KMix CHX250 - Mutfak robotu KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KMix CHX250 KENWOOD

Okumaya baslamadan once on kapağl acınüz ve acıklayı resimlere bakınüz

Kenwood cihazinizi kullanmadan once

• Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanimlar icin saklayin.
• Biçak üzerindeki plastik biçak kılıfı dahil:tüm ambalaj malzemesini ve etiketleriçıkartin. Dikkat edin biçaklar cok keskindir. Bu kapaklar biçaki sadece uretim ve nakil sirasinda koruduklarindan atilmalidirlar.

güvenlik

• Bıçaklarçokkeskindir,dikkatli tutun.Tutarken ve temizlerken kesici kenardan uzak durarak tepesinden parmak ④ uçlarınizla tutun.
• Robotu elinizle kaldirmayin veyataşimayin - elle tutmak yaralanmaya neden olabilir.
  Guc kaynagina bagliyken ellerinizi ve malzemeleri kaseden uzak tutun.
  Kilitleme mekanizmasi asiri yukemaruz kaldiginda cihaz hasargorecektir ve yaralanmaya nedenolabilecektir.
• Kapaği kaseden ve kaseyiGPC Ünitesinden ayirmadan once:
  • kapatin;
  • kullandiktan sonra
• Asla hasari bir cihaz kullanmayin.
  Kontrol veya tamir ettin: bkz.
  'servis ve musteri hizmetleri'.
  Guc unitesinin, kablonun veya fisin Islammasina asia izin vermeyin.
• Fazla kabloyu masanin vya calisma alaninin kosesinden sarkitmayin ya da sicak yüeylerle temas ettirmeyin.
  Cihazi asla basiboos birakmayin.
• Besindoğanicin hatali kullanimi yaralanmaya yol acabilir.

• Asla onaysiz bir ek kullanmayin.

• Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafindan gozetim-altinda olmayan fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli kisiler (cocuklar dahil), cihazın kullanilisi hakkinda aciklama almamş kisiler ve bilgi veya deneyimi eksik olan kisiler tarafindan kullanilmak üzeretasarlanmamıstir.

• Cocuklar cihazla oynamamaları gerektigi konusunda bilgilendirilmelidir.
• Bu cihazi sadece ic mekanlarda kullanim alaninin oldugu yerlerde kullanin. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanimalara maruz kaldigi ya da bu talimatlara uyulmadigi takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.

fise takmadan once

• Elektrik kaynakınin cihazın altinda gÖsterilenleayoı olduğundan emin olun.
• Bu cihaz Elektro Manyetik Uyumluk ile ilgili EC direktifi 2004/108/EC ve gida ile temas Eden malzemeler hakkçndaki EC yönetmeligi no. 1935/2004 - 27/10/2004 ile uyumludur.

ilk kullanimdan once

Parçalarin yikanması: bkz Temizlik.

parçalar

① kapak
② hiz dugmesi
③ ustbicak
④ tutma yeri
⑤ alt biçak
⑥ kase
⑦ kablo saklama
⑧ guc unitesi
⑨ 'guvenlik' kilitleri
⑩ spatula

besin.Doğrayıçınzipi kullanmak icin

Bicak unitesi alt ve ust bicak olarak iki parca halinde gelir.

Daha kalin dokramak icin sadece alt biçagl kullanin.
Daha ince dokramak ya da pure yapmak icin her iki bicaigi da birlikte kullanin. Bu ayrica daha cabuk sonuc verecektir. Her iki bicaigi da kullanmak icin ust bicaigi alt bicaiga oturtun ve saat yonununaksine tandurerek yerine yerlestirin 1.

Bicaklar son derece keskin oldugu icin dikkatli olun.

Not: Besini isledikten sonra ust bicaği alt bicaktan ayrilabilir.

Bicaklarin kullanimdan sonra kolay ayrilabmesi icin kolay birlesmesi amaclarengindan bu normaldir.

1 Kaseyi guc unitesinin ustune takin ve kittlemek icin saat yonunde cevirin 2.
2 Bicak tertibatini kasenin icine yerlestirin.
- Kase ve yüzak tertibati ögutucününicine daima malzemelerklenmeden once yerleşirilmelidir.
3 Besini uygun boylarda kesin ve kaseye yerleşirin. Besinin daha buyuk parçaları yaklaşık 1 ila 2 cm'lik parçalara böünmelidir.
4 Kapagi kapatin ve saat yönunde dondürerek yerine oturtun ③.
5 Guc unitesine baglayin ve hiz dugmesinde istenilen hizi sejmek icin asagi ya da yukariogrubastirin 4.
- Hiz seviyesini 1'e ayarlamak icin hiz dugmesine hafifce basin.
- Hiz seviyesini 2'e ayarlamak icin hiz dugmesine bastirin.
- Ya da hiz dugmesi kisa sureli olarak puls hareketi katmasi icin bastirilabilir. Bu islem besini asiri islememek amaciyla kullanilabilir.
6 Besinograyiciyi arzu ettiiginiz sonuca ulasana kadar calistirn.

7 Üstteki islemi ters olarak uygulayarak üniteyi sökün.

• Kapaği çikarmadan.Once daimagida ögutucuyu fiştençekin.önemliönemli

• Eger bebekler veya kucuk;cocuklar icin besin hazirliyorsaniz, yemeigi vermeden once besinlerin iyice karismis oldugundan emin olun.

• Besin.Doğrayi ciyiSurekli olarak 30 saniyeden uzun bir sure calistirmayin. Her 30 saniyelik calismadan sonra 2 dakika soğumaya birakin.
  Eger kase bossa besin ogutucuyu calistirmayin.
• Sicak besinlerin islenmeden once soğumasini bekleyin.
• Belirtilen maksimum kapasiteleri aşmayın veya kase üzerindeki 400ml seviye,isaretiniGPCmeyin.
• Ogutucunun hiçbirparcasini mikrodalga firina koymayin.

ipuçlari

Eger ogutucuzloraniyorsa, karisimin bir kismini cikartip islemeyi birkac seferde tamamlayin, akti taktirde motoru bozabilirsiniz.
- Kahvecekirdekleri, baharatlar, cikolata vya buz gibi sert besinleri dokramin buçakları daha çabuk asınması sebep olacgün unutmayın.
- Bazı besinlerin asırlı ilelenmemesinedikkat edin. Belirli aralıklarla durdurup kontrol edin.
Karanfil, dere otu ve kimyon减免kirdekleri gibi baharatlarin比分ogutucunuzdeki plastik uzerindeolumsuz etkileri vardir.
- Esit sekilde ögutüldugünden emin olmak icin, durdurun ve ürünle birlikte verilen spatula ile kasenin kenarlarindaki gida parçalarini kabin icine siyirin.
En iyi sonuc her bir seferde kucuk miktarlar dograyarak elde edilir.

• Besinlerin buyuk parçaları 1-2cm'lik parçalara késin. Fazla yükler ve buyuk parçaları esit olmayan sonuclar yarıtabilir.
  Kuru yemi, sebze, ekmek kirtilari vs. ogutmeden once biçaklarin, kasenin ve kapagin tamamen kuru oldugundan emin olun.

bakim ve temizlik

• Temizlemeden once daima kapatin ve fisten cekin.
• Bicaklara dikkat edin, son derece keskindirler.
  Bazi yiyecekler plastigin rengini bozabilir. Bu tamamen normaldir ve ne plastige ne de yemeiginizin lezzetine zarar vermez. Bitkisel yağda batirilmış bir bezle silmek renkdehyisimi onleyebilir.

guc unitesi

• Islak bir bezle silin, sonra kurulayin.
  Guc unitesini suya sukmayin.
• Fazla kabloyu guç unitesinin tabanina sarin.

kapak/kase/biçak

Temizlemeden once daima ust biçagli alt biçaktan ayirin. Dikkat edin biçaklar cok keskindir.

Elle yikayin ve kurulayin.
- Alternatif olarak bulasik makinesinin ust gozunde vikanabilir.
- Parçalar buharı temizleyicide kullanım icin uygün degildir. Onun yerine uretici firmanın talimatları uygün bir temizlik maddesi kullanı.

isleme kilavuzu

besin maksimum hat	zirlanması hiz/süre kapasite (yaklaşık)
Et 300g Kemikleri, yağ	ve kırkıdklar Hiz ayari 2 darbeli çıkartın. 1-2 cm'lik küpler halinde kesin.
Bitkiler 30g Saparınayirn. Bitkiler en iyi Hiz ayari 2, 10 san olarak temiz ve kuruykendoğan.
Kuru yemeş Örn. 250g Kabugün Çıkartıldırım emin Hiz ayari 2, 10 san isleyin. (Not: ince öğutülmş bademin yogunluğuna ulaşamaz).
Peynir Örn. Çedar 150g 1-2cm'lik küpler halinde kesin Hiz ayari 2 darbeli
Ekmek	75g Kenarlarınciçıkın ve Hiz ayari 2, 5 san 1-2 cm'lik küpler halinde kesin.
Bisküvi	150g Parçalara ayirn. Hiz ayari 2, 5 - 10 san
Haslanmılı yumurta 5	Boyutuna güre yiya veya Hiz ayari 2 darbeli
Kılıç Üvya arpacık soğan	300g Kılıç Üvuka soğanlıkiyi böün vya 2 cm parçalar halindedoğan.
Sarımsak	200g Diş disiayirn ve kabukları Niz ayari 2, 5 san
Yumuş meyeler Örn. bogürtlen	300g Saparınayirn. Hiz ayari 2, 5 san
Kurumuş meyeler 200g 2 cm'lik parçalar halinde kesin. Hiz ayari 2	darbeli
Kılıçkıkokü	150g Kabukları soyun ve 1-2 cm küp halindedoğan.	Hiz ayari 2 darbeli
Çorba	0,4 lAsla 0.4 l'den fazla Çorbaya karıstirmayın. En iyi sonCLAr iocin besinlerin suyunu aktın ve kati parçaları kasenin ilçine tariften az bir miktar sivile yerleşirin. lstenilen kivama erisilene kadar ileyin, daha sonra kalan siviye ekleyin. kullan	Hiz ayari 1, 10 san Not: Tek yüzaki

servis veminteri hizmetleri

Kablo hasar görürse, güvenlik nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili bir KENWOOD tamircisi tarafindan degistirilmelidir.
Asgidakilerle ilgili yarimaihtiyaciniz olursa:
- cihazinizin kullanimi veya
- servis veya tamir Cihazinizi satin aldiginiz yerle** baglanti kurun.
Cin'de uretilmiistir.

URUNUN AT DIREKTIFI 2002/96/AT ILE UYUMLU OLARAK DOGRU SEKILDE BERTARAF EDILMESİ ICIN ONEMLI BILGI.

Kullanim omrunun sonunda urun evsel atiklarla birlikte atilmamalidir. Urn yerel yetkilicense belirlenmis atik toplama merkezine veya bu hizmeti saglayan bir saticiya goturilmelidir. Ev alelerinin ayri bir sekilde atilmasi cevre uzerindeki olasi negatif etkileri azaltir ve ayni zamkun olan malzemelerin geri donusumunu saglayarak onemli erji ve kaynak tasarrufu saglar. Ev alelerinin ayri olarak atilmasi gerekliliagini hatirlatmak amaciyla uzeri carpi ile isaretlenmis cop kutusu resmi kullanilmistir.

tarifler

pesto

45g feslegen yapragi

25g cam fistigi

2 dis sarimsak bir tutam tuz

50g parmesan peyniri, 1-2 cm kup séklinde dokranmis
100ml sizma zeytinyağı

Her iki bica da kaseye yerlestitir. Malzemeleri yukaridaki sira ile kaseye koyun. Hiz ayari 2'de 15 sanije veya istenen kivama gelinceye kadar isleyin, gerekirse kenarlardakini siyirin.

fume uskumru pate

100g fume uskumru

50g krem peynir tuz ve biber

Limon suyu (istege bagli)

Alt biçalık kaseye yerleşirin. Uskumruyu kabacadoğan, krem peynirle birlikte kaseye koyun. Istego gore baharat ve limon suyu ekleyin. Pate puruzsüz kivama gelene kadar yüz ayari 2'de calistırın, gerekirse kenarlardakini siyirin.

tapenade

6 adet gune ste kurutulmudomates

15g kilci ayiklanmis yapida ancuvez

10 feslegen yapragi

100g cekirdekleri cikartilmis siyah zeytin

1/2 dis sarmsak, dovulmus

25g kapari

7.5ml yer bademi karabiber

Her iki bicaigi da kaseye yerleştinir.

Malzemeleri yukaridaki sira ile kaseye koyun. Iri taneli pure kivamina gelene kadar hiz ayari

2'de calistirin, gerekirkekenarlardakini siyirin.

mango coulis

2cm'lik kup halinde kesilmis 300g olgun mango

5ml taze limon suyu

10ml esmer seker

5-10ml portakal likoru (istege bagli)

Alt biçaki kaseye yerleştin. Tüm malzemeleri yukaridaki sira ile ekleyin, sonra hiz ayari 1'de yaklaşık 10 saniye veya puruzsüzpure kivami elde edene kadar calistirin. Gerektigi gibi kullanin

avokado dip

2cm'lik kup halinde kesilmis 300g olgun avokado

Her iki biçàgi da kaseye yerleştin. Tüm malzemeleri yukaridaki sira ile kaseye ekleyin, sonra hiz ayari 2'de yaklaşik 10 sanije veya puruzsüz kivam elde edene kadar calistirin, gerekirse kenardakileri siyirin.

avokado ve domates ile yapilan Meksika mezesi (guacomole)

½ kucuk sojan

1 domates, kabugu soyulmues ve cekirdekleri ayiklanmis
1 kucuk yesil aci biber,cekirdekleri icikartilmis
½ dis sarimsak, dovulmusbirkac demet maydanoz
1 olgun avokado
15ml limon suyu tuz ve biber

Alt biçalık kaseye yerleştinir.

Sogani, domatesi ve aci biberi 1-2cm buyuklugunde parçalar halinde késin, sarimsak ve maydanozlabirlikte kaseye koyun,hiz ayari 2'detamamen incecik dokranana kadar calistirin. Bir servis kasesinebosaltin. Avokadonun kabugunu soyun ve cekirdeklerini cikartin, 1-2 cm'lik kupler halinde dokrayin.

Limon suyu ile kaseye yerleşirin,
ince birpure olusana kadar hiz
ayari 2'de darbeli calistirin.

Avokado puresini domates karismi ile birlestitin ve tadin.

humus

suzulmus agiri1g200g olacak sekilde konserve nohut

1 dis sarmsak, dovulmus

15ml tahn

15ml zeytinya

1 limon suyu

tuz ve biber

Alt biçaki kaseye yerleştin. Tümlalzemeleri kaseye yukaridaki sirayla koyun, hiz ayari 2'de yaklasık 30 saniye karıtin, puruzsüz kivam elde edene kadargerektigiinde yanlardakileri siyirarakdevam edin. Eger daha iri parcalolmasini isterseniz, daha kisa sure calistirin.