MultiMix 5 HM 5100 WH - Blender BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multifunksjonsmikser med tilbehør
Merke	Braun
Modell	MultiMix 5 HM 5100 WH
Farge	Hvit
Hastigheter	Hastighetsregulering fra 1 til Turbo
Hovedfunksjoner	Elting, pisking, miksing, hakking
Medfølgende tilbehør	Eltekroker, visper, stavmikser, målebolle, hakkekit (lokk, kniver, bolle, sklisikker ring)
Materiale	Plast og rustfritt stål (kniver)
Strømforsyning	Nettspenning, 220-240 V
Effekt	Omtrent 500 W (estimert)
Dimensjoner (omtrent)	20 x 15 x 30 cm
Vekt (omtrent)	1,5 kg
Vedlikehold av motorblokk	Rengjøres med fuktig klut, må ikke senkes ned i vann
Vedlikehold av tilbehør	Kan vaskes i oppvaskmaskin (unntatt stavmikser og hakkelokk: vask under rennende vann)
Sikkerhet	Meget skarpe kniver; trekk ut støpselet før rengjøring; ikke berør delene mens de er i gang; hold barn på avstand
Bruk	Kun til hjemmebruk
Samsvar	EU-forordning 1935/2004 (matkontakt)
Garanti	Ikke spesifisert, se selger
Opprinnelsesland	Ikke spesifisert
Bruksanvisning tilgjengelig på	Flere språk (FR, EN, DE, osv.)

Ofte stilte spørsmål - MultiMix 5 HM 5100 WH BRAUN

Hvilket tilbehør følger med Braun MultiMix 5 HM 5100 WH?

Apparatet leveres med eltekroker, visper, en stavmikser, en målebolle og et hakkekit som inkluderer lokk, kniver, en bolle og en sklisikker ring.

Hvordan bruker jeg stavmikseren?

Sett stavmikseren inn i åpningen på motorblokken ved å justere markeringene, og drei den 90° med klokken. Senk staven ned i maten (maks 2/3) og hold av/på-bryteren inne. Bruk Turbo hastighet for et raskt resultat.

Kan jeg vaske delene i oppvaskmaskin?

Ja, de fleste delene (kroker, visper, hakkebolle, osv.) tåler oppvaskmaskin. Imidlertid skal motorblokken kun rengjøres med en fuktig klut, og stavmikseren samt hakkelokket skal vaskes under rennende vann uten å senkes ned.

Hvor mye pisket krem kan jeg lage?

Du kan piske minimum 100 ml krem. For best resultat bør kremen være godt avkjølt.

Hvordan unngår jeg sprut under miksing?

Start alltid med lav hastighet og øk gradvis. Bruk riktig bolle og overskrid ikke maksimumsmengdene angitt i tilberedningsguiden.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke fungerer?

Kontroller at nettspenningen samsvarer med den som er angitt under apparatet. Forsikre deg om at bryteren står i på-posisjon (1) og at tilbehøret er riktig festet. Hvis problemet vedvarer, kontakt en kvalifisert tekniker.

Kan jeg hakke isbiter eller kaffe?

Nei, hakkeverktøyet er ikke laget for ekstremt harde matvarer som isbiter, muskotnøtt eller kaffebønner. Bruk det til kjøtt, ost, løk, osv.

Hvordan rengjør jeg hakkebollen etter bruk?

Demonter kniven forsiktig ved å vri den litt. Vask bollen, lokket og knivene i oppvaskmaskin eller i varmt såpevann. Tørk grundig før oppbevaring.

Hvilken hastighet anbefales for å elte brøddeig?

For surdeigsdeig, bruk middels hastighet og elt til du får en smidig deig. Start på lav hastighet, og øk gradvis.

Er apparatet egnet for personer med nedsatt bevegelighet?

Ja, apparatet kan brukes av personer med reduserte fysiske ferdigheter dersom de har fått instruksjoner og er under tilsyn. Hold barn unna og la aldri apparatet stå uten tilsyn.

BRUKSANVISNING MultiMix 5 HM 5100 WH BRAUN

Samling og betjening

Oppskriftseksempel: Gjærbakst

500 g hvetemel

7 g tørrgjær

80 g sukker

1 egg

1 knivsodd salt

250 ml lunken melk

100 g smør eller margarin

Samling og betjening

Samling og betjening

Ikke hakk ekstremt harde matvarer som

isterninger, muskatnøtter, kaffebønner og korn.

Skjærebladene er svært skarpe! Håndter skjærebladene varsomt for å unngå skader. Det skal utvises forsiktighet ved håndtering av de skarpe knivene når bollen tømmes og under rengjøring. - Dette apparatet kan brukes av personer med fysiske, sensoriske eller psykiske funksjonshemninger, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de har fått opplæring eller instruksjon om bruken av utstyret på en sikker måte og dersom de har forstått farene som er knyttet til dette. Barn skal ikke leke med apparatet. - Dette apparatet skal ikke brukes av barn. Apparatet og tilhørende strømledning må holdes utenfor barns rekkevidde. - Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, en av deres serviceverksteder, eller annen kvalifisert person, for å unngå risiko for skader. - Trekk alltid ut stikkontakten eller skru av utstyret når det ikke er under oppsyn, og før

• Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilberedning av mengder som er vanlige i private husholdninger. For å unngå skader, må du holde hender, hår, klær og kjøkkenredskaper unna vispen og deigkrokene når apparatet er i bruk. Ikke kom i kontakt med apparatets bevegelige deler når det er påslått. Før du setter støpselet i stikkontakten, sjekk at spenningen korresponderer med spenningsangivelsen som er trykt på apparatet.
• Vennligst rengjør alle deler før de benyttes første gang eller når det kreves, og følg instruksjonene i avsnittet Pleie og Rengjøring.

Deler og tilbehør

1 Hastighetsvelger 2 Utløserknapp 3 På/av-bryter (I = på, 0 = av) 4 Motordel 5 Festeåpning for visp/deigkroker 6 Uttak for håndmikser-tilbehør / hakketilbehør

a Skyveregulator

7 Deigkroker 8 Visper 9 Håndmikser-tilbehør

10 Beger

11 Hakketilbehør

a Lokk til hakker (med girkobling) b Knivinnsats

c Hakkebolle d Sklisikker ring

Utpakning

Ta enheten ut av esken. Fjern all emballasjen. Fjern eventuelle gjenværende etiketter på enheten (ikke fjern typeskiltet).

Slik bruker du håndmikseren (A)

Deigkrokene er velegnet til å elte gjærdeig, pastadeig og butterdeig, samt til å blande kjøttdeig. Bruk vispene for å blande kakedeiger, mikse sukkerbrød og potetmos, og til visping av krem (minimum 100 ml fløte), eggehviter (minimum 1 eggehvite) og kremete ingredienser. Se Behandlingsmanual A for maksimum mengde, anbefalt lengde og hastighet.

Montering og betjening

• Plasser skyveregulatoren (6a) som vist på illustrasjonen og sett inn deigkroker (7) eller visper (8).
• Ha ingrediensene i en bolle.
• Avhengig av apparat, velg hastighet (1 ... turbo) ved å dreie på hastighetsvelgeren (1). For å unngå sprut, må du alltid starte på laveste hastighetsinnstilling og deretter øke farten gradvis.
• Skyv av/på-bryteren (3) frem og tilbake for å slå av og på apparatet.
• Etter bruk, trekkes kontakten ut og deigkrokene eller vispene løsnes ved å trykke på utløserknappen (2).

For best mulige resultat

For å oppnå et optimalt resultat ved miksing av kakedeiger og lignende, bør alle ingrediensene ha samme temperatur. Smør, egg osv. bør tas ut av kjøleskapet en stund før de skal brukes. - Krem får mer volum hvis fløten er godt avkjølt før den vispes. - Moste poteter vil bli kremete hvis alle ingrediensene er så varme som mulig (for eksempel poteter umiddelbart etter at de er kokte).

Eksempel på oppskrift: Påte à gâteau

200 g smør eller margarin 200 g sukker 7 g vaniljesukker 4 egg 500 g hvetemel 1 klype salt

15 g bakepulver

250 ml melk

• Ha smør eller margarin, sukker og vaniljesukker i bollen. Start langsomt og øk så hastigheten til turbomiksing.
• Ha i eggene og fortsett å mikse inntil du oppnår en kremete konsistens.

Start langsomt og øk så hastigheten til turbomiksing.

• Ha i resten av ingrediensene og miks med medium til maksimum hastighet inntil alt er jevnt blandet.

Eksempel på oppskrift: Gjærdeig

500 g hvetemel

7 g tørrgjær

80 g sukker

1 egg

1 klype salt

250 ml lunken melk

100 g smør eller margarin

• Ha mel og tørrgjær i bollen. Hell i resten av ingrediensene.
• Velg medium hastighet og elt til deigen er smidig.

Håndmikser-tilbehøret (B)

Håndmikser-tilbehøret blander og mikser både kjapt og lettvint. Bruk det til å lage saus, suppe, smoothies, majones, diett- og babymat.

Montering og betjening

• Plasser skyveregulatoren (6a) som vist på illustrasjonen. Sett håndmikserenheten (9) inn i åpningen slik at merket på håndmikserenheten står på linje med merket på motordelen. Drei deretter håndmikserenheten 90° medurs, til den låses på plass.
• Sett håndmiksertilbehøret vertikalt i beholderen før du slår apparatet på. Blandestaven på håndmikseren bør være helt nedsenket i væsken for å unngå sprut.
• Bruk turbohastighet som innstilling for et så raskt og godt resultat som mulig.
• Skyv av/på-bryteren frem og hold den så lenge du benytter håndmikser-tilbehøret. Når du mikser direkte i kjelen ved matlaging, skal du fjerne gryten fra koketoppen for å unngå at

håndmikseren blir utsatt for sterk varme.

• Slå av apparatet ved å slippe opp på/av-bryteren, ta blandestaven ut av beholderen og trekk ut kontakten.
• Fjern håndmiksertilbehøret ved å dreie det 90° mot urviseren og trekke det av.

Forsiktig

Begeret (10) er beregnet for bruk sammen med håndmiksertilbehøret for bearbeiding av mindre mengder. Det bør

Hakke-tilbehøret (C)

Hakketilbehøret er velegnet til kutting av kjøtt, ost, løk, urter, hvitløk, gulrøtter, valnøtter, hasselnøtter, mandler osv.

Se behandlingsmanual C for maksimum mengde, anbefalt lengde og hastighet.

Før bruk

Når du hakker kokt mat, må du la den avkjøles i noen minutter før du legger den i hakkebollen. - Kutt opp kjøtt, ost, løk, hvitløk, gulrøtter (se tabellen på side 5), fjern stilker fra urter, og skall fra nøtter, og ta bort ben, sener og brusk fra kjøtt. - Sørg alltid for at den sklisikre ringen (11d) er festet til hakkebollen.

Montering og betjening

• Ta forsiktig av plastbeskyttelsen på kniven (11b). Kniven er meget skarp! Hold alltid i den øvre plastdelen.
• Plasser knivbladet på senterpinnen hos hakkebollen. Trykk den ned og drei den rundt slik at den låses på plass. Fyll hakkebollen med mat og sett på lokket (11a).
• Plasser skyveregulatoren (6a) som vist på illustrasjonen og sett pinnen hos hakkelokket inn i den, slik at markeringen på hakkelokket er synkron med markeringen på motordelen. Vri så motoren 90° med urviseren inntil den går i lås.
• Skyv av/på-bryteren frem og hold den i på-posisjonen så lenge du benytter hakketilbehøret.
• Slå av apparatet ved å slippe opp på/av-bryteren og ta ut kontakten før du løsner motordelen og tilbehøret fra apparatet.
• For å ta av motordelen, holder du i hakketilbehøret med en hånd, dreier motordelen 90° mot urviseren og løfter den opp.
• Fjern knivenheten ved å vri den noe, for så å trekke den av før du fjerner mat som har blitt behandlet fra hakkebollen.

Forsiktig

Ikke hakk ekstremt harde ingredienser, som for eksempel isbiter, muskatnøtter, kaffebønner og korn.

Eksempel på oppskrift: Honning-svisker (som pannekakefyll eller -pålegg):

250 g svisker

350 g kremaktig honning

• Fyll hakkebollen med svisker og kremaktig honning. Lagres 24 timer i kjøleskap ved 3°C
• Tilsett 200 ml vann (vanilje-smak).
• Hakk i 1,5 sekund på Turbo-hastighet.

Pleie og rengjøring (D)

• Trekk alltid ut støpselet for rengjøring.
• Motordelen (4) skal kun rengjøres med en fuktig klut. Ikke senk den ned i vann eller hold den under rennende vann.
• Håndmikserenheten (9) og lokket for hakkekniven (11a) skal kun rengjøres under rennende vann. Ikke senk dem ned i vann.
• Alle andre deler kan vaskes i oppvaskmaskin. Ikke bruk abrasive rengjøringsmidler som kan skrape på overflaten.
• Når du bearbeider sterkt farget mat (f.eks. gulrøtter), kan plastdelene til apparatet bli misfarget. Tørk av disse delene med matolje før du rengjør dem.

Både tekniske spesifikasjoner og denne bruksanvisningen kan endres uten varsel.

Materialer og gjenstander ment for kontakt med matvarer (food grade) er i samsvar med EU-forskrift 1935/2004.