WSG 17125 PRT - 研磨机 Fein - 免费用户手册

常见问题 - WSG 17125 PRT Fein

用户手册 WSG 17125 PRT Fein

Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券投资银行 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 Mündig证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所 MündIG证券交易所

符号,图例解说
	一般性的禁止符号。禁止执行此步骤。
	不可以触摸电动工具的转动部件。
	请遵循旁边文字或插图的指示!
	务必阅读附带的文件,例如使用说明书以及一般性的安全提示。
	进行这个步骤前,先从电源插座上拔出插头。否则可能因为不小心开动电动工具而造成伤害。
	工作时必须戴上护目镜。
	工作时必须戴上耳罩。
	工作时要戴上工作手套。
	表面非常烫,触摸会产生危险。
	握持部位
	附加资讯。
CE	证明此电动工具符合欧洲共同体的规定标准。
警告	本提示指出潜伏的危险状况。它们可能导致严重的伤害甚至造成死亡。
	分开收集损坏的电动工具,电子和电动产品,并且以符合环保要求的方式回收可利用的资源。
	本产品为双重绝缘或加强绝缘
~(a.c.)交流电
	小转速
	大转速
(**)可以包含数字或字母

符号 国际通用单位	本国使用单位 解说
\( n \)	/min, min \( {}^{-1} \) , rpm, r/min	/分钟 额定转速
\( {P}_{1} \)	W 瓦 输入功率
\( {P}_{2} \)	W 瓦 输出功率
LV 伏 额 定 电 压
fHz 赫 兹 频 率
M...	mm 毫米 尺寸,公制	螺纹
0 mm 毫米 圆 形 零 件的直径
	mm 毫米 0		D=研磨 / 分割片的最大直径 \( {\varnothing }_{\mathrm{H}} = \) 接头孔的直径 T=研磨 / 分割片的厚度

zh (CM)

符号 国际通用单位	本国使用单位 解说
	mm 毫米 0		D=磨盘的最大直径
	mm 毫米 M=针对固定法兰的螺纹		I=螺纹杆的长度
	kg 公斤 重量符合 EFTA-Procedure 01 的规定
\( {L}_{pA} \)	dB 分贝 声压水平
\( {L}_{wA} \)	dB 分贝 声功率水平
\( {L}_{pC\text{peak }} \)	dB 分贝 最高声压水平
K...			不确定性系数
\( a \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	米/秒 \( {}^{2} \)	振荡发射值根据 EN 60745 (三向矢量和)
\( {a}_{h,{AG}} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	米/秒 \( {}^{2} \)	进行角磨时的平均振荡值
\( {a}_{h,{DS}} \)	\( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	米/秒 \( {}^{2} \)	使用砂纸研磨时的平均振荡值
	\( \mathrm{m},\mathrm{s},\mathrm{{kg}},\mathrm{A},\mathrm{{mm}},\mathrm{V} \) , W, Hz, N, °C, dB, min, \( \mathrm{m}/{\mathrm{s}}^{2} \)	米, 秒, 公斤, 安培, 毫米, 伏特 瓦,赫兹,牛顿,摄氏,分贝, 分, 米/秒 \( {}^{2} \)	国际性单位系统 SI 中的标准单位和引用 单位。

有关您的安全。

阅读所有的安全规章和指示。如未遵循安全规

章和指示，可能遭受电击，产生火灾和（或造

成严重伤害。

妥善保存所有的安全规章和指示以便日后查阅。

详细阅读并彻底了解本使用说明书和附带的

“一般性安全规章”（书目码34130054061）

后，才可以使用本电动工具。妥善保存上述文件以方便日后查阅。赠送或贩卖本电动工具时，务必把这些文件转交给受赠者或买主。

同时也要注意各国有关的工作安全规定。

电动工具的用途：

手提式角磨机，如果安装了FEIN许可的安装件和附件，便可以在能够遮蔽风雨的工作场所操作。它可以干磨和切割金属与石材。

本电动工具也可以连接在足够功率的交流电发电机上使用。该发电机必须符合ISO8528的标准并且是G2装备级。但是如果逾越了10%的所谓畸变因素，便不算符合上述的标准。如有疑问必须询问有关发电机的细节。

砂磨，砂光，钢丝砂光或砂磨切割操作的通用安全警告

本电动工具可充当研磨机、砂纸研磨机、钢丝刷粗磨机和分割研磨机。阅读随机附带的所有安全规章、指示、描述和资讯。如未遵循以下的指示，可能遭受电击，产生火灾和/或造成严重伤害。

本电动工具不适合进行抛光。未按照规定使用电动工具可能产生危险并造成伤害。

不使用非工具制造商推荐和专门设计的附件。否则该附件可能被装到你的电动工具上，而它不能保证安全操作。

附件的额定速度必须至少等于电动工具上标出的最大速度。附件以比其额定速度大的速度运转会发生爆裂和飞溅。

附件的外径和厚度必须在电动工具额定能力范围之内。不正确的附件尺寸不能得到充分防护或控制。

配备了螺纹柄的安装件，该螺纹必须和主轴的螺纹完全吻合。至于必须借助法兰才能够安装的安装件，此安装件上的孔直径必须能够配合法兰接头的直径。如果无法将安装件精准地固定在电动工具上，不仅安装件不能均匀旋转，而且会强烈震动，甚至可能导致操纵失控。

不要使用损坏的附件。在每次使用前要检查附件，例如砂轮是否有碎片和裂缝，靠背垫是否有裂缝，撕裂或过度磨损，钢丝刷是否松动或金属丝是否断裂。如果电动工具或附件跌落了，检查是否有损坏或安装没有损坏的附件。检查和安装附件后，让自己和旁观者的位置远离旋转附件的平面，并以电动工具最大空载速度运行1分钟。损坏的附件通常在该试验时会碎裂。

戴上防护用品。根据适用情况，使用面罩，安全护目镜或安全眼镜。适用时，戴上防尘面具，听力保护器，手套和能挡小磨料或工件碎片的工作围裙。眼防护罩必须挡住各种操作产生的飞屑。防尘面具或口罩必须能够过滤操作产生的颗粒。长期暴露在高强度噪音中会引起失眠。

让旁观者与工作区域保持一安全距离。任何进入工作区域的人必须戴上防护用品。工件或破损附件的碎片可能会飞出并引起紧靠着操作区域的旁观者的伤害。切割附件触及带电导线会使电动工具外露的金属零件带电，并使操作者触电。

当在切割附件有可能切割到暗线或自身电线的场所进行操作时，只能通过绝缘握持面来握住电动工具。切割附件碰到一根带电导线可能会使电动工具外露的金属零件带电并使操作者发生电击危险。

使软线远离旋转的附件。如果控制不当，软线可能被切断或缠绕，并使得你的手或手臂可能被卷入旋转附件中。

直到附件完全停止运动才放下电动工具。并且不得使用任何外力迫使金刚石切割片停转。旋转的附件可能会抓住表面并拉动电动工具而让你失去对工具的控制。

zh (CM)

当携带电动工具时不要开动它。意外地触及旋转附件可能会缠绕你的衣服而使附件伤害身体。

经常清理电动工具的通风口。电动机风扇会将灰尘吸进机壳，过多的金属粉末沉积会导致电气危险。

不要在易燃材料附近操作电动工具。火星可能会点燃这些材料。

不要使用需用冷却液的附件。用水或其他冷却液可能导致电腐蚀或电击。

反弹和相关警告

反弹是因卡住或缠绕住的旋转砂轮，靠背垫，钢丝刷或其他附件而产生的突然反作用力。卡住或缠绕会引起旋转附件的迅速堵转，随之使失控的电动工具在卡住点产生与附件旋转方向相反的运动。

例如，如果砂轮被工件缠绕或卡住了，伸入卡住点的砂轮边缘可能会进入材料表面而引起砂轮爬出或反弹。砂轮可能飞向或飞离操作者，这取决于砂轮在卡住点的运动方向。在此条件下砂轮也可能碎裂。

反弹是电动工具误用和/或不正确操作工序或条件的结果。可以通过采取以下给出的适当预防措施得以避免。

保持紧握电动工具，使你的身体和手臂处于正确状态以抵抗反弹力。如有辅助手柄，则要一直使用，以便最大限度控制住起动时的反弹力或反力矩。如采取合适的预防措施，操作者就可以控制反力矩或反弹力。

绝不能将手靠近旋转附件。附件可能会反弹碰到手。

不要站在发生反弹时电动工具可能移动到的地方。反弹将在缠绕点驱使工具逆砂轮运动方向运动。

当在尖角，锐边等处作业时要特别小心。避免附件的弹跳和缠绕。尖角，锐边和弹跳具有缠绕旋转附件的趋势并引起反弹的失控。

不要附装上锯链，木雕刀片或带齿锯片。这些锯片会产生频繁的反弹和失控。

对磨削和砂磨切割操作的专用安全警告

只使用所推荐的砂轮型号和为选用砂轮专门设计的护罩。不是为电动工具设计的砂轮不能充分得到防护，是不安全的。

安装弯曲的砂轮时，砂轮的研磨面不可以突出于防护罩缘之外。防护罩无法遮蔽因为安装不当而突出于防护罩缘之外的砂轮。

防护罩必须牢固地装在电动工具上，并且被调整在最具安全性的位置，只能有最小部分的砂轮暴露在操作人前面。防护罩能够保护操作者免受到爆裂砂轮碎片割伤，避免操作者偶然触及砂轮以及火花点燃衣物等的危险。

砂轮只用作推荐的用途。例如：不要用切割砂轮的侧面进行磨削。施加到砂轮侧面的力可能会使其碎裂。

始终为所选砂轮选用未损坏的，有恰当规格和形状的砂轮法兰盘。合适的砂轮法兰盘支承砂轮可以减小砂轮破裂的可能性。切割砂轮的法兰盘可以不同于砂轮法兰盘。

不要使用从大规格电动工具上用剩的磨损砂轮。用于大规格电动工具上的砂轮不适于较小规格工具的高速工况并可能会爆裂。

对砂轮切割操作的附加专用安全警告

不要“夹”住切割砂轮或施加过大的压力。不要试图做过深的切割。给砂轮施加过应力增加了砂轮在切割时的负载，容易缠绕或卡住，增加了反弹或砂轮爆裂的可能性。

身体不要对着旋转砂轮，也不要站在其后。当把砂轮从操作者身边的操作点移开时，可能的反弹会使旋转砂轮和电动工具朝你推来。

当砂轮被卡住或无论任何原因而中断切割时，关掉电动工具并握住工具不要动，直到砂轮完全停止。决不要试图当砂轮仍然运转时使切割砂轮脱离切割，否则会发生反弹。调查并采取校正措施以消除砂轮卡住的原因。

不得在切割片与工件接触的情况下启动切割机，不能在工件上重新起动切割操作。让砂轮达到全速后再小心地重新进入切割。如果电动工具在工件上重新起动，砂轮可能会卡住，爬出或反弹。

支撑住板材或超大工件可使得砂轮卡住和反弹的危险降到最低限度。大工件凭借自重而下垂。必须在工件靠近切割线处和砂轮两侧近工件边缘处放置支承。

当进行“盲切割”进入墙体或其他盲区时要格外小心。伸出的砂轮可能会割到煤气管或水管，电线或由此引起反弹的物体。

砂光操作的专用安全警告

当砂光时，不要使用超大砂盘纸。选用砂盘纸时应按照制造商的推荐。超出砂光垫盘的大砂盘纸有撕裂的危险并且会引起缠绕、砂盘的撕裂或反弹。

钢丝刷操作的专用安全警告

要意识到即使正常操作时钢丝线也会从刷子甩出。不要对钢丝刷施加过大的负荷而使得钢丝线承受过应力。钢丝线可能会轻易刺入薄的衣服和/或皮肤内。

如果建议钢丝刷使用护罩，则不允许该护罩对钢丝轮或钢丝刷有任何干扰。钢丝轮或钢丝刷在工作负荷和离心力作用下直径会变大。

其他的安全规章

如果同时提供了研磨体和弹性垫片，则要使用该垫片。

务必确定已经完全遵照制造厂商的指示，正确地安装好磨具。安装好的磨具必须能够无阻碍地自由旋转。未正确安装好磨具，磨具可能在操作中途松脱，并被抛开。

小心地操作研磨体，并遵循制造商的指示保存研磨体。损坏的研磨体可能有裂痕并且在工作中途爆裂。

使用配备了螺纹接头的研磨体时要注意，研磨体上的螺纹孔要够深，以便能够完全接纳电动工具的转轴。研磨体上的螺纹必须能够配合转轴上的螺纹。未正确安装好磨具，磨具可能在操作中途松脱，并造成伤造。

电动工具不可以指向您自己，其他人或动物。锋利或炙热的安装工具可能造成伤害。

注意隐藏的电线，瓦斯管和水管。工作前必须先检查工作范围，例如使用金属探测仪。

170

zh (CM)

使用固定式吸尘装备，经常使用压缩空气清洁通气孔，并启动故障电流保护开关（FI）。在某些极端的使用状况下，可能因为加工金属而造成导电的废尘在电动工具的内部囤积。发生上述情况可能破坏电动工具的绝缘保护功能。

切勿使用螺丝或钉子在电动工具上固定铭牌和标签。如果破坏了机器的绝缘功能便无法防止电击。请使用自粘铭牌或标签。

操作机器时务必使用辅助手柄。使用辅助手柄可以有把握地操作电动工具。

操作前必须检查电线和插头是否有任何损坏。

我们的建议：操作本电动工具时，务必要连接最多 30mA 额定剩馀电流的漏电断路器(RCD)。

手掌-手臂-震动

本说明书中引用的震动水平，是采用EN60745中规定的测量方式所测得。这个震动水平值可以作为电动工具之间的比较标准。您也可以拿它来推测机器目前的震动受荷状况。

此震动水平只适用在以电动工具进行规定的用途时。如果未按照规定使用电动工具，在机器上安装了不合适的工具，或者未确实执行机器的维修工作，实际的震动水平会异于提供的震动水平。因此在操作过程结束后，机器的震动受荷状况会明显提高。

为了准确地评估机器的震动受荷状况，还必须考虑以下的时间因素：例如关机的时间或机器空转待命的时间等。如果把整个工作过程中累加的关机或待命时间列入考虑，则可以明显地降低机器的震动受荷状况。

为了保护操作者免受机器震动危害，必须另外采行防护措施，例如：做好电动工具和安装工具的维修工作，手掌要保持温暖，安排好工作的流程。

处理对身体有危害的废尘

使用本机器时可能会产生有害健康的废尘。

接触或呼吸了某些废尘，例如：石棉尘和有石棉成分的废尘，含铅的颜料尘，金属尘，某些种类的木尘，矿物尘，研磨含矿物工件而产生的矽尘，含颜料稀释剂的废尘，含木材保护剂的废尘以及含防腐蚀剂的废尘等，可能出现过敏现象和/或造成呼吸道疾病，癌症以及影响生殖能力。吸入废尘后的致病可能性，需视曝露在危尘中的程度而定。操作机器时必须使用合适而且合格的吸尘装备，以及佩戴个人的防护装备，另外也要保持工作场所的良好通风状况。加工含石棉工件的工作必须交给专业人员执行。木尘和轻建材尘，研磨热尘和化学材料的混合物，都可能在特定状况下产生自燃或者造成爆炸。避免让火花喷向集尘箱。防止电动工具和被研磨物过热。定时清倒集尘箱。注意工件制造商所提出的有关加工时的注意事项，而且要兼顾贵国有关加工该工件的法规。

操作指示。

防止再起动装置能够防止角磨机（见附表）在停止运作后不预期地自动起动，例如在操作期间电源供应突然中断（电源插头被拔出）。

配备电子元件的角磨机（见附表）具备了防过载与堵转保护功能。如果电动工具过载或被堵住了，机器会自动中断电源供应。在这种情况下要关闭电动工具，从工件中取出机器并检查安装件。随后再度开动电动工具。

WSG12-125P (**) WSG17-70 Inox (**)

WSG12-125PQ (**) WSG15-125PR (**)

WSG15-125P (**) WSG15-25PRT (**)

WSG15-125PQ (**) WSG17-125PR (**)

WSG17-125P (**) WSG17-25PRT (**)

WSG17-125PQ (**) WSG17-150PR (**)

WSG17-125PS (**) WSG17-150PRT (**)

WSG17-125PSQ (**) WSG17-7-70 InoxR (**)

WSG17-150P (**) WSG17-70 InoxRT (**)

WSG17-150PQ (**)

在马达静止后才可以按下锁定按钮（参考页数8）。

转动机头：

小心地转动机头，无需从机壳上取出机头，并将它移动到新的位置（参考页数10）。

维修和顾客服务。

在某些极端的使用情况下（例如加工金属材料），可能在机器内部囤积大量的导电废尘，因

而影响了机器的绝缘功能。因此要经常使用干燥，无油的压缩空气从通气孔清洁电动工具的内室，并且要连接电流保护开关（FI）。

如果电动工具的电线损坏了，只能更换由FEIN顾客服务中心提供的特殊电线。

从以下的网址www.fein.com可以找到本电动工具目前的备件清单。

以下零件您可以根据需要自行更换：

安装件，辅助手柄，固定法兰，防护罩

保修。

有关本产品的保修条件，请参考购买国的相关法律规定。此外FEIN还提供制造厂商的保修服务。有关保修的细节，请向您的专业经销商，FEIN在贵国的代理或您的FEIN顾客服务中心询问。

在本使用说明书上提到的和标示的附件，並非全部包含在电动工具的供货范围中。

合格说明。

FEIN公司单独保证，本产品符合说明书末页上所列出的各有关规定的标准。

技术性文件存放在：C.&E.FeinGmbH,C-DB_IA

D-73529 Schwabisch Gmund

zh (CM)

环境保护和废物处理。

必须以符合环保要求的方式处理包装材料和废弃的电动工具与附件。

选择附件（参考页数16）

只能使用FEIN原厂的附件，而且是针对该电动工具型号的附件。

A粗磨砂轮，百叶磨盘

（必须配合防护罩一起使用）

B分割片

（必须配合分割防护罩一起使用）

C钢丝刷、毛毡磨盘

D人造纤维砂轮的托盘，人造纤维砂轮

（安装时只能使用附带的托盘固定装置，使用时必须安装护手装置或防护罩）

E 钢丝锥形刷

F 配备毛刺的磨盘,自粘砂纸,自粘毛毡研磨片,海绵

（只能配合护手片一起使用）

G杯形钢丝刷，百叶砂轮

（必须配合护手装置一起使用）

172 zh (CK)

正本使用說明書。

使用的符號，縮寫和代名詞。

符號,圖例解說
	一般性的禁止符號。禁止執行此步驟。
	不可以觸摸電動工具的轉動部件。
	請遵循旁邊文字或插圖的指示!
	必須閱讀附帶的文件,例如使用說明書以及一般性的安全提示。
	進行這個步驟前,先從電源插座上拔出插頭。否則可能因為不小心開啟電動工具而造成傷害。
	工作時必須戴上護目鏡。
	工作時必須戴上耳罩。
	工作時要戴上工作手套。
	表面非常燙,如觸摸表面會因此造成損傷。
	握持部位
	附加資訊。
	證明此電動工具符合歐洲共同體的規定標準。
警告	本標示提示潛伏的危險狀況。它們可能導致嚴重的傷害甚至造成死亡。
	分類收集已損壞的電動工具,電子和電動產品,並且以符合環保要求的方式回收,可使有用物料循環再用。
	本產品為雙重絕緣或加強絕緣
~(a.c.)交流電
	慢速
	快速
(*)可以包含數字或字母

符號國際通用單位	本國使用單位解說
n	/min, min-1, rpm, r/min	/分鐘額定轉速
P1	W 瓦輸入功率
P2	W 瓦輸出功率
UV 伏額定電壓
fHz 赫茲 頻率
M...	mm 毫米 尺寸,公制	螺紋
∅ mm 毫米 圆形零件的直徑
∅n T	mm 毫米 ∅		D=研磨/分割片的最大直徑∅H=接頭孔的直徑T=研磨/分割片的厚度
00	mm 毫米 0		D=磨盤的最大直徑
M	mm 毫米 M=針對固定法蘭的螺紋		I=螺紋杆的長度
kg 公斤 重量符合 EPTA-Procedure 01 的規定
LpA	dB 分貝聲壓水平
LWA	dB 分貝聲壓功率水平
LpCpeak	dB 分貝最高聲壓水平
K...			不確定系數
a	m/s2	米/秒2	振蕩發射值根據 EN 60745 (三向矢量和)
ah,AG	m/s2	米/秒2	進行角磨時的平均振蕩值
ah,DS	m/s2	米/秒2	使用砂紙研磨時的平均振蕩值
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	米,秒,公斤,安培,毫米,伏特瓦,赫兹,牛頓,攝氏,分貝,分,米/秒2	國際性單位系統 SI 中的標準單位和引用單位。

有關您的安全。

警告 閱讀所有的安全規章和指示。如未遵循安全規章和指示，可能遭受電擊，產生火災和/

或造成嚴重傷害。

妥善保存所有的安全規章和指示以便日后查閱。

詳細閱讀並徹底了解本使用說明書和附帶的

一般性安全規章"（文件編號34130054061）

後，才可以使用本電動工具。妥善保存上述文件以方便日后查閱。贈送或售資本電動工具時，務必把這些文件轉交給受贈者或用家。

同時也要注意各國有關的工作安全規定。

電動工具的用途：

手提式角磨機，如果安裝了FEIN許可的安裝件和附件，便可以在能夠遮蔽風雨的工作場所操作。它可以乾磨和切割金屬與石材。

本電動工具也可以連接在足夠功率的交流電發電機上使用。該發電機必須符合ISO8528的標準並且是G2裝備等級。但是如果逾越了10%的所謂畸變因素，便不算符合上述的標準。如有疑問必須詢問有關發電機的細節。

砂磨，砂光，鋼絲砂光或砂磨切割操作的通用安全警告

本電動工具可充當研磨機、砂紙研磨機、鋼絲刷粗磨機和分割研磨機。閱讀隨機附帶的所有安全規章、指示、描述和資訊。如未遵循以下的指示，可能遭受電擊，產生火災和/或造成嚴重傷害。

本電動工具不適合進行拋光。未按照規定使用電動工具可能產生危險並造成傷害。

不使用非工具制造商推薦和專門設計的附件。否則該附件可能被裝到你的電動工具上，而它不能保證安全操作。

附件的額定速度必須至少等于電動工具上標出的最大速度。附件以比其額定速度大的速度運轉會發生爆裂和飛溅。

附件的外徑和厚度必須在電動工具額定能力範圍之内。不正確的附件尺寸不能得到充分防護或控制。

配備了螺紋柄的安裝件，該螺紋必須和主軸的螺紋完全吻合。至於必須借助法蘭才能夠安裝的安裝件，此安裝件上的孔直徑必須能夠配合法蘭接頭的直徑。如果無法將安裝件精准地固定在電動工具上，不僅安裝件不能均匀旋轉，而且會強烈震動，甚至可能導致操縱失控。

不要使用損壞的附件。在每次使用前要檢查附件，例如砂輪是否有碎片和裂縫，靠背墊是否有裂縫，撕裂或過度磨損，鋼絲刷是否松動或金屬絲是否斷裂。如果電動工具或附件跌落了，檢查是否有損壞或安裝沒有損壞的附件。檢查和安裝附件後，讓自己和旁觀者的位置遠離旋轉附件的平面，並以電動工具最大空載速度運行1分鐘。損壞的附件通常在該試驗時會碎裂。

戴上防護用品。根據適用情況，使用面罩，安全護目鏡或安全眼鏡。適用時，戴上防護面具，聽力保護器，手套和能擰小磨料或工件碎片的工作圈裙。眼防護罩必須擰住各種操作產生的飛屑。防護面具或口罩必須能夠過濾操作產生的顆粒。長期暴露在高強度噪音中會引起失職新。

讓旁觀者與工作區域保持一安全距離。任何進入工作區域的人必須戴上防護用品。工件或破損附件的碎片可能會飛出並引起聚靠著操作區域的旁觀者的傷害。切割附件觸及帶電導線會使電動工具外露的金屬零件帶電，並使操作者觸電。

當在切割附件有可能切割到暗線或自身電線的場所進行操作時，只能通過絕緣握持面來握住電動工具。切割附件碰到一根帶電導線會使電動工具外露的金屬零件帶電並使操作者發生電擊危險。

174

zh (CK)

使软線遠離旋轉的附件。如果控制不當，軟線可能被切斷或纏繞，並使得你的手或手臂可能被卷入旋轉附件中。

直到附件完全停止運動才放下電動工具。並且不得使用任何外力迫使金剛石切割片停轉。旋轉的附件可能會抓住表面並拉動電動工具而讓你失去對工具的控制。

當攜帶電動工具時不要開動它。意外地觸及旋轉附件可能會纏繞你的衣服而使附件傷害身體。

經常清理電動工具的通風口。電動機風扇會將灰塵吸進機殼，過多的金屬粉末沉積會導致電氣危險。

不要在易燃材料附近操作電動工具。火星可能會點燃這些材料。

不要使用需用冷卻液的附件。用水或其他冷卻液可能導致電腐蝕或電擊。

反彈和相關警告

反彈是因卡住或繼續住的旋轉砂輪，靠背墊，鋼絲刷或其他附件而產生的突然反作用力。卡住或繼續會引起旋轉附件的迅速堵轉，隨之使失控的電動工具在卡住點產生與附件旋轉方向相反的運動。

例如，如果砂輪被工件纏繞或卡住了，伸入卡住點的砂輪邊緣可能會進入材料表面而引起砂輪爬出或反彈。砂輪可能飛向或飛離操作者，這取決于砂輪在卡住點的運動方向。在此條件下砂輪也可能碎裂。

反彈是電動工具誤用和/或不正確操作工序或條件的結果。可以通過采取以下給出的適當預防措施得以避免。

保持紧握電動工具，使你的身體和手臂處于正確狀態以抵抗反彈力。如有輔助手柄，則要一直使用，以便最大限度控制住起動時的反彈力或反力矩。如采取合適的預防措施，操作者就可以控制反力矩或反彈力。

絕不能將手靠近旋轉附件。附件可能會反彈碰到手。

不要站在發生反彈時電動工具可能移動到的地方。反彈將在纏繞點驅使工具逆砂輪運動方向運動。

當在尖角，說邊等處作業時要特別小心。避免附件的彈跳和纏繞。尖角，說邊和彈跳具有纏繞旋轉附件的趨勢並引起反彈的失控。

不要附装上锯鏽，木雕刀片或帶齒锯片。這些锯片會產生頻繁的反彈和失控。

對磨削和砂磨切割操作的專用安全警告

只使用所推薦的砂輪型號和為運用砂輪專門設計的護罩。不是為電動工具設計的砂輪不能充分得到防護，是不安全的。

安裝彎曲的砂輪時，砂輪的研磨面不可以突出於防護罩緣之外。防護罩無法遮蔽因為安裝不當而突出於防護罩緣之外的砂輪。

防護罩必須牢固地裝在電動工具上，並且被調整在最具安全性的位置，只能有最小部分的砂輪暴露在操作人前面。防護罩能夠保護操作者免受到爆裂砂輪碎片割傷，避免操作者偶然觸及砂輪以及火花點燃衣物等的危險。

砂輪只用作推薦的用途。例如：不要用切割砂輪的側面進行磨削。施加到砂輪側面的力可能會使其碎裂。

始終為所選砂輪選用未損壞的，有恰當規格和形狀的砂輪法蘭盤。合適的砂輪法蘭盤支承砂輪可以減小砂輪破裂的可能性。切割砂輪的法蘭盤可以不同于砂輪法蘭盤。

不要使用從大規格電動工具上用剩的磨損砂輪。用于大規格電動工具上的砂輪不適于較小規格工具的高速工況並可能會燦裂。

對砂輪切割操作的附加專用安全警告

不要“夾”住切割砂輪或施加過大的壓力。不要試圖做過深的切劃。給砂輪施加過應力增加了砂輪在切割時的負載，容易纔繞或卡住，增加了反彈或砂輪爆裂的可能性。

身體不要對著旋轉砂輪，也不要站在其後。當把砂輪從操作者身邊的操作點移開時，可能的反彈會使旋轉砂輪和電動工具朝你推來。

當砂輪被卡住或無論任何原因而中斷切割時，關掉電動工具並握住工具不要動，直到砂輪完全停止。決不要試圖當砂輪仍然運轉時使切割砂輪脫離切割，否則會發生反彈。調查並采取校正措施以消除砂輪卡住的原因。

不得在切割片與工件接觸的情況下啟動切割機，不能在工件上重新起動切割操作。讓砂輪達到全速後再小心地重新進入切割。如果電動工具在工件上重新起動，砂輪可能會卡住，爬出或反彈。

支撐住板材或超大工件可使得砂輪卡住和反彈的危險降到最低限度。大工件憑借自重而下垂。必須在工件靠近切割線處和砂輪兩側近工件邊緣處放置支承。

當進行“盲切割”進入牆體或其他盲區時要格外小心。伸出的砂輪可能會割到煤氣管或水管，電線或由此引起反彈的物體。

砂光操作的專用安全警告

當砂光時，不要使用超大砂盤紙。運用砂盤紙時應按照制造商的推薦。超出砂光墊盤的大砂盤紙有撕裂的危險並且會引起纏繞、砂盤的撕裂或反彈。

鋼絲刷操作的專用安全警告

要意識到即使正常操作時鋼絲線也會從刷子甩出。不要對鋼絲刷施加過大的負荷而使得鋼絲線承受過應力。鋼絲線可能會輕易刺入薄的衣服和/或皮膚內。

如果建議鋼絲刷使用護罩，則不允許該護罩對鋼絲輪或鋼絲刷有任何干擾。鋼絲輪或鋼絲刷在工作負荷和離心力作用下直徑會變大。

其他的安全規章

如果同時提供了研磨體和彈性墊片，則要使用該墊片。

務必確定已經完全遵照制造廠商的指示，正確地安裝好磨具。安裝好的磨具必須能夠無阻礙地自由旋轉。未正確安裝好磨具，磨具可能在操作中途松脫，並被拋開。

小心地操作研磨體，並遵循制造商的指示保存研磨體。損壞的研磨體可能有裂痕並且在工作中途爆裂。

使用配備了螺紋接頭的研磨體時要注意，研磨體上的螺紋孔要夠深，以便能夠完全收紧電動工具的轉軸。研磨體上的螺紋必須能夠配合轉軸上的螺紋。未正確安裝好磨具，磨具可能在操作中途松脫，並造成傷害。

電動工具不可以指向您自己，其他人或動物。鋅利或炙熱的安裝工具可能造成傷害。

注意隠藏的電線，瓦斯管和水管。工作前必須先檢查工作範圍，例如使用金屬探測儀。

使用固定式吸壓裝備，經常使用壓縮空氣清潔通氣孔，並啟動故障電流保護開關(FI)。在某些極端的使用狀況下，可能因為加工金屬而造成導電的廢壓在電動工具的內部固積。發生上述情況可能破壞電動工具的絕緣保護功能。

切勿使用螺絲或铆釘在電動工具上固定名牌和標籤。如果破壞了機器的絕緣功能便無法防止電擊。請使用自粘名牌或標籤。

操作機器時移必使用輔助手柄。使用輔助手柄可以有把握地操作電動工具。

操作前必須檢查電線和插頭是否有任何損壞。

我們的建議：操作本電動工具時，務必要連接最多 30mA 頻定剩餘電流的漏電斷路器(RCD)。

手掌-手臂-震動

本說明書中引用的震動水平，是采用EN60745中規定的測量方式所測得。這個震動水平值可以作為電動工具之間的比較標準。您也可以拿它來推测機器目前的震動受荷狀況。

此震動水平只適用於電動工具規定的用途。如果未按照規定使用電動工具，在機器上安裝了不合適的工具，或者未確實執行機器的維修工作，實際的震動水平會異于提供的震動水平。因此在操作過程結束后，機器的震動受荷狀況會明顯提高。

為了準確地評估機器的展動受荷狀況，還必須考慮以下的時間因素。例如關機的時間或機器空轉待命的時間等。如果把整個工作過程中累加的關機或待命時間列入考慮，則可以明顯地降低機器的展動受荷狀況。

為了保護操作者免受機器震動危害，必須另外采行防護措施，例如：做好電動工具和安裝工具的維修工作，手掌要保持溫暖，安排好工作的流程。

處理對身體有危害的廢塵

使用本機器時可能會產生有害健康的廢塵。

接觸或呼吸了某些廢塵，例如：石棉塵和有石棉成分的廢塵，含鉛的顔料塵，金屬塵，某些種類的木塵，礦物塵，研磨含礦物工件而產生的砂塵，含顔料稀釋劑的廢塵，含木材保護劑的廢塵以及含防腐蝕劑的廢塵等，可能出现過敏現像和/或造成呼吸道疾病，癌症以及影響生殖能力。吸入廢塵後的致病可能性，需視曝霧在危壓中的程度而定。操作機器時必須使用合適而且合格的吸塵裝備，以及佩戴個人的防護裝備，另外也要保持工作場所的良好通風狀況。加工含石棉工件的工作必須交給專業人員執行。木塵和軐建材塵，研磨熟塵和化學材料的混合物，都可能在特定狀況下產生自燃或者造成爆炸。避免讓火花噴向集塵箱。防止電動工具和被研磨物過熱。定時清倒集塵箱。注意工件制造商所提出的有關加工時的注意事項，而且要兼顧費國有關加工該工件的法規。

操作指示。

防止再起動裝置能夠防止角磨機（見附表）在停止運作後不預期地自動起動，例如在操作期間電源供應突然中斷（電源插頭被拔出）。

配備電子元件的角磨機（見附表）具備了防過載與堵轉保護功能。如果電動工具過載或被堵住了，機器會自動中斷電源供應。在這種情況下要關閉電動工具，從工件中取出機器並檢查安裝件。隨後再度開動電動工具。

WSG12-125P (**) WSG17-70 Inox (**)

WSG12-125PQ (**) WSG15-125PR (**)

WSG15-125P (**) WSG15-25PRT (**)

WSG15-125PQ (**) WSG17-125PR (**)

WSG17-125P (**) WSG17-25PRT (**)

WSG17-125PQ (**) WSG17-150PR (**)

WSG17-125PS (**) WSG17-150PRT (**)

WSG17-125PSQ (**) WSG17-70 InoxR (**)

WSG17-150P (**) WSG17-70 InoxRT (**)

WSG17-150PQ (**)

在馬達靜止後才可以按下鎖定按鈕（參考頁數8）。

轉動機頭：

小心地轉動機頭，無需從機殼上取出機頭，並將它移動到新的位置（參考頁數10）。

維修和顧客服務。

在某些極端的使用情況下（例如加工金屬材

料），可能在機器內部囤積大量的導電廢壓，因

而影響了機器的絕緣功能。因此要經常使用干燥，無油的壓縮空氣從通氣孔清潔電動工具的內室，並且要連接電流保護開關（FI）。

如果電動工具的電線損壞了，只能更換由FEIN顧客服務中心提供的特定電線。

從以下的網址www.fein.com可以找到本電動工具目前的備件清單。

以下零件您可以根據需要自行更換：

安装件，辅助手柄，固定法蘭，防護罩

保修。

有關本產品的保修條件，請參考購買國的相關法律規定。此外FEIN還提供制造廠商的保修服務。有關保修的細節，請向您的專業經銷商，FEIN在貴國的代理或您的FEIN顧客服務中心詢問。

在本使用說明書上提到的和標示的附件，並非全部包含在電動工具的供貨範圍中。

合格說明。

FEIN公司單獨保證，本產品符合說明書未頁上所列出的各有關規定的標準。

技術性文件存放在：C.&E.FeinGmbH,C-DB_IA

D-73529 Schwabisch Gmund

176

zh (CK)

環境保護和廢物處理。

必須以符合環保要求的方式處理包裝材料和廢棄的電動工具與附件。

選擇附件（參考頁數16）

只能使用FEIN原廠的附件，而且是針對該電動工具型號的附件。

A粗磨砂、百葉磨盤

（必須配合防護罩一起使用）

B分割片

（必須配合分劃防護罩一起使用）

C鋼絲刷，毛繡磨盤

D人造織維砂輪的托盤，人造織維砂輪

（安裝時只能使用附帶的托盤固定裝置，使用時必須安裝護手裝置或防護罩）

E鶴絲錐形則

F配備毛刺的磨盤，自粘砂紙，自粘毛籬研磨片，海綿

（只能配合護手片一起使用）

G杯形鋼絲刷，百葉砂輪

（必須配合護手裝置一起使用）

ko

外号售销

水的结构,水的去存

自卑 孤僻 拒绝	自卑 拒绝 善格
n	/min, min-1, rpm, r/min	/min	精神抖擞
P1	W	W	勇敢
P2	W	W	勇敢
LV	V		勇敢的战斗
fHz Hz			平静
M...	mm mm		不善之机
∅	m	m	自我调节的自我调节
∅D=认真/敢于超越自己/难以达成目标/难以达成目标	mm mm		∅D=认真/敢于超越自己/难以达成目标/难以达成目标 ∅H=认真/敢于超越自己/难以达成目标/难以达成目标 T=妄自/妄自尊大的目标/难以达成目标

華章召歌云呈又長子阿长今和刘士人如韵告母部

（）在中同公的自用电国士与载自”日门安平

国

列式子的性质是：

FENI

基本音速通运中ISO8528机和机G2上海当的通信在中英中AC安电中，有电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

日

是，

是通中子六路之性歌为歌于歌，

马斯克卡，是马斯克卡的哥哥。马斯克卡在马斯克卡的哥哥的帮助下，从1980年1月2日开始学习英语。他喜欢听英语，喜欢看电影，喜欢看电视剧，喜欢看小说，喜欢看诗歌，喜欢看音乐，喜欢看动画片，喜欢看动漫，喜欢看话剧，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片，喜欢看电视剧，喜欢看动画片

d.

中 电

尚藏在朝前之在国中，其早，如云，而以之，

凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿在凿

回是，

中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中，中

默馬贝利尼卡耶羅云孕贈之則藥對孕的法，則華歌則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則书則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，則書則樂，

2012年全国卷中题·40 2012年全国卷中题·50

同通中云之告曾默里有云在国期，而士斯夷刘者则其

国

阿則者音樂藥華歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥歌，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教，阿則者之和音藥教

如图所示

云

在本章中，我们讨论了如何使用函数来表示函数的值。

1211

宰：孕藻青子量增半造葬凿异30mA是2i

全和

i

责賊則青蓮藥青蓮者達國音的孕歌云藻韵的聲歌自
，青蓮觀宗則青蓮壽忘在樂樂相則龍鐘壽壽。
青蓮之日，青蓮觀宗則青蓮壽忘在樂樂相則龍鐘壽壽。
青蓮觀宗則青蓮壽忘在樂樂相則龍鐘壽壽。

中 电

日如工自的安，为国中，

朝歌：

i

，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,，，，，，，，，，，，，，，，,，

歌新之，责言，而，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，, ，。

A

蕃則主直觀則是不音藥中，對開，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之，則之

WSG12-125P (**) WSG17-70 Inox (**)

WSG12-125PQ (**) WSG15-125PR (**)

WSG15-125P (**) WSG15-125PR (**)

WSG15-125PQ (**) WSG17-125PR (**)

WSG17-125P (**) WSG17-125PRT (**)

WSG17-125PQ (**) WSG17-125PR (**)

WSG17-125PS (**) WSG17-150PRT (**)

WSG17-125PSQ (**) WSG17-70 InoxR (**)

WSG17-150P (**) WSG17-70 InoxRT (**)

WSG17-150PQ (**)

（8

：

i的三日中

兵午明月哭卫甲什

中 1

FEN

是中网的

如是本书将与您在日常生活中相依相守，共同维护健康和幸福生活。

中

中 1

韵的

FEINA

JiH JI: C, & E. Fein GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmund

等式 互立 , 则引

王朝，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

甲（16

FEIN 金国

A 联盟之，普国（
B.（贝
C 三
D和云贝摇皂则土韵皂则，和云贝摇皂则（）
E
F 責則記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記名達國，贈三記
G 乌贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

182

nnaeepnneaaaennnn

aannnnnnaeennnnn

(**）

摘要内容	摘要内容的说明	摘要内容的说明
n	/min, min-1, rpm, r/min	rpm	摘要内容说明
P1	W	W	摘要内容说明
P2	W	W	摘要内容说明
U	V	V	摘要内容说明
f	Hz Hz		摘要说明
M...	mm mm		摘要内容说明
∅	m	m	摘要内容说明
	mm mm
	mm mm
	mm mm		M=10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
	kg kg
LpA	dB dB
LwA	dB dB
LpCpeak	dB dB
K...
a	m/s2	m/s2	EN 60745 (请在页面注明)
ah,AG	m/s2	m/s2
ah,DS	m/s2	m/s2
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2

mnnnnaaennn

A

切削液必要上用的。水分及之他的切削液使用上感电生之

咔克巴克現象おはこに開る安全上的注意

一一部分或锐角不工忽部分的作業是特慎重以它不到。先端工具为材料从跳数返之。
、材料引才加了不。通常，回軌中的先端工具是一一部分或锐角工忽部分的作業中，丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅。

手工一产一卜及齿付普一卜不为二使用之在。不以<。二几の先端工具使用的和卡克巴克现象发生了，本体的口一力を失た理由的原因に然可能性が高くりは。

使用可以研削木兀一用適寸法也形。研削木兀一用支持的通切木卜、法兰的使用可以，研削木兀一用破损的危险減少了。切断木兀一用不土是他的研削木兀一用不土是异的二王有自

本工具在使用中工作物为加工的、危险的粉化。

、、化等为吸引者和ALIL-反应、气管支炎、癌、不妊的原因之有场合为里。粉用的吸引与，如尔斯克是暴露状能依存。自生的粉用中通的吸用方法、防護具使用。作業場的換気充分行行了。AS上含有材的加工是等家以已依赖<。环境可于土木粉用也轻金属粉用、研磨粉用。

技術資料發行者：C.&E.FeinGmbH,C-DB_AA

伊斯 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝尔 贝

， 連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連連连

Smandeh khi Ahyeoya ma 5upyogn me kivg Jia rhe Apanen Jannerek

gaii 1

dul k o aadigang, aodigang, aayarab aashing y a chisraaiaaatai ke k aakai k o k akrnene k lirg prayogin k yaa Jz Sokkata h. Pauyur dul k e aahr d 10 gae sshm uhrk h cetohsnnluyh aier Sukhni t, cheor n rssananae aag Tne k aee bnae aepd . Ncdt a k paaatlan n k aonrnr p ar bjjnlstn k ao dttckla Lnga Sokkata h, Aagr Oer/ya gnborher chot eg Largn sakkotti he.

Ehsur k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 50 k 5

OJn Suhayyakn Oupkarnn a Ka Ucrtomal n K, Jodivshy Rnse 1uKny kny 5n 2n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n 3n

UppkKepKanA 104pKekpeK PukKev, Tefal Kek KsEe Aegi Jgdi jia Scknai He, To I k E 105 105

Saharaykuf Uzukkarvajki kiji Nishiyaritgl gatiti kum-So-ku,paovur Tulur paur Arikutl Arikuvkutl mgtti ke kargarayr hohni chagivir. Aapynati Nishiyaritgl gatiti sre tozju chalan ve alasr saharyakuf Uzukkarvajt Eotekar Aotalgai hsaikane

Aahapokes sahahayek uapakkrav k a baha r cyawas Aotar mottai Aahapokes povatr tulk k sniyathrit k hataatr hohni yahay, galtut k haharak k sahahayek uapakkrav k opuu r tarkah se surukikhit kya nihki kuyi jia sakacn.

Chu 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Keksiti khtaligknt Kehahayok upkakrpana ka kuktesomaln k n khr Hnr hbrer ktsanmral kkrarotse m pahlute sre kshayokumkupkkrnnki jia akrcky kkrny dek kichgusduganl gkckm kokie tllsn Aor teredit to na hi, eikinngud.

tatae 1o tao nolohoe gao hao uosakokai kaoi oarototatoo nolnogai gao baiy aipayov ulpokkravon yaa seshayukkupokkranggiragjiaay，toia jayov kki kciu ooiuokasran zho yu kpuoyka kya

UyuknKurkua Kki Jauu kukke Uusse Ie nganoe ke baid, uudk co aor nuzadik moujut lagaonka ko dugunrnae bala sehayak UyuknKurkua Kki

hi

kct- 一安克 唯克 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一

AApunata. 5Rarirr rchal rhri dircikk k Aroa o y a piaeck kai z I Ananot e. Agrarakamkratrtse mssmny dircikk Aapkek shoray s Eurj Arrer hto taemshavbiv kkiokovek k ki tihutitme uol kho Uyumra hri dircikk tothaa pahvarr duol siohAapukk tonrakf Ochkl KKRABHR ASAKcNtta

Agharar kikshni karkarang s e dckk k kok h o jay a y Agy kikshni karkarang chalotra kamr rokakana dhahitote h tto pahyvar drul k o Aqkar de Aur us leta kuk k kupk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuskk uo

Agrar k akrn kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne kranne

品 品 1

（）伊日·乌洛贝克·，吉士·哈·帕兰的·克阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普·阿·普：

Vikshar Sakskshan pany kishcuktsa k a prayogana kare tahya hva ka nikakasddkdo k no kniluyamit kuyu se saupk rkyo and uapuyukupukarang Aaransadi (ravideyukal karkt dtygus) kho aga ng magata. Aggarat khatu kse shayk ktootar rhyi tati me kama koyjia jatla h tto yeh sahov hki duolke k adurkrn kndvckuyu 1eakn th oja. Ussm s pepa kulr dokl kpo puroi cnuyunuson gn paekarab Ahsarmpad snckutla he.

Mshaii nni p aar yea kai l s e naa - cokot yaa mkeel 1nagana
mna Hs i 1e oekkok kkreret 1naganke k e Ksmaegy 0t-2- 2r oepkck
se kaide suurkata Nohi hao tati. vipkkacane vaalisi maekel patotki ka

hi

Sahada sahahayak k 6dulak ke saha k aam k 5saha yek hclal k 5saha yek hclal k 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p 5saha yek tse p

Praaog a kae rane s pahelare mshiln kki bhali aagatj Jauay Kar 5
ke tara aer ae nol ceg halaat me 1
Sueaay: iusr dulk ko e mad 30 mA yak kmae rereetic karet vaoe
Avehoy karet (RCD) ke saoh chalaga.

Hahay- -Bajat m y

Inn mnnnnaa ane nne nnnnnaanennn nn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanannn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnaanennn nnnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnnaanenn nnnnna anen

Lijggya guyaa -eayuay aayyauay kuyuuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyuy yuyUYU

Vahabodobranatn -Eeimshaln k a Ma hohu Aununmaban Lnganana K e 5iiey vah
Mauhnaa shn 3h 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

阿· 乌哈尼卡加伊尼阿·麦斯洛夫·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克·贝克：

Aeepnayog 5pokkra, mahayek k gul, klaipg Pao

garrdi 3

（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）（a）