kMix BL770 - Blender KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU kMix BL770 KENWOOD

Okumaya baslamadan once on kapaği acıniz ve aciklayı resimlere bakıniz

Blenderinizi corbalar, ickiler, pateler, mayonez, ekmek kiriintrilari, biskuvi kiriintrilari, kiyilmis vindiklar ve krilmis buz icin kullanin. Degirmeninizi (eger saglanmi:ssa) baharatları, vindikları, kahve cekirdekleri, baharatlar vePUREleri ögutmek icin kullanin.

Kenwood cihazinizi kullanmadan once

• Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanimlar icin saklayin.
  Tum ambalajlari ve etiketleri qikartin.
• Parçaları yıkayın: bkz. 'bakim ve temizlik'.

gvenlik

• Aygiti parçalarini takmadan ya daçikarmadan, aygiti kullanmaya baslamadan ve aygiti temizlemeden once aygiti calistirmayiniz ve fişini prisden cekiniz.

Aygit guc biriminin uzerinde oldugu zaman elinizi ve takacaginiz diger parcalari ogutuciden uzak tutunuz.
kullanilmadiiginda;
Cocuklarin ya da engelli kisilerin bu aygiti kullanmalarina izin vermeyiniz ya da denetim aktinda kullanmalarina izin veriniz.

• Bićak üntesini, blender haznesi veya degirmen Şişesi takilı degilken asla Güç üntesine yerleşirmeyin.
  Ellerinizi ve mutfak alelterini hazne icine sukmadan once her zamancihazi fiisten gekin.
• Bićak tertibatīn tutarken her zaman dikkat edin ve temizlerken bićaklarin keskin kenarlarina dokunmaktan kaçınin.
• Karistiriciyi sadece kapagi kapaliyken calistirin
• Hazneyi sadece verilen bçak tertibati ile kullanin.

• Aygütin Güç birimini, elektrik kordonunu ve fişinci ilelak yerlere degirqmeyiniz.

• Hiç bir zaman hasarlī cihaz kullanmayın. Kontrol ya da tamir ettirin: bkz. 'servis ve Müşteri hizmetler'.

• Hasarli aygtilari hiçbir bucimde kullanmayiniz. Onarimciyi gotürup hemen denetimden gezirtiniz. Bunun icin 'bakim' bolümüne bakiniz.
• HASLANMA RISKI: Sicak malzemeler karistirilmadan once oda sicakligina soğumaya birakilmalidirlar.
• Calisirken cihazin basindan ayrilmayin.
• Blender veya degirmeniGPC unitesinden cikartirken kabı yanlilikla kesici parçadan sokmeyin.
• hazne veya degirmen isesini bicak tertibatindan yanlislikla ayirmayin.
• Karistiriciyi bosken calistirmayin
• Onerilen hiz tablosunda belirtilen maksimum kapasiteden fazlasini asla karişirmayın.
• Blender ve ögütucünuzün uzun Ömūrlü olması icin, 60 saniyeden daha uzun surelere calistirmayın.
• Smoothie tarifler - dondurulurken kat hal almis malzemeleri asla kariistirmayin, hazneye koymadan once kirin.
• Ögütücuyu icinde yiyecek saklama kabi olarak kullanmayiniz. Her kullanimdan sonra ögütucünün icini bosaltiniz.
• Blender her zaman güvenli, kuru zemin üzerinde kullanin.
  Cihazi asla sicak gazl veya elektrikli ocagün ustune veya yakınina veya sicak bir alete degebilecegi yere koymayin.
• Blender hatali kullanimi yaralanmaya yol acabilir.

• Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafindan gozetim-altinda olmayan fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli kişiler (çocuklar dahil), cihazın kullanı hakkinda acıklama almami kişiler ve bilgi veya deneyimi eksk扩容 kişiler tarafindan kullanilmak üzer tasarlanmamıstir.

• Cocuklar cihazla oynamamaları gerektigi konusunda bilgilendirilmelidir.

• Bu cihazi sadece ic mekanlarda kullanim alaninin oldugu yerlerde kullanin. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanimlara maruz kaldigi ya da bu talimatlara uyulmadiigi takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez.
• Maksimum deger en buyuk yuku ceken eklentiye baglidir. Diger eklentiler daha az guc cekebilir.

elektrik akimina baglanmasi

• Elektrik kaynakınüz cinazın alt tarafinda gosterilenleayo oldugundan emin olun.
• Bu cihaz Elektro Manyetak Uyumluluk ile ilgili AT direktifi 2004/108/AT ve gida ile temaseden malzemeler hakkindaki AT yönetmeliigi no. 1935/2004 -27/10/2004 ile uyumludur.

parçalar

ogutucu

①doldurma kapaqi
② suruhi kappa
③kavanoz
④blender sizdirmazlik halkasi
⑤blender biçak ünitesi
⑥taban
⑦hiz + nabiz kontrolü
⑧program öncesi Düğmeler
⑨ guc birimi
⑩kordon sarma yuvasi degirmen (eger sa

⑪değirmenşesei
②değirmen sizdirmazlik halkasi
⑬değirmen biçak ünitesi
(4)değirmen tabani
⑤değirmen kapagi

karistiricinizin kullanimi

1 Sizdirmazlik halkasini 4is Petli blender biçak ünitesine ⑤ yerleştin - sizdirmazgünogruyerleştilidiginden emin olun.
Eger conta zarar gorduyse veya yanlis yerlestirildiyse sizdirma meydana gelir.
2 Biçak Ünitesini ⑤tabanın icine ⑥ klipsleyin.

3 Bicak tertibatini hazne uzerine takin - bicak tertibatin sikica oturdugundan emin olun.
4 Malzemeleri kaba koyun. Asla 1.6 litreden veya milkshaker gibi kopuklu iccecekler icin 1 litreden fazlasini karistirmayin.
5 Doldurucu basligini kapaaga takin.
6 Yerine tam oturuncaya kadar bastirarak kapag-takin.
7 Blender'I guc unitesine takin.
Eger blender yanlis yerleştirolmse cihaz calismayacaktir.
8 Fise takin, onceden programlanmis 4 duğme yanar.
9 Su seceneklerden birini segin:
- Önceden programlanmış 4 Düğmeden birini seksin (islem.Section tablosuna bakın).İstenilen program Düğmesine basildıdağinde dioer 3 Düğmenin isiklari söner.Blender ayarlanmış surenin sonunda otomatik olarak kapanir. Eger ayarlanmış sureden once durmak isterseniz, seçili program Düğmesine tekrar basin.
- Hiz kontrolunü dondürerek 1 (duşuk) ila 5 (Yüksek)arasinda bir hiz seçin. Karistirmanin sonunda, blenderıçıkartmadan evvel hiz kontrolunü "0" a geridondürün.
(P)Darbe - baslat/durdur isleminde motoru yonetir. Puls, bu pozisyonda tutuldugu surece calisacaktir. NOT: Program oncesi iisklari su kosullar aktinda yanip söner
- Güç ünitesi takilı fakat hazne güç ünitesine takilıdehyil.
Hazne, hiz kontrolü "0"a getirilmeden gü unitesinden sekskartilmis.
Guc unitesi,control "0"a getirilip yeniden bir hiz secilene kadar calismayacak.

ogutucu

Kuru malzemelerin karistirilmasi - parçalar halinde kesin, doldurma kapağıni çkarin, sonra makina calisirken parçaları teker tekericine atin. Ellerinizi açiklik üzerinde tutun. En iyi sonçlar icin duzenli boşaltin.

• Mayonez yaparken, yag hariç buttun malzemeleri blenderinicone koyun. Doldurma kapaginiçikarin. Sonra, dihaz calisirken yag i yavaça kapaktaki delikten ekleyin.

• Yogun karişimiolarin, orn. pateler ve dipler, kazınması gerekebilir. Eger karişimin ilenmesi zorsa, daha fazla sivi ekleyin.

program öncesi ayarlar yüz tablosu Önceden ayarlanmiş programlar sırasinanda yüz değ,isiklikGPCRUSEbilir - bu normaldir
program önceden	kullanımaksimum	mik.	önceden ayarlı çalışma süresi
ü	ocrinecekler ve kokteyller 1.6 litre
	Köprükenmiş süt ve milkshakeler 1	litre
	Smoothieocrinecekler 1 litre sivirus 60 sanıye Taze meyveyi ve sivirus malzemeleri yerleştin (örn.)yogurt,süt ve meyve suyu). Sonra bu veya donm)+ malzemeleri (örn. donm)+ meyve suyu,buz veya dondurma)
	Et suyuna Çorbalar 1.6 litre 30 saniye
	Süt ile yapilan Çorbalar 1 litre
	Sıçak malzemeler kariştıilmadan.Once oda olçakkına soğumaya birakilmalıklar. Not: Program seçilince yavaş baslatma.
	Dip soslar, meyve ve sebze puresi (islem zor geliyorsa sivirus ekleyin).	200g 60 sanıye
	Mayonez 1 yumurta	150ml)yag
	Buz kırmak 8 yüz 30 saniye Otomatik puls hareketi	150g

değirmeninizinkullanı (egersaglanmisa)

1 Malzemelerinizi haznenin icine koyun. (Onerilen degirmen kullanim tablosuna bakin).
2 Sizdirmazlik halkasini ⑫ isaretli degirmen bicak unitesine yerlestirin -sizdirmazliginogruy erlestirildiginden emin olun.
- Contanin dizgün yerleştiğinden emin olun.
3 Sonra bıçak ünitesini ⑬ degirmen tabanınin icine ⑭ klipsleyin.
4 Değirmen yüzak tertibatı ters cevirin. Ana üniteyi yüzaklar asağiya gelecek sekilde siseye.Doğru indirin.Kilitlemek icin saat yönunde cevirin.

5 Değirmeni yüzünitesine takın.
6 Bir hiz seks in veya nabiz kontrolünkullanin. (Önerilen degirmenkullanim tablosuna bakın).
7 Ogutmenin ardindan biçak tertibatini degirmen kapaǐ iledehyiştiirebilirsiniz.

ip uçlari

• Baharat islerken optimum performans icin bir seferde 50g'dan fazla baharat islemeyin.
• Butun baharatlar aromalarini ögutulmş baharatlara gore daha uzun sure korur bu yüzden her seferinde kucuk miktarlar ögütun.
• Maksimum aroma ve baharatlarin yaglarini birakmaları icin öğutmeden once kavurun.
• Bitkiler en iyi olarak temiz ve kuruykendoğan.

tavsiye edilen degirmen kullanim tablosu

Malzemeler Maksimum Hz Çalıma süresi Miktar
Ceviz 50g 5 10 saniye
Kahve Çekirdekleri 50g 5 30 saniye
Pişirilmemisi Biftek - 2½cm 100g küpler halinde kesilmiş	Puls 5 saniye
Bitkiler 10g 5 5 saniye
Bebek Yemeşi & Meyve Püresi 100g	30	saniye
Baharatlar - k arabiber tohumu, kakule tohumu, kimyon tohumu, kişniş tohumu, fennel tohumu ve.bzgün karanfiller	50g 5 30-60	saniye

bakim ve temizlik

• Aygiti temizlemeye baslamadanforces kapatiniz ve fisini prisdencekiniz. Arkasindan parçalarinici kakiniz.
  Kabi karistirma unitesinden ayirmadan once bosaltin.
• Bićak unitesini suya sukmayin.
• Blender haznesi ve degirmen.sişesi bulasik makinesinde yikanabilir.

guc birimi

Guc birimini nemli bir bezle siliniz ve arkasindan kurulayiniz.
Guc unitesini suya sukmayin.
Kablo fazlaligini guc unitesi arkasinda yerde toplayin ⑩.

bicak tertibatu

1 Blender veya degirmen tabanini haznenin uzerinden sokun. Daha sonra bicak unitesini alltan bastirarak sokun.
- Bıçak haznesini blender veyadehydigirmen tabanindancikarirken dikkat edilmelidir.

2 Kilit halkasini ayirip yikayin
3 AygünATICaklariçok keskindir. Bu yüzden eliniziaticaklardan uzak tutunuz. Bicaklari sabunlu sicut su ile fircalayiniz ve musluk suyunun.altinda durulayiniz. Bicak biriminisuya batirmayiniz.

4 Ters cevirerek kurumaya birakin.

diger parcalar

Elinizle yikayiniz ve arkasindan kurulayiniz.

servis ve műşeri hizmetleri

Kablo hasar gormusse, guvenlik nedeniyle, KENWOOD ya da yetkili bir KENWOOD tamircisi tarafindan degistirilmelidir.

Aşaqidakilerle ilgili yardima ihtiyacıniz olursa:

• cihazinizin kullanimi veya
• servis veya tamir
  Cihazinizi satin aldiginiz yerle baglanti kurun.
  Kenwood tarafindan ingilterede dizayn edilmis ve gelistirilmistir.
  Cin'de uretilmistir.

URUNUN AT DIREKTIFI 2002/96/AT ILE UYUMLU OLARAK DOGRU SEKILDE BERTARAF EDILMESI ICIN ONEMLI BILGI.

Kullanim omrunun sonunda urun evsel atiklarla birlikte atilmamalidir. Urun yerel yetkililere belirlenmis atik toplama merkezine veya bu hizmeti saglayan bir saticiya goturilmelidir. Ev alelerinin ayri bir sekilde atilmasi cevre uzerindeki olasi negatif etkileri azaltir ve ayni zamkun olan malzemelerin geri donusumunu saglayarak onemli enerji ve kaynak tasarrufu saglar. Ev alelerinin ayri olarak atilmasi gerekligiini hatirlatmak amacyla uzeri carpi ile isaretlenmis cop kutusu resmi kullanimistir.

Česky