kMix BL770 - Tehosekoitin KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE kMix BL770 KENWOOD

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta næt kuvitukset

Voit valmistaa tehosekoittimessa keittoja, juomia, pateita tai majoneesia. Voit myos hienontaa siinä kuivaa leipää korppuauhoiksi tai keksejä tai rouhia pahkinöitä tai murskata jaat. Jos toimitukseen sisältyy myly, voit sen avulla hienontaa yrttjeä tai mausteita, jauhaa pahkinöitä tai kahvinpapuja ja valmistaa soseita.

ennen kuin ryhdyt kayttamään tata Kenwood-kodinkonetta

• Lue námá ohjeet huolella ja sáilytä ne myohempää tarvetta varten.
• Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
• Osien peseminen: lisātietoja on Hoito ja puhdistaminen -kohdassa.

turvallisus

• Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta:
  • Ellen osien asentamista tai irrottamista
  • kun laite ei ole käytössä:
  • Ellen puhdistusta.

- Älä kiinnitā teräasetelmaa moottoriyksikköön, jos astia tai mylly ei ole paikallaan.

• Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen käsien tai keittiötyövalineiden laittamista kannuun.
  Kasitte teri varovaisesti. Valtakoskettamasta terien reunojapuhdistaessasi niita.
• Käytä tehosekoitinta vain kannen ollessa paikoillaan.
• Käytä kannussa vain laitteen mukana toimitetuja teria.
• Alä anna runko-osan, virtajohdon tai pistokkeen kastua.
• Älä koskaan käytä vialista laitetta. Toimita se tarkistettavaksi tai huollettavaksi. Lisatietoja on Huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.
• Älä koskaan käytä sellaista lisälaitetta, jota ei ole hankittu valtuutetulta Kenwood-kauppiaalta.

• PALOVAMMAVAARA: Kuumien aineosien on annettava jähtyä huoneenlampöisiki sekoittamista.

• Älä koskaan jätä laitetta valvomatta, kun se on toiminassa.

• Jos irrotat tehosekoittimen tai myllyn moottoriosasta
• odota kunnes terät ovat tãysin pysähtyneet;
• alä vahingossa irrota kannua tai jauhamisastiaa teräyksiköstä.
• Älä koskaan käytä tehosekoitinta tyhjänä.
• Alä ylitä mainittua suurinta nopeustaulukossa mainittua kapasiteettia.
  Voit pidenta vatkaimen jayleiskoneen ikaa kayttamalla sitakorkeintaan 60 sekuntia kerrallaan.
• Valmistaessasi smoothieta alä asatehosekoittimeen kimpaleeksjiätyneita aineosia. Riko kimpaleetennen niiden asettamista kannuun.
• Älä käytä tehosekoitinta sältyssastiana. Tyhjenna se käytön jälkeen ja sältyä se tyhjäna.
• Käytä tehosekoitinta aina vakaalla, kuivalla ja tasaisella alustalla.
• Alä aseta laitetta kuumalle sāhkö- tai kaasuliedelle tai sen lahelle, jotta se ei joudu kosketuksiin kuuman lieden kanssa.
• Tehosekoittimen värinkäytö voi aiheuttaa loukkaantumisen.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettusellaisten henkiloiden kayttoon, joilaei ole taysin normalaia vastaavat fyysiset tai henkiset ominaisuudet (mukaan lukien lapset), jos heidan turvallisuudestaan vastaava henkiloei ole opastanut heita kayttamän laitetta tai jos heita ei valvota.
  Lapsia tulee pitaa silmalla sen varmistamiseksi, etta he eivat leiki laitteella.
• Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtö ei ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty värin tai naita ohjeita ei olenoudatettu.
• Suurin kuormitus märäytyy eniten virtaa kuluttavan varusteen mukaan. Muut varusteet voivat kuluttaa vahemman virtaa.

ennen liittämistä verkkovirtaan

• Varmista,etta sahkovirta vastaa laitteen pohjaan merkittyä tietoja.
  Tämä laite tayttä sahkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EU-direktivin 2004/108/EU ja 27.10.2004 annetun elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaialeja säatelevan EU-märäyksen 1935/2004 vaatimukset.

delite

tehosekoitin

① tayttoaukon korkki
② kansi
③sekoitusasia
④tehosekoittimen tiivisterengas
⑤tehosekoittimen teräyksikkö
⑥pohja
⑦nopeuden ja sykayksen saatö
⑧valmiiki ohjelmoidut painikkeet
(9)runko-osa, jossa on moottori
10virtajohdon sailytys

jauhamisastia (jos sisältytoimitukseen)

mylyn astia
⑫myllyn tiivisterengas
③myllyn teräyksikkö
④myllyn jalusta
15myillyn kansi

tehosekoittimen käytto

1 Sovita tiivisterengas ④ tehosekoittimen teraasetelmaan ⑤
-merkittyyn kohtaan. Varmista,etta tiiviste on urassa oikein.
- Jos tiiviste on vauroitunut tai huanosti paikoillaan, laite vuotaa.
2 Kiinnitä teräyksikkö (5)alustaan (6).
3 Kierrä teräasetelma kiinni astian.
Varmista, etta teräasetelma on
kunnolla kiristetty.
4 Laita aineosat astiaan. Sekoitettavia aineosia saa olla enintaan 1,6 litraa tai 1 litra, jos valmistat jotain kuohkeaa, kuten pirteloo.
5 Aseta taytöaukon kansi kanteen.
6 Aseta kansi paikoilleen painamalla se kiinni.
7 Aseta tehosekoitin moottoriosan paallee.

• Laite ei toimi, jos sekoitusosa on kiinnitety paikoilleen virheellisesti.

8 Työnnä pistoke pistorasian. Neljän esiohjelmoituun painikkeeseen syttyy valo.
9 Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista.
- Valitse jokin neljästa esiohjelmoidustapainikkeesta. Lisatietoja ontoiminnonvalintakaaviossa. Kunpainat painiketta, muiden kolmenpainikkeen valot sammuvat.Tehosekoitin pysahtyyautomaattisesti valmiiksi valitun ajanpaattyessa.Voit pysayttaa ohjelmanpainamalla valittua ohjelmoituspainiketta uudelleen.
- Valitse nopeus alueelta 1-5 (hidas-nopea) käantämällä nopeudenvalitsinta. Sekoittamisen pääteksi palauta nopeudenvalitsin kohtaan 0 ennen tehosekoittimen irrottamista.
P Sykays: moottori kaynnistyy ja pysahtyy toistuvasti. Sykays toimii, kun saadinta pidetaan tassaaennossa. HUOMAUTUS: Esiohjelmoitujen painikkeiden valot vilkkuvat seuraavissa olosuheissa.
- Moottoriyksikon pistoke on pistorasiassa, mutta astia ei ole paikallaan.
- Astia irrotetaan moottoriosastasiirtamattanaopeudenvalitsinta kohtaan 0.
- Moottoriyksikkö ei toimi, jos säädintä ei viedä kohtaan 0 ja nopeutta valita uudelleen.

vihjeita

Voit lisātā kuivia aineosia pilkkomalla ne, poistamalla tāytökannen ja pudottamalla palaset yksi kerrallaan koneen kāydessä. Pidä kāsi aukon paällä. Tyhjennä sānnöllisesti parhaiden tulosten saavuttamiseksi:
Kun valmistat majoneesia, aseta kaikkiaineosat oljya lukuun ottamatta tehosekoitttimeen. Irrotatayttokansi. Kun laite on kaynnissä, lisaa oljy hitaasti kannen aukon lapi.
- Paksut seokset, kuten pateetaikinat ja dippikastikkeet, on ehka kaavittava lastalla. Jos seos on lian paksua, lisaa nestettä.

Nopeuden esiohjelmoinnin asetuskaavio Nopeus voi muuttua käytettäessä esiohjelmointeja. Tämä on normaalia.
valmiiki käytö enimmä- esiasetus ohjelmoitu smäärä Toiminta- asetus aika
ü	Juomat ja juomasekoitukset 1,6 litraa
	Maidon vaahdottaminen ja pirtelöt 1	litra
	Smoochie-juomat 1 litra 60 sekuntia ja nestreet, kuten jogurtti, maito tai mehu. Lisää tämän jälkeen jää tai pakastetut valmistusaineet, kuten pakastehedelmät, jää tai jäätelö.	nestettä
∅	Liemipohjaiset keitot	1,6 litraa	30 sekuntia
	Maitoa sisälätvät keitot	1 litra
	Kuumien aineosien on annettava jähtyä huoneenlämpöisiksi ennen sekoittamista. Huomautus: Valitse ohjelmaan hidas käynnistys.
	Kasvis- ja vihannespyreet sekä dippikastikkeet (lisää tarvittaessa nestettä).	200 g	60 sekuntia
	Majoneesi	1 kananmuna 150 ml öljä
	Jäden murskaaminen Automattinen sykäystoiminto	8 kuutiota 30 150 g	sekuntia

myllyn kayttäminen (jos sisältyy toimitukseen)

1 Laita aineosat astiaan. (Lisatietoja on myllyn suosituskaaviossa.)
2 Sovita tiivisterengas myllyn teraasetelmaan ⑫ merkittyyn kohtaan. Varmista, etta tiiviste on urassa oikein.
Varmista, etta tiiviste on oikein paikoillaan. Alä yritä kiinnittä tethosekoittimen teräyksikköä myllyyn.
3 Kiinnitta teraasetelma ⑬ myllyn pohjaan ⑭.
4 Kaann mylly teraasetelma ylosalaisin. Laske se astiaan terat alaspain. Lukitse kaantamalla myotapaivaaan.
5 Aseta mylly moottoriosan paalle.
6 Valitse nopeus tai käytä sykäystoiminta. (Lisatietoja on myllyn suosituskaaviossa.)

7 Jauhamisen jälkeen voit vaihtaa teräasetelman tilalle myllyn kannen. Vihjeita

Mausteita jauhaessasi on suositeltavaa jauhaa myllyssa korkeintaan 50 grammaa kerrallaan.
Mausteiden aromi sailly paljon paremmin niiden ollessa kokonaisia, joten jauha niitta vain pieni märä kerrallaan aromien sailyttamiseksi.
- Kokonaiset mausteet kannattaa paahtaa ennen jauhamista, jotta niiden aromi ja eteeriset oljyt vapautuvat parhaiten.
- Yrsettien silppuaminen onnistuu parhaiten, kun ne ovat puhtaita ja kuivia.

myllyn käyttosuositustaulukko

Aineosat Suurin Nopeus Toiminta-aika määrä
Pähkinät 50 g 5 10 sekuntia
Kahvinpavut 50 g 5 30 sekuntia
Kypsentämätön naudanpaisti 100 g leikattuna 2,5 cm:n kuutiloksi	Sykäys 5 sekuntia
Yrit 10 g 5 5 sekuntia
Vauvanruoka ja hedelmäsoseet 100 g	g	30 sekuntia
Mausteet: mustapippuri, kardemumman, kuminan, korianerin tai fenkolin siemenet ja kokonaiset kynnet	50 g 5 30-60 sekuntia

hoitaminen ja puhdistaminen

• Kytke laite pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja laitteen osat toisistaan aina ennen puhdistusta.
  Tyhjennä sekoitusastia ennen kuin kierrat sen irti teraosasta.
• Älä koskaan upota teräyksikköä veteen.
• Tehosekoittimen ja myllyn astiat voidaan pestä astianpesukoneessa. runko-osa
• Pyyhi kostealla pyyhkeellä ja kuivaa sitten.
• Älä koskaan upota moottoriyksikköä veteen.
  Voit sailyttaa ylimaraiasta johtoa moottoriyksikon 10takana.

teräyksikkö

1 Irrota astia tehosekoittimesta tai mylysta. Irrota teraaasetelma nostamalla sita altapain.
- Irrotettaessa teräyksikköä myllyn jalustasta on oltava varovainen.

2 I rrota ja pese tiivisterengas.
3 Alä koske teräviä terä. Harjaa ne puhtaaksi kuumassa saippuavedessä ja huuhtele sitten juoksevan vesijohtoveden alla. Alä upota teräosaa veteen.

4 Jatä kuiivumaan ylosalaisin.

muut osat

Pese käsin ja kuivaa sitten.

huolto ja asiakaspalvelu

• Jos virtajohto vauroituu, se on turvallisuussyistä vaihdettava. Vaihtotyon saa tehdä KENWOOD tai KENWOODIN valtuuttama huoltolike.

Jos tarvitset apua

laitteen kayttamisessatai
- laitteen huolto- tai korjaustöissä,
- ota yhteys laitteen ostopaikkaan.
Kenwood on suunnitellut ja muotoillut Iso-Britanniassa.
- Valmistetu Kiinassa.

TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN EUROOPAN UNIONIN DIREKTIIVIN 2002/96 MUKAISESTI.

Tuotetta ei saa havittaa yhdessaatavallisten kotitalousjatteiden kanssasen lopullisen kaytosta poistonyhtydessa.

Vie se paikallisten viranomaisten hyväksymään kierratyskesukseen tai anna se jalleenmyyjan havitettavaksi, mikäi kyseinen palvelu kuuluu jalleenmyyjan toimialaan. Suojete luontoa ja valtyt virheellisen tai vaaran romutuksen aiheitamilta terveysriskeilta, mikäi havitat kodinkoneen erillään muista jatteista. Nain myös kodinkoneen sisätämätkierratettavat materiaalit voidaan kerätat talteen, jolloin saastät energiaa ja luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitetty roskasällön merkki,Jonka tarkoituksena on muistuttaa etta kodinkoneet on havitettä erikseen muista kotitalousjätteistä.

Türkce