UF/E - Fräsmaskin PROXXON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UF/E PROXXON

När brugsamisningen leses,

Nla PHOOOK-produker genomgår noggranna kontinenter efter tillverkningen. Um del bedå skåle intråtta någen detekt skaan kontekta återidssatjaren som niköpte produkten av. Det är endast återförsäljaren som är tillgänglig för bandering av gerantianspråk, som utsutlande när material- och tillverkningsret.

Felsklig användning som t. sec. Overbelastning, skador på grund av y're påverkan och normal sillage atesluts från garantin.

Yller igareinformablogliance® Serviceochreeservdelar® n rns på www.proxion.com.

Användning av denna bruksanvisning

• Gör det lättare att lära känna maskinen.
• förhindrar fel orsakat av felaktigt handhavande
• ökar tillsatsens livslängd.

Använd endast denna maskin med god kunskap om och under beaktande av denna bruksanvisning.

I följande fall ansvarar PROXXON inte för att maskinen fungerar på ett säkert sätt:

• handhavande som inte motsvarar normal användning
• om maskinen används för annat arbete än det som nämns i bruksanvisningen
• om säkerhetsföreskrifterna inte följs

Garantianspråk kan inte ställas vid:

• manövreringsfel
• bristande underhåll

Följ säkerhetsanvisningarna för din egen säkerhet.

Använd endast PROXXON-reservdelar.

Vi förbehåller oss rätten att utföra ändringar på maskinen i enlighet med den tekniska utvecklingen. Vi önskar dig lycka till med maskinen.

WARNING!

Läs alla säkerhetsanvisningar och övriga anvisningar. Om säkerhetsanvisningarna och de övriga anvisningarna inte följs kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller personskador!

FÖRVARA ALLA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH ANDRA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING!

Använd hörselskydd och skyddsglasögon under arbetet.

Maskinen får inte kastas bland hushåll-savfall!

Översiktsvy (bild 1)

1. Varvtalsinställningsvred
2. Spärrknapp
3. 43 mm inspänningsanpassning
4. 20 mm inspänningsanpassning
5. Spindel med spännchuck
6. Svivelmutter
7. ER 11-spännhylsor ∅ 2,5-3,2-6 mm
8. Nätkabel
9. Hus
10. Strömbrytare
11. Varvtalsindikator

Beskrivning av maskinen

Maskinen drivs av en borstlös motor och UF/E:s varvtal kan regleras från 10 000 till 32 000 varv per minut.

På så sätt garanterar en omfattade givarstyrd reglering av rotorläget ett jämnt och adekvat vridmoment i ett brett varvtalsområde, även vid skiftande belastningar.

Den optimerade tillförseln av kylluft ser till att temperaturen alltid hålls på en jämn nivå i de viktigaste motor- och elektronikkomponenterna, även under krävande kontinuerlig drift.

Spindeln är konstruerad med tre noga inpassade lager, vilket ger lugn gång och lång livslängd. Maskinen är utrustad med mjukstart, så att motorn startar på ett så skonsamt sätt som möjligt.

Här fi nns alltså förutsättningar för förstklassiga resultat vid arbete på olika material med verktyg med olika diameter, eftersom varvtalet

regleras elektroniskt för att hålla sig så konstant som möjligt, och därmed utan problem kan justeras efter ytterligare fräsparametrar.

Två olika spänndiameter på den genomarbetade, solida maskinbasen av stabil, gjuten aluminium utökar användningsområdet ytterligare: Med 20 mm inspänningsanpassning kan maskinen utan problem användas med motsvarande tillbehör i Proxxons sortiment. 43 mm redskapspassningen passar till andra kommer-siella tillbehör.

Verktygen har standardspännchuckar av typ ER11; pålitligt och exakt. Att byta spännchuckar eller verktyg går lätt tack vare den praktiska spärrknappen som låser axeln, och den stora svivelmuttern.

Maskinegenskaper

• borstlös likströmsmotor
  • varvtal 10 000 till max. 32 000 min ^-1
• jämnt vridmoment
• mjukstart
  • spindel med tre lager
• två spänndiameter:
  • 43 mm passning för standardredskap
  • 20 mm MICROMOT-redskapspassning
  • ER11 standardspännchuckar
• enkel verktygsväxling med svivelmutter och spindellåsning

Leveransens omfattning

1 st. universalfrässpindel
3 st. ER 11-spännchuckar (2,5 mm, 3,2 mm och 6 mm diameter)
1 st. Bruksanvisning
1 st. Säkerhetsanvisningar
1 st. skruvnycklar

Tekniska data

Spänning: 230 V, 50 Hz, \~ Effekt: 250

Varvtal: 10 000 till max. 32 000/min Mått: 65 x 90 x 200 mm Vikt: 1 Bullernivå: <70 dB(A) Allmän mätosäkerhet K=3 dB Vibrationer: ≤2,5 m/s ^2 Allmän mätosäkerhet K=1,5 m/s ^2

kg

Information om buller/vibrationer

Uppgifterna om vibrationer och buller är fram-tagna i överensstämmelse med standardiserade och normativt föreskriva mätförfaranden och kan användas för att jämföra elektriska apparater och verktyg med varandra.

Dessa värden möjliggör också en provisorisk bedömning av belastningar till följd av vibrati- oner och buller.

Varning!

Beroende på driftsförhållandena vid användning av maskinen kan de faktiska nivåerna avvika från ovan angivna värden!

Kom ihåg att vibrationerna och bullernivåerna kan avvika från vad som anges i dessa anvisningar, beroende på under vilka förhållanden maskinen används. De påverkas i synnerhet av arbetsstycket, det använda verktyget och dess nivå av slitage. Se alltid till att verktyget är tillräckligt slipat och att drivningen är servad. Felaktigt skötta verktyg, olämpliga arbetsmetoder, olika arbetsstycken, för hög matning eller olämpliga arbetsstycken eller material, eller olämpliga verktyg, kan orsaka betydligt kraf-tigare vibrationer och högre buller under hela arbetet.

För att exakt uppskatta de faktiska vibrations- och bullernivåerna måste man även beakta de tider då maskinen är avstängd eller när den är i gång men inte används. Det kan innebära att vibrations- och bullerbelastningen över hela arhetstiden minskar betydligt.

Varning!

• Minska vibrationer genom att alltid se till att dina verktyg är i gott skick!
• Underhåll dina verktyg regelbundet och noggrant
• Avbryt genast arbetet vid för kraftiga vibrationer!
• Ett olämpligt verktyg kan orsaka för kraftiga vibrationer och för starkt buller. Använd bara lämpliga verktyg!
• Lägg vid behov in lämpliga pauser i arbetet!

Manövrering

Innan arbete påbörjas:

Observera!

Din frässpindel UF/E är inte konstruerat att användas för hand, utan måste av funktionsmässiga och säkerhetstekniska skäl ovillkorligen fästas i en lämplig anordning (borrstativ, fräsportal eller liknande)!

Observera!

Försäkra dig om att fastspänningsanordningen är tillräckligt stabil! Reaktionskrafterna som uppstår vid arbete med frässpindel UF/E är till viss del mycket stora!

Instabila fastspänningsanordningar påverkar inte bara arbetsresultatet negativt, utan utgör också en säkerhetsrisk.

Spänna fast frässpindeln (fi g. 2):

Det fi nns två spänndiameter på maskinens undersida:

• 20 mm: för att spänna fast spännanordningar från Proxxon
• 43 mm: för att spänna fast andra kommer-siella standardspännanordningar samt Prox-xon borr- och fräsbänk BFB 2000 (artikel-nummer 20000).

För att fungera måste frässpindel UF/E fi xeras i en spännanordning. Exempel på sådana är lämpliga borrstativ. Vi rekommenderar särskilt att frässpindeln används i manuella eller CNC-styrda vertikal- eller portalfräsar. I det följande visar vi hur man spänner fast PROXXON fi nfräs FF 500 BL resp. dess CNC-variant:

1. Lossa insexskruv 1 och ta ut hela fräshuvudet 2 ur ursparningarna i z-spår 3.
2. För in Micromot-adapters (Proxxon-nr 24346) tappar 4 i z-spårets ursparningar, och skruva sedan åt insexskruv 1 löst.
3. Stick in frässpindeln 6 i 20 mm-passningen 5 och skruva fast med insexskruv 7.
4. Rikta upp frässpindeln och dra åt insex-skruv 1

Fig. 3 visar en typisk monteringssituation i en portalfräs. De erforderliga stegen för att fi xera maskinen är desamma.

Sätta i och byta spännchuckar (fi g. 4):

Observera!

Dra alltid ut kontakten från eluttaget innan du påbörjar någon form av monterings- eller underhållsarbete, för att förhindra att maskinen råkar starta! Oavsiktlig start kan leda inte bara till skada på egendom, utan även personskador.

Observera!

Använd aldrig en skadad eller deformerad fräs eller slipskiva, bara felfria verktyg!

Observera!

Försäkra dig om att det valda verktyget är avsett för varvtal upp till 32 000 varv per minut.

Observera!

Använd bara spännchuckar och verktyg med passande diameter!

I frässpindelns leveransomfång ingår 3 st. ER 11 standardspännchuckar med diameter 2,5 mm, 3,2 mm och 6 mm. Det täcker de vanligaste förekommande frässkaftdiameterna. Om

fl er diameter behövs kan dessa införskaffas i handeln:

ER-spännchuckarnas specifi kationer är normerade, och de kan därför utan problem bytas ut.

1. Tryck på spärrknappen 1
2. Lossa svivelmutter 2 med en passande nyckel och skruva loss den
3. Ta ur spännchucken 3 genom att trycka lätt på sidan av den lossade svivelmuttern och sätt ev. in en ny spännchuck
4. Skruva fast svivelmuttern med chucken löst på spindelgångan

Sätta i och byta fräs (fi g. 5):

1. Tryck på spärrknappen 1 och dra åt svivel-muttern 2 med en passande nyckel.
2. Sätt i eller byt ut fräsverktyg 3
3. Tryck in spärrknappen och dra åt svivel-muttern igen

Arbeta med maskinen

Observera!

Under arbete måste arbetsstycket vara säkert fastspänt, fastklämt eller på annat sätt fixerat! Ett arbetsstycke som inte fästs ordentligt kan lossa, slungas iväg och orsaka skada!

Påslagning:

1. Slå på maskinen genom att trycka på strömbrytaren 5 (fi g. 1)
2. Ställ in varvtalet med knapp 4.

Var noga med att välja rätt varvtal. Det inställda varvtalet visas på display 3 och måste multipliceras med 1000. Observera att mindre verktygsdiameter tenderar att kräva högre varvtal och vice versa.

Rätt varvtal beror framför allt på verktygets diameter, på skärgeometri och skärantal för fräsar samt på aktuella materialpar.

Observera!

Beakta även rekommendationerna från fräsverktygstillverkaren!

Ämnet är för komplext för att kunna ge rimliga rekommendationer här, eftersom enskilda parametrar kan ha ett avgörande infl ytande.

Om du inte är säker rekommenderar vi alltid att du bearbetar verktyget med lägre effekt och matning, och att experimentera lite. Det är så man får rätt fi ngertoppskänsla och kan utnyttja maskinens fulla potential och alla möjligheter.

Observera!

Undvik oväntad start! Stäng av maskinen och dra ur sladden till elnätet vid strömavbrott.

Underhåll, rengöring och skötsel

Observera!

Dra ut nätstickproppen före varje inställning, underhåll eller reparation!

Varje maskin blir dammig under arbetet. Det är därför viktigt att vårda maskinen. För en lång livslängd skall utrustningen efter varje användning rengöras med en mjuk trasa eller pensel. För detta får mild tvål eller ett annat lämpligt rengöringsmedel användas. Undvik rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller alkohol (t.ex. bensin, rengöringssprit osv.) eftersom dessa kan angripa plastdelarna.

Tillbehör

För närmare information om tillbehör kan du beställa vår katalog under den adress som anges på sista sidan i garantianvisningen. Mer information om tillbehör fi nns på www.proxxon.com.

Observera

Proxxon-tillbehör är utformade för användning med våra maskiner och passar därför optimalt för användning med dessa.

Om tillbehör från andra tillverkare används lämnar vi ingen garanti för att våra maskiner fungerar säkert och korrekt!

Serviceinformation

Observera!

Nätkabeln får endast bytas av vår Proxxon-serviceavdelning eller av en kvalifi cerad person!

EU-försäkran om överensstämmelse

Tillverkarens namn och adress:

PROXXON S.A.

6-10, Härebierg

L-6868 Wecker

Apparatbeteckning: Universalfrässpindel UF/E

Artikelnr: 20200

Vi bekräftar att de nämnda produkterna upp-fyller bestämmelserna i följande EU-riktlinjer:

Maskindirektiv 2006/42/EG

Tillämpade standarder: EN 62841-1:2015

EU:s EMC-direktiv 2014/30/EU

Tillämpade standarder: EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

Datum: 12.01.2021

Affärsområde maskinsäkerhet

Befullmäktigad för sammanställning av den tekniska dokumentationen är samma som undertecknaren.