Proseries 4600 - Laminasyon makinesi GBC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Proseries 4600 GBC

1 Poşetgirli
2 Poşet Çişi
3 Kontrol paneli
4 Ana guc duğmesi
Kablo girişi
Guc kablosu

Ekran

READY - Makinenin laminasyon ici hazir oldugunu belirtir.

HOT - SICAK islevinin seilmis oldugunu belirtir.

COLD - SOGUK islevinin seçilmis olduğunu belirir.

• Isticinin calisiyor oldugunu belirtir.

TEMPERATURE - Sicaklik ayarini belirir.

SPEED-Hiz ayarini belirtir.

Rulolarin geri yonde dondu gunu belirtr.

Rulolarin ileri yonde donduunu belirtir.

MEAS - 'Rulo sicakligini olqe' islevinin seilmis oldugunu belirir.

Sogutma fanin calisiyor oldugunu belirtir.

Kontrol Paneli

POWER

Makineyi ACMA/KAPAMA.

HOT

Sicak laminasyon ici onceden ayarlama modu.

COLD

Soguk laminasyon icin önceden ayarlama modu.

MEAS

Rulo sicakligini goster (yaklasik 3 saniye).

REV

Hatali besleme sorununu czmek icin rulolan ters yonde dondur.

STOP

Rulolarin donmesini durdur/baslat.

RUN

Sik kullanlan sicaklik ve hiz ayaralarin kaydetmek icin bellek modu.

Bu duğmeler sıçakkı artirmak veya azaltmak icin kullanilir (0 - 140°C).

Bu duğmeler rulolarin hizini (1 - 9) ayarlamak icin kullanir. En yüksek hiz 9'dur.

Özel duyuru

Yakin zamanda GBC Poşet Laminator aldgün Özin teşekür ederiz. Yeni laminatorunuz calismaya ilk basladigi zaman hafif bir koku Yayabilir. Bu normaldir ve birkac-SAAT calistiktan sonra azalacaktir.

Güvenlik talimatlari

GUVENLIIGINIZ VE BASKALARING UVENLIAGCO BRANDS ICIN ONEMLIDIR. BU KULLANIM KILAVUZUNDA ONEMLI GUVENLIK MESAJLARI VARDIR. BU MESAJLARI DIKKATLE OKUYUN.

BU KULLANIM KILAVUZUNDAKI HER GÜVENLIK MESAJININ ÖNUNDE GÜVENLIK IKAZI SIMGESİ BULUNUR.

BU SIMGE, SIZE VEYA BASKALARINA ZARAR
VEREBILECEK OLAN VE AYRICA ÜRNDE VEYA
ÇEVREDEKI ESYALARDA HASARA YOL AÇABILECEK
OLAN POTANSİYEL BIR KISEL GÜVENLIK TEHLIKESİ
OLDUGUNU BELİRTÜR.

Atik Elektrikli ve Elektronik Ekipman (WEEE)

Elektrikli ve elektronik cihazlar, insanayoine ve cevreye zarar verebilecek malzeme ve maddeler icermektedir. Bu sembol, bu cihazin siniflandirilmamis belediye atigi olarak muamele gormemesi gerektigini, ayri olarak toplanmasi gerektigini belirtir! Cihazi, AB icinde ve kullanilmis elektrikli ve elektronik ekipman icin ayr toplama sistemleri calistiran diger Avrupa ulkelerinde kullanilmis elektrikli ve elektronik ekipmanin geri donusum icin bir toplama noktas araciligiyla atin. Cihazi uygun sekilde imha ederek, aksi takdirde atik ekipmanin uygunsuz muamelesinden kaynaklanabilecek cevre ve halkayoine icin olasi tehlikeleri onlemeye yardimci olursunuz. Malzemelerin geri donusumu,DOG kalvaklarin korunmasina katknda bulunar.

Önemli Güvenlik Önlemleri

UYARI: GÜVENLIGINIZ IÇIN BU TALIMATLARI TÜMÜYLE OKUMADAN POSET LAMINATORU ELEKTRİGE BAGLAMAYIN. BU TALIMATLARI, DAHA SONRA DA BAKABILMENIZ IÇIN KOLAY ERISEBILECEGINIZ BIR YERDE BULUNDURUN. YARALANMALARDAN KORUNMAK IÇIN, ÜRUNUN KURULMASI VE KULLANILMASI SIRASINDA AŞAGIDAKİ TEMEL GÜVENLIK ONLEMLERINE UYULMALIDIR.

Genel güvenlik onlemleri

• Makineyi yalnizca amacina uygun olarak, yani dokumenlaminasyonu icin kullanin.
  Laminatorun giris kismina posetlerden/dokumlanlardan baska birsey sukmayin.
• Düserek yaralanmaya sebep olmasini veya hasar gormesini onlemekixin makineyi sabit, dengeli bir yere koyun.
• Makine üstände gosterilen butün uyarilara ve talimatlara uyun.
• Elektrik prizi makineye yakin bir yere takili ve kolay ulasilabilitir olmaldir.
  Tek tarafi laminasyon yapmaya calismayin; bu islem laminatorun bozulmasina yol acar.
• Havalandirma deliklerini tikamayin, bu durum laminatorun asirin isinmasina sebep olur.

Elektrikle ilgili güvenlik onlemleri

• Makine, ustunde gosterilen elektrik degerlerine uygun bir voltaj kaynagina baglanmaldir.
• Makinenin yerini degiistirmeden once veya uzun surekullanilmayacagi zaman fisini priszen cekin.
• Hasar gormus bir besleme kablosu veya fiş kullanarak calistirmayin. Baglanti fişinde degisiklik yapmair. Fiş uygun elektrik besmesine gore yapilandirilmıstir.
• Prizlere kapasiterinin üstunde yükleme yapmayin, yangina veya elektrik carpmasina sebep olabilir.
• Makine yalinizca kapali mekanlarda kullanilmak üere tasarlanmistir.
• Cocuklarin bulundugu ortamda kullanirken siki bir gozetim gereklidir.

Temizleme

Dikkat: Bu urunu temizlemeden once fişini prisden cekin.

• Ürünün disini sadece nemli bir bezle silin. Deterjan veya yüzlicher kullanmayin.
• Sprey toz allicar veya temizleyiciler kullanmayin.
• Makinenin ici hiçbir sey puskürtmeyin.

Servis

Poset laminatoru kendiniz servis veya tamir etmeye calismayin. Makinenin fisini prizden cekin ve gereken her turlu onarim icin ACCO Brands yetkili servis temsilcise basvurun.

Calistirma, sicut laminasyon

1. Elektrik kablosunu uygun bir guç kayınagna baglıyan.
2. Laminatorun arka tarafindaki guc duğmesine basin ve makinyi acmak icn POWER duğmesine 1 sanije boyunca basin (Sekil A).
3. Asagidaki laminasyon kilavuzu tablosunu kullanarak, poset kalinigina ve lamine edilecek kaig tipine uygun sicaklik ayarini segin.
   Lamine edilen dokumanin gorbuntus bulaniksa laminatorun sicakligi yeterince yuksek degil demektir. Laminatorun isinmasi icin birkac dacika daha bekledikten sonra poseti tekrar makinedenGPCIN.
   Lamine edilen dokuman dalgalt bir hal almisa SICAKLIK asiri yuksek demektir. Sicaklik ayar dugmesinin uygun sicakiga ayarlanip ayaranmadigi kontrl edin.
4. Sicaklik ayarinda:yaplan degisiklikere uyum s#glamasi icin laminatore yeterli sureyi verin.

1. Önceden Ayarlama Modu 2. Elle Değistirme Modu

a. Onceden ayarlama modunu seçmek icin HOT (sicak) Düɡmesine basin. Makine sicaklik 100^ /hiz 6 dizeyine ayarlanmistr ve LCD ekranda "HOT" simgesi görünür. (Sekil B).

(hiz ve sicakligi elle degistirmek icin):

a. Sicaklik ayarini degistirmek icin sicaklik Yukari/Asagi ok tuşlarina basin.
b. Hiz ayarini degiistirmek icin hiz Yukan/ Asagi ok tuslarina basin.

3. Bellek Modu

(belli sicaklik ve hizlan beligi keydetmek icin):

a. Bellek moduna girmek icin duğme 1 veya 2'ye bir saniye boyunca basin.
b. Yukani/Asagi ok tuşlarini kullanarak sik kullandiginiz sicaklik ve Hz ayarlarini girin.
c. Numara dugmesine tekrar basarak ayan bellege kaydedin.
d. Bellege kaydedilmis bir ayari kullanmak icin,dugme 1 veya 2'yi secin.LCD ekran secilen sicakligi ve hizi gostecektir.

1. Makine isinirken, isinma simgesi ( ) yanip sonecektir. Makine laminasyon icin hazir oldugunda, laminatorden bip sesi duyulur ve LCD ekranda "READY" simgesi görünür (Sekil C).
2. Lamine edilecek dokumani sag ve sol kenar boşluklari esit olacak ve üst kenari posetin kapali kekarina dayanacak sekilde posete yerleştin (Sekil D).
3. Kapali kenari onde olacak sekilde poseti makineye dokun (Sekil E).
4. Lamine edilen dokuman makinenin arka tarafindan otomatik olarak cikar. Lamine edilen dokuman hareketsiz kaldiginda derhal diz bir zemin ustune koyun ve elinize almadan once bir dakika soğumaya birakin (Sekil F).

Calistirma, soğuk laminasyon

1. Elektrik kablosunu uygun bir guç kayınalıkına baglıyan.
2. Laminatorun arka tarafindaki guc dugmesine basin ve makineyi acmak icin POWER dugmesine 1 saniye boyunca basin.
3. COLD (soguk) dugmesine basin; LCD ekranda "COLD" simgesi görünür.
4. Makine laminasyon icin hazir oldugunda, laminatorden bip sesi duyulur ve LCD ekranda "READY" simgesi gürünür.
5. Soguk poset kullanin. Rulolari baslatmak veya durdurmak icin STOP duğmesine basarak dokümanlı sosuk posetinizin laminasyonunu yapin.

DIKKAT: Hemen öncesinde sicutlaminasyon yaptiysaniz, soguk laminasyon yapmaya baslamadan once COLD Düɡmesine basin (makineyi sogutmak icin) ve LCD ekranda "READY" simgesinin tekrar gorunmesini bekleyin.

Geri Dondürme Düɡmesi

Hatali besleme veya sikisma durumunda, su talimatlari izleyin.

1. REV duğmesine basin ve basili tutun. Bu, rulolarin donmesini tersine cevirecek ve posetin makinenin on tarafindan Çikmasini saglayacaktur.
2. Dokumani laminatördencekip aln.
3. Dokumakineden ciktktan sonra, temizlemetabakasin laminatorden gecirerek rulolar temizleyin.

DIKKAT: Lamine edilmis dokumani makineden alirken dokkatli olun. Dokuman sicut olabilir.

Laminasyonu bitirme

1. POWER Düɡmesine basin ve bir saniye boyunca basili tutun; LCD ekranda sogutma fani simgesiGORUNUR.
2. Rulolar soğuduktan sonra (65°C derecenin alti), laminatörden bip sesi duyulacak veGPC otomatik olarak kesilecektir.
3. Laminatorun arka tarafindaki guc duğmesine basarak makineyi kapatin.

DIKKAT: Makineyi kapatmadan once sogutmak rulolar korur ve omürlerini uzatir.

NOT: Ilave güvenlik ve cevresel nedenlerle, 120 dakika calistirilmadigün zaman laminator otomatik olarak uyku modunaGPCER. Laminatoru tekrakullanmak istediginizde, makineyi acmak icin 1 saniye boyunca POWER dugmesine basin.

Laminasyonla ilgili tavsiyeler

• MAKINEYE BOS POSET SOKMAYIN.
• Poşeti asla污染防治 olacak sekilde makineye sukmayin. Sokarsaniz makine siklik yapabilir.
• Onemli ya da bska nushasi olmayan dokumanlanl lamine etmeden once daima benzer bir dokuman kullanarak makineden bir test posetiGPCirin.
• Sicak laminasyon tamamlanir tamamlanmaz lamine edilmis dokumani makinenin arka kismindan cikarin ve posetin kvnlmasini onlemek icin soguk ve dizbir yuzeye koyarak sosumasini bekleyin.
• Laminasyondan once posetleri kesmeyin.

Laminasyon Kilavuzu

Kağit tipi Film kalınkı		Taşkıçkışı ileşkık Taşkıçkı ileşkık
		SıçakkıHz SıçakkıHz
Fotokopi kağıdağ	75-100 mikron 100°C 6 130°C 4
	125-150 mikron 120°C 4 130°C 3
	175-250 mikron 120°C 3 140°C 2
	300-350 mikron 130°C 2 --
Kuşte kağıdağ	75-100 mikron 100°C 5 130°C 4
	125-150 mikron 120°C 3 140°C 3
	175-250 mikron 130°C 2 140°C 2
	300-350 mikron 140°C 2 --
Fotoğraf kağıdağ	75-100 mikron 100°C 4 130°C 3
	125-150 mikron 130°C 3 140°C 2
	175-250 mikron 140°C 2 140°C 1

NOT:"BEKLEME"modu icin, lutfen sicakligi 70^ derecede ve hizi 2'detutun.

Garanti

Bu makinenin isleyisi, normal sekilde kullanilmasi kaydyla, satin alindi tarihten itibaren 1 yil sureyle garantilidir. Garanti suresi icinde ACCO Brands Europe, kendi takdirine gore arizali makineyi ücretisz olarak ya tamir edecek ya da degistirecekir. Kullanna hatalarindan veya makinenin amaci disinda kullanilmasindan kaynaklanan anzalar garanti kapsaminda degildir. Garantiden yararlanabilmek icin satin alma tarihinin kanitlamasi gerekmektedir. ACCO Brands Europe tarafindan yetki verilmemis kisilere yapilacak onarimar ya da degisiklikler garantiyi gecersiz kilacaktir. Amacimiz urunlerimizin belirtilen teknik özelliklere gore performans gõstermesini saglamaktir. Bu garanti, tuketicin satilan mallara iliskin ulusal mevzuat uyarinca sahip oldugu yasal haklar etkilemez.

Bu urunu www.accobbrands.com adresinde online olarak kaydettirin.

Garanti suresi icerisinde urunde teknik bir kusur bulunmasi halinde, lufen ilgili ACCO servis merkezi ile irtibat kurun. Sorun tanimlanmasina ve model tipine bagl olarak, ya bir muhendisin servisi icin sizi ziyaret etmesini saglayacagiz, ya da sizden makineyi ACCO'ya iade etmenizi isteyecigiz. Makineyi iade etmeniz halinde, takdir yetkisi kendine ait olmak uzere ve kanumlara uygun olarak ACCO ya (1) makineyi yeni veya yenilenmis parçalar kullanarak onaracak, ya da (2) makineyi esdeger yeni veya yenilenmis bir makineyle degistirecekir.