MultiMix 5 HM 5100 WH - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MultiMix 5 HM 5100 WH BRAUN

Urünlerimiz kalite, kullanım ve tasarimda en yüksek standartlara ulasabilmek üzere tasarlanmistir. Yeni Braun urünunuzden memnun kalacaginizi umariz.

Uyari

Cihazi kullanmayasciousamadan once lufen kullanim kilavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

Dikkat

• Bıçaklar;cok keskindir! Yaralanmalarakarsi,lüften bıçaklariçok dikkatli bir sekilde kullanin.
  Keskin kesme bicaklar takilip cikartilirken, kap bosaltilirken vet temizlik sirasinda dikkat edilmelidir.
• Bu cihaz, cihazin güvenli bucimde kullanimina iliskin denetime veya bilgilendirmeye tabi tutulmş olan ve mevcut risklerin farkinda olan fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri Düşuk ya da tecrubesi ve bilgisi olmayan kimseler tarafindan kullanilabilir.
  Cocuklar cihazla oynamamalidir.
• Bu cihaz增長 terahertz kullanilmamalidir.
  Cocuklar cihazdan ve guc kablosundan uzak tutulmalidir.
• Güç kablosu hasarlıya, riski onlemek,—ün,—üretici, servis yetkilisi veya benzer)—ehliyete sahip—isiler tarafindan,—değistirilmelidir.
• Başinda bulunmadigüniz zamanlarda ve monte etme, sökme, temizlemeyea saklama islemlerinden once mutlaka cihazin fisini prisden cekin veya cihazi kapatin.
• Bu cihaz yalnizca evde kullanilmak icin ve normal sartlarda evde kullanilan miktarlarin islenmesi icin tasarlanmistir.
• Islem sirasinda kişisel yaralanmaları engellemek ilein ellerinizi, seksinizi, giysinizi, spatulaniz ve dioer kaplarinizi Çirpican ve hamur yogurma atan manindan uzak tutunuz. Kullanim sirasinda calisan parçalara dokunmayıniz.

• Cihazi prize takmadan önce, sebeke cereyan geriliminin, cihazınALTHinda yazili olan voltaj ile uygunluğunu kontrol ediniz.

• Lütfen tum parçaları ilk kez kullanmadan.Once veya gerekli oldukça, Bakim ve Temizlik böümündekı talimatlara uyarak temizleyin.

Tanimlama

1 Hiz seçici
2 Cikarma dugmesi
3 AÇma/kapama Düğmesi (I = açık, 0 = kapalı)
4 Motor kismi
5 Ciri pici / hamur yogurma ataçmani girisi
6 El blender atasmani / doğrayici ataşmani icin çikis a Kaydirici
7 Hamur yogurma ataçmani
8 CiriPici
9 El blender atasmani
10 Olcum kabi
11 Dograyici ataçman

a Dograyici kappa (disli kutusu ile)
b Bicak
c Dograyici kabi
d Kaymayi onleyen ataçman

Paketi acma

Uniteyi kartondan cikartin. Tum paketlememalzemelerini cikartin.Unite uzerinde bulunan tum di etiketleri cikartin (bilgi plakasin cikartmayin).

El mikseri kullanimi (A)

Hamur yogurma ataçmani mayalanmis hamur, pasta hamuru ve de iyice kiyilmis eti yogurmak icin son derece uygundur. Kek karismilarini, dinlenmeye birakilmis hamuru, patates puresini, kremayi (en az 100 ml krema), yumurta aki (en az 1 yumurta aki), ve krema tarzi malzemeleri karistirmak icin ciriplciyi kullaniniz.

Maksimum miktarlar, onerilen sureler vehizlar icin Isleme Kilavuzu A'ye basvurun.

Takma ve Çalıstirma

Kaydiriciyi (6a) gosterildigi gibi yerleştirop hamur halkarini (7) veya ciropicilari (8) takin.
- Malzemeleri islem kabina koyunuz.
- Uygulamaya gore en uygun hizi (1 ... turbo), hizi selektörunü dondürerek (1)

ayarlayin. Sıçramayi onlemek icin her zaman Düşuk hiz ayari ile baslayin ve sonrasinda calistirirken hizi yavaşa artirin.

• Aleti acip kapatmak icin acma/kapama dugmesini (3) ileri geri kaydirin.
• Kullandiktan sonra, cihazi fişten Çikartı ve hamur:yogurma atacmanı ya da Çirpiciyi Çiarma düğmesine (2) basarak cihazdan Çikartı.

En iyi Sonuclar Icin Ipuclar

• Kek karişimi, vb. hazirlarken en iyisonucu elde etmek icin tum malzemelerayni sicutkta olmaldir. Yag, yumurta, vb. kullanimdan biraz zaman once dolaptan cikarilmaldir.
• Eger krema Çirpilmadan önce iyi bir sekilde dondurulmş ise Çirpilmş kremanin hacmi:daha fazla olur.
• Eger tum malzemeler olabildigi kadarsicak kullanilirsa pure daha kremsi olur (ornegin, patatesler haslanir haslanmaz kullanilirsa).

Tarif Örneigi: Kek karisimi

200 g tereyağı veya margarin
200 g seker
7gsekerli vanilya
4 yumrta
500 g katkisz un
1 tutam tuz
15 g kabartma tozu
250 ml sut

• Tereyağı veya margarini, sekser ve vanilya sekerini kabin icerisine koyun. Yavassa baslayin ve hizlanarak turbo karıstirmaya kadar gelin.
• Yumurtalari ekleyin ve krema gibi bir kivama gelene kadar karistirmaya devam edin. Yavasca baslayin ve hizlanarak turbo karistirmaya kadar gelin.
• Geri kalan malzemeleri de ekleyin ve hepsi esit kivama gelene kadar orta hizdan baslayarak maksimum haha gelin.

Tarif Örneigi: Mayali hamur

500 g katkisz un
7g kurumaya
80 g seker
1 yumrta
1 tutam tuz
250 mllik sut
100 g tereyağı veya margarin

• Kap icerisine un ve kuru maya koyun. Diger malzemeleri ekleyin.

• Ortaışı seksin ve yumusak bir hamur oluncaya kadar yogurun.

Blenderi ataçmanınin (B)

El blender atasmani hizlica ve kolayca karistirma ve butunlestirme yapar. Sos, corba, buzlu iccecek, mayonez, rejim yemekleri ve bebe mamasi yapmakta kullanin.

Takma ve Çalıstirma

Kaydiriciyi (6a) gosterildigi sekilde konumlandirin. El blender atasmanini (9) aci klin icerisine takin; bunu yaparken el blender atasmaninin uzerindeki isaret ile motor parcasi uzerindeki isaret hizalanmalir. Ardindan el blenderini saat yonunde, kilitlenene kadar 90^ dondurun.
- Cihazi calistirmadan once el blenderini kaba dik olarak yerleştin. El blenderisiattin 2/3'unden fazla batirilmamalidir.
- En hizli ve en iyi karistirma sonuclari icin turbo hiz ayarini kullanin.
- Açma/kapama Düğmesini one kaydirin ve el blenderini calistirdiginiz sure boyunca tutun.
- Pişirme sirasinda dokudan sos kabi icerisinde karistirirken, el blenderinizin asiri isinmasini onlemek icin once kabi ocagin uzerinden alin.
- Cihazi kapatmak icin, safti kaptan cikarmadan once acma/kapama dugmesini serbest birakin ve sonra fisten cikartin.
- El blenderi ataçmanini çikarmak icin el blenderinizi saatin tersi yönunde 90^ dondürün ve cekin.

Uyari

Olçüm kabi (10) daha kucuk miktarlardaki islemleri yapmakuzere sadece el blenderi ile kullanilabilir. Ciri pici ile kullanilmamaldir.

Doğrama ataçmani (C)

Dograma ataçmani et, peynir, bogan, maydanoz, sarimsak, havuc,ceviz,findik, badem,vb.yiyecekleri dokramak icin son derece uygundur.

Maksimum miktarlar, onerilen sureler ve hizlar icin isleme Kilavuzu C'ye basvurun.

Kullanmadan Once

• Pişmiş yemekleri.Doğramak icin, doklara kabina koymadan once yemeşin birkac dokika soğumasıni izin verin.
• Doğramadan once eti, peyniri, sogani, sarımsa®, havucu (sayfa 5'teki tabloya bakıniz) onceden kesiniz. Bitkilerin saplarini ve kuruyemiglierin kabuklarini ayiriniz. Kemikleri, sinirleri ve kırirdaklari etten ayiriniz.
  Cihazin kaymasini onleyici atacmanin (11d) takili oldugundan emin olunuz.

Takma ve Çalıstirma

• Bicagin uzerinden plastic koruyucuyu (11b) dikkatlice cikariniz. Bicak cok keskindir! Bicagl her zaman uzerindeki plastik kismindan tutunuz.
• Bıçalık dioğrama kasesinin orta pimine yerleşirin. Asaqiya dokru bastirin ve yerine oturması icin dondürün.
• Dograyiciya yiyecek doldurun ve kapaşi takin (11a).
  Kaydiriciyi (6a) gosterildigi gibi yerleşirip扭矩ama kapaginin kapagini takin;扭矩ama kapagindaki isaret ile motor kismindaki isaret hizali olmalidir. Sonra motor kismini, kilitleninceye kadar saat yönunde 90^ dondürün.
• Açma /kapama Düğmesini one kaydirin ve.Doğrama atasmanini calistirdiginiz surece bu konumda tutun.
• Parçalari ayirmadan once Düğmeyi birakarak cihazi kapatiniz ve:fistencekiniz.
• Motor kismini ayirmak icin, dokrama ataçmanini bir elinizle tutunuz, ve staat yönünün tersi yonde 90^ cevirip cekiniz.
• Bićak kilifini hafif bir dondürme ile cikartin ve yemeşi dovrama kabindan almadan.Onceçekin.

Uyari

Buz kupleeri, hindistan cevizi, kahvecekirdegi ya da tanesi gibi cok sertyiyecekleri dokramayin.

Tarif Örneği: Bal-Erik (krep icine veva üzerine sürmek icin):

250 g erik

350 g suzmehal

• Dōgrama kasesini kuru erik ve suzmeme bal ile doldurun.
• Buzdolabinda 3^ isida 24 saat saklayin.
• 200 ml (vanilya aromali) su ekleyin.
  1,5 saniye boyunca Turbo hizda doğrayin.

Bakim ve Temizleme (D)

• Temizlemeden once her zamancihazinizi fisten减免zin.
• Motor parçasi (4) sadece nemli bezlete temizlenmelidir. Suya batirmayin veya musluk alta tutmayin.
• El blender atasmani (9) ve dograyici kapaigi (11a) sadece musluk ultina tutarak temizlenmelidir. Bu parçaları suya batirmayın.
• Diger—butün parçalar bulasik makinesinde yikanabilir. Üzeyi Çizebilecek asindirici temizleyiciler kullanmayın.
• Renk iceren yiyecekler (ornegin havuc) plastik parcalarin renklerini degistirebilir. Bu kismilari temizlemeden once bitkisel yag ile silin.

Hem tasarim Özellikleri hem de bu kullanim talimatlari haber vermeksizin)..)..

Cihaz kullanim omrunu tamamladigiinda lufen evsel atiklarlabirlke atmayin.

Gida maddeleri ile temas eden
aksam ve materyaller Avrupa
Birliginin 1935/2004 sayili
yönergesi ile öngörulent
tavsielere uygundur.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlikca tespit edilen kullanim omru 7 yildir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk\ degerlendirme kuruluş:

De'Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Str. 4 63263 Neu-Iserburg Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. A.S.
Meydan Sok. No:1
Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/
ISTANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri
444 27 64
[e-mail]

Romána (RO/MD)