OPD 910 - Odtwarzacz dvd OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI OPD 910 OK

GRATULUJEMY Dziękujemy za zakup produktu ok.. Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować do przyszłego wglądu. WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PRZECZYTAĆ OSTROŻNIE I ZACHOWAĆ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU.

Ze względów bezpieczeństwa urządzenie klasy II wyposażone jest w podwójną lub wzmocnioną izolację, o czym informuje ten symbol.

2. Symbol błyskawicy w trójkącie równobocznym ma ostrzegać użytkownika o obecności

nieizolowanych obwodów z „niebezpiecznym napięciem” wewnątrz urządzenia; napięcie to może być wystarczająco duże aby stworzyć zagrożenie porażenia prądem.

3. Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ma zwracać uwagę użytkownika na ważne instrukcje

obsługi i konserwacji zawarte w dokumentacji dołączonej do urządzenia.

4. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niewidzialne promienie lasera, gdy otwarte, i gdy zabezpieczenie

zamknięcia nie zadziała, lub gdy zostanie uszkodzone. Unikaj bezpośredniego wystawiania się na promień. Nie dotykaj soczewki. Nie należy dotykać powierzchni płyt.

5. Tylko dla użytku domowego. Nie używaj na zewnątrz.

6. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nadmierny poziom dźwięku ustawiony na słuchawkach może

spowodować utratę słuchu. Słuchanie głośnej muzyki przez dłuższy czas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu. Słuchaj przy umiarkowanej głośności.

7. Ryzyko uduszenia! Materiały użyte opakowania powinny być trzymane z dala od dzieci.

8. Używaj w normalnej temperaturze pokojowej i wilgotności.

9. Urządzenia można używać tylko pod umiarkowanymi szerokościami geogracznymi. Nie używaj w

tropikach kub szczególnie wilgotnych klimatach.

10. Nie przenoś urządzenia z zimnych miejsc w ciepłe, i odwrotnie. Kondensacja może uszkodzić

urządzenie i części elektryczne.

11. Nie używaj dodatków i akcesoriów innych, niż te rekomendowane przez producenta lub

sprzedawane w zestawie. Instaluj zgodnie z tą instrukcją obsługi.

12. Montując urządzenie należy pozostawić wokół niego odpowiednią przestrzeń aby zapewnić

wystarczającą wentylację. Urządzenia nie montować w regałach, zabudowanych szafkach itd.

13. Nie blokować wentylacji poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych innymi przedmiotami, np.

gazetą, obrusem, zasłoną itp. Do urządzenia nie wkładać żadnych przedmiotów.

14. Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła takich, jak: kaloryfery, nawiewy, piecyki lub inne urządzenia

(także wzmacniacze) produkujące ciepło.

15. Nie przesuwaj i nie przenoś urządzenia podłączonego do prądu.

16. Nie dotykaj, nie pchaj, ani nie pocieraj powierzchni urządzenia żadnym ostrym lub twardym

17. Niebezpieczeństwo! Aby zmniejszyć ryzyko odnie lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia

na deszcz lub wilgoć.

18. Urządzenia nie wolno narażać na zalanie cieczą; na urządzeniu nie należy stawiać pojemników z

cieczą (np. wazonów).

19. Uważaj, aby żadem przedmiot lub płyn nie dostał się przez otwory do obudowy.

20. Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł płomieni, np.: świeczek.

21. Tylko autoryzowany serwisant może zajmować się naprawą urządzenia. Nie próbuj naprawiać

produktu samodzielnie. Naprawa jest wymagana, gdy urządzenie zostanie w jakikolwiek sposób uszkodzone, np.: uszkodzony kabel lub wtyczka, rozlany płyn, przedmioty wewnątrz obudowy, zniszczona obudowa, wystawienie urządzenia na deszcz lub wilgoć, gdy urządzenie nie działa normalnie lub gdy zostało upuszczone.

22. Przed podłączeniem urządzenia do prądu, sprawdź czy napięcie wskazane na urządzeniu

odpowiada temu w gniazdku elektrycznym.

23. Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub

inną wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

24. Sprawdzaj regularnie czy kabel zasilania lub przedłużacz nie są uszkodzone. Jeśli są, nie włączaj

urządzenia. Natychmiast wyciągnij wtyczkę. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 83 14/12/16 5:46 PM84

25. Umieść kabel zasilania lub przedłużacz w ten sposób, aby nie mogły być przypadkowo pociągnięte,

ani żeby nie można się było o nie potknąć. Nie pozwól, by kabel zasilania zwisał w łatwo dostępnym miejscu.

26. Nie wciskaj nigdzie kabla zasilania, nie zginaj go, ani nie przeciągaj go po ostrych krawędziach.

27. Stosować jedynie dostarczony zasilacz.

28. Wtyczka zasilacza służy jako urządzenie rozłączające; urządzenie rozłączające musi być gotowe do

działania. W celu całkowitego odłączenia napięcia zasilania należy wyjąć wtyczkę kabla zasilacza.

29. Produkt może nie funkcjonować właściwie czy reagować na jakiekolwiek bodźce sterowania z

powodu wyładowania elektrostatycznego. Należy urządzenie wyłączyć i całkowicie odłączyć od sieci zasilania; po kilku sekundach ponownie podłączyć.

30. Kabel zasilania chronić przed deptaniem po nim, a szczególnie przed ściskaniem w pobliżu wtyczki,

gniazdek oraz w miejscu, skąd wychodzi z produktu.

31. Odłączać wtyczkę zasilania zasilacza z sieci w przypadku usterek podczas użytkowania, w trakcie

burz, przed czyszczeniem oraz gdy urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas.

32. Niebezpieczeństwo! Przed przystąpieniem do czyszczenia wyłączyć produkt i wyjąć wtyczkę

zasilacza z gniazdka sieciowego.

33. W przypadku gdy produkt osiągnął już kres swojego okresu sprawnego użytkowania, należy go

uszkodzić przez wyjęcie wtyczki zasilacza z gniazdka sieciowego i przecięcie kabla na dwie części.

34. Uwaga! Istnieje niebezpieczeństwo eksplozji w przypadku niewłaściwej wymiany baterii. Baterie

wymieniać tylko na ten sam rodzaj lub na baterie równowartościowe.

35. Zawsze wymieniać cały zestaw baterii. Nie mieszać baterii starych z nowymi lub baterii o różnym

36. Pamiętać o prawidłowym włożeniu baterii. Przestrzegać oznaczeń biegunów (+) plus / (-)

minus na baterii i na obudowie. Z nieprawidłowo włożonych baterii może wyciekać elektrolit, a ekstremalnych przypadkach może dojść do pożaru lub eksplozji.

37. Baterii nie wolno nigdy narażać na zbyt wysokie temperatury (np. bezpośrednie promieniowanie

słoneczne, ogień) i wrzucać ich do ognia. Baterie mogłyby eksplodować.

38. Wyczerpane baterie wyjąć. Baterie należy wyjąć również wtedy, gdy jest wiadomo, że urządzenie

nie będzie używane przez dłuższy czas. W przeciwnym wypadku z baterii może wypłynąć elektrolit i spowodować uszkodzenia.

39. Baterie przechowywać poza zasięgiem małych dzieci. Jeżeli dojdzie do połknięcia baterii, należy

natychmiast udać się do lekarza.

40. Nie wolno ładować baterii nieprzewidzianych do ładowania.

41. Jeżeli jednak dojdzie do wypłynięcia elektrolitu, baterie wyjąć z przegrody chwytając je przez

ściereczkę i poddać ją przepisowej utylizacji. Unikać kontaktu skóry i oczu z elektrolitem. W przypadku nastąpienia kontaktu oczu z elektrolitem należy je dokładnie przepłukać dużą ilością wody i skontaktować się bezzwłocznie z lekarzem. W przypadku kontaktu elektrolitu ze skórą miejsce to należy umyć dokładnie wodą.

42. Ostrzeżenie! Uważać, aby nie połknąć baterii; ryzyko poparzenia chemicznego.

43. Produkt ten (pilot) zawiera baterię pastylkową. Połknięcie baterii pastylkowej może w ciągu

zaledwie 2 godzin doprowadzić do poważnych poparzeń wewnętrznych, a nawet do śmierci.

44. Nowe i zużyte baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

45. Jeśli bezpieczne zamknięcie komory baterii nie będzie możliwe, należy przestać korzystać z

urządzenia i umieścić je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

46. W razie podejrzenia połknięcia baterii lub ich umieszczenia w innej części ciała należy niezwłocznie

skontaktować się z lekarzem.

47. Uwaga! W przypadku awarii spowodowanej wyładowaniem elektrostatycznym lub chwilowym

przepięciem, odłącz urządzenie od sieci elektrycznej i podłącz je ponownie lub wyjmij baterie i włóż je ponownie.

PRZEZNACZENIE UŻYTKOWE

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do zastosowań audio i wideo. Jakikolwiek inny sposób użytkowania może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń. Firma Imtron GmbH nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu, uszkodzenia mienia ani za szkody osobiste wynikłe z nieostrożnego lub niewłaściwego użytkowania produktu albo z użytkowania produktu niezgodnego z jego przeznaczeniem określonym przez producenta. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 84 14/12/16 5:46 PM85

BUDOWA Jednostka główna A. Wyświetlacz LCD TFT B. Głośnik C. Złącze obracalne i przewracalne D. Przycisk (Otwórz kieszeń na płytę) E. Dioda LED ładowania F. Kieszeń na płytę G. Przycisk (naciśnij raz) Klawisz nawigacji Przycisk VOL- (naciśnij i przytrzymaj) - Zmniejszanie poziomu głośności Przycisk VOL+ (naciśnij i przytrzymaj) - Zwiększanie poziomu głośności Przycisk (naciśnij i przytrzymaj) - Przejdź do następnego rozdziału lub ścieżki Przycisk (naciśnij i przytrzymaj) - Przejdź do poprzedniego rozdziału lub ścieżki H. Przycisk Ml Odtwarzanie/wstrzymanie odtwarzania

I. Przycisk SETUP (KONFIGURACJA) - Wejdź do menu konguracji systemu

J. Przycisk SOURCE (ŹRÓDŁO) - Zmień na tryb DVD lub USB K. Port USB L. Gniazdo słuchawkowe M. Wyjście AUDIO-WIDEO N. Wyłącznik ON/OF (Wł./Wył.) O. Gniazdko DC IN P. Zasilacz AC/DC i ładowarka Q. Torba samochodowa R. Kabel RCA / 3,5mm S. Torba samochodowa T. Słuchawki U. Pilot IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 85 14/12/16 5:46 PM86

BUDOWA Pilot 1 Przycisk SEARCH (SZUKAJ) Przejdź do punktu w czasie, tytułu lub rozdziału (tryb DVD). 2 Przycisk STEP Odtwarzanie pojedynczych ramek 3 Przycisk numeryczny 0-9/10+ Wybierz numer pozycji w menu 4 Przycisk SUBTITLE (NAPIS) Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk, aby wyświetlić lub zmienić napisy 5 Przycisk ANGLE (KĄT WIDZENIA) Zmiana kąta widzenia (tryb DVD) 6 Przycisk TITLE (TYTUŁ) Powrót do menu tytułów DVD 7 Przycisk Przycisk nawigacyjny 8 Przycisk ENTER (WPTOWADŹ) Zatwierdza wybór 9 Przycisk SETUP (KONFIGURACJA) Wejdź do menu konguracji systemu 10 Przycisk REPEAT (POWTÓRZ) Powtarzanie odtwarzanie sekwencji DVD Powtórz rozdział/tytuł lub wszystko VCD/CD Powtórz ścieżkę lub wszystko MP3 Powtórz jeden/Powtórz folder/ Tryb odtwarzania WSZYSTKIEGO 11 Przycisk SLOW Odtwarzanie w powolnym ruchu 12 Przycisk PROGRAM Powtarzanie odtwarzania/programowanie kolejności odtwarzania 13 Przycisk ZOOM Zoom najazd/odjazd na obrazie w następującej kolejności: 2x 3x 4x 1/2 1/3 1/4 pełny ekran JPEG: Użyć ZOOM aby powiększyć lub zmniejszyć obraz

2. Użyć aby powiększyć lub aby

zmniejszyć obraz Użyć przycisk aby przewinąć obraz w funkcji zoom 14 Komora baterii 15 / przycisk Szybkie przewijanie do tyłu/do przodu podczas odtwarzania 16 / przycisk Skip to previous/next chapter or track 17 Przycisk VOL+ Zwiększanie poziomu głośności 18 Przycisk VOL- Zmniejszanie poziomu głośności 19 Przycisk MODE Ustawić parametr LCD - wyregulować jasność, kontrast i nasycenie - podczas odtwarzania wideo 20 Przycisk Odtwarzanie/wstrzymanie odtwarzania 21 Przycisk Nacisnąć raz, aby przerwać i dwa razy, aby zatrzymać/anulować odtwarzanie 22 Przycisk MENU Przejdź do menu (tryb DVD) Włączanie/wyłączanie funkcji PBC dla płyt VCD 23 Przycisk AUDIO (DŹWIĘK) DVD Naciśnij podczas odtwarzania, aby usłyszeć inny język lub ścieżkę dźwiękową, jeśli jest dostępna. VCD/CD Naciśnij podczas odtwarzania, aby usłyszeć inny kanał audio CD (Stereo, lewy lub prawy). 24 Przycisk DISPLAY Naciśnij kilka razy aby wyświetlić informacje o minionym czasie odtwarzania, językach itp. w zależności od włożonej płyty. 25 Przycisk SOURCE (ŹRÓDŁO) Zmień na tryb DVD lub USB 26 Przycisk MUTE (WYCISZ) Wyłączanie dźwięku PRZED PIERWSZYM UżYCIEM

• Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania.

• Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń.

• W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży.

• Bateria pilota jest już włożona i chroniona przez rozdzielacz baterii. Przed uzyciem pilota wyjąć pasek rozdzielacza baterii poprzez jego pociągnięcie. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 86 14/12/16 5:46 PM87

Pchnij w kierunku strzałki i wysuń pokrywkę baterii.

Wyjąć starą baterię, o ile takie są. Włóż 1 baterię (typ CR2025) do komory baterii. Sprawdź, czy bieguny są podłączone zgodnie ze wskazaniem. SŁUCHAWKI

Podłącz słuchawki do gniazda słuchawek.

Ustaw wymaganą głośność na odtwarzaczu DVD lub za pomocą pilota. ŁADOWANIE BATERII

Sprawdź, czy wyłącznik zasilania jest w położeniu OFF (WYŁ.).

Podłącz zasilacz do gniazdka DC IN.

Podłączyć zasilacz do właściwego gniazdka sieciowego.

W trakcie ładowania: Ładowana dioda LED miga na zielono. Bateria pełna: Ładowana dioda LED świeci się na zielono. Uwaga: Nałądować baterię przez co najmniej 4 godziny przed pierwszym użyciem! Jeśli moc wbudowanje baterii jest niska. Na ekranie miga niski poziom naładowania baterii, potem odtwarzacz wyłącza się automatycznie. Odtwarzacz DVD może być również permanentnie zasilany przez zasilacz AC/DC oraz ładowarkę niezależnie od poziomu naładowania baterii. PODŁąCZENIE DO TV

Za pomocą przewodu audio-wideo AV połączyć wyjścia AUDIO i VIDEO do odpowiednich wejść telewizora TV. UżYCIE ZASILACZA SAMOCHODOWEGO

Produkt jest zasilany tylko napięciem 12 V. NIE podłączać do 24 V na zasilaniu tablic lub zasilaczy. OBROTOWY EKRAN

Obróć ekran w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek zegara). Przewróć ekran, by służył jako tablet.

Przesuń wyłącznik ON/OFF (Wł./Wył.) do pozycji ON (Wł.), aby włączyć odtwarzacz DVD.

Wciśnij przycisk , aby otworzyć kieszeń na płytę i włóż płytę DVD.

Zamknij kieszeń na płytę. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Uwaga: Niektóre płyty mogą rozpocząć się odtwarzać automatycznie. Jeśli płyta nie jest włożona, na wyświetlaczu pojawi się komunikat “No disc” (Brak dysku). Jeśli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, naciśnij przycisk SOURCE (ŻRÓDŁO) i wybierz tryb DVD. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 87 14/12/16 5:46 PM88

Nacisnąc przycisk SETUP aby uruchomić menu konguracji. Użyć przycisków z kierunkiem , aby wybrać preferowaną pozycję i potwierdzić, naciskając ENTER. Po zakończeniu ustawień nacisnąć SETUP ponownie, aby przywrócić normalne wyświetlanie. Następujące pozycje menu można zmienić: GENERAL : wybór menu STRONY GENERALNEJ. AUDIO : wybór menu STRONY AUDIO. WIDEO : wybór menu STRONY WIDEO. PREFERENCE : wybór menu STRONY PREFERENCJI. PASSWORD : wybór menu STRONY HASŁA

WYŚWIETLACZ TV: wybór współczynnika odtwarzanego obrazu. 4:3 PANSCAN: jeśli mamy normalną TV i chcemy przycięcia obu stron obrazu do przycięcia lub formatowania do dopasowania na ekranie TV. 4:3 LETTERBOX: jeśli mamy normalną TV. W tym przypadku wyświetla się obraz z czarnymi pasami na górnej i dolnej części kern TV. 16:9: wyświetlenie szerokoekranowe. WIDE SQUEEZE: Ustawia tryb ekranu na 4:3. ANGLE MARK Wyświetla informacje o ustawieniu bieżącego kąta w prawym rogu ekranu ekranu TFT, o ile jest dostępny na dysku.

Można wybrać własne preferowane ustawienia języka.

Napisy kodowane to dane ukryte w sygnale wideo niektórych płyt. Przed wybraniem tej funkcji należy upewnić się, że płyta zawiera napisy zamknięte i że funkcja ta jest obsługiwana przez telewizor. WYGASZACZ EKRANU Ta funkcja użyta jest do włączania lub wyłączenia AUTO CZUWANIE Ta funkcja używana jest do wybrania ustawień auto czuwania po 3 lub 4 godzinach. 3 GODZINY: urządzenie przełącza się do trybu czuwania po 3 godzinach jeśli nie ma współdziałania w tym okresie czasu 4 GODZINY: urządzenie przełącza się do trybu czuwania po 4 godzinach jeśli nie ma współdziałania w tym okresie czasu WYŁĄCZONY: funkcja auto czuwania jest wyłączona, a urządzenie pozostaje w trybie "wł", nawet gdy nie działania ze strony użytkownika. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 88 14/12/16 5:46 PM89

DOWNMIX Ta opcja pozwala ustawienie analogowego wyjścia stereo dla odtwarzacza DVD. LT/RT : Wybierz opcję jeśli odtwarzacz DVD podłączony jest do dekodera Dolby Pro Logic. Stereo : Wybrać opcję, kiedy na wyjściu pojawia się dźwięk tylko z dwóch przednich głośników. DOLBY DIGITAL Opcje zawarte w konguracji Dolby Digital to: DUAL MONO oraz DYNAMIC. DUAL MONO Stereo: Dźwięk lewy mono będzie wysyłał sygnały wyjściowe do głośnika lewego, a dźwięk prawy mono będzie wysyłał sygnały wyjściowe do głośnika prawego. L-Mono: Lewy mono będzie wysyłał sygnały wyjściowe do głośnika lewego oraz prawego. R-Mono: Prawy mono będzie wysyłał sygnały wyjściowe do głośnika lewego oraz prawego. Mix-Mono: Lewy prawy mieszane mono będzie wysyłał sygnały wyjściowe do głośnika lewego oraz prawego. DYNAMIC Skracanie zakresu dynamicznego

Jasność kontrast, odcień, nasycenie: ustawienie jakości wideo. STRONA PREFERENCJI

TYP TV Wybór systemu kolorów zgodnego z telewizorem podczas odtwarzania z urządzenia AV. Ten odtwarzacz DVD jest zgpdny zarówno z NTSC jak i PAL. PAL - Wybrać, jeśli jest połączenie TV z systemem PAL . Zmieni się sygnał wideo tarczy NTSC oraz format PAL. NTSC - Wybrać, jeśli jest połączenie TV z systemem NTSC . Zmieni się sygnał wideo tarczy NTSC oraz format PAL. Auto: Zmienić automatycznie wyjście sygnału wideo według odtwarzania dysku o formacie. AUDIO: Wybór języka audio (jeśli jest dostępny). NAPISY: Wybór języka napisów (jeśli są dostępne). MENU DYSKU: Wybór języka menu dysku (jeśli jest dostępny). OCHRONA RODZICIELSKA Niektóre płyty DVD mogą mieć poziom ochrony rodzicielskiej przypisany pełnemu dyskowi lub na pewne sceny na dysku. Ta cecha pozwala na odtwarzanie w stopniu ograniczonym. Poziom oceny waha się od 1 to 8 i zależy od kraju. Można zabronić odtwarzanie niektórych dysków, które nie są odpowiednie dla dzieci lub też pozyskać dyski z alternatywnymi scenami. DOMYŚLNIE: resetuj do ustawień fabrycznych IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 89 14/12/16 5:46 PM90

Ustawienie wł/wył trybu hasła. W razie wyst. wył, zmienić poziom ochrony rodziecielskiej.

PASSWORD: wybrać stronę zmiany hasła menu.

Wprowadzić STARE hasło (ustawienie fabryczne to 1369), a kursor automatycznie przeskoczy na NOWE HASŁO.

Wprowadzić NOWE hasło. Wprowadzić 4 cyfry z przycisków numerycznych pilota, a kursor automatycznie przeskoczy na POTWIERDŹ HASŁO.

Potwierdź NOWE hasło poprzez ponowne jego wprowadzenie. Jeśli potwierdzenie jest nieprawidłowe, kursor pozostanie w tej kolumnie. Po wprowadzeniu nowego hasła kursor przeskoczy na automatyczne OK.

KIedy kursor jest na tym przycisku nacisnąć ENTER aby potwierdzić ustawienie. Uwaga: Jeśli hasło zmieniono, zmieniony zostanie kod blokady. Domyślne hasło (1369) zawsze jest aktywne nawet kiedy hasło zmieniono.

UWAGA ODTWARZANIE PRZEZ USB

Podłącz urządzenie USB do portu USB. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Jeśli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, naciśnij przycisk SOURCE (ŹRÓDŁO) i wybierz tryb USB. Nie wszystkie urządzenia USB mogą być obsługiwane przez ten odtwarzacz DVD. Jedynie urządzenia USB do 32 GB. Przestroga: Urządzenia USB należy podłączyć bezpośrednio do jednostki odtwarzacza. Przedłużacz kabla USB nie powinno być stosowane w celu uniknięcia awarii o przesyłanie danych i zakłócenia spowodowane. MENU USB Nacisnąc przycisk SOURCE i wybrać MEDIA oraz USB. Pokazane są kompatybilne pliki i foldery dla końcóki USB. Użyć przycisków nawigacji , aby wybrać plik lub folder i potwierdzić przyciskiem ENTER. Wybrany plik lub folder będzie otwarty. W celu opuszczenia subfolderu i powrotu do kolejnego wybrać .. i nacisnąć ENTER. Odtwarzanie audio Naciśnij przycisk lub , aby wybrać żądane pliki muzyczne i potwierdź, naciskając przycisk ENTER (WPROWDŹ). Przegląd obrazów

• Naciśnij przycisk lub , aby wybrać żądane pliki graczne i potwierdź, naciskając przycisk ENTER (WPROWADŹ).

• Naciśnij przycisk lub przycisk , aby obrócić obraz. Aby wyjść z przeglądarki obrazów nacisnąć przycisk MENU/PBC. Oglądanie wideo Obsługiwany format: MPEG 2 (nie wyżej niż 720 X 576), MPEG 4 (nie wyżej niż 800 X 600), Format XVID IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 90 14/12/16 5:46 PM91

• Przed czyszczeniem należy odłączyć odtwarzacz DVD.

• Odtwarzacz DVD należy czyścić miękką szmatką. Na odtwarzaczu DVD nigdy nie używać substancji takich jak alkohol, środki chemiczne do czyszczenia i środki do mycia w gospodarstwie domowym.

• Aby zapobiec odkształceniom i przebarwieniu, plamy po wodzie należy zmyć jak szybko to możliwe.

WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK

Jeśli istnieją jakiekolwiek problemy podczas użytkowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą. Jeśli problemów nie można rozwiązać według wskazań w kolumnie Rozwiązanie, należy skontaktować się z Producentem. Objawy Możliwa przyczyna i sposób rozwiązania problemu Brak obrazu lub dźwięku • Upewnić się, że przycisk zasilania jest włączony.

• Upewnić s ię, że gniazdo zasilania jest sprawne.

• Upewnić się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony.

• Upewnić się, że wtyczka jest dobrze podłączona do gniazda. Słaby obraz lub dźwięk • Upewnić się, że ustawienia AUDIO odtwarzacza są poprawne.

• Upewnić się, że płyta nie jest porysowana lub poplamiona. Wyświetla się BAD DISC • Upewnić się, że płyta nie jest uszkodzona lub zniekształcona.

• Upewnić się, że płyta nie jest poplamiona lub uszkodzona.

• Upewnić się, że format płyty jest kompatybilny z odtwarzaczem.

• Prosimy sprawdzić czy odtwarzane było oprogramowanie z CD. Jeżeli tak prosimy zrestartować odtwarzacz. Pilot zdalnego sterowania nie działa

• Upewnić się, że przycisk POWER jednostki głównej jest włączony.

• Upewnić się, że baterie pilota zdalnego sterowania działają.

• Pilot zdalnego sterowania należy skierować dokładnie na czujnik na podczerwień odtwarzacza.

• Usunąć wszelkie przeszkody między pilotem zdalnego sterowania a czujnikiem na podczerwień. Urządzenie nie działa • Wyłączyć zasilanie a następnie ponownie włączyć. Wyświetla się NO DISC • Upewnić się, że płyta znajduje się na tacy podajnika.

• Upewnić się, że płyta nie jest do góry do dołu.

• Upewnić się, że płyta nie jest wykrzywiona, poplamiona lub porysowana. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 91 14/12/16 5:46 PM92

Poziom wyjścia audio : 1,2 Vrms (1 kHz, 0 dB) Pasmo przenoszenia : 20 Hz - 20 kHz Stosunek S/N : 80 dB Całkowite zniekształcenie harmonicznej : < 3 % ZASILACZ SIECIOWY Wejście (zasilacz AC/DC) : 100 - 240 V~, 50 / 60 Hz Wyjście (zasilacz AC/DC) : 9 V 1,0 A BATERIA ZINTEGROWANA : Lithium ion battery PILOT : 1 x CR2025, 3 V USB Media odwołane : MP3, MPEG 4 (nie wyżej niż 800 X 600), XVID UTYLIZACJA Nie wyrzucać urządzenia do ogólnego domowego kosza na śmieci. Należy je oddać w specjalnym punkcie zbiórki elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu. W ten sposób przyczynią się Państwo do redukcji zużycia zasobów oraz do ochrony środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub odpowiednim urzędem. Prosimy zutylizować baterie w sposób przyjazny dla środowiska. Nie wolno wyrzucać baterii wraz zinnymi odpadkami gospodarstwa domowego. W celu znalezienia odpowiedniego punktu zbiórki baterii należy skontaktować się ze sprzedawcą. IM_OPD910_161214_V03_HR.indb 92 14/12/16 5:46 PM93