RGET 4530 - çalı biçme makinesi EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun RGET 4530 EINHELL PDF formatında.
| Ürün Türü | Elektrikli çalı biçme makinesi |
| Marka | Einhell |
| Model | RGET 4530 |
| Güç | 450 W |
| Şebeke gerilimi | 230 V ~ 50 Hz |
| Kesme çapı | 30 cm |
| Kesme teli çapı | 1,4 mm |
| Boşta devir hızı | 9.500 dev/dk |
| Ağırlık | 2,5 kg |
| Ses basıncı seviyesi (LpA) | 73 dB(A) |
| Ses gücü seviyesi (LWA) | 93 dB(A) |
| Titreşim emisyon değeri (ah) | 4,7 m/s² |
| Besleme tipi | Kablolu (şebeke kablosu) |
| Sap uzunluğu | Sürekli ayarlanabilir |
| Ek tutamak | Ayarlanabilir, durdurma tertibatlı |
| Tel uzatma sistemi | Yarı otomatik (butonla) |
| Kenar kesme fonksiyonu | Evet, sap 180° döndürülebilir |
| Koruma kapağı | Entegre tel kesme bıçaklı |
| Kenar kılavuzu | Kenarlar boyunca kesim için ayarlanabilir |
| Aralık çubuğu | Bitkileri korumak için katlanabilir |
| Yedek tel makarası | Ref. 34.050.55 |
| Depolama sıcaklığı | 5-30 °C |
| Koruma sınıfı | II (çift yalıtım) |
Sık sorulan sorular - RGET 4530 EINHELL
Kullanıcıların soruları hakkında RGET 4530 EINHELL
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin çalı biçme makinesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun RGET 4530 - EINHELL ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. RGET 4530 markasının EINHELL.
KULLANIM KILAVUZU RGET 4530 EINHELL
- Güvenlik Uyarlanl
- Alet Aciklaması
- Sevkiyatin iceriigi
- Kullanim Amacina Uygun Kullanim
- Teknik Özellikler
- Calistirmadan Once
- Kullanim
- Elektrik kablosunun degistirilmesi
- Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparisi
- Depolama
- Bertaraf Etmeve Geri Kazanim
- Arzalar
TR
Dikkat!
Yaralanmalarive maddi hasarlari onlemek icin alelter
ile calisirken bazis gvenligi talimatlarina riayet
edilecektir. Bu nedenle Kullanma Talatmatini
dikkatlice okuyunuz. icerdigi bilgilere her zaman
erisebilmek icin Kullanma Talatmatini iyi bir yerde
saklayiniz. Aleti baska kiselere odunc verdiginizde bu
Kullanma Talatmatini da ale i te birlke verin.
Kullanma Talatmatinda aciklanan bilgilere ve gvenlik
uyarilarina riayet edilmemesinden kaynaklanan is
kazalarive veya maddi hasarlardan herhangi bir
sorumluluk ustlenmeyiz.
1. Güvenlik Üyarıliarı
Igili güvenlik uyarilari ekteki kullanma kitapçiğinda açıklanmistir.
UYARI!
Tüm güvenlik bilgileri ve talimatlari okuyunuz. Güvenlik bilgileri ve talimatlarda belirilen direktiflere aykır hareket edilmesi sonucunda elektrik carpmasi, yangin ve/veya agrir yaralanmalar meydana gelebilir. Gelecekte kullanmak uzere:tüm güvenlik bilgileri ve talimatlari saklayın.
Makine üzerindeki uyari etiketlerinin açıklamasi (bkz. Sekil 11)
Aikaz
B Makineyi kullanmadan once Kullanma Talimatini okuyunuz!
C Kulaklik ve is gozlugu takim!
D Makineyi yagmurdan ve sudan koruyunuz!
E Hasarli elektrik kablosunu konrl etmeden once fisi prisden cikanin!
F Üçuncu sahislari makinenin tehlikeli bolümunden uzak tutunuz!
G Misina donmeye devam eder!
H Dikkat! Keskin bıçak. Ellerinizi uzak tutunuz.
2. Makine açiklamasi (Sekil 1/2/6)
- Elektrik kablosu
- Ust sap
- Açık/Kapalı salteri
- Ihave sap
- llave sap sabitlemesi
- Gövde ayari sabitlemesi
- Ust govde
- Altgovde
- Mesafe cemberi
-
Kenar kilavuzu
-
Misina bobini
- Koruma kapağı
- Kablocekme yuku azaltmasi
- Koruma kapagi montaj civatasi
- Ambalaji acin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
- Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini dokun (bulunmasi halinde).
Ambalaj icindeki parcalarin eksik olup olmadigi kontrl edin.
Alet ve aksesuar parçalarin transport esnasinda hasarGORUP gormediğinci kontrl edin.
Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.
DIKKAT
Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir!
Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parçalar
ile oynamasi yasaktir! Cocuklarin kucuk
parçaları yutma ve posetler nedeniyle bogulma
tehliksesi vardir!
-Original Kullanma Talimati
Güvenlik Uyarlari
4. Kullanim amacina uygun kullanim
Misinali cim biçme makinesi ev ve hobi bahçelerindeki kucuk cim alanların nin kasilmesi islerinde kullanı inci tasarlanmistr. Özel ev ve hobi bahçelerindeki kullanı olarak genellikle ev ve hobi bahçelerindeki ot ve cim alanlarınbakminda yapilan calismalar olup kamuya acık alanlar, parklar, spor kompleksileri, tarim ve orman isletmelerindeki kullanımlarıkapsamaz.Akuli misinali cim biçme makinesi kullanı amacina uygun kullanilması inci ureticı firma tarafindan makine ile birlikte gonderilen Kullanma talimatinin okunması ve icerdirigi talimatlariyine getirilmesisartir.
Dikkat! Can ve mal kaybina yol acmamak icin aletin, dal ve benzer malzemelerin parcalanmasinda veya kompost olusturma isleminde kullanlmasi yasaktir.
TR
Makine yalinizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimlar makinenin kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/isletici sorumlu olup ureticiirma sorumlututulamaz.
Lütfen cihazlarimizin ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel kullanim icin uygun olmadigi ne bu kullanimlar icin tasarlanmadiğini dikkate alin. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel veya benzer kullanimarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamina dahil degildir.
5. Teknik Özellikler
Sebeke gerilimi: 230V 50Hz
Guc 450 Watt
Schnittkreis 30 cm
Devir _0 9.500 dev/dak
Misina capi 1,4 mm
Agrlik 2,5
Ses ve titreşim
73 dB(A)
Sapma _pA 3 dB
Ses guc seviyesi LwA 93 dB(A)
Sapma KWA 3 dB
Kulaklik takin.
Gurultu isitme kaybina sebp olabilir.
Titresim emisyon degeria a_h = 4,7m / s^2
Sapma K = 1,5m / s^2
ikaz!
Açıklanan titresim emisyon değeri standart test metoduna Göre olçümş olup bu değer, elektrikli aletin kullanı turu ve seksline®, olalarıkdehyigit bilir ve istinisnde durumlarda açıklanmş olan bu değerin üzerinde olabilir.
Açıklanan titresim emisyon değeri elektrikli aletin diger elektrikli aleter ile kysalanmasinda kullanilabilir.
Açıklanan titresim emisyon değeri, aletin isletilmesinde etrafa verilecek rahatsizgün ve etkinin tahmin edilmesinde kullanilabilir.
Makineden kaynaklanan gurultu ve titresim olusmasini asgariye indirin!
Sadece hasarli ve arizali olmayan aletler kullanin.
Aletlerin duzenli olarak bakimini yapin ve temizleyin.
Calisma tarzinizi alete gore ayarlayin.
Aletlerinize asiri yuklenmeyin.
Gerektiginde anzali aletin kontrol edilmesini saglayin.
Aleti kullanmadiginizda kapatin.
Is eldiveni takin.
Kalan riskler
Bu elektrikli aleti, kullanma talimatina uygun sekilde kullansaniz dahi yine de baziskriskler mevcut kalir. Bu elektrikli aletin yapi turu ve modeli itibari ile asagida aciklanan tehliker meydana gelebilir:
- Uygun bir toz maskesi takilmadiğnda akçiger hasarlarinin olusması.
- Uygun bir kulaklik takimadiginda isitme hasarlarinin olusmasi.
- Elektrikl alet uzun sure kullanildiginda veya talimatlara gore kullanilmadiqinda veya bakimi duzgün sekilde yapilmadiqinda el-kol titresiminden kaynaklanan sagk hasarlarinin olusmasi.
6. Calistirmadan once
6.1 Misinalcim biçme makinesinin montaji (Sekil 3-4c)
Civata setini ilave saptan (Sekil2/Poz. 4) cikanin.
llave sapi (Sekil 3/Poz.4) ust gove (Sekil 3/Poz. 7) uzerine takin ve onceden cikanlms olan civata seti ile sabitleyin.
Koruma kapagiri (Sekil 4a/Poz. 12) Sekil 4a'da gosterildigi gibi motor kafasi uzerineGPCirin.
Koruma kapagini (Sekil 4b/Poz. 12) Sekil 4b'de gosterildigi gibi katlayin.
Koruma kapagini (Sekil. 4c/Poz. 14) civata ile sabitleyin.
6.2 Yukseklik ayari (Sekil 5b)
Yukseklik ayan ile optimal calisma pozisyonu ayarlanabilir.
Góvde ayan (Sekil 5b/Poz. 6) sabitlemesini açin
Alt govdeyi (Sekil 5b/Poz. 8) istenilen uzunluga kadar disaricekin
Govde ayan (Sekil 5b/Poz.6) sabitlemesini tekrar skin
TR
6.3 ilave sapin ayarlanmasi:
Misinali cim biçme makinasini seksilde yere koyun. ilave sapin (Şekil 3/Poz. 5) sabitlemesini geşetin ve ilave sapin optimal ayarini ayarlayin. ilave sapin sabitlemesini sikarak sapi tekrar sabtleyin.
6.4 Mesafe cemberinin kullanilmasi
Mesafe cemberi (Sekil 5c/Poz.9) gerekli oldugunda tam aik posizyonda sabitleninceye kadar acilabilir. Bu cember orneigin bitkilerin kesilmesinde kullanilabilir.
6.5 Kenar kilavuzunun ayarlanmasi
Kenar kilavuzu (Sekil 5c/Poz. 10) civata açilarak (Sekil 5c/Poz. B) kaydirilabilir. Ayar yapildiktan sonra civatayi tekar sabitleyin. Bu kilavuzu öregin duvar kenari boyunca yapacagini z Kesim islemlerinde kullanin.
7. Kullanma
Misinalcimbieme makinesinde yarotomatikmisina uzatma systemi bulunur.Yarotomatikmisina uzatmasistemine herbasisizda misina otomatikolarak uzar,boylece cimleri mukemmel kosim yuksekliginde kesebilirsiniz.
Yari otomatik misina uzatma sisteminin sik kullanimasi sonucunda misina asinmasinin artacagini dikkate aliniz.
Uyari: Makineyi ilk kez calistiracaginizda muhtemelen fazla uzun olan misina boyu, koruma kapaginda bulunan buçak tarafindan kisaltilir.
Misina ilk calistirmada cok kisa oludugunda misina bobinindeki dugmeye basin ve misinayi kuvvetlice disari cekin. Ilk calistirmada misina otomatik olarak en uygun uzunlukta kesilir.
Asagidaki detaylara dikkat ederseniz makineniz maksimum verimle calisacaktir.
Misinalcim bieme aletni koruma tertibati olmaksizin kullanmayin.
Cimler Islak oldugunda kesmeyin. En iyi kesim sonuclarcim kuru oldugunda elde edilir.
Elektrik kablosunu uzatma kablosuna baglayin ve bunu da kablocekme yuku azaltmasina (Sekil 6 / Poz.13) takin.
Misinali cim bieme makinesini calistirmak icin calistirma kildine (Sekil 5a/Poz. A) basin ve sonra AciK/Kapali salterine (Sekil 5a/Poz. 3) basin.
Cim biçme aletini durdurmak Açık/Kapali salterini (Sekil 5a/Poz. 3) birakin.
Cim biçme aleti nìcime sadece salter basilì oldugunda yani ale t calisir durumdayken yanastirin.
Doogr bur kesen islemi yapmak icin aleti yana doogr sallayin ve ileri doogr yuruyun. Cim bieme aleti yakl. 30^ egiklikle tutun (bkz. Sekil 7 ve Sekil 8).
Cimler uzun oludugunda kesim islemi üsten kisaltmaya baslayarak gerekleşirilecektir (bkz. Sekil 9).
Misinanin gereksiz yere asinmasini onlemek icin koruma kapaginci kullanin.
Misinanin gereksiz yere asinmasini onlemek icin cim biçme aletini sert cisimlerden uzak tutun.
Misinali cim bcme aletinin kenar kesme aleti olarak kullanilmasi (Sekil 5b)
Cim ve fide seralarinin kenarlini keskem icin alet asagida aciklandigi sekilde degistirilek kullanlabilir:
Govde ayan sabitlemesini (6) acn.
Govdeyi 180^ sola dondurun ve sabitlemyi sikin.
Yukseklik ayari ayni Madde 6.2.de aqklandigi gibidir.
Böylece misinalçim biçme aleti kenar kesme aleti olarak degistirilmiştr ve bu sekilde cimler dikey konumda kesilebilir.
8. Elektrik kablosunund degistirlimesi
Bu aletin elektrik kablosu hasar gordugunde olusabilecek herhangi bir tehlikenin onlenmesi icin kablo, uretici firma veya yetkili servis veya uzman bir personel tarafindan degistirilecektir.
9. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparisi
Temizleme calismasina baslamadan once fişi prisden cikarin.
9.1 Temizleme
Koruma donanimlari, hava delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirdem temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin vya dusuk basinl hava ile ufleyerek temizleyin.
Aleti her kullanmadan sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
TR
Aleti duzenli olarak nemli bir bez ve biraz svi sabun ile temizleyin. Temizleme isleminde deterjan veya solvent kullanmayin, zira bu temizleme maddeleri aletin plastik malzemelerine zarar verir. Aletin icine su girmemesine dokkat edin.
Koruma kapajindaki kalintilari frca ile temizleyin
9.2 Misina bobinin deistirilmesi
Dikkat! Misina bobinini degistirmeden once elektrik kablosunun fisini mutlaka prizden cikarin!
Bobin kapağınin isaretlenmis olan Yayarınin basin ve kapağ ile birlikte bobini;cikan (Sekil 10a).
Boş misina bobinini Çikarin.
Yeni misina bobininucunu bobin kapaginin (Sekil 10b) deligiindenGPCirin ve misina uclarinin 10 cm.darsarkmasini saglayin.
Bobin kapaçini bobin ile birlikte yerine takin.
Degistirme isleminden sonraki ilk calistirmada misina, otomatik okayalak optimal uzunluqa kisaltbir.
Dikkat! Naylon misinanin disari firlatlan parcalari yaralanmalara sebep olabilir!
9.3 Bakim
Cihazin ici nde bska bakimi yapilacak parca bulunmaz.
9.4 Yedek parca siparisi:
Yedek parca siparisinde asagida aciklanan bilgiler verilecektir:
Cihaz tipi
Cihazin parca numarasi
Cihazin kod numarasi
istenilen yedek parcanin yedek parca numarasi
Guncel fiyatlar ve bilgiler internette
www.isc-gmbh.info sayfasinda gorulebilir.
Alet ve aksesuar parçalarini karanlik, kuru ve dona karsi korumus ve cocuklarin erisemeyecigi bir yerde saklayin. Optimal depolama sicutligi 5 ve 30^ arasindadir. Elektrikli aleti orjinal ambalaji icinde saklayin.
11. Bertaraf etme ve geri kazanim
Nakliye esnasinda hasar gormesini onlemek icin alet ozel bir ambalaj icinde gonderilir. Bu ambalaj hammadde olup tekrar kullanilabilir veya geri kazanim prosesinde iglenerek hammaddeye donusturulebilir.
Nakliye ve aksesuarleri orneigin metal ve plastik gibi ceştili malzemelerden meydana gelir. Arzali parçalari özel atik bertaraf etme sisteme verin. Bu/systemen rerede olduğunu bayinizden veya yerel yonetimlerden ögrenebilirsiniz!
12. Arzalar
Alet calismiyor:
Elektrik kablosunun duzgün sekilde takili olup olmadiğıni ve sigortaları kontrl edin. Gerilim beslemesinin normal olmasina ragmen alet calismadiğnda aleti belirtilen Mûsteri Hizmetlere adresine gonderin.
Sadece AB Ülkeleri Içın Geçerlidir
Elektrikl cihazlar ope atmayiniz.
Elektrikli ve elektronik alelter ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yonetmeliigince ve ilgili yonetmeligi ulusal normalara uyarlanmasi sonucunda kullanilmis elektrikli alelter ayristirilmis olarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyecek sekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecekhir.
Kullanlmis Cihazlarin Iadesi Yerine Uygulanacak Geri Donusum Alternatifi:
Kullanilmiq elektrkli alet ve cihaz sahipleri bu esyalarini iade etme yerine alternatif olarak, yonetmeliklere uygun olarak calisan geri donusum merkezlerine vermekle yukumuldur. Bunun icin kullanilmiq cihaz, ulusal donusum ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin antilmasini saglayan kullanilmiq cihaz teslim alma yerine tesim edilecekir. Kullanilmiq alet ve cihazlara eklenen ve elektrkli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu duzenlemeden muaf tutulur.
D
Urunlerinin dokumantasyonu ve evraktarinin kismen olsa dahi kopyalanmasi veya baska seksilde coqaltimasi, yalinizca ISC GmbH firmasinn ozel onay alinmak sariya serbestir.
Technische Änderungen vorbehalten
Technical changes subject to change
Sousreserve de modifications
Con riserva dl apportare modiffe techniche
Zadravamo pravo na tehnione izmjene.
Zadrzavamo pravo na tehnische promen
Technische wilzigingen voorbehouden
Salvo modificaciones tecnicas
Salvaguardem-se alteracoes tecnicas
Forbehalf fortkniska forandringar
Oikeus tekniisin muutoksiin pidetetaan
CoxpaHReTcnpaBOHaTexHHuecknE3MeHeHH
Paturetasiesibasveikttehniskaszimainas
Teise atlkiti techninius pakeitimus pasilliekame sau.
Se rezerva dreptul la modificari tehnice.
Teknik dagislikler olabilir

GUARANTEE CERTIFICATE
Dear Customer,
Urunlerimiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden geleirir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tamogruksekilde calismadiiginda ve bozuldugunda bu durumdan cok uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk alan aleti/cihazi Garanti Belgesinin alt bolumunde aciklanan Servis Hizmetlerine gondermenizi rica ederiz. Bize ayrica asagida aciklanan Servis Telefon numarasindan da her zaman ulasabilirsiniz. Size her konuda memnuniyetle bilgi veririz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gecerlidir:
- Bu Garanti kosullar ek Garanti Hizmetlerini duzenler. Kanuni Garanti Haklanniz bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakli kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler icretszdir.
- Garanti kapsamina sadece malzeme ve uretim hatasindan kaynaklanan eksilik ve ayiplar dahildir. Bu durumlarda garanti hizmetleri sadece arizanin onarimi veya aletin/cihazin degistirilmesi ile snirldir. Aletlerimizin ve cihazlarimizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasarlanmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin/cihazin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanimasi veya benzer calismalarda calistirilmasi durumunda Garanti Sozlesmesi gerel degildir. Ayrica transport hasarlar, montaj talimatina veya yonetmeliklere aykiri yapilan montajlardan ve tesiatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riyaret etmeme nedeniyle olusan hasarlar (ornegin yanlis bir sebeke gerilimine veya akim turiye baglama gibi), kullanim amacina veya talatmlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete/cihaza asir yuklenme vya kullanima izin verilmeyen alet veya aksesuar), bakim ve guvenlik talimatrana riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar, aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, tas veya toz), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asagi duşme nedeniyle olusan hasar) ve kullanı bağlı olagan asınma gibi durumlar garanti kapsamina dahil degildir. Bu durum özellile halen 12 ay garantisi olan aküler icin gereldir
Alet/cihaz üzerinde herhangi bir calisma yapildiginda veya mudahalede bulunuldugunda garanti hakki sona erer.
- Garanti suresi 2 yildir ve garanti suresi aletin/cihazin satin alindi tarihde baslar. Arizayi tesip ettiginizde garanti hakkindan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkindan faydalana talebinde bulunulamaz. Aletin/cihazin onanlmasi vya degistirmesi garanti sresinin uzamasina yol aqmaz aynca onanlan alet veya taklan parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.
- Garanti hakkindan faydalanmak icin arizali aleti, gonderi ücreti gondericiye ait olmak uzere asagida belirtilen adrese postalayin. Satin aldiginz tarihi belirten originali fisi veya baska bir belgeyi de aleit ile birlikte gonderin. Bu nedenle kasa fisini belgelemek icin daima iyice saklayin! Ariza ve sikayet sebebini mumkun olduguncaDOGRU SEKILDE AGKLAYIN. Aletin arizasi garanti kapsamina dahil oldugunda size en kisa zamanda onanlmis veya yeti bir aleit/cihaz gonderilecektir.
Aynca garanti kapsamina dahil olmayan veya garant isuresi dolan anizalan ucreti karsiliginda memuniyetle onaririz. Bunun icin aleti/cihazi luften Servis adresimize gonderin.