ERCBN1 - Traş makinesi PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Şarj edilebilir elektrikli tıraş makinesi
Marka	Panasonic
Model	ERCBN1
Boyutlar (U x G x Y)	3,3 cm x 12,8 cm x 3,2 cm
Ağırlık	120 g
Güç Kaynağı	Otomatik voltaj dönüşümlü AC adaptör (RE9-86); 1,2 V Ni-MH pil
Şarj Süresi	Yaklaşık 1 saat
Pil Türü	Dahili şarj edilebilir Nikel-metal hidrür (Ni-MH)
Kullanım Süresi	Kullanılan başlığa göre değişir (tam şarj)
Kullanım	Ev kullanımı; duşta veya banyoda kullanılabilir
Temizlik	Akar suda yıkanabilir (adaptörü çıkarın)
Dahil Olan Aksesuarlar	Temizleme fırçası, yağlama yağı, saklama çantası
Güvenlik	Otomatik kapanma belirtilmemiş; güvenlik talimatlarına uyun (suya daldırmayın, değiştirmeyin)
Yedek Parçalar / Onarılabilirlik	Pil yalnızca yetkili servis merkezi tarafından değiştirilebilir; değiştirilebilir başlık

Sık sorulan sorular - ERCBN1 PANASONIC

Panasonic ERCBN1 tıraş makinesi nasıl şarj edilir?

AC adaptörü (RE9-86) ana gövdeye ve prize takın. Şarj durumu göstergesi yanar ve şarj tamamlandığında yaklaşık 1 saat sonra söner. Kontrol etmek için adaptörü çıkarıp tekrar takın: gösterge 5 saniye yanar ve söner. 0 °C ila 35 °C ortam sıcaklığında şarj edilmesi önerilir.

Tıraş makinesi duşta kullanılabilir mi?

Evet, Panasonic ERCBN1 tıraş makinesi duşta veya banyoda kullanılabilir. Ancak, AC adaptörünü yıkamayın ve temizlikten önce adaptörü çıkardığınızdan emin olun.

Tıraş makinesi nasıl temizlenir?

Kullanımdan sonra AC adaptörünü ve başlığı çıkarın. Ana gövdeyi akan suda durulayın (uzun süre suya daldırmayın). Suyu çıkarmak için sallayın, ardından kuru bir bezle silin. Tiner, benzin veya alkol kullanmayın. Kuruduktan sonra kapağı takılı olarak saklayın.

Tıraş makinesi çalışmazsa ne yapmalıyım?

AC adaptörünün takılı olmadığını kontrol edin (tıraş makinesi takılıyken çalışmaz). Pilin şarjlı olduğundan ve ortam sıcaklığının 0 °C'nin üzerinde olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, pili 8 saat şarj edin. Kullanım süresi hala kısaysa, pil ömrü dolmuştur.

Tam şarj ne kadar sürer?

Tam şarj yaklaşık 1 saat sürer. Şarj durumu göstergesi şarj tamamlandığında söner. İlk kullanımda veya 6 ay hareketsizlikten sonra 8 saatten fazla şarj edin.

Pil nasıl değiştirilir?

Dahili Ni-MH pil yalnızca yetkili servis merkezi tarafından değiştirilebilir. Bertaraf etmek için, kılavuzdaki adımları izleyerek pili kendiniz çıkarabilirsiniz: pili boşaltın, ardından kullanma kılavuzundaki adımları izleyerek bir yıldız tornavida ile gövdeyi sökün ve terminalleri bantla yalıtın.

Tıraş makinesini prize takılıyken kullanabilir miyim?

Hayır, AC adaptör takılıyken tıraş makinesi çalışmaz. Tam şarjdan sonra ve fişten çekilerek kullanılmalıdır.

Şarj göstergesi yanmazsa ne yapmalıyım?

İlk şarjda veya 6 ay kullanılmadıktan sonra gösterge birkaç dakika yanmayabilir. Bu durumda 8 saatten fazla şarj edin. Sorun devam ederse, ortam sıcaklığını (0 °C ila 35 °C) kontrol edin ve adaptörün doğru takıldığından emin olun.

Tıraş makinesi nasıl yağlanır?

Verilen yağlama yağını kullanın. Kullanılan başlığın kullanım kılavuzuna göre uygulayın. Başka yağlayıcılar kullanmayın.

Yedek parça nereden bulunur veya tıraş makinesi nerede tamir ettirilir?

Onarım veya parça değişimi için Panasonic yetkili servis merkeziyle iletişime geçin. AC adaptör modeli RE9-86'dır. Daha fazla bilgi için www.panasonic.com adresini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU ERCBN1 PANASONIC

(Eviçin) Ni-MH Pil Ana Ünite

Model No. ER-CBN1

İçindekiler

Güvenlik önlemleri 148 Temizleme 151

Önemli bilgiler 150 Sorun giderme 151

Parçaların tanımı 150 Cihazın elden çıkarılması 152

Şarj etme 150 Teknik özellikler 152

Kullanılması 151

Bu Panasonic ürününü aldığınız için teşekkür ederiz.

Bu üniteyi kullanmadan önce lütfen talimatları eksiksiz okuyun ve ileride kullanmak için saklayın.

UYARI

• Bu cihaz, 8 yaşında ya da 8 yaşından büyük çocuklar tarafından kullanılabilir. Ayrıca sınırlı fiziksel, duyusal ve zihinsel yeteneklere, tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından ancak cihazın güvenli biçimde kullanılması ve taşıdığı tehlikeler ile ilgili bilgi veya gözetim verilmiş olması durumunda kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Elektrik kablosu değiştirilemez. Kablo hasarlıysa, AC adaptörü atılmalıdır. Herhangi bir amaçla, verilen AC adaptöründen başka bir şey kullanmayın. Ayrıca, AC adaptörünü başka bir ürünle kullanmayın. (Bakınız sayfa 150.)
• Sağ taraftaki sembol, elektrikli aletin şebekeye bağlanması için ayrılabilir bir güç kaynağı ünitesi gerektiğini belirtir. Güç kaynağı ünitesinin türü, sembolün yanında belirtilir.
• Sağ taraftaki sembol, banyoda veya duşta kullanıma uygun olduğu anlamına gelir. Herhangi bir bakım çalışması yapmadan önce cihazı kapattığınızdan ve elektrik fişini prizden çıkardığınızdan emin olun.
• AC adaptörü yıkamayın.

Sadece diş fırçası başlığı

• Diş fırçaları, çocuklar tarafından kullanılabilir. Ayrıca sınırlı fiziksel, duyusal ve zihinsel yeteneklere, tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından ancak cihazın güvenli bir şekilde kullanılması ve taşıdığı tehlikeler ile ilgili bilgi veya eğitim verilmiş olması durumunda kullanılabilir.

Güvenlik önlemleri

Bu talimatları uyguladığınızdan emin olun.

Kazaları, yaralanmaları veya maddi zararı önlemek için lütfen aşağıdaki talimatları uygulayın.

Aşağıdaki çizelge yanlış işlemden kaynaklanan hasarın derecesini belirtir.

TEHLİKE

Ciddi bir yaralanma veya ölümle sonuçlanacak potansiyel bir kazayı belirtir.

UYARI

Ciddi bir yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek potansiyel bir kazayı belirtir.

DİKKAT

Küçük bir yaralanmayla veya mal hasarıyla sonuçlanabilecek potansiyel bir kazayı belirtir.

UYARI

Bu cihaz

• Bu cihaz şarj edilebilir yerleşik pil içermektedir. Ateşe atmayınız veya sıcaklık uygulamayın. Aksi takdirde sıvı sızıntısına, aşırı ısınmaya ya da patlamaya neden olabilir.
• Değişiklik yapmayın ya da tamir etmeyin. Aksi takdirde yangına, elektrik çarpmasına ya da yaralanmaya neden olabilir. Tamir edilmesi (pilin değiştirilmesi, vs.) için yetkili bir servisle iletişime geçin. Cihazı elden çıkarmadığınız sürece asla sökmeyin. Aksi takdirde yangına, elektrik çarpmasına ya da yaralanmaya neden olabilir.

Güç kaynağı

• Adaptörü ıslak elle prize takmayın ya da prizden çıkarmayın. Aksi takdirde elektrik çarpması ya da yaralanmaya neden olabilir.
• AC adaptörü hasar gördüğünde veya priz bağlantısı gevşediğinde kullanmayın.

Kabloya veya elektrik fişine zarar vermeyin.

Kabloyu veya elektrik fişini tahrif etmeyin, değiştirmeyin, zorlayarak bükmeyin veya çekmeyin. Ayrıca, kablonun üzerine ağır bir şey bırakmayın, kabloyu kıvırmayın ya da sıkıştırmayın. Aksi takdirde kısa devre sonucu elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir. Prizin ya da elektrik tesisatının gücünü aşıyorsa kullanmayın. Birden fazla fişin bir prize bağlanmasıyla gücün aşılması aşırı ısınmaya ve yangına neden olabilir.

Adaptörü sonuna kadar takın.

Aksi halde yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir. Toz birikmesini engellemek için elektrik fişini ve cihazın fişini düzenli olarak temizleyin. Aksi durumda nem sonucu oluşan yalıtım arızasıyla yangın çıkabilir.

Kazaların önlenmesi

• Çocukların ya da bebeklerin ulaşabileceği yerlere koymayın. Kullanmalarına izin vermeyin.
• Parçaların veya aksesuarların ağza alınması kazaya ya da yaralanmaya neden olabilir. Yağ yanlışlıkla yutulursa, kusmaya zorlamayın, bol miktarda su içip bir doktora başvurun. Yağ gözlere temas ederse, hemen akan suyla iyice yıkayın ve bir doktora başvurun.

Aksi durumda yaralanmalara neden olabilir.

UYARI

Anormallik veya arıza durumunda kullanmayı derhal bırakın. -Aksi durumda yangın, elektrik çarpması ya da yaralanma meydana gelebilir. Ana gövde ya da AC adaptörü deforme olmuş veya anormal derecede ısınmış. Ana gövde ya da AC adaptörü yanık kokuyor. Kullanırken ya da şarj ederken ana gövdeden anormal ses çıkıyor. - Hemen yetkili servisten muayene ya da tamir talep edin.

DİKKAT

Aşağıdaki önlemlere dikkat edin

• Elektrik fişine veya cihazın fişine metal nesne ya da çer çöp yapışmasına izin vermeyin.

-Aksi takdirde kısa devre sonucu elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir.

Şarj etmediğiniz zaman adaptörü prizden çekin.

-Aksi durumda yalıtımın bozulmasıyla meydana gelen elektrik kaçağı sonucu elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir.

Elden çıkarma sırasında pilin imha edilmesi

TEHLİKE

Şarj edilebilir pil yalnızca bu cihaz ile birlikte kullanmak içindir. Pili başka cihazlarla kullanmayın. Cihazdan çıkarıldıktan sonra pili şarj etmeyin. - Ateşe atmayınız veya sıcaklık uygulamayın. Pili lehimlemeyin, parçalarına ayırmayın veya üzerinde değişiklik yapmayın.

Pilin artı ve eksi bağlantı uçlarının, herhangi bir metal nesne yoluyla, birbirleriyle temas etmesine izin vermeyin. Pili, kolye ve saç tokası gibi metal takılarla birlikte taşımayın veya depolamayın. - Tüpün yüzeyini asla soymayınız.

-Aksi takdirde sızıntıya, aşırı ısınmaya ya da patlamaya neden olabilir.

Pil, alkali sıvı içerir. Gözlere temas ederse, gözleri ovalamayın ve musluk suyu gibi temiz bir suyla iyice durulayın. -Aksi durumda görme kaybına neden olabilir.

Derhal doktora başvurun.

UYARI

• Şarj edilebilir pili çıkardıktan sonra, bebeklerin ve çocukların ulaşabilecekleri yerlere bırakmayın.
• Pil, yanlışlıkla yutulursa vücuda zarar verebilir. Böyle olması durumunda derhal doktora başvurun. Pil, alkali sıvı içerir. Elbiselere temas ederse, musluk suyu gibi temiz bir suyla durulayarak temizleyin. Aksi durumda cilt yaralanmasına neden olabilir.

Önemli bilgiler

Cihazı kullandıktan sonra nemin düşük olduğu bir yerde depolayın. Aksi durumda yoğuşma veya pas sonucu arızaya neden olabilir. Cihazı, Kullanım Talimatları'na uygun ve doğru bir şekilde şarj edin. ("Şarj etme" sayfasına bakın.) - Bu cihaz, yalnızca kalifiye bir kişi tarafından değiştirilebilen bir pil içerir. - Tamir edilmesi ile ilgili detaylı bilgi almak için yetkili bir servis ile iletişime geçin.

Parçaların tanımı (Şek. 1)

Ana gövde

① Kapak Kapağı diz şekilde takıp çıkarın. ② Güç düğmesi ③ Şarj seviye lambası ④ Cihaz yuvası ⑤ Başlık serbest bırakma düğmesi

AC adaptör (RE9-86)

(6) Adaptör ⑦ Elektrik fişi ⑧ Kablo ⑨ Cihazın fişi

Aksesuarlar

Temizleme fırçası D Yaq Lütfen kullanılacak başlığı kullanım talimatlarına uygun bir şekilde kullanın. Torba

Şarj etme

Cihaz yuvasındaki su damlacıklarını silerek temizleyin. AC adaptörü ana gövdeye ve prize takın. (Şek. 2) - Şarj seviye lambasının yandığını kontrol edin. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra söner. - Şarj etme yaklaşık 1 saat sonra tamamlanır.

<Şarj işleminin tamamlandığı kontrol edilir>

Ana gövdeyi AC adaptöründen çıkardıktan sonra tekrar takın. Şarj seviye lambası yanarsa ve ardından 5 saniye sonra sönerse şarj işlemi tamamlanmıştır.

Notlar

• Şarj etme için önerilen ortam sıcaklığı 0°C - 35°C arasındadır. Önerilen sıcaklığın dışında şarj etme süresi değişebilir veya pilin performansı düşebilir. Cihaz ilk kez şarj edilirken veya 6 aydan uzun süredir kullanılmamışsa ana gövdedeki lamba birkaç dakika boyunca yanmayabilir veya çalışma süresi kısalabilir. Lütfen bu tür durumlarda 8 saatten uzun süre şarj edin. Cihaz 6 ay veya daha uzun süre kullanılmadığında pil zayıflayacaktır (pil sıvısının akması vs.). Pili her 6 ayda bir tamamen şarj edin. Cihazı kullanırken veya şarj ederken radyo veya başka bir kaynaktan gürültü varsa cihazı kullanmak için başka bir yere gidin. Pili tamamen boşalmadan önce şarj edebilirsiniz. Ancak pil tamamen boşaldığı zaman şarj etmeniz önerilir. Pil ömrü nasıl kullanıldığı ve depolandığı gibi faktörlere büyük ölçüde bağlıdır. Pili şarj etmeye devam etmek, pil performansını etkilemeyecektir.
• Tam şarj ettikten sonra kullanım süresi, başlığa bağlı olarak değişir.

Kullanılması

Not

Cihaz, AC adaptörü bağlıyken çalışmayacaktır.

Cihaz, ortam sıcaklığının yaklaşık 0°C'nin altında olduğu durumlarda çalışmayabilir. Kapağı çıkarın, istenen başlığı takın ve güç düğmesine basın. Cihazı kullandıktan sonra temizleyin.

Temizleme

• Ana gövdenin kapatıldığından emin olun.
• AC adaptörü suyla yıkanamaz. Adaptörün bağlantısını kesin ve kuru bir bezle silin. Tiner, benzin, alkol vs. ile silmeyin. Aksi takdirde arıza, çatlama veya parçalarda renk değişiklikleri oluşabilir.
• Temizledikten sonra ana gövdeyi kapağı takılı halde depolayın.

1 AC adaptörü ve başlığı ana gövdeden çıkarın. 2 Ana gövdeyi akan suyla durulayın. (Şek. 3)

Ana gövdeyi uzun süre suyun altında tutmayın. Aksi takdirde ana gövdenin içine su kaçabilir.

3 Suyu çıkarmak için birkaç kez aşağı yukarı sallayın. Suyu boşaltırken cihazı lavaboya veya başka bir nesneye çarpmamak için dikkatli olun. 4 Suyu kuru bir bezle silerek temizleyin ve iyice kurulayın.

Sorun Giderme

Sorun Eylem

Cihaz şarj edildikten sonra çalışmıyor.

Tamamen şarj ettikten sonra çalışma süresi kısa. Ana gövde şarj olmuyor.

Cihaz, AC adaptörü bağlıyken çalışmayacaktır. Lütfen cihazı yeterince şarj edildikten ve AC adaptörü çıkarıldıktan sonra kullanın. Cihazı yaklaşık 0°C veya daha yüksek bir ortam sıcaklığında kullanın.

Pilin gücünü artırmak için yaklaşık 8 saat boyunca aralıksız olarak şarj edin. Şarj ettikten sonra bile sadece birkaç kez kullanılıp şarj kalıyorsa pil, kullanım ömrünün sonuna ulaşmıştır. (Pil ömrünün sonunda kalitesinin düşmesi nedeniyle sıvı akabilir.)

Pil, kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor. Önerilen sıcaklığın dışında şarj etme süresi değişebilir veya pilin performansı düşebilir.

Önerilen 0°C ila 35°C arasındaki şarj sıcaklığında şarj edin.

Sorunlar yine de çözülemezse onarım için bayinize veya yetkili Panasonic servisine başvurun.

Cihazın Elden Çıkarılması

Cihazı elden çıkarmadan önce yerleşik şarj edilebilir pili çıkartın.

Pilin güvenli bir şekilde atılması gerekir. - Bu şekil sadece cihazı atarken kullanılmalıdır ve tamir etmek için kullanılmamalıdır. Cihazı kendi başınıza sökerseniz artık su geçirmez olmayacaktır ve yangına neden olabilir.

Pilin Çıkarılması (Şek. 4)

Cihazı AC adaptöründen çıkarın. Cihazı açmak için güç düğmesine basın ve pil tamamen boşalana kadar cihazı açık tutun. ① ile ③ arasındaki adımları izleyip pili kaldırınız ve ardından pili çıkartınız. - Gösterildiği gibi bir yıldız başlı tornavida kullanın. - Çıkarılan pilin artı ve eksi uçlarını kısa devre yapmamaya dikkat edin ve uçlarına bant yapıştırarak yalıtımı sağlayın.

Çevre koruması ve materyallerin geri dönüştürülmesi

Bu cihaz Nikel Metal Hidrit pil içerir. Lütfen pilin (ülkenizde varsa) resmi olarak belirlenmiş bir yerde atılmasını sağlayınız.

Teknik özellikler

Güç kaynakı	AC adaptöründeki isim plakası bakın.(Otomatik voltaj)dönutztürme)
Motor voltaju	1,2 V---
Şar s uresi Yakuşık 1	saat

• Havada yayılan akustik gürültü, başlığın kullanım talimatlarında açıklanmaktadır.
• Bu ürün sadece evsel kullanım için tasarlanmıştır.

Ürünün enerji verimliliği ile ilgili ayrıntılı bilgileri www.panasonic.com web sayfamızın arama kısmından model numarasını girerek bulabilirsiniz.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Eski Ekipman ve Bataryaların İşlenmesi.

Sadece geri dönüşüm sistemleri olan Avrupa Birliği ve ülkeleri için geçerlidir.

Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller, kullanılmış elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atığı ile karıştırılmaması gerektiğini ifade eder.

Eski ürünlerin ve pillerin toplanması ve geri kazanılması için bu atıklar lütfen yasayla belirlenmiş olan uygun toplama merkezlerine teslim ediniz.

Bu atıkların doğru işlenmesiyle, değerli kaynakların korunmasına ve insan sağlığı ve çevreye olası negatif etkilerinin engellenmesine yardımcı olabilirsiniz. Atıkların toplanması ve geri dönüşüm için detaylı bilgi için lütfen bağlı olduğunuz yerel yönetimlerle iletişime geçin.

Atıkların atılmasıyla ilgili yanlış uygulamalar yasayla belirlenmiş olan cezalara sebebiyet verebilir.

ÜRETİCİ

Panasonic Corporation

1006, Kadoma, Osaka 571-8501, Japonya

FABRİKA

Panasonic Manufacturing (Thailand) Co., Ltd.