi 3 kg'dır. Bebek arabasının dengesini bozmamak için bu ağırlığı aşmayın.

KULLANIM KILAVUZU Miinimo 2 CHICCO

• UYARI: Asla*cocugunuzu gozetim-siz birakmayin.
• UYARI: Kullanmadan önce:tüm kilitdonatimlarinin®, Oldugundan emin olun.
• UYARI: Yaralanmayi onlemek icin bu urunu acarken ve katlarken cocugunuzun uzakta oldugundan emin olun.
• UYARI: Çocuğunuzu bu ürünle oy-nattirmayın.
• UYARI: Daima emniyet kemeri sistemiini kullanin.
• Cocuğunuzun güvenligini garantilemek ile, bacak arasi kemeri ile emniyet kemerin kullanilmasi gerekmektedir. Emniyet kemerinde daima bacak arasi kemeri ile birlikte kullanıniz.
• UYARI: Kullanmadanònce, Oto Koltugu baglama parçalarıninDOGru sekilde birleşirildigi kontrol ediniz.
• UYARI: Bu ürün kosu veya paten icin uygun degildir.

• Bu puset 0 ila 36 ay araliginda, ağirligi 15 kg'a kadar olan*cocuklarin kullanimi,—çın tasarlan)—tir.

• 0-6 aylik bebekler icin, sirt dayana-ginin en arkaya yaslanmis konumda kullanilmasi tavsiye edilmektedir.

• Cocugu koyarken ve alirken, park etme cihazi daima etkinleşirilmis olmalidir.
• Puset durdurulduğunda daima frenleri kullaniniz.
• Frenler etkin olsa dahi, icerisinde增長 varken puseti asla egimli yüzyeylede birakmayiniz.
• Eşya saklama sepetine aşırı agrilık yüklemeniniz. Maksimum agrilık 3 kg'dir.
• Tutma sapina ve/veya sirtiqa ve/veya pusetin yan tarafarina yerleşirilen:tum ilave yukler, pusetindengesini etkileyecektir.
• Aynianda birden fazla cocosuk tasi mayiniz.
• Üretici / distributör tarafindan verilmemis veya onaylanmamş aksesuarlari, degistirme parçalarini veya herhangi bir bileşeni kullanmayıniz.
• Bir parçanın kopuk, bozuk veya ekşik olması durumunda ürünü kullanmayınüz.
• Yalnizca baglama tertibatina sahip CHICCO KEYFIT Oto koltugu, CHICCO MIINIMO² pusete baglanabilmektedir.
• Sasiyle baglantili oto koltukları, bir besiğin veya yatağın yerine gelemez. Cocuğunuzun uyumaya intiyaci varsa; onu uygun bir bebek arabasinin, besiğin veya kucuk bir yatağın ilçineyatırıniz.
• Bu urun yalnizca bir yeti skin tarafindan kullanilmalidir.
• Ürün bir yetişkin tarafindan monte edilmelidir.
  Her turlu bogulma riskinden kaçın

mak icin, kordonlu veya ipli cisimleri kesinlikle cocuklara vermeyiniz veya onlarin erisebilecegi yerlerde birakmayiniz.
- Puseti kesinlikle merdiven veya yüruyen merdivenlerde kullanmayiniz: aniden kontrolünü kaybedebilirsiniz.
- Basamak veya kaldirimdan inip ic karken dikkat ediniz.
- Puset uzun sure减免 isiginda birakilmis ise, cocugp pusete yerlestirmeden once soogumasini bekleyiniz. Uzun sure doogrudan减免 isigina maruz kalmasi, malzeme ve kumas renginin solmasina neden olabilir.
- Pusetin tuzlu suyla temas etmesini engelleyiniz. Pas olusumuna neden olabilir.
- Puseti lijda kullanmayiniz.
Montajdan once, urunun ve tumbilesenlerinin tasima sirasinda hasar gormenis olduklarini kontrol ediniz. Herhangi bir parca hasar gormusse, kullanmayiniz ve cocuklarin erisiminden uzak tutunuz.
- Bu islemler sirasinda pusetin hareketli kismilarinin cocugunuzun vucuduna degmemesine dikkat ediniz.
Kullanan kisinin, pusetin面目 Güvenli bir sekilde kullanilacagini bil-diçinden emin olunuz.
Kullanilmadigi zamanlarda, puset, cocuklarin erisemeyecegi yerlerdetutulmaldir.

BILESENLERIN LISTESI

Urunun montajini yapmadan once bu modele ait bilesenlerin eksiksiz oldugunu kontrol ediniz. Herhangi bir parcaeksik ise, Chicco Musteri Hizmetleri ile irtibata geciniz. Bu urunu monte etmek icin hiocbir alete gerek yoktur. Urunun montaji icin asagidaki parçalar gerekmektedir:

Kasa

• 2 adet On tekerlek
  2 adet Arka tekerlek
  Gunes tentesi
• Esya Tasima Sepeti
  Kumas kilif
• Dolgulu omuz kemerleri ve bacak arasi kemeri.
  -Yaqmurluk
• Pusetζantasi/sirtζantasi

TEMIZLEME VE BAKIMA ilISKIN IPUCLARI

Bu urun, duzenli bakim gerektirir.

Temizlik ve bakim islemleri yalnizca bir yeti skin tarafindan yapilmalidir.

TEMIZLIK

Puset kilifi sokiulebilmektedir (lufen PUSET KILIFININ TAKILMASI VE SOKULMESI bolumne bakiniz).

Kumas kismilari nemli bir sunger veDOGAL sabun kullanarak temizleyiniz.

Plastik kisimi lari yumusak, nemli bir bezle duzenli olarak siliniz. Katlanabilir yatagin suyla temas etmesi halinde, pas olusumunu onlemek icin metal kisimi lari daima kurulayiniz.

Yikama sembollerivi ve anlami aşagidadir:

Soguk suda elde yikayiniz

Camair suyu kullanmayiniz

Makinede kurutmayiniz

Utilemeyiniz

Kuru temizlemeye vermeyiniz

BAKIM

Yalinizca gerektiğinde, hareketli kismilari az miktarda silikon bazili yağlayici uygulayarak yağlayiniz.

Tekerleklerin asinma durumunu duzenli olarak kontrl ediniz, toz ve kumdan temizleyiniz. PusetinDOGRU bir sekilde calismasini engelleyebilecek surtunmelerden kaçınmak icin, hareket Eden tum plastik kisimilar ile metal cergevenin toz, kir ve kumdan temizlenmis olmasina dikkat ediniz.

Pusetikiurubir yerdaseklayiniz.

GENEL BILGILER

PUSETIN ILK ACILISI VE MONTAJI

1. Puseti acmakicin, yandaki serbest birakma kolunu cekiniz (Sek. 1), tutma sapini dondurunuz ve cereve tam acilincaya kadar kaldiriniz (Sek. 1A); on ayaklarin kilitlendiginden ve tutma sapinin tam açilip ketetlendiginden emin olunuz (Sek. 1B).

UYARI: Kullanmadan once, mekanizmanin gerekten kilitlenmis oldugunu kontrol ederek, pusetin aqik konumda kilitli oldugundan emin olunuz.

ON VE ARKA TEKERLEKLERIN MONTAJI

1. On bacak borusunu, kilitlendiigi anlamina gelen bir tik sesi duyuncaya kadar, ilgili delige geçirerek on tekerlégi monte ediniz (Sek. 2). Ayni islemi diger on tekerlek ici de tekrarlayiniz.
2. Arka tekerlekleri monte etmek icin, tekerlegin pimini sekil 3'te gosterildigi gibi arka akt borusuna geiriniz. Ayni isle

mi diiger tekerlek ici de tekrarlayimiz.

UYARI: Puseti kullanmadan once tekerleklerin yapiya iyice sabitlenmi olduklarini, sikica cekerek kontrol ediniz.

TENTE

1. Tentyi pusetin cerevesine monte etmek icin, tutma sapin n altinda bulunan delige metal cubugu geiriniz (Sek. 4), elastik deligi ozel yuvaya monte ediniz (Sek. 4A) ve tente mafsalini mumkun oldugu kadar iceri kaydirarak ozel delige geiriniz (Sek. 4B). Islemi tamamlamak icin, tutma sap borusunun arka tarafinda bulunan alt pime elastik bandi monte ediniz (Sek. 4C). Tentyin arka kumas kismi, temin edilen cirt cirti yastiklar ile sirt destegine asilabilir (Sek. 4D)
   UYARI: Tente, pusetin her iki tarafinda da sabitlenmelidir.
   Tentenin duzgün bir sekilde yerine oturdugundan emin olunuz.
2. Tenteyi ayarlamak icin ortasindan itiniz ve/veya cekiniz (Sek. 5). Ilk kismdaki fermuar acilarak tente uzatilabilir (Sek. 5-5A). Tenteyi cergeveden cikarmak icin, madde 4'te gosterilen prosedurü ters sirayla gerekleştiniriz.
   UYARI: Kullanilmadiği zamanlarda, tenteyi Çocuklarin erisi-minden uzak tutunuz

EMNIYET KEMERINASIL KULLANILIR

Bu puset; iki omuz kemeri, iki ayarlama deligi, bir bel kemeri ve tokali bir bacak arasi kemerinden olusan, beş noktadan baglanan bir emniyet kemerine sahiptir.
6. UYARI: Doğumdan yaki. 6 aya;kadar olan Çocuklarda kullanmak icin, omuz kemerlerini oncelikle iki adet yatay ayarlama deligiindenGPCirerek kullaniniz, bel kemerleri dikey deliklereGPCirilmelidir (Sek. 6).Cocuçupusete yerlestirdikten sonra, oncelikle iki catal omuz kemerlerinin yuvasindanGPCirerek ve daha sonra bacak arasi kemeri tokasin Sokarak kemerleri baglayiniz (Sek. 6A); Cocuçuun omuzlarina ve vucuduna duzgünce uymasini saglayarak, kemerlerin uzunluğunu ayarlayiniz.
7. Bel kemerini acmak icin, yan Çatallara basip cekiniz (Tek. 7-7A).

UYARI: Daima kavrama ve baglama sistemlerini kullaniniz. Cocugunuzun guvenligi icin emniyet kemerlerinin 5 baglamoktasinin tumunu kullaniniz.

Bel kemerlerini (örneğin, yikamadan sonra) veabicarasi kemerini, sirt destegi üzerinde ve koltuk üzerinde bulunan deliklerdenGPCirerektekrar dogru sekilde monte ettiqiniziden emin olunuz. Emniyet kemeri yeniden ayarlanmalidir.

SIRT DESTEGI NASIL AYARLANIR

Sirt desteqi 4 pozisyonda ayarlanabilir.

1. Sirt destegini alçaltmak icin, sirt desteginin arkasindaki ayarlama tutacagini kaldiriniz (Sek. 8).
2. Sirt destegini yükseltmek için, istediginiz konuma kaldirmaniz yeterlidir (Sek. 9).

UYARI: Cocugun agiriigile bu iislemler zorlaasibilir.

ARKAFRENLER

Arka tekerlekler, yalnizca tek bir pedal kullanilar aynianda her iki arka tekerlege uygulanabilen baglantili freniere sahiptir.

1. Pusetin frenlerini calistirmak icin, arka tekerleklerin aksinin ortasinda bulunan pedali asagi bastiriniz (Sek. 10).
2. Frenleri serbest birakmak icin, arka tekerleklerin aksenin ortasinda bulunan pedali yukari itiniz (Sek. 11).

1. Tekerleklerin donmesini seksimik ini, iki teklerkara

sinda bulunan kolu kaldiriniz (Sek. 12).

1. Tekerlekleri kilitlemek icin, kolu kaldiriniz (Sek. 13).

UYARI: Ondeki her iki-donebilen tekerlek de daima, ayinanda kiliti veya kilidi açilmı halde olmaldir.

UYARI: Dönebilen tekerlekler pusetin kullanimini kolaylasirmaktadir; Düz olmayan yüeylerde (çakil, toprak yollar, vb.) daß iyi bir denge saglamak icin tekerlekleri sabit konumda kullanmaniz tavsiye edilir

AYAK UCU NASIL AYARLANIR

Cocugunuzun daha fazla konforu icin, pusetin ayak ucu 2 konuma ayarlanabilmektedir.
14. Ayak u:cunu istediiginiz konuma ayarlamak icin, iki adet yan kolu aynianda kullaniniz (Sek. 14). Ayak u:cunu alcak konumdan yuksek konuma getirmek icin, yalnizca yukari cekiniz.

COK AMAÇLI ESYA TASIIMA SEPETI

Eya taima sepeti onceden monte edilmistir.
15. Cikarmak icin,SEPETY yanlarinda bulunan alti adet basma dugmesini (her bir yanda 3 adet) serbest birakiniz ve bantlari cereveede bulunan deliklerden cikariniz (Sek. 15).

YAGMURLUK

1. Yagmurlugu monte etmek icin, tenteyi tamamen aciniz, cirt ciri sekil 16'da gosterilen konumlarda puset borularin cevresine sariniz; bu islemi diger tarafa tekrarlayiniz.
   Yagmurlugu kullandiktan sonra, islak ise dizguncke kurumasini saglayiniz.
   UYARI: Bogulmaya neden olabileceğinden, yağmurluk; tentesiz puset üzerinde kullanilamaz.
   UYARI: Tam orten yagmurluk pusete takili ise; puseti, icinde cocuk varken kesinlikle dogrudan gunes igina maruz birakmayiniz cunku sicaklik onemli olcude artacaktir.

PUSED KILIFININ MONTAJI VE SOKULMESI

1. Tenteyi Çerçèveden Çikarmak icin, madde 4'te gosterilen prosedürü tersirayla gerçekleşirerek tenteyi dokunuz. Pusetin kumas kismini Çikarmak icin, yan klapeyi her iki tarafa tutma sapi borusunun arka tarafinda bulunan 3 adet plastik pimden Çikariniz (Sek. 17), daha sonra iki adet bel kemerini ve bacak arasi kemerini sirt destegi üzerinde ve koltuk üzerinde bulunan özel deliklerden Çikariniz (Sek. 17A-17B).
2. Kumas seridi koltugun altenda bulunan pimden kurtaniniz (Sek. 18) ve ayni islemi diger tarafa da yaptiginizdan emin olunuz, daß sonra koltugun altenda bulunan kemeri czerek islemi tamamlayiniz (Sek. 18A). Bu noktada, kumas kismi cergeveden kurtulur ve ayak ucundan cekilerek cikarilabilir (Sek. 18B). Kumas on bar desteklerinin yanindaki kancadan cikariniz (Sek. 18C) ve sukunuz. Sirt desteginin kumas kismini dokme islemini tamamlamak icin, yanlarda bulanan plastik bileseni iceri kaydirirken kumas kismi yukari cekiniz (Sek. 18D). Islem, sirt desteginin her iki tarafindaGPCkelestirilmelidir.

Kumasipusete tekrar monte etmek icin, yukardaki proseduru ters sirayla tekrarlarken prosedurun sonunda koltugun alteinda bulunan kemeri (Sek. 18A) tekrar geridjinizden emin olunuz.

PUSETIN KATLANMASI

UYARI: Puseti açarken, Çocuğunuzun veya dheçocuklarin

guvenli bir mesafeede olmasina dikkat ediniz.

UYARI: Bu islemler esnasinda pusetin hareketli kisimilarin cocugunuza temas etmemesine dikkat ediniz puseti kapatmadan once, eya tasima sepetinin bos oldugundan ve tentenin kapali oldugundan emin olunuz.

1. Puseti kapatmak icin, A anahtarini sola itiniz ve aynianda B duğmesine basiniz (Sek. 19).

Tutma sapini yan boru (19A) ile hizalanincaya kadar ileri ceviriniz, pusetin yan borularini kavrayiniz (Sek. 19B) ve uzerlerine hafifce bastirarak yapiyi katlayiniz.

1. Kapatma islemini tamamlamak icin, baglanip sabitendi-gini teyit eden bir tik sesi duyuncaya kadar asagi dokru bastiriniz (Sek. 20).

Puset kapatildiktan sonra kendi basina ayakta durur (Sek. 20A) ve kullanishi tasima askisi ile puseti kolayca yaninizda tasiyabilirsiniz (Sek. 20B).

ON BAR

Puset, kapatma islemleri sirasinda katlanan bir on bara sahiptir.
21. On baricarmak icin, on barin yan tarafinda bulunan iki dugmeye basiniz (sek. 21) ve on bari kendinize dokru cekiniz. Cocugunuzu pusete daha kolay oturtmak icin, on barin yalinizca bir tarafini acmak mumkundur.
22. Ön bar yapiya tekrar takmak icin, Sek. 22'de gosterildigi gibi, on barin iki plastik ucu nude desteklereGPCiriniz.

UYARI: Cocugunuzu daima emniyet kemerleriyle baglayiniz. Bar, cocugunuzu tutma amacli bir cihaz DEGILDIR.

UYARI: Cocugunuz icinde otururken, puseti yukari kaldirmak icin kasinlikle on ban kullanmayiniz.

Özel adaptorü (ayr satir) kullanarak Chicco KeyFit oto koltugunu Chicco Miimimo pusete ^2 takmak mumkundur. Oto Koltugu adaptorünne monte etmek ve kullanmak icin, ilgili kullanim kilavuzuna basvurunuz.

GARANTI

Urun, kullanim talimatlarda belirtilen normal kullanim kosullari altinda uygunluğa iliskin tüm kusurlara karsi garantı edilmistir. Bu nedenle garanti, hatali kullanim, asınma veya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan hasarlar durumunda geleçeri degildir. Uygunluğa iliskin kusurlara dair garantinin suresi icin, mevcut olan durumlarda lüften satin alinan ülke geçerli ulusal kanunlarin özel hülkümlerine bakıniz.

Artsana Turkey Bebek ve Sağlik Ürünleri A.S.

Icerenkoy Mh. Erkut Sk. No:12 Uner Plaza K:12

Atasehir ISTANBUL

Tel:[phone]