CFB 5432 W - Mutfak davlumbazı BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Davlumbaz
Marka	Beko
Model	CFB 5432 W
Besleme	220-240 V, 50 Hz
Motor gücü	2 x 115 W
Aydınlatma gücü	2 x 4 W (LED)
Maksimum hava akışı	380 m³/h
Hız sayısı	3 (V1, V2, V3)
Filtre türü	Yıkanabilir metal yağ filtresi + aktif karbon filtre (isteğe bağlı)
Yalıtım sınıfı	Sınıf II
Minimum güvenlik mesafesi	65 cm (ocak ile davlumbaz arası)
Baca çapı	120 mm veya 150 mm
Genişlik	598 mm
Tahmini ağırlık	Yaklaşık 10 kg
Yağ filtresi bakımı	Aylık temizlik (bulaşık makinesi veya sabunlu su)
Karbon filtre değişimi	Her 3 ayda bir (devridaim modunda)

Sık sorulan sorular - CFB 5432 W BEKO

Beko CFB 5432 W davlumbazın yağ filtresi nasıl temizlenir?

Metal yağ filtresini çıkarın ve nötr sıvı deterjan ile veya bulaşık makinesinde yıkayın. Tekrar takmadan önce durulayın ve kurulayın. Ayda bir kez temizlenmesi önerilir.

Karbon filtre ne sıklıkla değiştirilmelidir?

Karbon filtre, davlumbaz devridaim modunda (dışarıya hava atılmadan) çalışıyorsa her 3 ayda bir değiştirilmelidir. Yıkanamaz.

Davlumbazın ampulü nasıl değiştirilir?

Önce gücü kesin. Ampulü E14, 4 W, 220-240 V tipi ile değiştirin. Ampule doğrudan dokunmamak için bir bez kullanın.

Ocak ile davlumbaz arasındaki minimum mesafe nedir?

Minimum mesafe, pişirme yüzeyi (gaz için ızgara, elektrik için cam) ile davlumbazın en alt kısmı arasında 65 cm'dir.

Davlumbazı havalandırma bacası olmadan kullanabilir miyim?

Evet, devridaim modunda. Bu durumda isteğe bağlı bir karbon filtre takılmalı ve baca adaptörünün içindeki kanatlar çıkarılmalıdır.

Emiş hızı nasıl ayarlanır?

Kontrol panelindeki tuşları kullanın: V1 (düşük hız, az gürültü), V2 (orta hız), V3 (yoğun buharlar için maksimum hız). Durdurmak için 0 tuşuna basın.

Davlumbaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce sigortayı ve bağlantıyı kontrol edin. Şebeke geriliminin 220-240 V olduğundan emin olun. Aynı prizde başka bir cihaz test edin.

Davlumbaz neden yeterince emmiyor?

Yağ filtresini (temizlenmiş olmalı) ve karbon filtreyi (kullanılmışsa değiştirilmeli) kontrol edin. Ayrıca hava çıkışının tıkalı olmadığından emin olun.

Yedek parçalar mevcut mu?

Evet, orijinal parçalar satın alımdan sonra 12 yıl boyunca mevcuttur. Beko satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

Davlumbazla nasıl enerji tasarrufu yapabilirim?

Normal koşullarda düşük hızları (1-2) kullanın. Çalışma süresini azaltmak için buhar oluşmadan önce yüksek hızı (3) etkinleştirin.

KULLANIM KILAVUZU CFB 5432 W BEKO

Lütfen once bu kilavuzu okuyun!

Degerli Musterimiz,

Beko urunun tercih ettiginiz icin teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknooji ile üretilmis olan urununuzün size en iyi verimi sunmasini istiyoruz. Bunun icin, bu kilavuzun tamammini ve verilen diger belgeleri urunu kullanmadan once dikkatle okuyun ve bir basvuru kaynagi olarak saklayin. Ürunu baska birisine verirseniz, kullanma kilavuzunu da birlikte verin. Kullanma kilavuzunda belirtilen tum bilgi ve uyarilar dikkate alarak talimatlara uyun.

Bu kullanma kilavuzununbara modeller icin de gecerli olabilecegini unutmayin. Mod-llerarasindaki farklar kilavuzda aqik bir sekilde belirtilmistir.

Bu kullanma kilavuzunun ceşitli kismilarinda asagidaki semboller kullanilmistir:

Cihazin kullanimiyla ilgili onemli bilgilereve faydali tavsiyeler.

UYARI: Can ve mal güvenligiyle ilgil tehlikeli durumlar konusunda uyanlar.

Elektrik carpmasi uyarisi.

Yangin tehlikesi uyarisi.

Elektrik carpmasina karsti korumasinifl.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

1.1 Güvenlik Talimatlari

Önemli Güvenlik Talimatlari Dikkatle Okuyun ve Daha Sonra Başvurmak Üzere Saklayın.

Bu bolümde, yangın, elektrik carpması, yaralanma ya da maddi Hasan sehlikelerini onlemey eyardimci olacak güvenlik talimatlarıyor almaktadır. Bu talimatlara uyumlaması halinde her Türkiye garantı geçersiz hare gelir.

Beko urunleriGPCerli gvenlik standartlariyla uyumludur. Bunedenle urun veya elektrik kablosu hasar gorurse, Tehlkeleri onlemek icin bayi, servis merkezi veya uzman ve yetkili bir servistarafindan onarilmali ya da degistirilmelidir. Hatali veya yetersiz onarim islemleri, kullanici icin tehlike ve risk olusturabilir.

• Bu ürün ticari kullanım,—çın tasar-lanmam)—tir, evde ve—asagidakiler gibi uygulamalarda kullanilmak"—üzere tasarlan)—tir:
• Dükkanların, ofislerin veDMIçalisma ortamlarin personel mutfaklarinda;

• Ciftlik evlerinde;

• Otel, motel ve diger konak-lama mekanlarinda musteri-ler tarafindan;

Pansiyon türü mekanlarda.

• Ürünü yalinizca bu kilavuzda açiklanan kullanim amaciogrultusunda calistirin.
• Ürünün yanlış montaji veya kullanimindanDOGACAKolan hasarlardan uretici sorumlu tutulamaz.

• Bu cihaz, güvenli bir seksilde kullanımasıyla ilgili Kendilerine gozetim veya talimat verilm)+ ve icermiş olduşu tehlüker Kendileri tarafindan anlasm)+ yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek ekstişi bulunmayan veya tecrübe ve bilgi ekstişi olmayan kişiler tarafindan kullanilabilir.

• Cocuklar cihazla oynamamaldir. Temizlik ve kullanici bakim ilemleri, baslarinda bir buyuk olmadigi surece cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

• Ürününüzün kurulumu tamamlandında ürününüzün en alt noktası ile oçak üzerindeki pişirme kaplarınin konduğu yüzey

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

arasinda en az 65 cm mesafe olmalidir.

Gazı ocagün montaj talimatları, yukarıda belirtilenden/DDa fazla bir mesafe olması gerektigini belirtiyorsa, bu goz onunde bulundurulmaldir.
Sebeke guc kaynaginizin, urun etiketinde belirtilen bilgilere uygun oldugundan emin olun.
- Elektrik kablosu veya ürün hasar-liysa ürünü asla kullanmayın.
- Elektrik kablosunun_hasar gormesini onlemek icin sikişmasini, kivrlmasini veya keskin kenarlara surtünmesini engelleyin. Elektrik kablosunu sicut yüeylerden veçiplak alevden uzak tutun.
- Ürünü yalinizca topraklı bir przykle kullanın.

UYARI: Ürünün montaji yapilmadan fisi prise takmayiniz.

• Ürünü, elektrik fişine her zaman ulaşilabilecek sekilde yerleştinir.

• Ürününüzün lambaları uzun sure calistificant dokummayın. Lambalar sıçak olacagindan elinizi yak bilir.

• Çiç,is havasininbosaltilmasile ilgili yetkili makamlarin kural yonergelerine uyunuz.(Bu uyari bacasz kullanimlar icin geleeri degildir.)

• Ocaklarin üzerine tencere, tava vb. koydukstan sonra urününüzculated. Aksi halde yüksek isi urününüzün bazı parçalinın deformme olmasısebep olabilir.
• Ocakların üzerinde tencere, tava vb. almadan once ocağı kapatı niz.
• Ocak üzerinde kizgin yağ birakmayınüz. İncinde kizgin yağ bulunan kaplar Kendiligiinden tutşmaya sebep olabilir.
• Kizartma cinsi vb. yemekler ya Parken yağlar alev alabilir perde ve ortulerinize dikkat ediniz
• Yaq filtrerini ayda bir kez yika-yiniz. Karbon filtrerini 3 ayda bir degistiriniz.
• Temizlik periyodik zamanlara uygun yapilmaz ise urününuz yangın riski olusturabilir.
• Filtre yerine aleve dayaniksiz filtreleme malzemeleri kullanmayiniz.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

• Yalnizca original parçaları veya üretici tarafindan onerilen parçaları kullanın.
• Ürününüz滤resiz calistirmayıniz, ürün calisir durumdayken filtreleriçikartmayıniz.
  Herhangi bir alevlenme baslamasi halinde, urununuzun vepisirme cihazlarinin energjisini kesisiniz. (Cihazin fisini prisden cekiniz veya ana sarteli kapatiniz).
• Bir alevlenme bestehtaması halinde, alevin üstünü kapatiniz. Sondereğmek ileçın asla su kullanmayıniz.
• Ürünü temizlemeden once her zaman prisden Çekin ve ürunkullanımdayken asla temizlik yapmayın.
• Elektrikl oçak üstü davlumbaz ve elektriktenbara energi ile beslenen cihazlaraynianda calisirken odadaki negatif basinç 4 Pa (4 X 10 bar)'i asmamalidir.
• Ürününüzün kullanilacàrgi ortamda akarylık veya gaz halindeki yak thereofi calisan, örnejgin kat kaloriferi gibi, bu cihazın egzostu bulundugu hacimden tam anlamıyla yalilmış veya cihaz

hermetik tip olmalidir.

• Ürününüze baca böglantı yapıgünizda 150 mm veya 120 mm caplı borular kullanınüz. Yapilan boru böglantı mümkın olugu kadar;kı sa ve az dirsekli olmalıyı.

Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini Çocuklardan uzak tutun.

DIKKAT: Pişirme cihazlar ile calistirildiğnda erisilebilir bolumlersicak olabilir.

• Ürününuzün çişi.Before dumanlarin bulundugu hava kanallarina婴幼儿mamalir.

Elektrikl oca kustu davlumbaz, gaz veya diger yakitlar kullanancihazlarla aynianda kullanildiginda, odanin havalandirmasiyeterli olmalidir. Bu uyari bacaszkullanimlar (carbon filtreli kulla-nimalar) icin geleerli degildir.

Cihaz üzerine konulmugs cisimlerdusebilir. Cihazin üzerine herhangi bir cisim koymayiniz.

• Ürününüzün-altında yemekleri alevlendirmek kesinlikle)yasaktır.

UYARI: Davlumbazi monte etmeden once, koruyucu filmleri seksartin.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

• Ürününüz calisir haldeyken, al-tinda Çiplak alev birakmayıniz.
  Derin yagda yapilan kizartma islemleri gozetimALTHanda yapilmalidir, yuksek sicutiiga ulasan yag alev alabilir.

1.2 AEEE Yonetmeligiine Uyum ve Atik Ürünün Elden Çikarilması

Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlıkı terafindan Yayilmanan "Atik elektrik ve Elektronik esyalarin Kontrolü Yönetmeligi'nde belirtilen zararlı ve)yasakl maddeleri icermez.

AEEE Yonetmeligine uygundur. Bu urun, geridonusumlve tekrarkullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun

sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun.

Kullanımş urünleri geri kazanıva vererek Çevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasina yardimci olun.

1.3 Ürünün ambalaji

Urununuzde kullananan ambalajlar geri donusumu mumkun ambalajlardir. Urununuzun ambalajlarin cevresel aci

dan geri donusum surecine katilmasin saglamaniz icin yerel resmi makamlarin kurllarina uygun olarak ambalajlarin ayri atilmasin saglayiniz.

2 Genel görünüm

2.1 Genel Bakı

12345

1. Gövde
2. Yag滤resi
3. Aydinlatma
4. Kontrol grubu
5. Baca

2.2 Teknik veriler

Model CFB 6432 X	CFB 6431 W CFB 6432 W CFB 6432 XG CFB 6432 WH CFB 6432 XH-1
Besleme gerlimi ve frekans 220-240V ~ 50 Hz
Lamba güüü 2 x 4 W
Motor güüü 2 x 115 W
Debl - 3. Kademe 380 m³/h
Motor yalıtm sinificant Class F
Yalıtm sinificant Class II

3 Davlumbazin kullanimi

3.1 Cihazın kontrolü

TUŞ FONKSİYON
L: Lamba Açma / Kapama	Aydınlatmayicastle - kapatır.
V:Hiz Butonu	Davlumbazın calisma yüzüncü belirler: 0. Aspirator motorunucastle - kapatır. 1. Minimumcastle, az duman mevcut Olduğunda gayet sessiz sekilde hava dolası暢暢)! 2. Ortacastle, genel kullanınin besteht kılımin kırkıncı kapsar, sesduzeyi ile hava dolası暢暢)! orani mükemeldır. 3. Maksimumcastle, Hem çok:yogun duman, hem de uzun süreli pişirmelerde kullanıma uygundur.

• Aspirator davlumbaz kokulari ortadan kaldirmak üzere sadece ev tipi mutfaklarda kullanilmak icin tasaranmistir.
• Davlumbazi kullanim amaci disinda asla kullanmayin.
  Davlumbaz calisirken alto yuksek seviyede acik ates birakmayin.
• Alev yogunluğunu.Doğrudan tavanın altina gelecek sekilde ayarlayin, yanlardan taşmamasina Özen gosterin.
• Fritözler kullanirken surekli olarak takip edilmelidir: asiri isinan yag alev alabilir

3.2 Enerji tasarrufu aç,isindan

• Cihazi kullanirken gereksiz enerji tuketimini onlemek icin koku ve buhar yukunuguna gore hiz kademelerini ayarlayin.
• Normal kosullarda/DDuk hizlar (1-2) guclu koku ve buhar yogunlasmasi durumunda yuksek hizlar (3) kullanin.

Cihazda ki lambalar piirme alanini aydinlatmaniz icin konulmustur.
- Ortamin/mutfagin aydinlatilmasinda kullanilmasi gereksiz enerji tuketimi ve yetersiz aydinlatmaya sebep olacaktir.
- Cihazinizin daha az enerji tuketmesi增長 kademesinde calistirin.
- Cihaziniza yeterli hava girişi sagladigiñizda cihaziniz daha verimli calisacağindan enerji tuketimini azalacaktir.
- Yogun buharin olusacağıni bildiginiz durumlarda, cihazinizi yogun emis gücu kademesine buhar olusmadan getirin. Cihazinizina yeterli hava,girişi girecegolden dolayi cihazinizi daha kisa sure kullanarakenerji tuketimini azaltırsiniz.
- Çikan buharı azaltmak ilein pişirme kaplarinı kapalıknapal tutun.
Cihaziniza ve aydinlatmasina ihtiyaç duymadiginizda cihazinizi kapatin.

3 Davlumbazin kullanimi

3.3 Davlumbazin kullanilmasi

• Cihazda Çeşitli hizlara sahip bir motor bulunmaktadir.
• Iyi bir performans icin normal kosullarda dusuk hizlarin, gülü koku ve buhar)yogunlasmasi halinde yüksek hizlarin kullanilmasini oneririz.
• Cihazi istediginiz hiz ayar dugmesinden birine basarak calistirabilirsiniz. (V1, V2, V3)
• Lambaya duğmesine basarak pişirme alanini aydinlatabilirsiniz. (L)

3.4 Lambadehyşimi

Lambarini degistirmeden once davlumbazin guc beslemesini kisin.
- Lambalar sicakken onlara dokunmayin.
- Degistirilen lambalara dokudah ellerinizle dokunmamaya dikkat edin.

Lambalani Yetkili Servislerden teminedebilirsiniz.

Ampul
Ampul Güçü 4 W
Ampul Voltaj 220	-240 V
ILCOS Kodu DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

Boyut 35x100 mm
Işık güncü 400 lm
Benzer renk sıçakkı	3000 K

Bu urun, enerji verimligi sinifi "F" olan bir isik kaynagi icerir.

3.5 Baca baglantili kullanim

naz uzerindeki baglanti kafasina tespit edilmisi baca borusu vasitasiyla disari atilir.

• Baca borusunun capi böglanti halkasina esit olmalidir. Yatay duzenlemelerde havanin odadan disari kolayca cikmasi icin borunun yukariya dokru hafif egimli (yaklaşik 10^ ) olmasi gerekmektedir.

3.6 Baca böglantısiz kullanım

filtreden suzülür ve tekrar odaya geri gonderilir. Karbon filtre evde baca olmamasinin imkansiz oldugu hal-lerde kullanilir.

• Baca baglantisiz kullanimda baca adaptoru icerisindeki klepeleri ickarin.

• Yaq filtrerini dokun. Carbon filtrreyi monte etmek icin carbon filtrreyi fan govdesinin her ikiyaninda bulunan plastik parcaya merkezleyerek tirnaklara otutturun. Saga ya da solaogrue cevirerek sikistirin.

• Yaq filtrelerini tekrar takin.

4 Temizlik ve bakimi

Cihaz duzenli olarak temizlenmeli ve bakim islemleri yapilmaldir. Cihazin temiz bir durumda tutulmaması, cihazin hizmet ömrünü olumsuz etkileyecektir. Temizlik ve bakim icin kilavuzda verilentalimatlara uyun.

Temizlik ve bakim islemi yapilmadar. once, cihazin fisini prisden cekin, veya salteri kapatin.

Cihazin temizlenmesi ve filtrerin degistirilmesi ile ilgili hukumlere uyulmaması yangin riskine neden olabilir. Bu nedenle burada verilen yonergelere uyulması onerilir. Üretici, uygunsuz kullanimdan kaynaklanan motor hasarlarindan veya yanginar dan sorumlu degildir.

Sadece notr svi deterjanla nemlendirilmis bir bez kullanarak temizleyin. Asindiri ci urnler ve alkol kullanmayin.

4.1 Yaq filtrerin temizlenmesi

Yaq filtreleri, havadaki yag paraciklarini tutmaya yarar.Yaq filtreleri yikandiginda renk degisi migi gozlenebilir bu durum normaldir yag filtrelerinizi degistirmeniz gerekmez.

Yaq fitrelerinizi bulasik makinesinde de yikayabilirsiniz.

DIKKAT: Filtrenizi normal kullanimda ayda bir kez temizleyin.

4.2 Carbon filtrerindehyingtirilmesi

Koku giderici filtreriniconekomur(Aktif karbon) bulunmaktadir. Karbon filtrukanilsin ya da kulanilmasin her durumda yag filtrleri urunde takili olmalidir.

DIKKAT

• Karbon filtrte asla yikanmamalidir

• Carbon filtrerini 3 ayda bir degistiriniz.

• Karbon filtreyi yetkili servislerden temin edebilirsiniz

5 Davlumbazin kurulumu

UYARI: Kuruluma baslamadan once, Kullanma Kilavuzundaki güvenlik bilgisini okuyun.

UYARI: Isbu talimatlara uygun vida ve sabitleyicilerle monte edilmemesi, elektrik dokla sonuçlanabilir.

Kurulum kilavuzu icin lufen 235. sayfaya bakin.

Davlumbazin montaji icin size en yukin Yetkili Servisi'ne basvurun.

Davlumbazin yerinin ve elektrik tesisatinin hazirlanması,müsteriye aittir.

5.1 Davlumbazin konumu

• Davlumbazin montaji yapilmadan once ocek ilearasindaki mesafeye dikkat edilmelidir. Bu mesafe 65 cm olmaldir.
  Gazl ocaklarda izgara yuzeyinden,
• Elektrikli ocaklarda cam yüzey uzerinden olçu alınmaldir.

5.2 Kurulum aksesuarlari

1. Davlumbaz
2. 4 × 4, 2 × 44, 4 vida
3. Hava Çişis Izgarasi
   4.2x2,9x12,7vida
4. Kullanim kilavuzu

5.3 Saklama

Cihazi uzun sure kullanmayi duşünmunyorsaniz lufen dikkatli bir sekilde saklayin.
- Cihazi kaldirmadan once fisini减免in ve tamamen soğumasini bekleyin.
- Cihazi ve aksesuarlarini original ambalajarinda saklayin.
- Serin ve kuru bir yerde saklayin.
- Cihazi her zaman*cocuklarin ulasamayacagi biryerde muhafaza edin.

5.4 Tasima ve nakliye

• Tasima ve nakliye sirasinda cihazi original ambalajinda tasiyin. Ambalaj, cihazi fiziksel hasarlara karsi korur.
• Cihazin veya ambalajin üzerine agrir yukler koymayin. Cihaz hasar gorebilir.
• Cihazin Düşürülmesi arizalanmaya veya kalıç hasara neden olur.

6 Ariza giderme

Ariza Giderme Nedeni Yarıntim
Ürün calismiyor. Sigortalarnı kontrol edin. Sigorta atmış olabilir, kontrl ederek yetidenairobi.
Ürün calismiyor. Elektrik böglantışı kontrol edin. Şebeke gerilimi 220-240 Varasinda olmalıkir.
Ürün calismiyor. Elektrik böglantışı kontrol edin. Muf皎ınizdaki diğer ürünlerin calismaçilş-madiğıni kontrol edin.
Aydinlatma lambasi yanımyor. Elektrik böglantışı kontrol edin. Şebeke gerilimi 220-240 Varasinda olmalıkir.
Aydinlatma lambasi yanımyor. Lamba anahtarı kontrol edin. Lamba anahtarı "açık" konumda olmalıkir.
Aydinlatma lambasi yanımyor. Lambalari kontrol edin. Ürünün lombalari yanmalıkir.
Ürün hava,girişi,yetersiz calisiyor. Filtreyi kontrol edin. Yaqfiltresi normal olartlar altinda ayda en azbir kez temizlenmelidir.
Ürün hava,girişi,yetersiz calisiyor. Hava tahiye,bacası kontrol edin. Hava tahiye,bacası "açık" konumda olmalıkir.
Ürün hava,girişi,yersiz calisiyor. Karbonfiltrayi kontrol edin. Karbonfiltrayifiltrayi normal olarak3 ayda bir degişirilmelidir.

7 Tuketici hizmetleri

Müsteri Hizmetleri

Müsteri Memnuniyeti Politikasi

• Müsterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karslamaktan mutluluk duyariz.

Kanallamimz:

^ Cagr Merkezimiz: 0850 210 0 888
(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlindan alan kodu cevirmeden arayin*)
Diger Numaramiz: 0216 585 8 888
- Cagri Merkezimiz haftanin 7GNU 24 saat hizmet vermektedir.
- Cagri Merkezimiz ile yaptiginiz gorusmeler iletisim hizmeti aldiginiz operatör firma tarafindan sizin icin tanimlanan tarifeye gore ucretlendirilir.
- Sabit veya cep Telefonarinizdan alan kodutuslamadan cagr merkezi numaramizi arayarak urununuz ile ilgili arzu ettiiginiz hizmeti talepedebilirsiniz.
WhatsApp Numaramiz: 0544 444 0 888
Faks Numaramiz: 0216-423-2353
Web Adresimiz:
www.beko.com.tr
e-posta Adresimiz:
- [e-mail]

• Sosyal Medya Hesaplarimiz:
• https://www.instagram.com/bekoturkiye/
• https://twitter.com/beko_tr
• https://www.facebook.com/bekoturkiye/

• https://www.youtube.com/user/BekoChannel

• Posta Adresimiz:

• Arçelik A.S. Karağac Caddesi No:2-6, 34445, Sütluce / ISTANBUL

• Bayilerimiz,
• https://www.beko.com.tr/ytkili-saticilar
• Yetkili Servislerimiz,
• https://www.beko.com.tr/ytkili-servis
• Tüm yetkili servisi istasyonu bilgilerimiz, Ticaret Bakanlıkı tarafindan olusturulan "Servis Bilgi Sistemı"nde (www.servis.gov.tr) yer almaktadir.
• Yedek parçamalzemeleri yetkili servislerimizden temin edilebilir.
• Online servis randevusu almak icin,

• http://digital.arcelik.com.tr

• Musterilerimizden iletilen istek ve onerilerin Beko'ya ulastigi bilgisini, musteri profili ayrimi yapilmaksizin kendilerine 24 staat icinde veririz.

• Müsteri Hizmetleri sürecimiz:

Müsterilerimizin istek ve önerilerini;

^ Izlenebilir, raporlanabilir, seffaf ve guvenli tek bir bilgi havuzunda toplanz.
Yasal Düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik icinde ele alir ve degerlendiririz.
* Bu geri bildirlimeriSureçlerimizin daha mukemmel hale getirilmesinde kullaniriz.

• Beko olarak, mukemmel,musteri deneyimini yaşatmayi ana ilke olarak kabul eder, musteri odakl bir yaklasim benimseriz.
• Butün sureçlerimizi yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol eden bir yapı gelişirilmesisini-SAğlariz.

Yönetim hedeflerini de bu system üzerinden besleriz.

Aşaqidaki onerilere uymanizı rica ederiz.

• Urununuzu aldiginzda Garanti belgesini Yetkili Saticiniza onaylattiriniz.
• Ürününüz kullanma klavuzu esaslarina,gore kullaniniz.
• Urününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki Telefon numaralarindan Çağrı Merkezimize basvurunuz.
• Hizmet icin gelen teknisyene "teknisyen kimlik kartı"ni sorunuz.
• Isiniz bittiginde Yetkili servis tekniyeninden "Hizmet Fisi" istemeyi unutmayiniz. alacaçıniz "Hizmet Fisi", ilerde ürününuzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar saglayacaktir.
• Ürünün kullanım ömrü: 10 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi yüzin gerekli yedek parça bulundurma suresi)

7 Tuketici hizmetleri

Hizmet talebinin degerlendirilmesi

Bu kilavuzu okumadan urununuzu calistirmayiniz.

Urununuz ile ilgili garanti sartları, kullanimi ve sorun giderme yontemleri kilavuzda yer almaktadir.

Uygun Kullanim ve Garanti ile ilgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar;

Aşaqida belirtilen sorunlarin giderilmesi ücret karşiliğinda yapilir. Bu durumlar icin garantı Şartları uygünlanmaz;

1. Kullanim hatalarindan kaynaklanan hasar ve arizalar,
2. Malin tuketiciye tesliminden sonraki yukele, boşaltma, taşima vb. sirasinda olusan hasar ve arizalar,
3. Malin kullanildigi yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basinci, musluk vb.),DOGalgaz, Telefon, internet vb. sebekesi ve/veya altyapisi (gider, zemin, ortam vb.) kaynakli meydana gelen hasar ve arzalar,
4. Doça olaylar ve yangin, su baskini vb. kaynakli meydana gelen hasar ve arizalar,
5. Malin tanitma ve kullanma kilavuzlarinda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve arizalar,
6. Malin, 6502 sayil Tuketicinin Korunmasi Hakkindaki Kanununda tarif edilen sekli ile ticari veya mesleki amaclarla kullanim durumunda ortaya cikan hasar ve anzalar,
7. Mala yetkisiz kisiler tarafindan bakim, onarim veyaISTA bir nedenle mudahale edilmesi

Durumlarinda mala verilmis garanti sola erecektir.

Garanti uygulaması sirasindo degişirilen malın garanti suresi, satin alınan malın kalan garanti suresi ile sinirlikir.

Garanti uygulaması sirasindo degişirilen malın garanti suresi, satin alınan malın kalan garanti suresi ile sinirlikir.

Urununuz Arçelik A.S. tarafindan Üretilm次会议。

Mensei: Türkiye

GARANTI SARTLARI

1 Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2) Malin tanitma ve kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanlmasi ve Argelik A.S. nin yetkili kildigi servis calisanlan disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmemis olmasi sartyla, malin butun parcalari dahil olmak uzere tamamini; malzeme, iscilik ve uretim hatalarina karı malin teslim tarihinden itibaren yukanda belirtilen sure kadar garantı eder.
3) Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, 6502 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donne,
c-Ucretsis onarilmasin isteme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
Sati ran ayipsiz bir misi ile degistirmesini isteme, hakarindan birini kullanabilir.

4) Tuketicin bu haklardan üretsisiz onarim hakkinisegmesi durumunda satici; iscik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hiçbir üret talep etmeksizin maln onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici üretsisiz onarim hakkin üretici veya ithalatya karsi da kullanabilir. Satici, uretic veithalatci tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

) 5 Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde main;

-Garanti suresi icinde tekrar arizalanmasi,
-Tamiriforceserekenazami sureninasilmasi,
-Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satci, uretici yada ithalatci tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketic malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkān varsa malin ayipsiz misli ile degistirlimesini saticidan talep edebilir.

Satici, tuketicin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumnda satici, ureticile ithalatc misteselsilen sorumludur.

6) lgili mevzuatlarda belirlen kullanim omru suresince malin azami tamir suresi 20 is gunun, gecemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disnda ise malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Garanti kapsami icerisindeki malin arizasin 10 is gunu icerisinde giderlememesi halinde, uretici veya ithalat; malin tamiri tamamlancaya kadar, benzer ozelliklere sahip baska bir mali tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Benzer ozelliklere sahip baska bir malin tuketici tarafindan istemmemesi halinde uretici veya ithalatclar bu yukumlulukten kurtulur. Malin garanti suresi icerisinde anizalanmasi durumunda, tamirde geleen sure garanti suresine eklenir.
7) Malin kullanma kilavuzunda yer alan husulara aykir kullanimasindan kaynaklanan hasar ve arizalar garanti kapsami disindadir.
8) Tuketici, garantiden dokan haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlklarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
9) Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tuketici, Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugune basvurabilir.

Uretici veya Ithalatci Firmanin; Malin

Unvani: Arçelik A.S. Markasi: Beko

Adresi: Arçelik A.S. Karağac Caddesi No:2-6, 34445, Sütluce / ISTANBUL

Cinsi: Davlumbaz

Modeli:

CFB6432X CFB6431W

CFB6432W CFB5432W

CFB6432XG CFB6437W

CFB 6432 WH

CFB 6432 XH-1

Telefonu: 0216 585 8 888 Bandrol ve Seri No:

Faks: 02164232353

web adresi: www.beko.com.tr

Garanti Suresi: 2YIL

Azami Tamir Suresi: 20 IsGNU

GENEL MUDUR

Ha2B = Aa1 + Ba_2

Arcelik A.S.

GENEL MUDCR YRD.

cd = 16

Satici Firmanin:

Unvani: Fatura Tarih ve Sayisi:

Adresi: Teslim Tarihi ve Yeri:

Telefonu: Yetkilinin Imzasi:

Faks: Firmanin Kasa:

e-posta

Bu bolü, ürünü aldiginiz Yetkili Satci imzalayacak ve kaseleyecekbir.

Molra, nbpBO npoYeTe rpkoBODCTBOTO 3a ynoTpe6a!

YBaKaemn KIneHTN,

Благорамь, чу n3брахтои урет на Bekо. Надяваме сда поочпс OTлични pe3ултати OT нашся урет, пюзveден OT високokeчесын матерпално най-mоорна тхноггия. 3атува, петдд пеминete кьм уnotpe6ata на урета, Ви молим пьрв д рочeteцяnotо рьковodctBO 3a уnotpe6a, кakto и другота пindужпелна дokumentаши И д Глana3nte 3a справka в бдese. Ак оурдьт сmedи собстveнka сн Bбдese,TO петдайт и рьковodctBOTo 3a уnotpe6a 3aEDHO c урета. Спедвaite yka3ahnraТ, кATO obpbuate BHIMAHne Haцлata nHфорmaцney n петdypexdehenry B nHCTpykuzraTа 3a уnotpe6a.

He 3a6paBraIte, ye TOBa pBkoBOdCTBO 3a yNoTpe6a MoKe da ce OTHacr 3a HraKoJIko pa3nHm MoeJa. Pa3nKInTe MeJy MoJeJIte ca OINcaHn NOpDpObHO B pBkoBOdCTBOTO.

3haueHne Ha cIMBOJNTe

B pa3JnHnTe pa3dJIHa pKOBODCTBOTO ca n3NOJ3BaHn CJeDnTE cIMBOJN:

Baxha nHopMaun I noe3n CbBeT npu ynoTpe6a.

IpeDynpExKeHNE: IpeDynpExKeHnCpeUy onaCHN cHTyaun OTHOCHO 3dpBeToN CO6CTBeHoCTTa.

ПЕДУПЕЖDEHNE: Ппдупждене 3a onachocOT NOxap.

IpeDynpExKdEHNc: IpeDynpexKdEHNc 3a onaCHOCT OT TOKOB ynap.

IPEyPExKDEHNE: 3aunTeH KnaC 3a ToKOB yDap.

1 BaxHn HNcTpyKznn 3a 6e3OpaCHocT n Opa3BaHe Ha OKoJHaTa CpeDa

Sutluce, Istanbul, Türkiye

www.beko.com

Daean

WARRANTY

CERTIFICATE

الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال	الإستعمال
الإستعمال	الإستUTION
الإستعمال	الإستعمال
الإستUTION	الإستUTION
الإستUTION	الإستUTION
الإستUTION	الإستUTION
الإستUTION	الإستUTION
الإستUTION	الإستUTION
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,enrollment
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation ال enrollments
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/
ال,enrollment	ال,en-mentation/

Live like a Pro

16165

Dear Customer: