MultiMix 5 HM 5100 WH - Blender BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MultiMix 5 HM 5100 WH BRAUN

Samling og betjening

OpskriftseksempeI: GaeIe

500 g hvedemel

7g torgaer

80 g sukker

1 aeg

1 knivspids salt

250 ml lunken maelk

100 g smør eller margarine

Samling og betjening

Samling og betjening

Hakikke ekstremt hare madvarer som

isterninger, muskatnød, kaffebronner og korn.

Skjærebladene er svaert skarpe! Handter skjærebladene varsomt for Å unngå skader.
Der skal advises omhu ved handtering af de skarpe knife, när skälen tommas og under rengøring.
- Dette apparatet kan brukes av personer med fysiske, følelsemsgisse eller psykiske funksjonshemninger erler manglende erfaring og kunnskap dersom de har fatt opplæring ell er instruksjon omBrukenavutstyretpensikkermæte og dersom de har forstatt farene som er knyttet til dette.
Barn skal不解 leke med apparatet.
- Dette apparatet skal ikke brukes av barn.
Apparatet og tilhorende stromledning ma holdsutenfor barnsrekkevidde.
- Hvis strømledningen er skadet på den skiftes av produsenten, en av deres serviceverksteder, eller annen kvalifisert person, for ä unngå risiko for skader.
- Trekk alltid ut stikkontakten aller skru av utstyret när det.okke er under oppsyn, og før

• Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilberedning av mengder som er vanlig i privvathusholdninger.
  For a unnga skader, ma du holde hender, hare, klær og kjokkenredskaper unna vispen og deigkrokene när apparatet er i bruk. Ikke kom i kontakt med apparatets bevegelige deler när det er pasklatt.
  För du setter stopselet i stikkontakten, sjekk at spenningen korresponderer med spenningsangivelsen som ertrykt på apparatet.
• Vennligst rengjør alle deler før de benyttes forste gang ell er nár det kreves, og følg instruksjonene i avsnittet Pleie og Rengjøring.

Deler og tilbehør

1 Hastighetsvelger
2 Utløserknapp
3 Pá/av-bryter (I = pá, 0 = av)
4 Motordel
5 Festeapning for visp/deigkroker
6 Uttak for handmikser-tilbehør / hakketilbehør

a Skyveregulator

7 Deigkroker
8 Visper
9 Handmikser-tilbehør

10 Beger

11 Hakketilbehør

a Lokk til hakker (med girkoling) b Knivinnsats

c Hakkebolle
d Sklisikker ring

Utpakning

Ta encheten ut av esken. Fjern all emballasjen. Fjern eventuelle gjenvaerende etiketter pa encheten (ikke fjern typeskiltet).

Slik bruker du handmikseren (A)

Deigkrokene er velegnet til a elite gjaerdeig, pastadeig og butterdeig, somt til a blande kjottdeig. Bruk vispene for a blande kakedeiger, mikse sukkerbrød og potetmos, og til visping av krem (minimum 100 ml flote), egvehiter (minimum 1 egvehite) og kremete ingredienser. Se Behandlingsmanual A for maksimum mengde, anbefalt lengde og hastighet.

Montering og betjening

• Plasser skyveregulatoren (6a) som vist på illustrasjonen og sett inn deigkroker (7) eller visper (8).
• Ha ingrediensene i en bolle.
• Avhengig av apparat, velg hastighet (1 ... turbo) ved Å dreie på hastighetsvelgeren (1). For Å unngå sprut, mä du alltid starte på laveste hastighetsinnstilling og deretter öke farten gradvis.
• Skyv av/pa-bryteren (3) frem og tilbake for a sla av og pa apparatet.
• Etter bruk, trekkes kontakten ut og deigkrokene aller vispene lønses ved Å trykke på utløserknappen (2).

For best mulige resultant

For a oppna et optimalt resultant ved miksing av kakedeiger og lignende, bør alle ingrediensene ha samme temperatur. Smør, egg osv. bør tas ut av kjoleskapet en stund for de skal brukes.
- Krem fär mer volum hvis fløten er godt avkjolt før den vispes.
- Moste poteter vil blim kremete hvis alle ingrediensene er sa varme som mulig (for eksempel poteter umiddelbart etter at de er kokte).

Eksempel på oppskrift:Påte à gâteau

200 g smør eller margarin
200 g sukker
7 g vaniljesukker
4 egg
500 g hvetemel
1 klype salt

15 g bakepulver

250 ml melk

• Ha smør eller margarin, sukker og vaniljesukker i bollen. Start langsomt og øk sa hastigheten til turbomiksing.
• Ha i eggene og fortsett Å mikse inntil du oppnár en kremete konsistens.

Start langsomt og øk sa hastigheten til turbomiksing.

• Ha i resten av ingrediensene og miks med medium til(Maximum hastighet intil alt er jevnt blandet.

Eksempel på oppskrift: Gjærdeig

500 g hvetemel

7g torgjaer

80 g sukker

1 egg

1 klype salt

250 ml lunken melk

100 g smør eller margar

• Ha mel og tørrgjær i bollen. Hell i resten av ingrediensene.
• Velg medium hastighet og elte til deigen er smidig.

Handmikser-tilbehoret (B)

Handmikser-tilbehoret blander og mikser bade kjapt og lettvint. Bruk det til a lage saus, suppe, smoothies, majones, diett- og babymat.

Montering og betjening

• Plasser skyveregulatoren (6a) som vist på illustrasjonen. Sett handmikserenheten (9) inn i Åpningen slick at merket på handmikserenheten stå på linje med merket på motordelen. Drei deretter handmikserenheten 90^ medurs, til den lases på plass.
• Sett handmiksertilbehoret vertikalt i beholderen for du slar apparatet pa. Blandestaven pa handmikseren bør不同程度, but the results are not compared with those obtained by other methods.
• Bruk turbohastighet som innstilling for et sa raskt og godt resultat som mulig.
• Skyv av/pa-bryteren frem og hold den sa lenge du benytter handmikser-tilbehoret.
  Nar du mikser direkte i kjelen ved matlaging, skal du fjerne gryten fra cokeplaten for a unnga at

handmikseren blir utsatt for sterk varme.

• Slå av apparatet ved Å slippe opp på/ av-bryteren, ta blandestaven ut av beholderen og trekk ut kontakten.
• Fjern handmiksertilbehoret ved a dreie det 90^ mot urviseren og trekke det av.

Forsiktig

Begeret (10) er beregnet for bruk sammen med handmiksertilbehoret for bearbeiding av mindfulness mengder. Det bør化进程 is not yet clear.

Hakke-tilbehoret (C)

Hakketilbehoret er velegnet til kutting av kjott, ost, 1k, urter, hvitl0k, gulrotter, valnotter, hasselnotter, mandler osv.

Se Behandlingsmanual C for maksimum mange, anbefalt lenghte og hastiget.

Førbruk

Nár du hakker kokt mat, ma du la den avkjoles i noen minutter fwr du legger den i hakkebollen.
- Kutt opp kjott, ost, lok, hvitlok, gulrøtter (se tabellen pá side 5), fjern stilker fra urter, og skall fra nøtter, og ta bort ben, sener og brusk fra kjott.
- Sorg alltid for at den sklisikre ringen (11d) er festet til hakkebollen.

Montering og betjening

• Ta forsiktig av plastbeskyt-telsen på kniven (11b). Kniven er meget skarp! Hold alltid i den øvre plastdelen.
• Plasser knivbladet på senterpinnen hos hakkebollen. Trykk den ned og drei den rundt sik at den lases på plass.
  Fyll hakken med mat og sett på lokket (11a).
• Plasser skyveregulatoren (6a) som vist på illustrasjonen og sett pinnen hos hakkelokket inn i den, slik at markeringen på hakkelokket er synkron med markeringen på motordelen. Vri sö motoren 90^ med urviseren inntil den gär i las.
• Skyv av/pa-bryteren frem og hold den i pa-posisjonen sa lenge du benytter hakketilbehoret.

• Slå av apparatet ved Å slippe opp på/ av-bryteren og ta ut kontakten før du løsner motordelen og tilbehoret fra apparatet.

• For a ta av motordelen, holder du i hakketilbehoret med en hand, dreier motordelen 90^ mot urviseren og Ifter den opp.

• Fjern knivenheten ved à vri den noe, for sa à trekke den av før du fjerner mat som har blitt behandlet fra hakkebollen.

Forsiktig

Ikke hakk ekstremt harde ingredienser, som for eksempel isbiter, muskatnøtter, kaffebnner og korn.

Eksempel på oppskrift: Honning-svisker (som pannekakefyll eller -palegg):

250 g svisker

350 g kremaktig honning

• Fyll hakkebolten med svisker og kremaktig honning.
  Lagres 24 timer i kjoleskap ved 3^
• Tilsett 200 ml vann (vanilje-smak).
• Hakk i 1,5 sekund på Turbo hastighet.

Pleie og rengjøring (D)

• Trekk alltid ut stopslet for rengjoring.
• Motordelen (4) skal kun rengjores med en fuktig klut. Ikke nedsenk den i vann ell er hold under rennende vann.
• Händmikserenheten (9) og lokket for hakkekniven (11a) skal kun rengjores under rennende vann. Ikke nedsenk dem i vann.
• Alle andre deler kan vaskes i oppvaskmaskin. IkkeBruk abrasive rengjoringsmidler som kan skrape pa overflaten.
• Når du bearbeider sterkt为目标 mat (f.eks. gulrotter), kan plastdelene til apparatet bl mistarget. Tørk av dissedelene med matolje for du rengjör dem.

Bade tekniske spesifikasjoner og denen bruksanvisningen kan endres uten varsel.

Materialer og gjenstander ment for kontakt med matvarer (food grade) er i samsvar med EU-forskrift 1935/2004.

Svenska