CFF18 - Buzdolabı DOMETIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Taşınabilir Kompresörlü Buzdolabı
Marka	Dometic
Model	CFF18
Kapasite	18 litre
Boyutlar (G x D x Y)	45 x 30 x 40 cm
Ağırlık	10 kg
Güç Kaynağı	12 V / 24 V DC ve 100–240 V AC (şebeke adaptörü dahil)
Güç Tüketimi	Soğutma modunda yaklaşık 45 W
Sıcaklık Aralığı	-18 °C ile +10 °C arası
Ana Fonksiyonlar	Soğutma, dondurma, dijital termostat, 3 seviyeli pil koruma
Bakım ve Temizlik	İç yüzeyleri yumuşak bir bez ve sabunlu suyla temizleyin. Gerekirse manuel olarak buz çözün.
Güvenlik	Sıcaklık alarmı, düşük voltaj koruması, ters kutuplara karşı koruma
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Dometic satış sonrası hizmet mevcuttur. Yedek parçalar çevrimiçi sipariş edilebilir.
Genel Bilgiler	Çok dilli kullanım kılavuzu (152 sayfa), 2 yıl garanti. Ortalama kullanıcı puanı: 9.0/10

Sık sorulan sorular - CFF18 DOMETIC

Buzdolabının sıcaklığı nasıl ayarlanır?

İstenen sıcaklığı ayarlamak için kontrol panelindeki +/- düğmelerini kullanın. Aralık -18 °C ile +10 °C arasındadır. Ekran mevcut iç sıcaklığı gösterir.

Cihazı araba aküsünde kullanabilir miyim?

Evet, buzdolabı 12 V veya 24 V DC ile çalışır, karavan veya arabada kullanım için idealdir. Akünün yeterince şarj olduğundan emin olun ve tam deşarjı önlemek için pil koruma modunu ayarlayın.

Buzdolabının içi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, tüm yiyecekleri çıkarın ve yumuşak sabunlu suyla nemli bir bez kullanın. Tekrar çalıştırmadan önce iyice durulayın ve kurulayın.

Buzdolabım neden yeterince soğutmuyor?

Havalandırmanın doğru olduğundan (engel yok), ortam sıcaklığının çok yüksek olmadığından ve sıcaklık ayarının doğru olduğundan emin olun. Aşırı buzlanma da verimi düşürebilir: manuel olarak buz çözün.

Dondurucu bölmesi nasıl çözülür?

Cihazı kapatın ve kapıyı açık bırakın. Eriyen suyu emmek için havlu koyun. Buzu çıkarmak için asla keskin nesneler kullanmayın. Buz çözüldükten sonra silin ve tekrar çalıştırın.

Alarm ışığı ne anlama geliyor?

İç sıcaklık çok yüksekse veya bir çalışma hatası varsa alarm ışığı yanıp söner. Hata kodları için kullanım kılavuzuna bakın. Sorun devam ederse teknik servise başvurun.

Çakmak adaptörü kullanabilir miyim?

Evet, cihaz 100-240 V'tan 12 V'a şebeke adaptörüyle birlikte gelir. Uygun bir kabloyla çakmak prizi de kullanabilirsiniz (kutuplara dikkat edin).

Buzdolabı ses çıkarıyor, bu normal mi?

Kompresörden gelen hafif bir uğultu normaldir. Ses yüksek veya düzensizse, cihazın düz ve sağlam bir yüzeyde olduğundan ve hiçbir şeyin ona çarpmadığından emin olun.

12 V'ta elektrik tüketimi nedir?

Normal çalışmada tüketim yaklaşık 45 W'tır. Bekleme modunda çok düşüktür. Kesin tüketim ortam sıcaklığına ve ayara bağlıdır.

Tam kullanım kılavuzunu nerede bulabilirim?

152 sayfalık tam kılavuz, notice-facile.com sitesinde ücretsiz indirilebilir. Sayfadaki form aracılığıyla başka bir dilde çeviri de talep edebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU CFF18 DOMETIC

Mobil soğutma cihazı

Taşınabilir soğutma cihazı

Telif hakkı

Bu ürünü doğru monte ettiğinizden ve ürünün daima kullanıma hazır olduğundan emin olmak için, lütfen tüm talimatları ve bu ürün kılavuzunda verilen kılavuzları ve uyarıları dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar bu ürün ile birlikte SAKLANMALIDIR.

Bu ürünü kullandığınızda tüm talimatları, kılavuzları ve uyarıları dikkatlice okuduğunuzu ve anladığınızı ve hükümlere ve koşullara bu sözleşmede yer alıyormuş gibi uyacağınıza onay verirsiniz. Bu ürünü sadece amacına ve uygulamaya uygun ve talimatlara, kılavuzlara ve uyarılara uygun bu ürün kılavuzu ile geçerli yasalara ve yönetmeliklere uygun olarak kullanacağını kabul ediyorsunuz. Talimatların ve uyarıların burada verildiği gibi okunmaması veya bunlara uyulmaması sonucu kendiniz ve diğer insanlar yaralanabilir veya ürününüz veya yakınında bulunan diğer mallar hasar görebilir. Talimatlar, kılavuzlar ve uyarılar da dahil, bu ürün kılavuzu ve buna ait olan dokümanlarda değişiklikler ve güncellemeler yapılabilir. Güncel ürün bilgileri için lütfen epdvn fout;epn füjd;dpn adresini ziyaret edin.

2 Cihaz üzerindeki sembollerin açıklamaları

Dikkat! Yangın riski. Yanıcı maddeler.

3 ilgili belgeler

Eksiksiz kullanım kılavuzunu çevrimiçi olarak gr.dometic.com/bfNTDt adresinde bulabilirsiniz.

4 Güvenlik uyarıları

TEHLİKE! Elektrik çarpması tehlikesi

Teknelerde: Cihaz ana şebekeden güç alıyorsa, güç kaynağında kaçak akım rölesi (RCD), kaçak akım devre kesici (RCCB) veya bir toprak arıza devre kesici (GFCI) bulunduğundan emin olun. Montaj, özellikle potansiyel olarak nemli alanlarda, geçerli tüm kurulum yönetmeliklerine uygun olmalıdır.

Açıktaki kablolara çıplak elle dokunmayın. Bu durum özellikle cihazın alternatif akım şebekesinde çalıştırılması halinde geçerlidir. Cihazı çalıştırmadan önce besleme hattı ile fişinin kuru olduğundan emin olun.

UYARI! Patlama tehlikesi

Soğutma cihazında içinde tutuşabilen itici gaz sprey kutuları gibi patlayıcı maddeler bırakmayın.

UYARI! Elektrik çarpması tehlikesi

Soğutma cihazında gözle görünebilir hasarlar varsa, cihaz çalıştırılmamalıdır.

Soğutma cihazının güç kablosu hasar görmüşse, güvenlik tehlikesini önlemek için üreticiden veya servis personelinden temin edilebilecek uygun bir güç kablosu veya düzeneği ile değiştirilmesi gerekir. Soğutma cihazı sadece nitelikli personel tarafından onarılmalıdır. Doğru yapılmayan onarımlar mühim tehlikelere sebep olabilir. Cihazı, özellikle cihazın topraklanması gerektiğinde düzgün bağlantı sağlayan prizlere takın.

UYARI! Yangın tehlikesi

Soğutma cihazını yerleştirirken, besleme kablosunun sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olun. Çoklu taşınabilen soket çıkışları veya taşınabilen güç kaynaklarını cihazın arkasına takmayın. Soğutucu akışkan devresinde bir hasar olması durumunda:

- Açık ateşleri ve potansiyel ateşleme kaynaklarını soğutma cihazından uzak tutun.

- Odayı iyi havalandırın.

- Soğutma cihazını kapatın.

R600a soğutucu akışkanlı soğutma cihazları için: Soğutucu akışkan devresi az miktarda, çevre dostu ancak yanıcı bir soğutucu akışkan içerir. Ozon tabakasına zarar vermez ve sera etkisini artırmaz. Herhangi bir soğutucu akışkan sızıntısı tutuşabilir. Cihaz gövdesi veya montaj yapılarındaki havalandırma deliklerinin önlerinde engel bulunmamalıdır. Üretici tarafından önerilmedikçe, buz çözdürme sürecini hızlandırmak için herhangi bir mekanik nesne veya başka araçlar kullanmayın. Soğutucu devresini açmayın veya zarar vermeyin. Üretici tarafından önerilmedikçe buzdolabının içinde bu amaç için elektrikli cihazlar kullanmayın.

UYARI! Sağlık için tehlike

Soğutma cihazı, gözetim altında olmaları veya soğutma cihazının güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi ve tehlikeleri anlamaları halinde, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. 3 ile 8 yaşları arasındaki çocukların soğutma cihazlarını doldurmalarına ve boşaltmalarına izin verilir. Bu cihazla oynamadıklarından emin olmak için, çocuklar daima gözetlenmelidir. Temizliği ve kullanıcı bakımı gözetimsiz olarak çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

DİKKAT! Elektrik çarpması tehlikesi

Soğutma cihazını çalıştırmadan önce güç kaynağı hattı ile fişinin kuru olduğundan emin olun. Her temizlik ve bakım sonrası soğutma cihazını

- Her temizlik ve bakımdan önce

• Her kullanımdan sonra

DİKKAT! Sağlık için tehlike

Yiyeceklerin kirlenmesini önlemek için aşağıdaki talimatlara uyun:

• Soğutma cihazının soğutma kapasitesinin, soğutmak istediğiniz yiyeceği saklamaya uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Yiyecekler sadece orijinal ambalajları veya uygun kaplar içinde saklanmalıdır.
• Soğutma cihazının kapağının uzun bir süre açık kalması cihazın bölümlerindeki sıcaklığın önemli ölçüde yükselmesine neden olabilir.

- Yiyecek maddeleri ve erişilebilen drenaj sistemlerine temas edebilecek yüzeyleri düzenli olarak temizleyin.

Soğutma cihazı uzun bir süre boş kalacaksa:

• Soğutma cihazını kapatın.
• Soğutma cihazının buzlarını çözün.
• Soğutma cihazını temizleyin ve kurutun.
• Soğutma cihazının içinde küf oluşmaması için kapağı açık bırakın.

DİKKAT! Hasar tehlikesi

Veri plakası üzerinde verilen voltaj değerinin enerji kaynağının değeri ile aynı olmasına dikkat edin. Soğutma cihazını sadece aşağıda belirtildiği gibi bağlayın: - DC bağlantı kablosu ile araçtaki bir DC güç kaynağına - AC bağlantı kablosu ile AC güç kaynağına Fişi prizden çıkartmak için asla kabloyu kullanmayın. Soğutma cihazı bir DC prize bağlıysa, hızlı şarj cihazını bağlamadan önce soğutma cihazının ve diğer güç tüketen cihazların akü bağlantısını kesin. Soğutma cihazı bir DC prize bağlıysa, motoru kapattığınızda, soğutma cihazının bağlantısını ayırın veya kapatın. Aksi halde akü boşalabilir. Soğutma cihazı yakıcı veya solvent içeren maddeleri taşımak için uygun değildir. Soğutma cihazının yalıtımı tutuşabilen siklopentan içerir ve özel atık bertaraf prosedürleri gerektirir. Kullanım ömrünü tamamlayan soğutma cihazı uygun bir geri dönüşüm merkezine verilmelidir. Soğutma cihazını açık alevlerin veya diğer ısı kaynaklarının (ısıtıcılar, doğrudan güneş ışığı, gazlı fırınlar vb.) yakınına yerleştirmeyin. Aşırı ısınma tehlikesi! Soğutma cihazının her tarafından her zaman için en az 50 mm havalandırma boşluğu olduğundan emin olun. Havalandırma alanında soğutma bileşenlerine hava akışını engelleyebilecek nesneler bulunmadığından emin olun. Soğutma cihazını kapalı bölmelerde, hava akışının olmadığı veya çok az olduğu alanlarda kullanmayın veya saklamayın. İç kaba buz veya sıvı doldurmayın. Soğutma cihazını asla suya batırmayın. Soğutma cihazı ile kabloları ısıya ve neme karşı koruyunuz. Soğutma cihazı yağmur altında bırakılmamalıdır.

5 Amacına Uygun Kullanım

Soğutma cihazı, yiyecekleri soğutmak için uygundur. Soğutma cihazı araçlarda da kullanıma uygundur.

Soğutma cihazı, bir aracın veya teknenin yerleşik DC güç kaynağından, DC yardımcı aküden veya AC güç kaynağından çalıştırılmak üzere tasarlanmıştır.

Soğutma cihazı, kamplarda veya diğer benzer eğlence ve dinlenme ortamlarında kullanıma uygundur.

Soğutma cihazı evde ve aşağıdaki benzer uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

• Mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfak alanları
• Çiftlik evleri
• Oteller, moteller ve diğer konut tipi ortamlarda
• Oda kahvaltı tipi konaklama birimleri

- Catering ve benzeri perakende dışı uygulamalar

Bu ürün sadece amacına uygun ve bu talimata göre kullanılmalıdır.

Bu kılavuzda ürünün doğru olarak monte edilmesi ve/veya kullanılması için gerekli bilgiler verilmektedir. Doğru yapılmayan montaj ve/veya yanlış işletim ya da bakım, performansın yetersiz olmasına ve olası bir arızaya neden olabilir.

Üretici, aşağıdaki durumların neden olduğu yaralanmalardan veya ürün hasarlarından sorumlu değildir:

• Aşırı voltaj da dahil olmak üzere hatalı kurulum, montaj veya bağlantı
• Yanlış bakım veya üretici tarafından sağlanan orijinal yedek parçalardan başka yedek parçalar kullanılması
• Üreticisinden açıkça izin almadan cihazda değişiklikler yapılması
• Bu kılavuzda tanımlananların dışında bir amaçlar için kullanıldığında

Dometic ürünün görünümünde ve ürün özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

6 Çalıştırma

6.1 Gıda israfının önlenmesi

Gıda israfını önlemek için aşağıdaki hususlara dikkat edin:

Sıcaklık dalgalanmasını mümkün olduğu kadar düşük tutun. Soğutma cihazının kapağını sadece gerektiği kadar açın. Yiyecekleri havanın halen iyi dolaşabileceği bir şekilde depolayın. Sıcaklığı yiyeceklerin miktarına ve tipine göre ayarlayın. Gıda maddeleri, koku ve tadı kolayca emebilir ve salabilir. Gıda maddelerini her zaman üstü kapalı veya kapalı kaplarda/şişelerde saklayın.

6.2 Enerji tasarrufu

Doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacağı, iyi havalandırılan bir yer seçin. Sıcak yiyecekleri soğutmak için cihaza koymadan önce, soğumalarını bekleyin. Soğutma cihazını gereğinden fazla açmayın. Soğutma cihazının kapağını gerekenden daha uzun süre açık bırakmayın. Soğutma cihazının bir sepeti varsa: Optimum enerji tüketimi için, sepeti teslimat konumuna uygun olarak yerleştirin. Kapak contasının yerine tam olarak oturduğunu düzenli olarak kontrol edin. Gereksiz düşük sıcaklıklardan kaçının.

6.3 Kullanım

Daha fazla ürün bilgisine, cihaz üzerinde bulunan enerji etiketindeki QR kodu taratarak veya f qsf m;f d;f vspqb;f v adresinden erişilebilir.

şekil 1 sayfa 3

Teslimat içeriği:

şekil 2 sayfa 4

Aküye bağlama.

şekil 3 sayfa 5

AC güç kaynağına bağlama.

şekil 4 sayfa 5

Açma.

şekil 5 sayfa 6

Kapatma ve depolama.

şekil 6 sayfa 6

Sıcaklık birimi seçme.

şekil 7 sayfa 7

Sıcaklığı ayarlama.

şekil 8 sayfa 8

Akü denetleyici hassasiyetini ayarlama, bkz. Akü denetleyici sayfa 108.

şekil 9 sayfa 9

Ekran parlaklığını ayarlama.

şekil 10 sayfa 10

Bölmelerin kapatılması (çift bölgeli soğutucular).

Şekil 11, sayfa 11

Bölmelerin açılması (çift bölgeli soğutucular).

Şekil 12, sayfa 12

6.4 Akü denetleyici

Soğutma cihazı, araç üzerindeki DC beslemeye bağlandığında aracınızın aküsünü aşırı boşalmaya karşı koruyan çok seviyeli bir akü denetleyici ile donatılmıştır.

Şekil 13, sayfa 13

7 Atık İmhası

Ambalaj malzemesi geri dönüşümü: Ambalaj malzemesini mümkünse ilgili geri dönüşüm atık sistemine kazandırın.

Ürünü nihai olarak bertaraf etmek istiyorsanız, bu işlemin geçerli bertaraf yönetmeliklerine göre nasıl yapılacağı hakkında ayrıntılı bilgi için yerel geri dönüşüm merkezine veya yetkili satıcınıza danışın. Ürün ücretsiz olarak imha edilebilir.

Ürün, değiştirilemeyen piller, şarj edilebilir piller veya ışık kaynakları içeriyorsa, bunları bertaraf etmeden önce çıkarmanıza gerek yoktur.