Proseries 4600 - Laminointikone GBC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	GBC
Malli	Proseries 4600
Tuotetyyppi	Laminoisimiskone
Sähkönsyöttö	220-240 V / 50-60 Hz / 1050 W / 6,0 A
Mitat (L x P x H)	691 x 271 x 112 mm
Paino	20,0 kg
Taskun enimmäisleveys	480 mm
Taskun enimmäispaksuus	2 x 350 mikronia (yhteensä 700 mikronia)
Taskun + asiakirjan enimmäispaksuus	3,0 mm
Esikuumennusaika	6 minuuttia
Lämpötila-alue	0 °C – 140 °C
Rullien nopeus	1 (hidas) – 9 (nopea)
Laminoisimitilat	Kuuma, kylmä, 2 muistitilaa
Ohjauspaneelin toiminnot	POWER, HOT, COLD, REV, RUN, MEMORY (1/2), lämpötilan ja nopeuden säädöt
Näyttö	LCD: READY, HOT, COLD, lämmitys, lämpötila, nopeus, eteen-/taaksepäin, tuuletin
Automaattinen sammutus (valmiustila)	120 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Jäähdytys	Sisäänrakennettu tuuletin, automaattinen sammutus jäähdyttyä alle 65 °C
Puhdistus	Ulkopuoli kostealla liinalla; älä käytä pesuaineita tai suihkeita
Takuu	1 vuosi (normaali käyttö)
Käyttötarkoitus	Vain sisäkäyttöön

Usein kysytyt kysymykset - Proseries 4600 GBC

Kuinka kytkeä GBC Proseries 4600 -laminoisimiskone päälle?

Paina laitteen takana olevaa virtakytkintä, ja paina sitten POWER-painiketta sekunnin ajan.

Mitä lämpötilaa ja nopeutta käytetään 125 mikronin taskulle?

Tulostinpaperille, kun tasku on 125-150 mikronia, säädä lämpötila 120 °C:een ja nopeus 4:ään (kuljettimen kanssa) tai 130 °C:een ja 3:een (ilman kuljetinta). Katso laminoimisopas käyttöohjeesta.

Kuinka siirtyä kylmälaminoimistilaan?

Paina ohjauspaneelin COLD-painiketta. COLD-symboli ilmestyy LCD-näyttöön. Odota, että READY ilmestyy, ennen kuin asetat sopivan taskun.

Mitä tehdä, jos tasku juuttuu tai on asetettu väärin?

Pidä REV-painiketta painettuna kääntääksesi rullat ja tuodaksesi taskun ulos edestä. Irrota se varovasti (huomio, se voi olla kuuma) ja puhdista rullat puhdistusarkilla.

Miksi ensimmäisellä käyttökerralla on hajua?

Lievä haju on normaalia uudelle laminoimiskoneelle. Se häviää muutaman käyttötunnin jälkeen. Varmista, että laite on hyvin tuuletettu.

Kuinka puhdistaa laminoimiskone?

Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta. Pyyhi ulkopuoli kostealla liinalla. Älä koskaan käytä pesuaineita, liuottimia tai suihkeita.

Kuinka käyttää muistitilaa?

Paina MEMORY 1 tai 2 -painiketta sekunnin ajan. Säädä haluamasi lämpötila ja nopeus nuolinäppäimillä. Paina samaa painiketta uudelleen tallentaaksesi. Palauttaaksesi asetuksen, paina vastaavaa muistipainiketta.

Kuinka sammuttaa laminoimiskone kokonaan?

Paina POWER-painiketta sekunnin ajan käynnistääksesi jäähdytyksen. Odota, että laite piippaa ja sammuu automaattisesti. Käännä sitten takana oleva virtakytkin OFF-asentoon.

Minkä tyyppistä taskua voin käyttää?

Käytä valitun tilan mukaan kuumaan tai kylmään laminoimiseen sopivia taskuja. Enimmäisleveys on 480 mm ja kokonaispaksuus ei saa ylittää 3 mm:ä (tasku + asiakirja). Älä koskaan aseta tyhjää taskua.

Mitä tehdä, jos laminoitu asiakirja ei ole läpinäkyvä?

Tämä osoittaa, että lämpötila on liian alhainen. Nosta lämpötilaa portaittain ja odota muutama minuutti, että laite lämpenee, ja syötä asiakirja uudelleen. Katso laminoimisoppaasta suositellut asetukset.

KÄYTTÖOHJE Proseries 4600 GBC

	GBC Pro Series™ 3600 GBC Pro Series	4600
Sähköjärdestelmä	220-240 V / 50-60 Hz / 1 050 W / 6,0 A	220-240 V / 50-60 Hz / 1 050 W / 6,0 A
Laitteen mitat	540 × 271 × 112 mm 691 × 271 × 112 mm
Laitteen poino	15,0 kg 20,0 kg
Taskun enlmmäisleveys	330 mm 480 mm
Taskun enlmmäispaksiuus 2 × 350 mikronia (yhteensä 700) 2 × 350 mikronia (yhteensä 700)
Enlmmäispaksiuus, tasku jaaslakirja	3,0 mm 3,0 mm
Lämpememsalka 6 minuuttla 6 minuuttla

Koneentakaosa

Taskun syöttöukko
Taskun ulostuloaukko
3 Ohjauspaneeli
4 Päävirtakytkin
5 Kaepelin liiantä
6 Virtajohto

Näytötaulu

Ohjauspaneeli

Erikoishuomautus

Kiitos, kun ostit GBC-taskulaminointikoneen. Uudesta laminointikoneesta voi kayttoa aloitettaessa tulla hajua. Se on normaalia, ja haju halvenee usean tunnin kayton jalkeen.

Turvaohjeet

KÄYTTÄJEN JA SIVULLISTEN TURVALLISUUS ON TÄRKEÄA ACCO® BRANDS -YHTIÖLLE. TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ON TÄRKEITÄ TURVALLISUUSHUOMAUTUKSA. LUE NÄMÄ HUOMAUTUKSET HUOLELLISESTI.

KAIKKI TÄMÄN KÄYTTOOPPAAN
TURVALLISUUSHUOMAUTUKSET ON MERKITTY
VAROITUSSYMBOLILLA.

SYMBOLI ILMOITTAA MAHDOLLISESTA HENKILOVAARASTA, JOSTA VOI AIHEUTUA VAHINKOA KAYTTAJALLE, MUILLE IHMISILLE, TUOTTEELLE TAI OMAISUDELLE.

Sahkö- ja elektroniikkalaiteromu

Sahko- ja elektronikkalkaitteet sisaltavat materiaaleja ja aineita, joilla voi olla Haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen ja ymparistoon. Tam symbols laitteessa, lisavarusteissaa tai pakkauksessa ilmaisee, etta laitetta ei saa havittaa laxittemattoman kotitalousjatteen mukana, vaan se tayty kerata erikseen! Havitta laite sahkoja elektronikkaromun kierratykseen tarkoitetun kerailypisteen kautta EU-maissa ja muissa Europan maissa, joissa on erilliset kerailjärestelmat sahko- ja elektronikkaromulle. Havittamalla laitteen oikein autat valttamän mahdollisia ymparistoja terrevshaittoja, joita kaytosta pointtuten laitteiden virheellinen havittaminen voi muutoin aiheuttaa. Materiaalien kierrattaminen edesauttaa luonnonvarojensäilymistä.

Tärkeitä turvatoimia

VAROITUS: ALKYTKE TASKULAMINOINTIKONETTA SAHKOVERKOON, ENNEN KUIN OLET LUKENUT NAMOHJEET KOKONAAN. SAILYTA NAMOHJEET PAIKASSA, JOSTANE OVAT TARVITTAESSA HELPOSTI SAATAVISSA. TAPATURMIEN VALTAMISEKSITAMAN TUOTTEEN KAYTTOONOTOSSA JA KAYTOSSA ON NOUDATETTAVA SEURAAVIA PERUSTURVAOHJEITA.

Yleiset varotoimet

• Laitetta saa käyttaa vain sen aiottuun käytötarkoitukseen eli asiakirjojen laminointiin.
• Laminointikoneen syöttöaukloon saa asettaa vain taskuja ja asiakirjoja.
• Aseta laite vakaalle, tukevalle työalustalle, jotta se ei putoa ja vaurioidu tai aiheuta henkilövahinkoja.
  Noudata tarkasti kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.
• Asenna laite pistorasian lahelle ja varmista, etta pistorasiaan on steeton paasy.
• Alä yritä laminoida vain asiakirjan toista puolta. Tämä rikkoo laminoointikoneen.
• Älä peitä tuuletusaukkoja, jotta laminointikone ei ylikuumene.

Sahkoturvatoimet

• Laite on kytkettävä virtalähteseen, jonka jännite vastaa laitteseen merkittyä sahköluokitusta.
• Irrota laite virtalähteesti ennen sen siirtämistä tai kun sitä e i kayteta pitkäan aikaan.
• Alä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vioittunut. Pistoketta e iaa muuttaa. Pistokkeen rakenne on aiotun vrtalähteen mukainen.
• Alä ylikuormita sähköpistorasioita, sillä tämä voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
  Laite on tarkoitettu vain sisakayttoon.
• Jos laitetta kaytetaan lasten lahettyvillä, on noudatettava erityistä tarkkaavaisuutta.

Puhdistus

Huomio: Irrota Iaitteen virtajohto ennen puhdastamista.

• Pyyhiulkopuoli pelkastän kostealla liinalla. Alä käytä pesuaineita tai liuottimia.
• Älä käytä paineilmasuihkeita tai -puhdistusaineita.
• Älä suihkuta koneeseen mitään aineita.

Huolto

Taskulaminointikonetta ei saa yritttaa huoltaa tai korjata itse. Irrota laitteen virtajoho ja ota yhteys valtuutettuun ACCO Brands -huoltoedustajaan, jos laitetta tarvitsee korjata.

Käytö,kuumalaminointi

1. Kytke virtajohto asianmukaiseen virtalähteeseen.

2. Kytke laminointikoneeseen virta painamalla koneen takana olevaa virtakytkintä ja painamalla POWER-painiketta yhden sekunnin ajan (kuva A).

3. Valitse taskun paksudelle ja laminoitavalle paperille sopiva lamptila alla olevan laminoointiohetaulukon mukaan.

4. Jos laminoitu asiakirna nayttä samealta, laminointilampotila on lian alhainen. Anna laminointikoneen lammetä viel muutama minuuttj asyotä tasku lapi uudelleen.

5. Jos laminoidun asiakiran pinta on epatasainen, LAMPOTILA on lian korkea. Tarkista, etta soveltuva lamptila-asetus on valittu.

6. Anna laminointikoneen mukautua uuteen lampotila-asetukseen riittavan kauan.

1. Esiasetustila 2. Manuaalinen tila

a. Valitse esiatestustila painamalla painiketta HOT (kuuma).Koneen lamptilaki s assetetaan 100^ ja nopeudeksi 6.LCD-naytttoon ilmesyy sana HOT (kuuma) (kuva B).

(nopeuden ja lampotilan muuttaminen manuaisesti)

a. Muuta lampötila-asetusta painamalla ylos-tai alaspain osoittavaa nuolipainiketta.
b. Muuta nopeus-asetusta painamalla ylo-tai alaspain osoittavaa nuolipainikitta.

3. Muistitila

(tietyn lamptilan ja nopeuden tallentaminen muistiin)

a. Siirry muistitilaan painamalla painiketta 1 tai 2 yhden sekunnin ajan.
b. Aseta usein kaytety lamptila- ja nopeusasetus ylos-tai alaspain osoittavalla nuolipainikkeella.
c. Tallenna asetus muistiin painamalla numeropainiketta uudelleen.
d. Käytä tallennettua asetusta painamalla painiketta 1 tai 2. Valittu lampötila ja nopeus nakyvat LCD-näytössä.

1. Koneen lammetessä lammityssboli ( ) alkaa vilkkua. Kun kone on valmis laminointia varten, laminointikone antaa änimerkin ja LCD-naytöön ilmestyy sana READY (valmis, kuva C).
2. Aseta laminoitava kohde taskun keskelle vasemmalta oikealle niin, etta sen ylareuna on taskun suljettua reunaa vasten (kuva D).
3. Aseta tasku koneeseen suljetti reuna edellä (kuva E).
4. Laminoitu asiakirja tulee automaattisesti ulos koneen takasasta. Kun laminoitava kohde on pysahtynyt, aseta se hi taaiselle alustalle jähtymän minuutin ajaksi ennen käsittelyä (kuva F).

Käytö, kylmälaminointi

1. Kytke virtajohto asianmukaiseen virtalähteeseen.
2. Kytke laminointikoneeseen virta painamalla koneen takana olevaa virtakytkintä ja painamalla POWER-painiketta yhden sekunnin ajan.
3. Paina painiketta COLD (kylma): LCD-näytöön ilmestyy sana COLD.
4. Kun kone on valmis laminointia varten, laminointikone antaa aanimerkin ja LCD-nayttoon ilmestyy sana READY (valmis).
5. Käytä kylmälaminointitaskua. Laminoi asiakirjä kylmälaminointitaskun avulla painamalla painiketta STOP . Pysäytä rullat painamalla painiketta uudelleen.

HUOMIO: Jos olet juuri kayttanyt kuumalaminointitoiminta, jaahdyta kone painamalla COLD-painiketta ja odota, etta LCD-nayttoon ilmessty sana READY (valmis), ennen kuin aloitat kylmalaminoinnin.

Peruutuspainike

Noudata seuraavia ohjeita virhesyoton tai tutoksen sattuessa.

1. Pida painiketta REV painettuna. Tama vaihtaa rullien pyorimissuunnan, jolloin tasku voidaan poistaa koneen etupuolelta.
2. Veda asiakira ulos laminointikoneesta.
3. Kun asiakirja on poistettu koneesta, puhdista rullat syottamalla puhdistusarkki laminointikoneen lapi.

HUOMIO: Ole varovainen, kun poistat laminoitua kohdetta koneesta. Se voi olla kuuma.

Laminoinnin viimeistely

1. Pida POWER-painiketta painettuna yhden sekunnin ajan: LCD-nayttoon ilmestyy jaahdytystuuletinsymboli.
2. Kun rullat ovat jähtyneet (alle 65^:n ), laminointikone antaa aänimerkin ja kone lopettaa toiminnan automaattisesti.
3. Katkaise laminointikoneen virta painamalla koneen takana olevaa virtakytkinta.

HUOMIO: Koneen jähdyttäminen ennen virran katkaisua koneen takaoassaa olevan virtakytkimen avulla suojelee rullia ja pidentäa niiden käytöikä.

HUOMAUTUS: Turvallisuuteen ja ymparistonsuojelun liittyvista syista laminointikone siirtyy virransaatolaan, jos sita ei kayteta 120 minuuttin. Jos haluat kayttaa laminointikonetta uudelleen, kytke sihen virta painamalla POWER-painiketta yhden sekunnin ajan.

Laminointivinkkejä

LAITTEESEEN EI SAA SYÖTTÄ TYHJAÄ TASKUA.
- Älä koskaan syöta taskua laitteeseen avoin reuna edellä. Tämä voi aiheuttaa sukoksen.
- Ennen kuin laminoit tärkeitä asiakirjoja tai asiakirjoja, joista on vain yksi kopio, syötä laitteen lapi testitasku, jossa on samantyyppinen asiakirja.
- Kun kuumalaminointi on valmis, poista laminoitu kohde laitteen takaosasta ja aseta se tasaiselle alustalle jähtymän, jotta tasku ei kapisty.
- Taskuja ei saa leikata ennen laminointia.

Laminointiohje

Paperyppi Kalvon	paksuus	Asetus Ilman suojataskua Asetus suojataskua käytettäessä
		Lämpõtla Nopeus Lämpõtla Nopeus
Koplopaperl	75-100 mikronia 100 °C 6 130 °C 4
	125-150 mikronia 120 °C 4 130 °C 3
	175-250 mikronia 120 °C 3 140 °C 2
	300-350 mikronia 130 °C 2 --
Esitepaperi	75-100 mikronia 100 °C 5 130 °C 4
	125-150 mikronia 120 °C 3 140 °C 3
	175-250 mikronia 130 °C 2 140 °C 2
	300-350 mikronia 140 °C 2 --
Valokuvapaperi	75-100 mikronia 100 °C 4 130 °C 3
	125-150 mikronia 130 °C 3 140 °C 2
	175-250 mikronia 140 °C 2 140 °C 1

HUOMAUTUS: Valmiustilassa lamptotilan tulee olla 70^ ja nopeuden 2.

Takuu

Laitteella on normalikaytossä 1 vuoden takuu ostopaivastukien sen toiminnan osalta. Tänä takuuaikana ACCO Brands Europe harkintansa mukaan korjaa tai vaihtaa vialisen laitteen veloituksetta. Takuu ei kata virheellisestä tai asiattomasta käytostä aiheituneita vikoja. Ostotodistus on esitettvä. Jos laitetta korjaa tai muuttaa muu kuin ACCO Brands Europen valtuuttama henkilo, takuu raukeea. Tavoitteeffe on varmistaa, etta tuotteeffe toimiv at hejeissa kuvatulla tavalla. Tämä takuu ei vaikuta lakisaateisiin oikeuksiin, joita kuluttajilla on eri maissa sovellettavan kansallisen lainsaddannon nojalla ja joden alaisuudessa tavoroita myddaan.

Rekisteröi tuote Internetssä osoitteessa www.accobrand.com

Jos tuotteessa esiintyy tekinen vika takuuaikana, ota yhteys lahimpaan ACCO-palvelukesukseen. Vian typista ja laitemallista riippuen ACCO lahettaa huoltoteknikon paikan palle tai pyytä palauttamaan laitteen ACCOle. Jos palautat laiteen, ACCO voi harkintansa mukaan ja lain puitteissa (i) korjata laiteen uusilla tai kunnostetuilla osilla tai (ii) vaihtaa laiteen uuteen tai kunnostetuun laiteseen, joka vastaa vahdettavaa laitetta.

A hütoventilātor muködik.

Vezerlopult