OPD 910 - Dvd oynatıcı OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Taşınabilir DVD Oynatıcı, LCD TFT Ekranlı
Desteklenen Disk Formatları	DVD, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, SVCD, VCD, CD, CD-R/-RW, JPEG
Desteklenen USB Formatları	MP3, MPEG4 (800x600'e kadar), XVID
Video Çıkışı	1 Vp-p (75 Ω)
Ses Çıkışı	1,2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Ses Frekans Yanıtı	20 Hz - 20 kHz
Sinyal/Gürültü Oranı	80 dB
Toplam Harmonik Bozulma	< 3%
Güç Kaynağı	AC/DC Adaptör (DC IN girişi), 12 V araç şarj cihazı
Dahili Pil	Şarj edilebilir, ilk şarj süresi en az 4 saat
Uzaktan Kumanda	Evet, CR2025 pil ile
Ana Fonksiyonlar	Oynatma, duraklatma, arama, yakınlaştırma, altyazılar, açı, tekrarlama, programlama, ebeveyn kontrolü
Ekran Döndürme	Saat yönünde döndürme, tablet moduna geçiş
Temizlik	Yumuşak bir bezle, alkol ve kimyasallardan kaçının
Güvenlik	Yağmura veya neme maruz bırakmayın, açmayın, lazer riski
Video Standardı	NTSC / PAL
USB Girişi	32 GB'a kadar

Sık sorulan sorular - OPD 910 OK

Disk bölmesi nasıl açılır?

Cihazdaki açma düğmesine basın (açma sembollü düğme). Bölme otomatik olarak açılacaktır.

Ekran 'NO DISC' gösteriyorsa ne yapmalı?

Diskin bölmeye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun, baskılı yüzü yukarı bakmalı. Diskin çizik, lekeli veya deforme olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse, başka bir disk deneyin.

Altyazı dili nasıl ayarlanır?

Oynatma sırasında, mevcut diller arasında geçiş yapmak için uzaktan kumandadaki SUBTITLE düğmesine birkaç kez basın. Ayrıca, SETUP > PREFERENCE > SUBTITLE menüsünden varsayılan dili ayarlayabilirsiniz.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Cihazın açık olduğunu kontrol edin. Uzaktan kumandanın pilinin doğru takıldığından ve çalıştığından emin olun (CR2025 tipi). Uzaktan kumandayı doğrudan oynatıcının kızılötesi sensörüne doğrultun ve önündeki engelleri kaldırın.

USB dosyalarını oynatabilir miyim? Hangi formatlar destekleniyor?

Evet, USB portuna bir USB bellek (max 32 GB) takın. Desteklenen formatlar: MP3 (ses), MPEG4 (video, çözünürlük 800x600'den düşük) ve XVID (video). USB moduna geçmek için SOURCE düğmesini kullanın.

Oynatıcının pili nasıl şarj edilir?

Cihazı kapatın (anahtarı OFF konumuna getirin). Güç adaptörünü DC IN girişine, ardından bir elektrik prizine takın. Şarj göstergesi şarj sırasında yeşil yanıp söner ve pil tam dolduğunda sabit yeşil yanar. İlk kullanımdan önce en az 4 saat şarj edin.

Oynatıcı bir televizyona nasıl bağlanır?

Verilen AV kablosunu (RCA/3,5 mm) kullanın. Kablodaki AUDIO ve VIDEO fişlerini TV'nin ilgili girişlerine takın. TV'de uygun kaynağı seçin.

Kötü görüntü veya ses durumunda ne yapmalı?

SETUP menüsünde ses ve video ayarlarını kontrol edin. Diskin çizik veya lekeli olmadığından emin olun. Ses sorunları için, AUDIO SETUP içindeki DUAL MONO veya DYNAMIC ayarını kontrol edin.

Ebeveyn kontrolü nasıl kullanılır?

SETUP menüsünde, PREFERENCE > PARENTAL bölümüne gidin. Bir kısıtlama seviyesi belirleyin (1 ila 8). Ayrıca, PASSWORD SETUP'ta bir şifre etkinleştirebilirsiniz (varsayılan şifre: 1369). Daha yüksek seviyedeki diskler engellenecektir.

Cihaz nasıl temizlenir?

Önce cihazın fişini çekin. Yüzeyi silmek için yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Asla alkol, kimyasal veya ev temizleyicileri kullanmayın. Deformasyon veya renk değişimini önlemek için sıçramaları hemen silin.

KULLANIM KILAVUZU OPD 910 OK

Bu ok. urunun satin aldiginiz icin teşekür ederiz. Lütfen bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte basvuru amaciyla muhafaza edin.

ÖNEMLİ GÜVENLIK TALİMATLARI. DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.

1. Bu sinif I tipi cihaz guvenlik nedeniyle cift ya da guclendirilmis izolasyonla donatilmistir; cumlenin basindaki sembol buna isaret eder.
2. Eskenar ucgendeki ok basili simsek simgesi, kullaniciy cihaz govdesinin icerisinde insanlan etkileyen elektrik carpmasina sebep olabilecek kadar guclu bir yaltimsiz "tehlikeli voltaj"in bulunmasi konusunda uyarmak icin ongorulmu tur.
3. Eskenar ucgendeki unlem isareti, kullanin dinkkatini bu cihazin urun kapsaminda olan dokumanlardaki onemli kullanim ve bakim talimatarinacekmek icin ongorulmustur.
4. TEHLIKE! Güvenlik kilidi acildiginda ve arizalandiginda veya devre dişi birakildigianda, görünmez lazer radyasyonu. linaogrudan maruz kalmaktan kaçınin. Merceğ dokunmayin.
5. Sadece evde kullanim icindir. Aqik havada kullanmayin.
6. TEHLIKE! Kulakliklardan gelen asiri ses basinci isitme kaybina neden olabilir. Uzun sure yuksek sesle muzik dinlemek, isitmeyi bozabilir. Orta bir ses seviyesi ayarlayin.
7. Boğulma tehlikesi! Üm ambalaj malzemelerini;cocuklardan uzak tutun.
8. Sadece normal oda sicakligi ve nem kosullarinda kullanin.
9. Ürün orta enlem derecelerinde kullanim icin uygundur. Tropik bölgelerde ya da özellikle nemli iklimlerde kullanmayin.
10. Ürünü sicut yerlerden soğuk yerlere ve tersine taşimayin. Yogunlasmu ürün ve elektrikli parçalara zarar verebilir.
11. Üretici tarafindan tavsiye edilen ya da bu ürünle birlikte satilanlar disinda ekler veya aksesuarlar kullanmayin. Bu kullanici kilavuzuna uygun olarak kurun.
12. Cihazi yerleşirirken yeterli hava akimi nı污染防治 boşluk birakin. Raflarda, dolaplarda v.b. yerleşirmeyin.
13. Hava dolasiminin engellenmemesi icin havalandirma deliklerini gazete, masa ortusu, perdeler v.b. gibi nesnelerle kapatmayin. Cihaza herhangi bir nesneyi sukmayin.
14. Radyator, isiticlar, sobalar veya isi ureten diger urunler (amplifikatorler dahlil) gibi isi kaynaklarinin yakinina kurmayin.
15. Guc acik halde urunu kaydirmayin vya hareket ettirmeyin.
16. Herhangi bir asindirici veya sert malzeme ile urun yuzeyine dokunmayin, bunlarla itmeyi veya ovmayin.
17. Tehlike! Yangin veya elektrik carpmasi riskini azaltmak icin, bu urunu yaugmur ya da neme maruz birakmayin.
18. Ürün damlama veya sıçramaya maruz birakilmamaldir ve vazo gibi sivi dolu nesneler ürünü uzerine yerleşirilmemelidir.
19. Açliklisklardan muhafazaicine hicbir nesne veya sivi girmemesine dikkat edilmelidir.
20. Yanan mumlar gibi aci k ats kaynaklari urun uzerine koyulmamaldir.
21. Tum servis hizmetleri icin yetkili servise basvurun. Ürünü kendar maya calismayin. Ürün, elektrik kablosu veya fisin hasar gormesi gibi, herhangi bir sekilde hasar gordugunde, uzerine sivi dokuldugunde, urün icine nesneler duştugunde, muhafaza hasarli oldugunda, urün, yagmur veya neme maruz kaldignda, normal calismadigianda veya duşüruldugnde servis gereklidir.
22. Ürünü bir prize baglamadan once, ürünün uzerinde belirtilen gerilimin yerel Şebekeye kılılik geldiginden emin olun.
23. Elektrik kablosu hasarli ise, tehlikeyi onlemek icin uretici veya yetkili servis veya benzer sekilde uzman bir kisi tarafindan degistirilmelidir.
24. Elektrik kablosu, urun ya da uzatma kablosunan anzali olup olmadigi din duzenli olarak kontrl edin. Kusurlu bulunursa, urunu calistirmayin. Hemen fi ci kekin.
25. Elektrik kablosunu ve gerekirse uygun bir uzatma kablosunu seksilme ya da takilma imkansiz olacak sekilde yerleşirin. Elektrik kablosunu kolayca ulasilip asaçı seksilecek sekilde sarkmasina izin vermeyin.
26. Elektrik kablosunu keskin kenarlar uzerinde sikstirmayin, bukmeyin veya cekmeyin.
27. Sadece saglanan adaptoru kullanin.

TR

114

1. Adaptör elektrik fişi cihazın böglantisini kesmek icin kullanilir; cihazın böglantisini kesme islemi her an yapilabilir olmalidir. Güç girişi böglantisini tamamen kesmek icin, adaptorć elektrik fişinin böglantisini kesin.
2. Elektrostatik deşarj nedeniyle urun dizgün sekilde ilev goctermeyebilir vya herhangi bir kumandanin calistirilmasina cevap vermeyebilir. Cihazi kapatin ve baglantisini kel; birkaç saniye sonra yeniden baglayin.
3. Kablonun Özellikle fiş kisminda, kullananan prizlerde ve ürunden Çkıgün noktada üzerine basilmasi veya sikişmasası icin kabloyu koruyun.
4. Kullanim sirasinda aniza durumunda, yildiriml firtinaralar sirasinda, temizlikten once ve uzun bir sure urunu kullanmadiginz zaman adaptor elektrik fisini cekin.
5. Tehlike! Temizlemeden once, urunu kapatin ve adaptoru elektrik fişini prisden Çekin.
6. Ürün hizmet ömrúnün sonuna geldiginde, adaptör elektrik fişini prizden Çekerek ve kabloyu iki parçaya keserek kullanilmaz duruma getirin.
7. Dikkat! Piller amacina uygun sekilde degistirilmeditige patlama tehlikesi sos konusudur. Pilleri sadece ayin veya benzer tipteki pillere degistirin.
8. Tum pil setini birlikte degistirin. Eski ve yeti pilleri veya farkli sarj durumuna sahip pilleri asla birlikte kullanmayin.
9. Pilleri dokru yerlestirmeye dikkat edin. Pil ve govde uzerindeki kutuplasmaya (+) arti / (-) eksi dikkat edin. Dokru yerlestiilmemis piller akmaya veya ekstrem durumlarda bir yangina veya patlamaya neden olabilir.
10. Pilleri asla asiri isiya (orn.acik gunes, ates) maruz birakmayin ve asla atese atmayin. Piller patlayabilir.
11. Kullanilmis pilleri degistirin. Uzun sure kullanilmayacagini bildiginiz zaman pilleri cikarin. Aksi durumda piller akabilir ve hasara neden olabilir.
12. Pilleri kuck cocuklarin erisemeyecgi bir yerde saklayin. Pillerin yutulmasi durumunda lufden derhal doktora basvurun.
13. Şarj edilemeyen pillerin Şarj edilmesine calisilmamalidir.
14. Eger piller akarsa, bunlari bir bez ile pil yuvasindan ickarin ve talimatlarogrultusunda atik olarak degerlendirin. Pil asidinin cildinize ve gozlerinize temas etmesinden kaqinin. Sayet pil asidi gozunüze temas ederse, gozlerinizi bol su ile yikayin ve derhal bir doktora danisin. Pil asidinin cilde temas etmesi durumunda, ilgili yeri bol su ve sabun ile yikayin.
15. Uyari! Pili yutmayin, Kimyasal Yanik Tehlikesi.
16. Bu urun (uzaktan kumanda), bir madeni para/dugme seklinde pil icerebilir. Madeni para/dugme seklinde pil yutulursa, bu sadece 2 saat icinde ciddi ic yaniklara neden olabilir ve olume yol acabilir.
17. Yeni ve kullanilmis pilleri Çocuklardan uzak tutun.
18. Pil bolmesi guvenli olarak kapanmiyorsa, urunu kullanmayi birakin ve onu cocuklardan uzak tutun.
19. Pillerin yutulmues veya vucudun herhangi bir, bolmu icine yerlestirilmis olabilecegini dinunuyorsaniz acil tibbi yardim isteyin.
20. Dikkat! Elektrostatik boşalma veya anlık yüksek elektrik gelimleri nedeniyle meydana gelen hatali fonksiyonda fişi cekin ve tekrar takin ya da pili çkarın ve tekrar takin.

KULLANIM AMACI

Bu urun sadece audio ve video eglencesi icindir. Baska herhangi bir kullanim urun hasarina veya yaralanmaya neden olabilir.

Imtron GmbH, urünün dikkatsiz ve uygunsuz kullanimindan ya da üreticinin belirtmis oldugu amacı karşilamayan urün kullanimindan kaynakı urün ve eşya hasarlarina veya kiséle yaralanmalara karşi sorumluluk kabul etmez.

PARCALAR

Ana unite

A. TFT LCD Ekran
B. Hoparlor
C. Donebilen ve katlanabilen eklem
D. dugmesi (Disk bolunu aca)
E. Sarj LED'i
F. Disk böllumü

G. ▲▼(brkez basin) Navigasyon tusu

SES- dugmesi (basili tutun) - Sesi azaltma
SES+dugmesi (basili tutun)-Sesi artirma
Idugmesi (basili tutun) - Sonraki bolum veya parcaya gearme
dugmesi (basill tutun) -Onceki bolum veya parcaya gearme

H. Uglamesi - Oynatmayi yurutme/duraklatma

I. SETUP duğmesi - Sistem ayar menusüne girme
J. SOURCE Dügmesi - DVD veya USB moduna degistirme
K. USB baglanti noktasi
L. Kulaklik jaki
M. SES VIDEO Çişi
N. ACIK/KAPALI anahtari
O. DC GiRiS jaki
P. AC/DC adaptor ve Şarj cihazi
Q. Araba torbasi
R. RCA / 3,5 mm kablo
S. Araç sarj cihazi
T. Kulaklik
U. Uzaktan kumanda

TR

116

COMPONENTS

Remote Control

1 SEARCH Düɡmesi

Zaman noktasina,这部电影 veya bolüme gitme (DVD modu).

2 STEP Düɡmesi

Tek karelerin oynatilmasi

3 0-9/10+ Numerik Dügmerer

Menüde numarali bir öge seçin

4 SUBTITLE Dügmesi

Alt yazilariGORuntulemek veya degistirmek icin oynatma esnasinda tekrarli olarak basin

5 ANGLE duğmesi

Gorus acişi degistirme (DVD modu)

6 TITLE Dügmesi

DVD film menusune donun

7 Avigayon tusu

8 ENTER Dügmesi

Secimi onaylayin

9 SETUP Dügmesi

Sistem ayar menusüne girin

10 REPEAT duğmesi

Tekrarla oynatma siralamasi

DVD Bir bolumu/filmi veya tumunu tekrarla

VCD/CD Bir filmi veya tumunu tekarra

MP3 Birini tekrarla/Klasoru tekrarla/

TUMUNOynat modu

11 SLOW duğmesi

Yavas cekim oynatmaKademeli Yavap Oynatma

12 PROGRAM duğmesi

Oynatma/program oynatma sirlamalarini tekrarla

13 ZOOM Dügmesi

Aşaqidaki sirile resmi yakinl洁净rip uzaklastir:

2x-3x 4x>1/2-1/3 1/4 tamekran

JPEG: Resmi buyutmek veya küçultmek icin

ZOOM'u kullanin

1. Buyutmek icin ▶ya resmi kisaltmak icin

kullann

Begmesini zoom yapilmis resinlderde

Gezinmek icin kullanin

14 Pil böllumü

15 / Oynatma sirasinda hizl geri/hizl ileri

16 /dugmesi Onceki/sonraki bolum veya parcaya g

17 SES+ Dügmesi
Sesi artir

18 SES-dugmesi Sesi azalt

19 MODE Düğmesi LCD parametreşini ayarla - parlakligi, karsitlik ve doygunluğu ayarlama - video oynatma sirasinda

20 II duğmesi Oynatmay urutme/duraklatma

21 dugmesi Oynatmay duraklatmak icin bir kez durdurmak/iptal icin iki kez basin

22 MENü dugmesi
Git menüsu (DVD modu)
VCD icin PBC açık/kapalı anahtarı

23 AUDIO Dügmesi

DVD Varsa, ses dili veya ses parcasi duymak icin oynatma sirasinda basin.

VCD/CD farki ses kanali duymak icin oynatma sirasinda basin (Stereo, Sol veya Saq).

24 DISPLAY duğmesi

Yerlestirilen diske bagli olarak gelecon oynatma suresini, dilleri vb. gostermek icin art arda basin.

25 SOURCE dugmesi DVD veya USB moduna degistirme

26 MUTE dugmesi
Sesi devre disi birakin

ILK KULLANIMDAN ONCE

• Ürünü ve aksesuari dikkatlice orijinal ambalajdan Çiakin.
• Ambalaj iceriginin tam olup olmadigi ne hasar bakimindan kontrl edin.
• Ambalaj iceriigi eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun.
  Uzaktan kumanda pili zaten takilmis ve pil ayirici ile korunuyor. Uzaktan kumandayi kullanmadan once pil bolucu seridicekerek kaldirin.

UZAKTAN KUMANDA PILINI DEGISTIRME

Ok yönunde itin ve pili yuvasindan disari kaydirin.

Varsa eski pili ÇiKarin. Pil böllumüne 1 x pil (tip CR2025) takin. Polaritenin goSTERilen sekilde.Doğru oldugundan emin olun.

KULAKLIK

Kulakligi kulaklik jakina baglayin.

SESAYARI

DVD oynatici veya uzaktan kumandada istenilen sesi ayarlayin.

PILIN ŞARJ EDİLMESİ

GucanahtarinKAPALI konumuna getirilmis oldugundan emin olun.

Guc adaptorufisini DC GIRIsJakina takin.

Adaptöru uygun bir prize takin.

Sarj sirasinda: Sarj LED'i yesil yanip söner. Tam pil: Sarj LED'i yesil yanacak.

Not: Ilk kez kullanmadan once pili en az 4 saaat sarj edin! Dahili pil gucu duuk ise. Dusuk pil, yanip sönerek ekranda gürünür, arindan oynatici, kendini otomatik olarak kapatir. DVD oynatici da AC/DC adaptor ve sarj cihazi ile pil sarj seviyesinden bagimsiz olarak surekli calisibilir.

TV'YE BAGLAMA

SES ve VIDEO Çiçilari nì ilgili TV girişlerine bóğlamak icin AV kablosunu kullanin.

ARAC ADAPTÖRüNu KULLANMA

Urun sadece 12 V ile tedarik edilir. 24 V yerlesik guc kaynakları evya adaptorlorile BAGLAMAYIN.

EKRANIN DONDüRüLMESI

Ekrani saat yönunde dondürün. Tabletormalak kullanmak icin ekrani katlayin.

DISK OYNATMA

DVD oynaticiyi açmak icin ON/OFF anahtarini ON konumuna kaydirin.

Disk bolunu acmak icin duğmesine basin ve bir DVD takin.

Disk bolumunu kapatin. Oynatma otomatik olarak baslayacaktir.

Not: Bazi diskler otomatik olarak baslar. Disk takili degilse, ekran No disc (Disk yok) gosterreichetir. Oynatma otomatik olarak baslamazsa, SOURCE duğmesine basin ve DVD modunu seçın.

TR

118

KURULUM MENüSu AYARI

Kurulum menusünç acmak icin SETUP Düğmesine basin. Tercih edilen ögeyi seçmek icin yon tuşlarini kullanin ve seçimi ENTER'a basarak onaylayin. Ayarlari bitirdikten sonra normak görtü icin tekrar SETUP ögesine basin.

Asgidaki menu ogerleri degistirilebilir:

GENERAL:GENERAL SAYFA menüünü/seçer.

AUDIO: AUDIO SAYFASI menüsunü/seçer.

VIDEO :VIDEO SAYFASI menusünü/seçer.

PREFERENCE: PREFERENCE SAYFASI menusünü/seçer.

PASSWORD:PASSWORD SAYFASI menusünu/seçer.

GENEL KURULUM SAYFASI

15 TV EKRANI: Oynatma resmi en/boy orangini secer

4:3 PANSCAN: Normal bir TV'niz varsa ve TV ekraniniza siğmasi icin resmin her iki yaninin da kesilmesini veya bucimlendirilmesini istiyorsaniz.

4:3 LETTERBOX: Normal TV'niz varsa. Bu durumda, TV ekraninin ust ve alt kisimilarnda siyah bantigi ber resim goruntuleneektir.

16:9: Genis ekran görtü.

GENISIKISTIRMA: Ekran moduno 4:3 olarak ayarlayin.

ACIISARETI

Diskte kullanilabilir is mevcut aci ayar bilgilerini TFT ekraninin sag koseinde görtüller.

OSD DII

Kendi tercih ettiğiniz dil ayaraları seçebilirsiniz.

ALT YAZILAR

Alt yazilar bazı disklerin video sinyallerinde gizl veilerdir. Bu fonksiyonu seçmeden olun. lufendiskin altyaz bilgileri iceridiğinden ve TV setinizde bu fonksiyonun oludundan emin olun.

EKRAN KORUYUCU

Bu fonksiyon, ekran koruyucuyu Açmak ya da Kepadak icin kullanilir.

OTOMATIK BEKLEME

Bu fonkiyon otomatik bekleme ayarlarini 3 ya da 4 saat sonra seçmek icin kullanilir.

3 SAAT: Birim 3 saat sonra, kullanici dan bu sure icinde bir etkilesim gelmezse bekleme moduna gecer.

4 SAAT: Birim 4 saat sonra, kullanici dan bu sure icinde bir etkilesim gelmezse bekleme moduna gecer.

KAPALI: Otomatik bekleme fonksiyonu devre disi birakilir ve birim kullanici dan etkileşim gelmezse bile "açık" modunda kalir.

SESAYAR SAYFASI

DOWNMIX

Bu secenek DVD oynaticinizin stereo analog cikisini ayarlamaniza izin verir.

LT/RT: Bu seçeneği DVD Oynaticiniz Dolby Pro Logic dekodere baglisi seçin.

Stereo: Bu secenegi, cikis, sesi yalnizca iki on hoparlörden veriyorsa secin.

DOLBY DIGITAL

Dolby Digital Kurulumunda dahil孕期 secenekler: DUAL MONO ve DYNAMIC.

DUAL MONO

Stereo: Sol mono ses ciki sinyallerini Sol hoparlore ve Saq mono ses de ciki sinyallerini Saq hoparlore gonderecektir.

L-Mono: Sol mono ses cikiis sinyallerini Sol hoparlore ve Sağ hoparlore gonderecektir.

R-Mono: Sa monos ses cikis sinyallerini Sol hoparlore ve Saog hoparlore gonderecektir.

Mix-Mono: Sol ve Saq kariq mono ses cikis sinyallerini Sol ve Saq hoparlwrere gonderecektir.

DYNAMIC

Dinamik aralik sikistirmasi.

VIDEO KURULUM SAYFASI

Parlaklik, Karstlik, Ton, Doygunluk: Video kalitesini ayarlama

TERCIHLER SAYFASI

TV TiPi

AV ciklarina gore TV'nize karsilik gelen renk sistemlerini segin. Bu DVD oyntici hem NTSC hem de PAL ile uyumludur.

PAL - Bagli TV bir PAL sistemi ise bunuSean. Bir NTSC diskin video sinyalini ve cikisi PAL biciminde degistirecekir.

NTSC - Bagli TV bir NTSC sistemi ise bunu secin. Bir PAL diskinin ve cikisini NTSC bicimindedehyistirecekbir.

Auto: Video sinyal cikisi otomatigini oynatlan disk biçime gore degişirin.

AUDIO: Ses iar bir dil secer (varsa).

ALT YAZI: Alt yazi icin bir dil secer (varsa).

DISK MENüSu: Disk menusü icin bir dil seçer (varsa).

EBEVEYN

Bazi DVD'lerin diskin tamami veya diskteik bazi sahneri icin atanmis bir ebeveyn seviyesi bulunabilitir. Bu ozellik bir oynatma sinir seviyesi belirlemenize izin verir. Derecelendirme seviyeleri 1'den 8'e kadar ve ülkeere baglidir. Belirli disklerin oynatilmasini eger cocuklariniz icin uygun degillerse yasaklayabilitir veya bazi disklerin alternatif sahnerle oynatilmasini saglayabilirsiniz.

VARSAYILAN: Fabrika ayarlarina sifirla

TR

120

PAROLA KURULUM SAYFASI

PAROLA MODU

Parola modunu aç/kapat Kapali olarak ayarlanirsa, ebeveyn duzeyinin degistirilmesinde parola kontrl edilmeyerecektir.

Password: Menu parola degistirme sayfasini增長.

ESKI PAROLA

ESKI parolayi girin, (Fabrika ayari 1369) ve imleç otomatikormal YENI PAROLA ögesine atlayacaktir.

YENI PAROLA

YENİ parolayı girin Uzaktan kumanda birimisaysdügmelerinde 4 hane girin ve imleç otomatik olarak PAROLAYI DOGRULA ögesine atlayacaktır.

PAROLAYI DOGRULA

YENİ parolayı tekrar girerek.Doğrulayın Doğrulama.Doğru ise,imleç bu sutunda kalacaktı.Dogru yeni parolayı tekrar girdikten sonra,imleç otomatik olarak OK ögesine atlayacaktı.

OK

Imlec bu dugme uzerindeyken, ayariogrulamak icin ENTER tuuna basin.

Not: Parola degiistirildiyse, ebeveyn ve disk kilit kodu de geisecektir.

Varsayilan parola (1369) parola degistirilmis olsa bile her aman etkindir.

USB OYNATMA

USB baglanti noktasina uzerinde medya olan USB cihazini takin. Oynatma otomatik olarak baslar.

Oynatma otomatik olarak baslamazsa, SOURCE duğmesine basin ve USB modunu/sein.

By DVD Oynatici tum USB cihazlari desteklenemez. Sadece 32 GB'ye kadar USB cihazlari desteklenir.

Dikkat: USB cihazi dokrudan üniteye takilmalidir. Veri aktarmanin aksamasini onlemek ve parazite neden olmamak icin USB uzatma kablosu kullanilmamalidir.

USB MENUSU

SOURCE duğmesine basin ve MEDIA ve USB öğelerini seksin.

USB beliegin uyumlu dosya ve klasorleri gosterilir.

Bir dosya veya klasor seçmek icin gezinme tuşlarini kullanin ve dokrulamak icin ENTER Düğmesine basin. Seçilen dosya veya klasor acilacaktir.

Alt klasörden Çıkmak ve bir sonraki ana klasö geri gitmek icin seçim .. Ve ENTER tuşuna basin.

Sesli Oynatma

istenilen muzik dosyalarini seçmek icin Āeya üğmesine basin ve ENTER (GIRIS) Düɡmesi ile onaylayin.

Resim Goruntuleme

• Istenilen resim dosyalarini seçmek icin ▲ veya▼ Düğmesine basin ve ENTER (GIRIS) Düğmesi ile onaylayin.

• Resmi dondurmek icin veya duğmesine basin.

Resim görtültyicidensciousMENU/PBC dugmesine basin.

Video Izleme

Desteklenen bicim: MPEG 2 (720 x 576'den yuksek degil).

MPEG 4 (800 x 600'dan yuksek degil).

XVID biçimi

TEMIZLIK VE BAKIM

Temizlemeden once DVD oynatici prizden cekin.
DVD oynaticiyumusak bir bezle temizleyin. DVD oynaticiytemizlemek icin alkol, kimyasal ya da ev temizlik urunleri gibi maddeleri asla kullanmayin.
- Deformasyonlari ve renk solmasini onlemek icin su damlalarini en kisa surede silin.

SORUN GIDERME

Calisma sirasinda herhangi bir sorun olursa, luften asagidaki tabloya bakin. Sorunlar Zoum alto belirtilen sekilde czulemiyorsa, luften ureticisine basvurun.

Belirti Olasi Nedenler ve yapm	aniz gerekenler
Resim veya ses yok· Gucduğmesinin aşkı olduğundan emin olun.Elektrik prizinin calistığın emin olun.Guc kablosunun hasar gormediğinden emin olun.Elektrik fişinin prize sikioca baglandığın emin olun.	Oynaticınin SES ayarinın.Doğru bir sekilde ayarlandığın emin olun.Diskin;cizik veya lekeli olmadığın emin olun.
BOZUK DISK yüzışı,görüntülendi· Diskin eogrilmadiğinden,hasar gormediğinden ya da deformolmadiğindan emin olun.Diskin kottübir sekilde lekelenmediğinden ya da hasargormediğinden emin olun.Disk formatin oynaticı ile uyumlulu olduğundan emin olun.Yazilim CD'si calistirmaya calismadiğınizdan emin olun.Eger öylese, oynaticıyor yeniden baslatı.	Diskin eogrilmadiğinden,hasar gormediğinden ya da deformolmadiğindan emin olun.Diskin kottübir sekilde lekelenmediğinden ya da hasargormediğinden emin olun.Disk formatin oynaticı ile uyumlulu olduğundan emin olun.Yazilim CD'si calistirmaya calismadiğınizdan emin olun.ΕçEÖyleyse, oynaticıyor yeniden baslatı.
Kumanda calismiyor· Ana ünte GUCduğmesinin,açkı olduğundan emin olun.Kumandanin pillerinin calistığın emin olun.Kumandayı.Doğrudan oynaticınin kizlotesi sensörüne tutun.Kumanda ve kizlotesi sensörarasindaki buttün engelleri kaldirin.	GUCduğmesinin,açkı olduğundan emin olun.Kumandanin pillerinin calistığın emin olun.Kumandayı.Doğrudan oynaticınin kizlotesi sensörüne tutun.Kumanda ve kizlotesi sensörarasindaki buttün engelleri kaldirin.
Unite calismiyor· Gucū kapatn ve tekrar,açın.	ve tekrar,açın.
DISKYOK yüzüncü,görüntülendi· Diski tepsiye koyduğunuzdan emin olun.Diskin ters konmadiğindan emin olun.Diskin eğilm,is,cizik veya lekeli olmad转载请indan emin olun.	Diski tepsiye koyduğunuzdan emin olun.Diskin ters konmadiğindan emin olun.Diskin eğilm,is,cizik veya lekeli olmad转载请indan emin olun.

TR

122

ÖZELLIKLER

GÖRÜNTU ÖZELLIKLERI

Video standardi: NTSC / PAL

Disklerin Uygunluqu : DVD, DVD+R / +RW, DVD-R / -RW, SVCD / VCD, CD, CD-R / -RW, JPEG

VIDEO CIKI:1Vp-p(75Ω)

SES CIKISI

Ses ciki seviyesi:1,2 Vrms (1 kHz, 0 dB)

Frekans yanit: 20Hz - 20kHz

S/N orani: 80 dB

Toplam harmonik gurultu: < 3%

ADAPTÖR

Giris (AC/DC adaptor) : 100 - 240 V~, 50 / 60 Hz

Cikis (AC/DC adaptor) : 9V

ENTEGRE PIL : Lithium ion battery

UZAKTAN KUMANDA : 1 x CR2025, 3 V

USB

Oynatma medyasi: MP3, MPEG 4 (800 X 600'da yuksek degil), XVID

IMHA ETME

Bu aygiti cesislerine ayrilmamis belediye copune atmayin. Aygiti atik elektrkli ve elektronik ekipmanlarin geri donusum icin belirlen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulunacaksiniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazinas veya yerel idareye basvurun.

Lutfen pilleri cevreye duyarli sekilde bertaraf edin. Pilleri evsel atiklarla birlikte atmayin. Lutfen bolgenizde bulunan geri donusum ve toplama sistemlerini kullanin veya urunu satin aldiginiz saticiya danisin.