WSG 17125 PRT - öğütücü Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - WSG 17125 PRT Fein

KULLANIM KILAVUZU WSG 17125 PRT Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol, isaret Açıklama
	Genel)yasak isareti. Bu davranış yasaktır.
	Elektrikl el aletinin)dönen parçaların dokunmayın.
	Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun!
	Kullanma kulavuzu ve genel Güvenlik talimatı glbi ektek bilgeleri mutlaka okuyun.
	Bu,islem admindan önce便秘ke:fıni prisden;cegin. Aksi takdirde elektrikl el aletinin yanlışkı calisması durumunda yaralanma tehlükesi yardir.
	Çalısrkenkoruyucu gozlük kullanı.
	Çalısrkenkoruyucu kulakkı kullanı.
	Çalısrkenkoruyucu ediven kullanı.
	Dokunulabilecek:yüzey;cok sıçaktır ve dolay,is ile sehildidir.
	Tutma:yüzeyi
	Ek bilgiler.
	Elektrikl el aletinin Avrupa Birlügünetmeliklerine uyumlulu oldalıkun onaylar.
	Bu uyari, ciddi yaralanmalarafa.yea olüme neden olabilecek muhtemel tehliligi bir durumu goşterir.
	Kullanım Ömrünü tamamlış elektrikl el aletleri ve:diger elektro teknik ve elektrikl ürünler ayrıtoplannmak ve:csevre dostu gerl kazanim merkezlerine gonderilmek zorundadir.
	İkili veya güstrandirilmigi izolasyonlu ürünler
~ (a. c.) Alternatif akım	Düzülk devirsaysi
	Yüksekdevirsaysi
(**)rakam veya harfıncere bilir	icerebilir

Sembol Uluslar arasi	birim Ülusal birim Açıkla	ama
n	/min, min-1, rpm,r/min	/dak Olçülen devir sayisi
P1	W W GirişGPCU
P2	W	W	Çi k
UV	V	N	0 m
f	Hz	Hz	Frekans
M...	mm	mm	Ölçü, metrik dhe
∅	mm	mm	Yuvarlak bir parçanın çapi
T O H	mm	mm	ØD=Taşlama-/kesme diski maks. çapiØH=Baglama deligi çapiT=Taşlama-/kesme diski kalınkı
Sembol Uluslararası	birim Ülusal birim Açıklama
Oo	mm mm Φ		D=Zimpara tablası maks. çapı
M	mm mm M=Germe flânsiDMI		I=Disli mil uzunlıgün
	kg kg Ağırkı EPTA-Procedure 01'e uygün
LpA	dB dB Ses basıncı seviyesi
LwA	dB dB Gürlültü emisyonu seviyesi
LpCpeak	dB dB En yüksek ses basıncı seviyesi
K...			Tolerans
a	m/s2	m/s2	Titreşimi emisyon değeri EN 60745'e güre (üç yönün vektör toplami)
ah,AG	m/s2	m/s2	Taşlama ileleminde ortitretşimi değeri
ah,DS	m/s2	m/s2	Zimpara kagensi ilezimparalama ileseminde ortatitretşimiayoı
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, dak, m/s2	Temel ve türetilen değerler üluslar arasi birilmelerystemi Ş'den alinmışı.

Güvenliginiz icin.

UYARI

Büttun Güvenlik talimat ve uyarların okuyun. Güvenlik talimat ve

uyarlarina uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanimalara neden olunabilir. Buttun guvenlik talimati ve uyarlarini ilerde kullanmak üzere saklayn.

Bu kullanma kilavuzunu ve ektekli "Genel guvenlik talimati" ni (urün kodu 3 41 30 054 06 1) esasli bicomde okuyup tam olarak anlamadan bu elektrik bilatni kullanmayin. Anlan belgerleri ileride kullanmaksı sakslayin ve elektrikleri el aletini baskilarina gäniznde veya detrettiginizde bu belgerleri de verin. Ülusal calisma hukumlerine de uyun.

Elektrikli el aletinin tanimi:

Hava kosullarina karsi korunmali ortamlarda, FEIN tarafindan kullanimina Izin verilen uglar ve aksesuarla metal ve ta malzemenin kuru olarak ta'anmasi ve kasilmesi Icin tasarlanan elle yonlendirilen ta lamamakinesi.

Bu elektrikli el aleti ISO 8528 normu, G2 tipine uygun yeteril Güçı sahip alternatif akim jeneratörlerinde kullanilmaya uygün略有ak tasarlanmür. Distorsiyon ori 10^ u asak acak olursa bu norma uygunluk saglamaz. Kuskul durumlarda kullandiginj zeneratorün özellikleri hakinda bilgi alin.

Taşlama, zimparalama, zimpara kagid ile zimparalama, tel fırca ile calşma ve kesici taşlama içın uyarlar

Bu elektrkli el aleti taşlama isleri, zimpara kagidi ile zumparalama isleri, tel furca ile calisma ve kesici taşlama isleri lçin tasarlanmistr. Alet ekinde teslim edilen buttun güvenlik talatimi hukümlerine, uyarilara, resimlere ve verilere uyun. Asagidaki uyarilara uymadiginiz takdirde elektrik carpasima, yangina ve/veya agir yaralanmalara neden olabilirsiniz.

Bu elektrikli aleti polisaj islerine uygun degildir. Elektrikli aletin Kendisi icin ongorulmeyen islerde kullanmasi tehlijkli durumlarin ortaya gikmasina ve yaralanlamma neden olabilir.

Uretici tarafindan ezel olarak bu alet icin ongorilmeyen ve tavyiye edilmeyen aksesuar kullanmayin. Bir aksesuari elektrikl el aletinze takabiliyor olmaniz, o aksesuarin giveni olarak kullanilabilecegi anlamina gelmez.

Kullanlan ucin musaade edilen deviri sayisi en azindan elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen deviri saysi kadar olmaldir. Musaade edilenden hizl donen aksesuar kirlabilir ve etrafa yayilabir.

Kullanlan ucin din capi ve kalinligi elektrikli aletinizin olculinerine yumaldir. Olcusu uygun olmayan oclar yeteri derecede kapatlamaz veya kontrl edilemez.

Disli adaptortli uclar taslama mili dinie tam olarak uymaldir. Flansla tespit edilen uclara uncun delik capi flansin baglama capina uygun olmaldir. Elektrikli el aletine tam olarak uymayan uclar dizensiz donerler, asiri titresim yaparlar ve aletin kontrolunun kaybedilmesine neden olabilirler.

Hasarli uclari kullanmayin. Her kullanimdan once taqlama disklerinde catlak ve cizik olup olmadigi, zimpara tabalaranda cizik ve asnma olup olmadigi, tel fircalarda gevse meya kirk teller olup olmadigi kontrl edin. Elektriki el aleti vya uc yere dusecak olursa hasar gurup gormediklerini kontrl edin, gerekiyorsa hasar gormemi baska bir uc kullanin. Kullanacagunz ucu kontrl edip takttan sonra ecundonne alan yiakinnda bulunan kisleri uzaklastrin ve elektriki el aleti bir dadika en yuksek devir saysinda calstrin. Hasarli uclar sogu zaman bu test suresinde kirlir.

Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz isge gire tam yiz siperliigi, goz koruma donanim veya koruyucu gozlik kullanin. Eger uyguna kucik taslama ve malzeme parcaciclarina karsi koruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulakh, koruyucu is eldivenleri veya ozel is onluigi kullanin. Gozler cesisi uygulamalarda etrafa savrulan parcaciclardan korunmaldir. Toz veya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya cikan tozlar filtrer eder. Uzun sure yuksek guriltu altinda calisarsaniz isitme kaybina ugrayabilirisiniz.

Baskalarin calistigimz yerden guvenli uzaklka olmasina dikkat edin. Calisma alaniniza girmek zorunda alan herkes koruyucu donanim kullanmaldir. Is parcasinin veya ucin kirilmasi sonucu ortaya cikan paracaklar etrafa savrularak calisma alaninizin disindaki kisileri de yaralayabilir.

Calisrken aleit uecnun gorenmeyen elektrik kabolarina veya aletin baglanti kablosuna temas etme olasiligi varsa aleti sadece izolasyonlu tutamaklarindan tutun. Elektrik akimi lileten kabolarla temas aletin metal parcalarini da elektrik akimina maruz birakir ve elektrik carmalari olabilir.

Sebeke baglanti kablosunu donen uclardan uzak tutun. Elektrikli el aletinin kontrlunu kaybederseniz, begeke baglani kablosu ayrilabil terve u cfarafindan tutulabilir ve el veya kollarin dinmekte olan uca temas edebilir.

Uc tam olarak durmadan elektrikli el aletini elinizden birakmayin. Donmekte olan uq aleti birakacagiz yuzeye temas edbiril ve elektrikli el aletinin kontrlunu kaybedebilirsiniz.

Elektrikle el aletini calisur durumda tasmayin. Giysileriniz
rastlanti sonucu donmkele anuc tarafindan tutulabilir
ve uc bedenize nimes edebilir.

Elektriki el aletinizin havalandirma deliklerini duzenli olarak temizleyin. Motor fani tozu aletin govdesine geker ve metal tozunun asiri birikimi elektrik carpma tehlikesi yaratur.

Elektrikl el aletini yanici malzemenin yakininda kullanmayin. Kivilcimlar bu malzemeyi tutusturabilir.

Svi sogutucu madde gerektiren uclari kullanmayin. Suyun veya diger svi sogutucu maddenin kullanimi elektrik carpasina neden olabilir.

Geri tepme ve buna ait uyanlar

Geri tepme, donmekte波兰 taspla diski, zimpara tablasi, tel firca ve benzeri uclarin takilmasi vya bloke olmasi sonucu ortaya cikan ani tepkidir. Takilma ve blokaj donmekte波兰 uncun ani okar durmasina neden olur. Bu gibi durumlarda elektrikli aleti blokaj yerunden uncun donne yonunun tersine dogru savrulur.

Ornegin bir Taslama diski is parcasi incinde takilir veya bloke olursa, taslama diskin malzeme icine giren kenari tutulur ve disk kirlir veya geri tepme kuvvetinin ortaya cikmasina neden olur. Bu durumda taslama diski blokaj yerinden, diskin donne yonune bagli olarak kullanciya dokru veya kullancinin tersine hareket eder. Bu gibi durumlarda taslama disklerinin kinima olasligi da vardir. Geri tepme kuvveti elektrikli el aletinin yanlis veya hatali kullanimi sonucu ortaya cikar. Geri tepme kuvvetleri asagida aciklanan koruyucu onlemlerle onlenebilir.

Elektrikli el aletini sikca tutun ve bedeniniz ile ellerinizi geri tepme kuvvetelerini rahatca karslayabilecek duruma getirin. Alet hizlanrken ortaya cikabilecek geri tepme kuvveteleri vya reksiyon momenterini optimum olcude karslayabilmek icin eger varsa her zaman ek tutamaji kullann. Kullanicuygun onlemler alarak geri tepme ve reksiyon kuvvetelerine hakim olabilir. Elinizi hichir zaman donen ucn yukina getirmeyin. Uc geri tepme sirasinda elinize dokru hareket edebilir.

Bedeninizi geri tepme sirasinda elektrikli el aletinin hareket edbilececi alandan uzak tutun. Geri tepme kuvveti elektrikli el aletinbi blokaj yerinden taIama diskinin donne yonunun ternsine dokru iter.

Özellikle köseleri, keskin kenarleri ve benzerlerini islerken dikkalti olun. Ucun is parcasindan disari cikmasini ve takilp sikismasini onleyin. Donmekte alan uc köselerde, keskin kenarlarda calisirken siksmaya egilmidir. Bu ise kontrl kaybina veya geri tepmeyene neden olur.

Zincir veya di sli testere bcaqi kullanmayin. Bu gibi uclar sik sik geri tepene kuveine vya elektrikli el aletinin kontrlunun kaybedilmese neden olur.

Taşlama ve kesici taşlama icinözel uyanlar
Sadece elektrikl el aletiniz icin musaade edilen taşlama
uçlarini ve bu uçlar icin öngrʊrūn koruyucu kapişi
kullanin. Bu elektrikl el aleti icin öngrʊrlmeyen taşlama
uçları yeterli olçüde kapatilmazlar ve güvenli degildirler.

Kranl taslama diskleri taslama yizeyleri koruyucu kapak carku dizlemini asmayacak biçimde takilmaldir. Koruyucu kapak carkinin uzerine uzanacak biçimi de usulüne aykiri olarak taklan bil taslama diski yeteri olçüde kapatilamaz.

Koruyucu kapak elektrikli el aletine guvenli bir bicimde taklimis olmali ve en yuksek guvenligi sajlamak izere taslama uunun mumkun alan en kucik parcasi kullanciyogesterecek bicimde ayarlanmaldir. Koruyucu kapak kullanciyisparcasindan kopan parcaciclara, taslama uculya yaniliskla temasa, kivilcimlarve glysiler tutusmasina karsi korur.

Tsla mclari sadece tavsiye edilen uygulamalarda kullanlilir. Ornejin: Bir kesme diskinin kenari ile hichbir zaman tsla maymim. Kesici tsla mdiskleri uclari ile malzeme kazima icin gelistirilmisir. Bu uzlar yandan baski uygulandiginda kirlabilrler.

Sectiginiz taslama diski icin daima hasar gormemis dokruyuikuk ve bicomde germe flanskullanin. Uygun flanslar taslama disklerini destekler ve kirlma tehlikesini onlerlcerisi taslama diskleri icin ongorulen flanslar diger uclara ait flanslardan farkli olabilir.

Buyuk elektrikli el alelerine ait ypranmis taIama diskleri nullanmayn. Buyuk elektrikli el aleterinde kullanlan taIama diskleri yuksek deviril kucuk el aleterinde kullanilmaya elverisi degildirle ve kirlabillir.

Kesici taşlama icin diger özel uyarilar

Kesici taşlama diskinin bloke olmamasını saglayin veya bu diske yüksek bastirma kuvveti uygulamayın. Asir derinlikte kesme yapmayın. Kesici taşlama ucuna asın yüklenme acilandirma yapilmadasma veya blokaja neden olalilir ve bunun sonunda d geri tepme kuvveti olusabilir veya taşlama ucu kırilabilir.

Dönmekte olan kesici taşlama diskin on ve arka alanina yaklasmayn. Kesici taşlama diskini is parcasindan disariçikarirsaniz bir geri tepme kuvvetl olustugunda donen disk size dogru savrulabilir.

Kesici taslama diski sikisacak olursa veya siz ise arariveriseniz elektrikli el aleti kapatin ve disk tam olarak duruncaya kadar aleti sakin bicimde tutun. Dornekte alan kesici taslama diskini hichir zaman kesme yerinden cikarmayi denemeyin, aksi taktirde geri tepme kuveteti olusahilir. Sikismin nedenini tespit edin ve giderin.

Elektrikl el aleti is parcasi icinde bulundugu sirece onu ektrar calstirmayin. Kesme isine dikkatli hicimde devam etmeden once kesme diskinin en yuksek devire ulasmasimbekleyin.Aksi takdirde disk takilabilir, is parcasindan gikabilir veya bir geri tepme kuvveti olusabilir.

Kesici taslama diskinin sikismasi sonucu olusabilecek geri tepme kuvetllerini onlemek icin buyuk leva yeva is parcalarii destekleyin. Buyuk is parcalari kendi agirlikari ile bukulebilir. Buyuk is parcalari iki yandan desteklenmeldir, hem kesme hatinin yakinindan hem de kenardan.

Duvarlar veya diger gurilmeyen alanlarn oldugu yerlerde ozellike "cep kesmelerinde" dikkatli olun. Malze meigne danalan kesici taslama diskleri keisme islemi sirasinda gaz veya su borularina, elektrik kabiolarina veya diger neselere rastlayarak geri tepme kuvveti olusturabilirler.

Zimpara kajtlari ile calismaya ait ozel uyarilar

Boyutlari yuksek zimpara kagtlarini kullanmayin, zimpara kagtlar icin ureticinin verilerine uyun. Zimpara tablasindan disari qikintu yapan zimpara kagtlari yaralanmalaria neden olabilirler, blokaja neden olabilirler, yirtulabilirler veya geri tepme kuvvetelerin olusmasina neden olabilirler.

Tel firca il calsmaya ait ozel uyarilar

Tel fircanin normal kullanm kosullarnda da tellerini kaybettigini dikkate alin. Fazla bashma kuvelti uygulayarak telleri zorlamayin. Kopan ve firlayan tel parcalari rahatikla glysi vya derinizden iceri girebilir.

Koruyucu kapak kullanrken koruyucu kapakla tel fircanin birbirine temas etmesini onleyin. Tabla veya canak bigiml fircalar basirma ve merkezkac kuvvetleri nedeniyile caplarini buyutebilir.

Düger güvenlik uyarilari

Taşlama malzemesi ile birlikte teslim edilen esnek ara beslime tabakalarim kullanin.

Uclarin, ureticlerinin talimatna uygun olarak takili Olduklarim dan emol孕期. Takili olan ulcari hichir yere temas etmeden rahatca donehilmelidir. Yanlis tanikalan uclar calisma esnasinda gevseyebilir ve etrafa savrulabilir.

Taslama malzesini dikkatli kullanin ve ureticilerinin talimatina uygun olarak saklayn. Hasarli taIlama malzesi catlak ve cizikler icerebilir ve calisma esnasinda kumlabilir.

Disli parcalari olan uclan kullanirken, uc icindeki disli kismin elektrikli al aletinin milini alacak uzunlukta olmasina dikkat ekin. Ud icindeki disler mildeki dislere uygun olmalidir. Yanis taklar unclar isletme esnasinda gesyebilir ve yaralanmalara neden olabilir.

Elektrikli el aletini kendlize, baskalarina veya hayvanlara dogrultmyn. Keskin veya isinmis uclar nedeniye yaralanma tehlikesi vardir.

Gorunmeyen elektrik kabolarina, gaz ve su borularina dikkat edin. Calismaya baslamadan once delme yapacagizin alani ornegin bir metal tarama cihazi ile kontrl edin.

Sabit bir emme donanimi kullanin, havalandirma araliklarmi sik suk basincli hava ile temizleyin ve bir hatali akim koruma salteri (Fl) kullanin. Asiri kullanim kosullarinda metalier islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken tozlar birkebilir. Elektrikli el aletinin koruyucu izolasyonu bundan olumsuz yonde etkilenebilir.

Elektrikl ei aletinin ustine etiket ve isaretlerin vidalanmasa vya perpinlenmesi yasaktir. Hasar goren izolasyon elektrik carpmasina karı koruma saglamaz. Yapişlc etiketiler kullanin.

Daima ek tutamakla calisin. Ek tutamak elektrikli el aletinin gunleni bicimde yonlendirilmesini saglar.

Aleti calistirmadan once her defasinda sebeke baglanti kablosunda ve sebeke fisinde hasar olup olmadigi kontrl edin.

Tavsiye: Elektrikli aleti naima 30 m vaya daha diusuk hatal akim degere sahip bir hatali akum koruma salteri (RCD) izerinden calstirn.

El kol titresimi

Bu talimatta belirtlen titresim seviyesi EN 60745e uygun bir olgme yontemi ile belirlenmis olup, elektrikli el alelerinin mukayesesinde kullanilabilir. Bu deger ayrica kullanciya binen titresim yukun ungeci olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belltilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanilmarina aittir. Ancak elektrikli el aleti farkli uclar veya yetersiz bakimla farkl islerde kullanilacak olursa, titresim seviyesinde farkliklar ortaya qkabilir. Bu da toplam calisma suresinde kullanciya binen titresim yukun onmli olcude arturabilir.

Kullanicya binen titresim yukunu tam olarak tahmin edebilmek icin, aletin kapali yeva acik oldugu halde gerekten kullanimda olmadigi sureler de dikkate alinmalir. Bu, toplam caligma suresinde kullanicya binen titresim yukunu onemli oicude azaltabilir.

Kullanciyi titresim etkilerine karsi korumak uzere ek gvenlik onlemleri tesit edin; ornegin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is surelerinin organize edimesl.

Tehlikeli tozlarda calisma

Bu alele malzemelerin kazindiigi islerde tehlikeli olabilecek tozlar ortaya ckar.

Ornegin asbest, asbest iceren malzemeler, kur sun iceren boyalar, metaller, bazihsap turleri, mineraller, taic erikli malzemelere ait silikat paraciklar, boya inceliciler, ahsap koruyucu maddeler, su ararlanda kullanilan zehirli koruyucu maddeler dokunmak veya bunlar solumak kullanicilarda alerjik reaksiyonlarva ve/veya solun yolu hastaliklarina, ureme rahtasizliklarina neden olabilir.

Tozlarin solunna tehlikesi yayllimla ilgilidir. Yaptiginiz iste ortaya gikan toza uygun bir emme tertibati ve kisel Koruyucu donanim kullanin ve calistiginiz yerin iyice havalandirimasini saglayin. Asbest iceren malzemelerin islenmesini uzmanlara birakin.

Ahsp tozu ve hafit metal tozu, kizgin malzeme tozu ile kimyasal maddelerin karimi elverissiz kosullarda Kendiliginden tutusabilir ve patlamaya neden olabilir.

Calisirken ortaya cikan kivlcmilarin toz haznerine yonelmesini, elektrikli aletinin ve malze mazima islemi esnasinda ortaya cikan malzemenin asiri olcude isinmasini onleyin, toz haznerineli zamaninda bosaltun, malze ureticisinin talimatarina ve ulkenizdeki malze mleme yonetmeliklerine uyun.

Calisirken dikkat edilmesi gereken hususlar.

Tekrar calisma emniyeti taslama makinesinin (tabloya bakiniz) calisma esnasinda orneigin sebeke baglanti fisinin cekilmesi sonucu kisa sure de olsa akim beslemesinlin kesilmesinden sonra Kendiliginden tekrar calismasin onler.

Taslama makineri (tabloya bakiniz) bir zorlanma ve blokaj koruma sistemi ile donatilmistur. Aletin asiri olcude zorlanmasi veya ucin bloke olmasi durumunda akim beslemesi kiselir. Bu gibi durumlarda elektrikli el aletini kapatin, is parcasindan cikarin ve ucu kontrl edin. Daha sonra elektrikli el aletini tekrar asin.

WSG12-125P (**) WSG17-70 Inox (**)
WSG12-125PQ (**) WSG15-125PR (**)
WSG15-125P (**) WSG15-125PRT (**)
WSG15-125PQ (**) WSG17-125PR (**)
WSG17-125P (**) WSG17-125PRT (**)
WSG17-125PQ (**) WSG17-150PR (**)
WSG17-125PS (**) WSG17-150PRT (**)
WSG17-125PSQ (**) WSG17-70 InoxR (**)
WSG17-150P (**) WSG17-70 InoxRT (**)
WSG17-150PQ (**)

Kilitleme diigmesine sadece motor dururken basin (Bakiniz: Sayfa 8).

Sanziman basinin cevirilmesi:

Sanziman basini dikkatice ve govdeden kaldirmadan yenlopszyona (Bakin: Sayfa 10) getirin.

Bakim veminteri servisi.

Asiri kullanim kosullarinda metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken toclar birkebilir. Elektrikli el aletinin koruyucu

Izolasyonu bundan olumsuz yonde etkilenebillr. Elektrik el aleuin ic kismini sik basinleri hava ile temizleyin veya bir hatal akim koruma salteri (Fl) kullanin.

Elektrikli el aletinin baglantu kablosu hasar gorecek olursa, FEIN musteri servisinden temin ediletekcek ocel等领域 hazirlanmig bir baglantu kablosu ile degtstirillebbil.

Bu elektrikli el aletininGPCel yedek parca listesini Internette www.fein.com. sayfasinda bulabilirsiniz.

Aşaqüdaki parçaları gerektiğnde kendiniz değistirebilirsiniz:

Uclar, ek tutamak, germe flansi, koruyucu kapak

Teminat ve garanti.

Urune iliskin teminat piyasaya sunuldugu ulkenin yasal duzenlemeleri cercevesinde gecerlidir. Ayrica FEIN, FEIN uretici garanti beyana uygun bir garanti saglar. Elektrikli el aletinizin tesilmat kapsaminda bu kullanma kilavzunda tanimlanan veya sekleri gosterilen aksesuarin sadecebir parcasi da bulunabilir.

Uyumluluk beyani.

FEIN firmasi tek sorumlu tersebut bu urunun bu kullanim kilavuzunun son sayfasinda belirtilen ilgili kosullara uygun oldugun buenan eder.

Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. Fein GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmünd

Çevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzemesi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli et aleteri ve aksesuar cvevre dostu geri kazanim merkezine gonderilmeldir.

Aksesuar seçimi (Bakınüz: Sayfa 16).

Sadece original FEIN aksesuari kullanin. Kullandiginiz aksesuar elektrikli aleti tipi incn ongorulm osmaldir.

A Kazima diski, lamelli zimpara tablasi

(sadece koruyucu kapak takil durumda kullanilmaldir)

B Kesme diski

(sadece koruyucu kapak takili durumda kullanin)

C Celik tel firca, mikrofiber zimpara tablasi

D Fiber taIama diskleri Icin dayanma tablasi, fiber taIama diskleri (sadece alete birlikte teslim edilen dayanma tablasi germe araci ile takilmalidir, sadece el koruma parcasi veya kuroyucu kapak takili durumda kullanilmaldir)

E Celik tel konik firca

F Pitrak tutturmali zimpara tablasi, pitrak tutturmali zimpara kagtlari, pitrak tutturmali zimpara yunu, sengerler (sadece el koruma parcasi takili durumda kullanilmaldir)

6 Celik tel canak firca, lamelli zimpara tekerleri (sadece el koruma parcasi takili durumda kullanilmaldir)

Aghar Avap kaoi Eesma kama kkr rre h e jisim s o kul i
e 10kukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukukuk

kəd' kəsahayakuk uqkaparukki kui 8uur 8. Agar
aovarur duln Aapokek nijayakua sse baihar h o Jaalta h, to akuud
kot umkatai t yaa ulzukn kukatni t e aor Aapokka Hauygh aab
kichackrhavane lae rshayakuk uqkapkarma Jaa kukatla
Jtakr kuhakuk uqkapkaruk kupurit lntad n ho
Jau, taak pukkar dulk ko kabihi 1o ne 20
suhayakuk kupkapkaruk kho dhuayu selut koo jokadig kukatki t 30 arp aovar
duk kao xiaochukur Aapokek nijayakua se baihar kkr kukatla
Oanr nae saumay pukarur duk kuo kabihi 10 Aapoknilu 40 arn n chalag
suhayakuk uqkapkaruk kuo dhuayu ke sashy Aapoknatkuk npapokk 00
Janae sAapokk kuo uusme fksu kukatkne 50, jinmasre sahayakuk
uqkapkaruk uqkapkaruk Aapokek 90r 60
paovarur duke he huyka de kiikakas mddu kuo kuiyakotl rupu
mukkak. Moutar kai piaa kuo k ouadter ke 00

Pavayr Tefun kofyovlanshi Padaoy 9e jokcTn chalar. Chingaraiy rse n cui n pataa 8n

JnSahyukkUpokarngu Ka kUkeTseMaaln KnK, JzInmTaRtale Kueotekki AkrssrHtouhni. Panaon yHa Ahrny TnrAol Kueotet Ka kUeTeMaaln KcKanr nparr Vdjiaklai Ka KcKrt Lgagane n So Muy h o Sckatni H y Oa Ucctakn Lgag Sckatni.

Kekckoeke 3eR sBeyitet neetanayin

keekokkok kikssia 3davdur uusrueh yaa 3dakke uusrghumnene
ganae chaykak, aekkngp gne, gha y a kikssia 3a hahayaknupkukranpa kia 3a hagauanak p pritikikuyu hohuttiy e! Aadur dhusunna
ya 3dakke nae s chugmnu nana yalala 3hagauanak 3hagauanak
krk jana t h, jikssikn kafkukrukk 2nnnniy qinaiynti paoqdr duln
jouzdu ktsypanl paur suhuyukn 3upkukranpa kge hgumnne k 10viparotirat
ddishra ma bhalat khychane leggalata.

JUdAahraRgAeK, Aghar JchvSsAaBcAalala Chckkaka Dul m E Aotek k Ahyu HuaTata h, To LhuyuNanke K RshyAan Paur Adur Tae Janae VaoL aee Chukka k Ka Knilanatara SaaMaii K k MauHtse M gAcbzda Bnna Sakkltata 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

Kikkeokov Paviyur 2005 ke deu kuykuyoyog Oaror/ya gnolat tiroki ose yagolat 137010100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Pavayvarulpav Maujukutl Pekkucu Bnanaar 8r84 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 34

Ksh 3h Aahpana hahay chumato huy sahayak upkarana k nejadukn n rgh. sahayak upkarana Aapake hayek 3ep

贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 贝 1

kokonai, tezjiknana, Aadivdp karkam karkarotse mshmuy vishoy
savahdhagni bargat! suhayakuk oppakarang ka kakam karkotne 1aalol
vkrutur paur utdaklanae and atekkanane s bghayak. konai, tezj
kiknana a yakakul me uakhman e alare sahayakuk oppakarang
ka atekkanane ki prpuyi hohotie tae rddusme nihayap
xayayaa jia sakkata tge yakikcckokk ohtsakharo itie.

Aharre kai Lmukokdi Tnayarshonvagalana cokcuy a dtdotdar Aharre bne ngan l n lgarna. 1s Ee S 2kakhsr kckekp dahatl hatai t Aor

gaii 1

Kekvahal 50nhi prakkar k cokkko k a Kc ickeonemal k k e jinankai
Aapake pavayar dukk ke lkiy iikiparishka k gao h o Aor chunne
gai cokkke k kiei yivshit k kuyh sse banaer gayr k
uokkuparra k a Kc ickeonemal k k. pavayar dukk k o jinl nckkko k
k ltej an t cnabnagya gayra h, ve pnyaas k npk sre rkrkna Nnhi ka Karot
Aor 4

Sefetur dipnus kai gaoingg 5tukh k oes s pkrakar kipt k aeg hagk kiknare saaahrt n t.
kaiat jia gaoi kiknare saaahrt n t.
kayr se kipt n kiyagay h, gopaae

Rshakk Uppokarang k o paovr dul k e sahgh sukhiklat k hcpse se Lgagayia jana chahiei ar aepikatm murksha pradanl kkrnne Kc Hsasab Aghayia Jana chahiei, jissssse Aapoket k I
Lefk cchavke k kkm-s-km khsra.
Aopoket kki Tdtckk k tckk 2000
Aopoket k ki Sdckk k 2000
Aopoket k ki Sdckk k 2000

Chukkko kai ukrusotomalak kechovlun 2nhi kayarke kel seiye kiuya
Jalana chahiej jilinokki sichaparishkia kgi goh Udaehuaepnak Ke
L: kvt-3-4eKcckekke kai saadigse Ss aagodn ne k.
Dismasuavolare kut-3-AoAe Kcckekke bauhrer latohui kai aagodng
Ke leti hotee; iZnn Chukkko pnr saadigse te Ieganay
Jalanevallae jorr sny echuknaonayur hoi sarkatne.

Hohmehsahkshit -rrehlt koholpoknisska kia Kusotemalak
K, Jt Aapokke chne gaoi ckiy kckke kie saiy Ssaiy aai. A
Aakkar ke hui. Uglchil koholipoknisskau kckkke kki sahmlalatre
e Aoiu uas pokar. Cokkkeke k e Tdtne ki smaikovanana kkm
Hoi jaii 11 kct-Atakkokkke k liglpe Pokosjisssg aad iinga
koholpoknisskse Aihag tareh ke do sakote.
Bade pokar tukke k e hsiy hupkokkke ka kukotomalak n kae.
Bade pokar tukke k e hsiy bknatay gaoi cokkke k dote Uspokkarqni
ki Ucch y Gnti tei Hsip Uppuyukut Nnhi ho tote Aoi r ve fekt
Rokkanote.

Vshnepkkr hnnnnae kntne k aekrnrnne k