CombBind C340 - Ciltleme Makinesi GBC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Plastik halkalı ciltleme makinesi
Marka	GBC
Model	CombBind C340
Boyutlar (UxGxY)	400 x 300 x 200 mm
Ağırlık	8 kg
Güç Kaynağı	220-240 V, 50/60 Hz
Delme Kapasitesi	20 sayfaya kadar (80 g/m²)
Ciltleme Kapasitesi	300 sayfaya kadar (19 mm halkalarla)
Uyumlu Halka Çapları	6 - 19 mm
Delik Sayısı	21 (A4 formatı için)
Desteklenen Kağıt Boyutları	A4, A5, Letter
Delme Marjı	Ayarlanabilir (2 ila 4 konum)
Ana Fonksiyonlar	Delme, ciltleme, entegre halka çıkarıcı
Bakım ve Temizlik	Bıçakları kuru bir bezle temizleyin, ara sıra yağlayın
Güvenlik	Acil durdurma butonu, aşırı yük koruması
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Değiştirilebilir delme bıçakları, halkalar mevcut
Sertifikalar	CE
Renk	Gri / beyaz
Ses Seviyesi	70 dB'nin altında
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - CombBind C340 GBC

CombBind C340 ile doğru şekilde nasıl delik açılır?

Kağıdı besleme yuvasına arka durdurucuya kadar yerleştirin, ardından delme kolunu indirin. Temiz bir delik için maksimum 20 sayfa kapasitesini aşmayın.

Ciltleme için maksimum sayfa kapasitesi nedir?

19 mm halkalarla 80 g/m² 300 sayfaya kadar ciltleyebilirsiniz. Daha az sayfa için daha küçük halkalar kullanın.

Hangi tür halkaları kullanabilirim?

Makine, 6 ila 19 mm çapında Combs (plastik halkalar) kabul eder. Sayfa sayısına uygun boyutu seçin.

Delme marjı nasıl ayarlanır?

Makinenin yanındaki ayar düğmesini kullanın. Delik ile kağıt kenarı arasındaki mesafeyi ayarlamak için 2 ila 4 konum sunar.

Kağıt sıkışması durumunda ne yapılmalı?

Makinenin fişini çekin, üst kapağı açın ve sıkışan kağıtları dikkatlice çıkarın. Yeniden başlatmadan önce bıçakların tıkalı olmadığından emin olun.

Ciltleme makinesi nasıl temizlenir?

Delme bıçaklarını düzenli olarak kuru ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Ayda bir kez hareketli parçaları özel bir silikon sprey ile yağlayın.

Önceden delinmiş sayfalar ciltlenebilir mi?

Evet, önceden delinmiş sayfaları ciltleyiciye yerleştirebilirsiniz. Deliklerin makinenin pimleriyle hizalı olduğundan emin olun.

Bıçak gibi yedek parçalar nereden satın alınır?

Yedek delme bıçakları ve diğer parçalar, GBC yetkili bayilerinden veya resmi web sitesinden temin edilebilir. Her zaman orijinal parçalar kullanın.

Makine 110V ile çalışır mı?

Hayır, GBC CombBind C340 220-240V güç kaynağı için tasarlanmıştır. 110V altında kullanım makineye zarar verebilir. Gerekirse bir transformatör kullanın.

Entegre halka çıkarıcı nasıl kullanılır?

Ciltlenmiş belgenin kenarını çıkarıcı yuvasına yerleştirin ve kolu indirin. Halkalar otomatik olarak açılır, böylece sayfaları çıkarabilir veya ekleyebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU CombBind C340 GBC

	GBC CombBind C340	GBC CombBind C450E
Çalışma modu	manüel	elektrikli
Maks. cilt boyutu	A4	A4
Delik aralığı	US Aralık 9/6" / 14.28mm	US Aralık 9/6" / 14.28mm
Delik yuvası sayısı	21	21
Kenar boşluğu derinliği	sabit	sabit
Delikli kağıt (80gsm)	maks. 25	maks. 25
Delikli PVC plastik folyo (0,2 mm)	maks. 3	maks. 3
Maks. tarak çapı	51mm	51mm
Cilt kapasitesi	450 sayfa	450 sayfa
Net ağırlık	10,45kg	15,6kg
Boyutlar GxDxY	440x450x200mm	440x450x170mm
Voltaj	n/a	230V 50Hz AC

C450E, EN60950 ve CE Standartlarına göre onaylanmıştır Teknik veriler haber verilmeksizin değiştirilebilir

Özel not

GBC Ciltleme Makinesini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Amacımız, her defasında mükemmel sonuçlar elde etmenizi sağlayan gelişkin özellikleri sahip, uygun fiyatlı ve kaliteli ciltleme makineleri üretmektir. Makinenizi ilk kez kullanmadan önce, lütfen bu kılavuzu okumak için birkaç dakika ayırın. Bu sayede standart belgeleri kolayca cillemeniz mümkün olacaktır.

Güvenlik Talimatları

SİZİN VE BAŞKALARININ GÜVENLİĞİ ACCO BRANDS EUROPE İÇİN ÖNEMLİDİR. BU KULLANIM KILAVUZUNDA VE ÜRÜNÜN ÜSTÜNDE ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ BULUNMAKTADIR. BU BİLGİLERİ DİKKATLE OKUYUN.

• Makinenize aşırı yüklenmekten kaçınmak için, delmeden önce makinenizin ön tarafından yer alan en yüksek delme kılavuzunu referans alın.
• PVC/PP kapaklarını delerken, kapağın iki tarafından da bir miktar kağıt bulunur halde delmenizi öneriyoruz.
• Zimba veya ataş gibi metal nesnelerle DELMEYİN.
• Lütfen düzenli olarak atık tepsisini boşaltın.
• Makinenin düz, sağlam bir yüzeyde çalışmasını sağlayın.
• Makineyi hiçbir zaman delme kolundan tutup kaldırmayın. Her zaman makinenin yanında bulunan kulpları kullanın.
• Cilt makinesi, buğulanmaya neden olabilecek sıcak veya nemli ortamlarda bırakılmamalıdır. Maksimum ortam sıcaklığı \~ 40° C

Parçaların ve kontrollerin yerleri

A Belge ayirici
B Kırpma tepisi (makinenin yan tarafından bulunur)
© Metal dişler
D Kağıt ortalama düğmesi
E Elektrikli delme düğmesi (sadece C450E)
F Tarak açma düğmesi
G Açma/Kapama anahtarı (sadece C450E)
Delme yuvası
① Delme kolu (sadece C340)
J Çabuk başlama kılavuzu

Güvenlik Talimatları - C450E

• Havalandırma giriş ve çıkışlarını ENGELLEMEYİN.
• Güç kablosu (şebeke elektriği kablosu) hasarlıysa ciltleme makinesini KULLANMAYIN.
• Güç kablosunu yapılacak veya zorlanacak yerlere KOYMAYIN. Boru veya radyatör gibi sıcak yüzeylerle temas etmemesini sağlayın. Kablonun ezilmediğinden veya sıkışmadığından emin olun.
• Kesinlikle gerekmedikçe uzatma kordonu KULLANMAYIN ve yalnızca uygun bir akım hızında (10A veya daha yüksek) kullanın.
• Kullanılmadığında ciltleme makinesini güç kaynağına bağlı BIRAKMAYIN.
• Cittleme makinesini suya veya başka bir sıviya DALDIRMAYIN. Böyle bir hareket ELEKTRİK CARPMASINA neden olabilir.
• Ciltleme makinesini sökmeye ÇALIŞMAYIN. Her zaman eğitimli bir çalışmana başvurun.
• Makinenin çıkardığı gürültü 70 dB'yi geçmez.

Bakım Seçenekleri

- Garantiyi, üreticinin belirlediği garanti süresinden daha uzun süre geçerli olacak şekilde uzatmak için, lütfen bölgenizdeki ACCO Brands Europe satıcısına başvurun.

Paketten çıkarma ve kurma

• Makineniz paketinden çıkarıldığında kullanıma hazırldır. Makinenin onarım için geri gönderilmesi gereken durumlar için paketi saklayın.
• Delme mekanizması kağıtta iz birakan koruyucu bir yağ tabakasıyla kaplıdır. Ciltleme işleminden önce hurda kağıt delerek bu tabakanın ciltleyeceğiniz kağıtlarda iz bırakmasını önleyin.

Tarak cilt talimatları

Her adım bu kılavuzun kapağında yer alan çizimlerle ilişkilidir.

Referans için lütfen makinenin ön tarafından yer alan hızlı başlatma kılavuzunu açın.

Paketten çıkarma ve kurma - C450E

• Ciltleme makinesini verilen güç kablosuyla güç kaynağına bağlayın.
• Güç giriş yuvası tarafından, ciltleme makinesinin arkasında yer alan AÇMA/KAPAMA anahtarını kullanarak AÇIN.
• Ciltleme makinesi otomatik kontrol prosedüründen geçerken her iki LED de yanıncaya kadar bekleyin.
• Tamamlandığında yeşil LED AÇIK kalır.
• Ciltleme makinesi artık çalışmaya hazırldır.

UYARI: Bu aygıt TOPRAKLANMALIDIR. Emin değişseniz bir elektrikçiyle görüşşün.

1. Belgelerin Ciltlenmesi

1 Kapak ve delme kolunu kalkık konuma getirin.
2 Kapakta duracak biçimde tüm belgeyi yerleştirin.
3 Renk kodlu kılavuzu kullanarak belgenizi ölçün (Şekil 1)
Makinenin kapağını açın ve belgenizi (seçtiğiniz kapaklar da dahil olarak) makinenin düz alanı üstünde tutarak kapağa yaslayın. Belgeyi kapağa değecek şekilde hafifçe geriye itin ve renk kodlu kılavuzu kullanarak belge boyutunu kontrol edin. Belgenizi delinmeye hazır olarak bu konumda bırakabilirsiniz.
4 Belgenize uygun olan plastik tarağı seçin (Şekil 2)
Belgenize uygun tarak boyunu seçmek için tarak boyu kılavuzunu kullanın, örn. 25 sayfa belge = 6mm tarak.

5 Tarağı makineye takın (Şekil 3)

Tarağı makinenin üzerindeki beyaz ok işaretinin hemen yanına, açık tarafı yukarı bakacak şekilde metal parmakların arkasına yerleştirin.

Not: GBC ProCombs™ tarak kullanıyorsanız, tarağın üzerindeki beyaz ok işareti makinenin üzerindeki beyaz ok işaretiyle aynı hizada olmalıdır.

6 Tarak kumanda kolunu kendinize doğru getirerek tarağı açın

Açılan tarağın bitişiğinde bulunan renkli oklar, delinmiş sayfaların kolayca takılması için tarağın ne kadar açılması gerektiği konusunda yol gösterir.

Garanti

Bu makinenin işleyişi, normal şekilde kullanılması kaydıyla, satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle garantilidir. Garanti süresi içinde ACCO Brands Europe, kendi takdirine göre arızalı makineyi ücretsiz olarak tamir edecek veya değiştirecektir. Kullanma hatalarından veya makinenin amacı dışında kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamında değildir. Garantiden yararlanabilmek için satın

alma tarihinin kanıtlanması gerekmektedir. ACCO Brands Europe tarafından yetki verilmemiş kişilerce yapılacak onarımlar ya da değişiklikler garantiyi geçersiz kılacaktır. Amacımız ürünlerimizin belirtilen teknik özellikleriere göre performans göstermesini sağlamaktır. Bu garanti, tüketicinin satılan mallara ilişkin ulusal mevzuat uyarınca sahip olduğu yasal hakları etkilemez.

2. Kağıt sıralama (Şekil 4)

1 Büyük belgeleri yönetmek için belge ayırcıyı kullanın.
2 Ayırcıyı belgeye bastırın.
3 İlk kağıt yiğınının kolayca delinmek üzere hazır olmasını sağlamak için ayırcıyı yukarı doğru kaldırın.

3. Kağıt boyutunu ayarlama (Şekil 5)

1 Manüel makinelerde ka idi ortalamadan önce delme kolunun her zaman dik konumda olmasını sa layın.
2 Delme yuvasına ilk kağıt yiğinını yerleştirin.
3 Makinenin ön tarafından kadranı kullanarak kağıdı ortalayın (Şekil 5).
4 Makinenin ön tarafından yer alan anahtarı A4'ten A5'e kaydırarak makineyi ayarlayın.

4. Delme & ciltenmesi

Manüel delme için: Kağıt delinene kadar yukarıda duran kolu indirin ve kolu yukarı kaldırırken makineyi destekleyin (Şekil 8).

Elektrikli delme için (yalnızca C450E): Makinenin sağ panelinde yer alan ‘delme düğmesine’ basın (Şekil 8).

Not: Makine aşırı yüklenmiş ve delme devrini tamamlayamıyorsa kırmızı LED yanacaktır. Kırmızı LED'i iptal etmek için 'delme düğmesine' basın. Bu işe yaramazsa servis yardım hattını arayın.

Ön kapağı (dış yüzü aşağı bakacak şekilde) açık tarağın üstüne yerleştirin. Belge sayfalarını (aşağı bakacak şekilde) tarağın üstüne yerleştirin. Kalın belgeler için işlemi gerektiği kadar tekrarlayın. Son olarak arka kapağı (dış yüzü aşağı bakacak şekilde) açık tarağın üstüne yerleştirin.
2 Tarağı kapatmak için ciltleme kolunu kendinizden uzaklaştırarak tekrar orijinal konumuna getirin.
③ Belgeyi yukarıya doğru kaldırarak alın. Belgeniz artık hazırldır.

Citleme ipuçları

• Açık tarağa önce arka kapağı, ardından da iç sayfaları ve ön kapağı yerleştirin.
• Belgenizi düzenlemek için, belgenizi (tarağın açık tarafı yukarı bakacak biçimde) metal dişlere yerleştirip.
• Daha fazla öneri ve ipucu için lütfen web sitemizi ziyaret edin: www.gbceurope.com

Hızlı Kılavuz 1-2-3 (Şekil 10)

Makinenin üzerinde bulunan QuickStep Kılavuz etiketi, size üç hızlı ve basit adımda nasıl ciltleme yapacağını iz gösteren bir hızlı danışma kılavuzudur.

1 Belge boyutu “1” alanında belgenizi ölçmek suretiyle gereken tarak boyunu saptayın. Uygun ProComb tarağı seçin.
2 ProComb tarağı renkli nokta sol tarafta olacak şekilde makineye takın ve renkli oku görünçeye kadar tarağı açın.
3 Belgenizi delin ve belgenizin tamamını omurganın üstüne takın. Omurgayı kapatın.

ZipComb Omurga (Şekil 9)

ZipComb omurga, standart bir tarağa uygun delik düzenine sahip kolayca düzenlenebilir bir belge oluşturmanıza olanak sağlar.

1 Omurgayı ZipComb tutucuya yerleştirin, Şekil 9.
2 Kağıdı delme yerine sokun ve 'Delme & ciltlenmesi' bölümündeki 4 adımlarına göre kağıdı delin.
3 Delinmiş kağıdı gösterildiği gibi omurgaya takın.
4 Belgenizi ve omurgayı çıkarın, ZipComb kutularında bulunan fermuarı kullanarak ZipComb omurgayı kapatın.
5 Omurganın gizlendiği profesyonel bir görünüm elde etmek üzere arka kapağı ZipComb omurganın etrafında çevirerek işlemi tamamlayın.

Güvenlik

Kensington Microsaver gibi güvenlikte önde gelen markalar kullanılarak bir güvenlik yuvası konulmuştur.

Bakım

Lütfen kırpma tepsisinin düzenli olarak boşaltılmasını sağlayın. Böylece makineniz aşırı yükten korunur (Şekil 8).

C340:

Kırpma tepsisi dolduğunda saydam pencerenin kırpıkla dolu olduğunu görürsünüz. Ciltlemeye devam etmek için tepsiyi boşaltın.

C450E:

Kırpma tepsisi dolduğunda sarı LED yanar. Ciltlemeye devam etmek için tepsiyi boşaltın.

Sorun giderme

• Bu makinede önerilen kapasite dakikada 5 devirdir; en çok 30 dakika açık / 30 dakika kapalı kalması gerekir.
• Bu makinede aşırı ısı güvenlik özelliği bulunmaktadır. Çok özel koşullarda, motor güvenlik özelliğini etkinleştirecek kadar aşırı ısınabilir. Bu özellik yeteri kadar soğuyana kadar makinenin delme işlemini engeller.
• Aşırı isınma anahtarı yaklaşık 15 dakika sonunda otomatik olarak sıfırlanır. Ardından makine aşırı yüklenmiş gibi çalışacaktır.

Προδιαγραφές