WP450 - Kask CREATIVE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WP450 CREATIVE

TR Hızlı Başlangıç Kılavuzu

JP クイックスタートガイド

CT 快速入門指南

CS 快速入门指南

KR 빠른 시작 안내서

TRCreative WP-450 kablosuz mikrofonlu kulaklığı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu belgenin amacı mikrofonlu kulaklıklardan tam olarak yararlanmanız için size yol göstermektir. İlk kullanımdan önce mikrofonlu kulaklıkları tam olarak şarj edin. Ardından, otomatik bağlantı özelliğinden yararlanmadan önce mikrofonlu kulaklıkları bir kereliğine Bluetooth ses cihazınızla veya mobil cihazınızla "eşleştirmeniz" gerekir.

Mikrofonlu kulaklığı şarj etme

• Sağlanan USB kablosunu kullanarak Sol kulaklığı dizüstü veya masaüstü bilgisayarınıza bağlayın
• Sol kulaklıkta gösterge ışığı Kırmızı renkte yanar. Tümüyle şarj olduğunda bu gösterge Yeşile dönüşür
• Şarj sırasında mikrofonlu kulaklığı çalıştırabilir ve dinleme için kullanabilirsiniz

Yeni Bluetooth cihazları eşleştirme

• Sağ kulaklıkta, gösterge ışığı Mavi renkte hızla yanıp sönmeye başlayıncaya kadar Çok İşlev düğmesine basın ve düğmeyi 5 saniyeden daha uzun bir süre basılı tutun
• Ses cihazınızda veya mobil cihazınızda Bluetootharama işlevini açın
• "Creative WP-450 Mikrofonlu Kulaklık" öğesini seçin ve Şifre istenirse "0000" tuşlayın
• Eşleştirildikten sonra, Sağ kulaklıktaki Mavi göstergenin yanıp sönmesi yavaşlar
• Bilgisayar ile eşleştirme gerçekleştirirken, mikrofon işlevinden yararlanabilmek için mikrofonlu kulaklığı Stereo Ses cihazı yerine Eller Serbest Ses veya Mikrofonlu Kulaklık cihazı olarak bağlayın. Mikrofon işlevi kullanılmayacaksa, daha iyi çalma performansı için Stereo Ses cihazı olarak bağlamanız önerilir. Bazı Bluetooth çözümleri kullandığınız uygulamayı algılar ve mikrofonu otomatik olarak yapılandırır. Bilgisayarınızın Bluetooth sürücülerini en yenileri ile güncellemeniz önerilir.

Ses cihazlarından çalma

- Eşleştirilmiş ses cihazınızda Bluetooth işlevini açın

• Sağ kulaklıkta, gösterge Yeşil renkte yavaş bir tempoyla yanıp sönmeye başlayıncaya kadar Çok İşlev düğmesine basın ve düğmeyi basılı tutun. Mikrofonlu kulaklık otomatik olarak son eşleştirilen cihazı arar. Bağlandıktan sonra, gösterge Maviye dönüşür ve yavaş bir tempoyla yanıp söner. Bazı durumlarda, bağlantıyı kurmak için Çal düğmesine basmanız gerekebilir
• Artık müziği Çalabilir veya Duraklatabilir, parçalarda ileri veya geri gidebilir ve ses düzeyini ayarlayabilirsiniz

Cep telefonlarındaki arama işlevleri

• Eşleştirilmiş mobil cihazınızda Bluetooth işlevini açın
• Sağ kulaklıkta, gösterge Yeşil renkte yavaş bir tempoyla yanıp sönmeye başlayıncaya kadar Çok İşlev düğmesine basın ve düğmeyi basılı tutun. Mikrofonlu kulaklık otomatik olarak son eşleştirilen cihazı arar. Bağlandıktan sonra, gösterge Maviye dönüşür ve yavaş bir tempoyla yanıp söner. Bazı durumlarda, bağlantıyı kurmak için Çok İşlev düğmesine basmanız gerekebilir
• Hiçbir arama olmadığı sırada sesli aramayı etkinleştirmek için cep telefonu sesli aramayı başlatana kadar, yaklaşık 1 saniye süreyle Çok İşlev düğmesine basın ve cep telefonunuzun kullanım kılavuzundaki yönergeleri izleyin.
• Hiçbir arama olmadığı sırada, en son aradığınız numarayı yeniden aramak için Çok İşlev düğmesini 2 saniye basılı tutun ve bırakın
• Bir aramayı yanıtlamak veya sonlandırmak için Çok İşlev düğmesine kısa süreyle basın. Bir aramayı reddetmek için Çok İşlev düğmesini 2 saniye basılı tutun ve bırakın
• Bekletilen aramayı kabul etmek ve devam eden aramayı sonlandırmak için Çok İşlev düğmesine kısa süreyle basın. Bekletilen aramayı kabul etmek ve devam eden aramayı beklemeye almak için Çok İşlev düğmesine iki kez basın. Bekletilen aramayı kabul etmek ve devam eden aramaya

dahil etmek (üçlü arama) için Çok İşlev ve Ses Açma "+" düğmelerine kısa süreyle basın.

• Arama sırasında mikrofonu sessiz hale getirmek ve sesli duruma döndürmek için Ses Açma "+" ve Ses Kısma "-" düğmelerine aynı anda basın.
• Devam eden bir aramayı WP-450 ile cep telefonunuz arasında aktarmak için Çok İşlev düğmesini 2 saniye basılı tutun.
• Sesli arama, son numarayı yeniden arama veya üçlü arama gibi özellikler telefon özelliklerine bağlıdır

Mikrofonlu kulaklığı temizleme veya sıfırlama

• Eşleştirilen Bluetooth cihazlarını temizlemek için Ses Kısma "-" ve Çok İşlev düğmelerini 6 saniyeden uzun süreyle basılı tutun
• Mikrofonlu kulaklıkta arıza oluşursa, USB gücüne bağlayarak sıfırlayın ve yaklaşık 1 saniye süreyle Ses Açma "+" ve Çok İşlev düğmelerine basın

Otomatik kapanma

- Mikrofonlu kulaklıkların güç düğmesi açıldıktan sonra, 5 dakika içinde son eşleşen cihaza bağlanamaz veya eşleştirilmek üzere yeni cihaz bulamazsa, mikrofonlu kulaklıklar otomatik olarak kapanır.

Düğme, gösterge ve konektör / bağlantı noktası işlevleri listesi

Düğme	İşlev
1.Çok İşlev (Güç / Eşleşme / Arama)	Güç: Mikrofonlu kulaklığı açmak için 2 saniye basılı tutun. Mikrofonlu kulaklığı kapatmak için 3 saniye basılı tutun.Eşleşme: Kapalı modundayken,Eşleştirme modunu etkinleştirmek için 5 saniyeden daha uzun bir süre basılı tutun.Arama: Sesli aramayı etkinleştirmek için 1 saniye basılı tutun. Hiçbir arama olmadığı sırada, en son aradığınız numarayı yeniden aramak için 2 saniye basılı tutun. Gelen aramayı yanıtlamak veya sonlandırmak için basın ve bırakın. Gelen arama sırasında arama reddetmek için 2 saniye basılı tutun. Bekletilen aramayı kabul etmek ve devam eden aramayı beklemeye almak için iki kez basın. Üçlü arama başlatmak için ‘+’ düğmesiyle birlikte basın ve bırakın.
2.►IIÇal / Duraklat	Çalmak için basın. Çalmayı duraklatmak için yeniden basın.
3.►►I/ İ◄◄İleri, Sonraki /Önceki, Geri	Sonraki veya önceki parçaya geçmek için basın. Parçayı ileri veya geri sarmak için basılı tutun (cihaza göre değişiklik gösterir).

4. + -Ses Kısma / Ses Açma	Sesi açmak için '+', kısmak için '-' düğmelerine basın. Maksimum ses düzeyinde bir bip sesi duyulur. Arama sırasında mikrofonu sessiz hale getirmek ve sesli duruma döndürmek için '+' ve '-' düğmelerine aynı anda basın.
Işıklı Gösterge İşlev
5. Sağ kulaklık ışıklı göstergesii	Yeşil ve yavaş bir tempoyla yanıp sönüyor: en son eşleştirilmiş cihazı otomatik olarak arıyor ve bu cihaza bağlanmayı deniyor. Mavi ve yavaş bir tempoyla yanıp sönüyor: eşleştirilmiş cihaza bağlandı. Mavi ve hızla yanıp sönüyor: eşleştirme modunda ve yeni bir cihazla eşleştirilmeye hazır. Mavi ve iki kez yanıp sönüyor: arama sırasında mikrofonu sessiz hale getiriyor. Kırmızı ve iki kez yanıp sönüyor: mikrofonlu kulaklık kapatılıyor. Kırmızı ve yavaş bir tempoyla yanıp sönüyor: düşük pil seviyesi, en yakın zamanda mikrofonlu kulaklığı şarj edin. Buna bir de 2 dakika aralıklarla bir bip sesi eşlik eder.
6. Sol kulaklık ışıklı göstergesi	Kırmızı: mikrofonlu kulaklık şarj oluyor. Yeşil: mikrofonlu kulaklık tam olarak şarj oldu.
Konektör / Bağlantı Noktası	İşlev
7. Mikro-USBşarj konektörü	Mikrofonlu kulaklığı dizüstü veya masaüstü bilgisayar aracılığıyla şarjetmek için, verilen USB kablosunu kullanın.
8. Görünmez Mikrofon	Kristal netliğinde iletişim için gürültü önlemeli mikrofon

Teknik Özellikler:

• Sürücü: 34 mm Neodymium miknatis
  • Frekans Tepkisi: 18 Hz \~ 22 kHz
• Empedans: 32 ohm
• Kablosuz Teknolojisi: Bluetooth 2.1 + EDR (Gelişmiş Veri Hızı)
• Bluetooth Profilleri: A2DP (Kablosuz stereo Bluetooth), AVRCP (Bluetooth uzaktan kumanda), HFP (Eller serbest profili), HSP (Mikrofonlu kulaklık profili)
• Ses Çözücü: apt-X, SBC, FastStream
• Çalışma Mesafesi: En fazla 10 m / 33 ft
• Güç Kaynağı: Şarj Edilebilir Lityum İyon pil, 3,7 V, 240 mAh
  • USB şarj: 5VDC, 500mA
• Şarj / Çalma / Konuşma süresi: 1 saat / 8 saat / 9 saat
  • Net Ağırlık: 114 g / 4 oz

TR Güvenlik talimatları

• Bluetooth cihazının kısa dalga radyo frekans sinyalleri diğer elektronik ve tıbbi cihazların çalışmasını etkileyebilir
• Kullanılmasına izin verilmeyen yerlerde cihazı kapatın. Cihazı sağlık kurumlarında, uçaklarda, akaryakıt dolumu yapılan yerlerde, etj omotatik kapıların, otomatik yangın alarmlarının ve diğer otomatik olarak kontrol edilen cihazların yakınında kullanmayın

Cihazı kalp pili ve diğer tıbbi cihazlardan en az 20 cn tutun. Radyo dalgaları bu cihazların çalışmasını etkileyebilir

İşitme Bozukluğundan Kaçınma

Mikrofonlu kulaklık yüksek ses düzeyinde kullanılırsa kalıcı işitme kaybına t k yol açabilir. Sesi güvenli bir düzeye ayarlayın. Zaman içinde, size normal gelecek şekilde yüksek sese alışabilirsiniz ancak bu işitme yetinize zarar verebilir. Kulaklarınızda çınlama veya uğultu hissediyorsanız, kullanıma ara verin ve kulaklarını z kontrol ettirin. Ses yüksek olursa, işitme kaybı için daha kısa sürede oluşabilir. Kulaklarını z korumak için işitme uzmanları şunları önerir:

• Mikrofonlu kulaklığınızı yüksek ses düzeyinde kullanma süren sınırlayın.
• Ortam gürültüsünü engellemek için sesi açmaktan kaçının.
• Etrafınızdaki kişileri duyamıyorsanız sesi kısın.

JP 安全に関する注記

FOR TÜMLEŞİK PIL İÇİN

Bu üründe sadece yetkili geri dönüşüm merkezi tarafından çıkarılması gereken Lityum iyon/polimer pil bulunur. Bu ürünün geri dönüşümünü yerel yetkili geri dönüşüm merkezinizde veya satın aldığınız yerde gerçekleştirilirseniz, pil ayrıca çıkarılır ve geri dönüştürülür.