POWXG90500 - Högtryckstvätt PowerPlus - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING POWXG90500 PowerPlus

7.2 Montering av tilbehörsholderen (Fig. 2)

5.1 Arbetsplatsen 4
5.2 Elektrisk sakerhet 4
5.3 Personlig sakerhet 5
5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg 5
5.5 Service 6

6 EXTRA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR
HÖGTRYCKSTVÄTTAR 6

6.1 Elanslutning 7
6.2 Vattenanslutting 7
6.3 Sakerhetsanordninger 7
7 MONTERINGSANVISNINGAR 7
7.1 Montering av lans och pistol (Fig. 1). 7
7.2 Montering av tillbehörshällaren (Fig. 2)
7.3 Montering av slangvinda och slangvindans konsol (Fig. 3)
7.4 Montering av upphängningskrok (Fig. 4)
8 ANVÄNDNINGSANVISNINGAR 8
8.1 Anslutnng av vattenslang (Fig. 5)
8.2 Montering av hogtrycksslang (Fig. 6) 8
8.3 Montering av turbomunstycke 8
8.4 Vattenanslutting 8
8.5 Igangssattning och avstangning av hogtryckstvatten 8
8.6 Justerbart munstycke (Fig. 8) 9
8.7 Rotering av piston (Fig. 9)
8.8 Terrasstvatt 9
8.9 Rengöringsmedelsbehällare 9

9 TEKNISKA DATA. 9
10 BULLER 10
11 RENGORING OCH UNDERHALL 10
11.1 Rengöring av vattenintagsfilter 10
11.2 Rengoring av ventilationskanaler 10
11.3 Smorjning av kopplingar 10
12 FÖRVARING 10
13 FELSOKING 11
14 GARANTI 12
15 MILJOHANSYN 12
16 FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE 13

HÖGTRYCKSTVÄTT 2200 W POWXG90500

1 ANVÄNDNINGSOMRÄDE

Denna högtryckstvatt ar avsedd for rengöringsarbeten utomhus. Rengöring av: maskiner, fordon, byggnader, verktyg, fasader, terrasser, trädgårdsredskap...

WARNING! För din egen sakerhet,LEASE nenna bruksanvisning och de allmanna sakerhetsanvisningarna noga innan du börjar använda apparaten. Om detta elektriska verktyg überlåts till nagon annan, skä denna bruksanvisning alltid medfolja.

2 BESKRIVNING (FIG. A-B)

1. Slangkoppling for vattenintag
2. Upphängningskrok
3. Vattenutlopp
4. Start/stopp vred
5. Transportandtag
6. Pistolhällare
7. Hogtrycksslang
8. Pistolhandtag med avtryckare

9. Avtryckarsparr

10. Lans

11. Justerbart munstycke
12. Lasknapp for hogtrycksslang - pistol
13. Terrasstvatt
14. Turbomunstycke
15. Rengöringsmedelsbehällare
16. Slangvinda
17. Borste
18. Förlängningslans

3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL

• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Avlagsna resterande forpacknings-ller transportstod (om sadant finns).
• Kontrollera att innehallet i forpackningen ar komplett.
• Undersök apparaten, natsladden, stickkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstatt under transporten.
• Förvara om möjigt forpackningsmaterialiet till garantitidens slut. Bortskaffa det)darefter via det lokala systemet for avfallschantering.

WARNING: Förpackningsmaterial ar inga leksaker! Barn fär under inga omständigheter tillatas leka med plastpäsar! Det finns risk for kvävning!

1 x hogtryckstvatt

1 x braksanvising

1 x pistolhandtag

1 x Terrasstvatt

1 x forlangningslans

1 x turbomunstycke

1 x justerbart munstycke

1 x rensnal

1 x slangkoppling for vattenintag

1 x Borste

1 x hogtrycksslang (8 m)

Omkomponenterskulle saknaseller varaskadade,tagkontaktmed din aterforsaljare.

4 SYMBOLER

Följande symboler används iBruksanvisingen och/eller pa maskinen:

	Strålen fär inte riktas mot personer, husdjur, ström Förande elektrisk utrustning eller apparaten själv.	CE	Uppfyller tillämpliga sakerhetsstandarder i europeiska direktiv.
	Maskin klass II – dubbel isolering, jordad kontakt behövs ej.		Studera manualen före användning.
	Anger risk für person- aller maskinskada.		Obligatoriskt att bäraskyddsglasögon.
	Bär hörskénydd		Bär handskar

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA VERKTYG

Studera noga samtiga sakerhetsanvisingar och andra anvisiningar. Uraktlåtenhet att följa sakerhetsanvisingar och andra anvisiningar kan medföra risk För elektriska stötar, brand och/eller allvarlga personskador. Spar alla sakerhetsanvisingar och andra anvisiningar För framtida konsultation. Den nedan använda termen „elektriskt verktyg“ i sakerhetsanvisingarna avser nätdrvna elektriska verktyg (med nätkabel) eller batteridrivna (sladdlösa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

• Hall arbetsplatzen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dalgigt upplysta arbetsplatser inbjuder till olyckor.

• Arbeta inte med elektriska verktyg i en omgivning dar Explosionsrisk foreligger, dar det finns lattantändiga vatskor, gaser erer damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan antanda damm och angor.

• Hall barn och kringstaende personer på avstand vid arbete med det elektriska verktyget. Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan få dig att tappa kontrollen over verktyget.

5.2 Elektrisk sakerhet

Kontrolera alltid att natspänningen overensstämmer med den på markplaten angivna.

• Verktygets stickkontakt mäste passa till eluttaget. Stickkontakten fär under inga omständigheter andras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade verktyg. Originalkontakter som inteändrats och eluttag som overensstämmer med dessa minskar risken for elektriska stötar som kan vara döliga.

• Undvik kroppskontakt med jordade foremål som rörledninger, varmeelement, spisar och kylskap. Det foreligger större risik for elektriska stötar om din kropp ar jordad.

POWXG90500 SV

Hall verktyget borta fran regn och fuktiga forhallanden. Vatten som trangt in i ett elektriskt verktyg okar risken for elektriska stotar.

• Se till att inga skador uppSTAR pa natsladden. Bar aldrig erler hang upp verktyget i natsladden och dra aldrig i den for att dra ur stickkontakten. Hall sladden borta fran stark varme, olja, vassa foremal och rorliga delar. Skadade erler tiltrasslade sladdar okar risken for elektriska stotar.

• När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande förlängningskaplar avsedda für utomhusbruk användas. Användningen av en für utomhusbruk avsedd förlängningskabel minskar risiken für elektriska stätar.

• Om det elektriska verktyget måste användas där det ar fuktigt, anslut det till att tag som ar skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risiken for elektriska stötar.

• Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du häller på med och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg dà du ar trött ell er paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.
• Använd sakerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasogon. Sakerhetsutrustning som dammskyddsmask, halkfria sakerhetsskodon, skyddshjalm och horselskydd, beroende på arbetets art, minskar risken für personskador.
• Undvik att verktyget sats igang oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren star i frän-läge innan nätkontakten sats i eluttaget. Att bara verktyget med fingret på strömbrytaren erer att satta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.
• Avlagsna justerverktyg aller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lammats kvarsittande i anslutning till nagon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.
• Sträck dig inte für langt. Stå alltid sakert och med god balans i alla situationer. Detta medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.
• Bär lamplig klädsel. Bär inte lost ätsittande kläder erer smycken. Håll här, kläder och handskar borta frän det elektriska verktyget. Lõst ätsittande kläder, smycken och langt här kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns anordninger for att ansluta dammutsugnings- och dammupssamlingsutrustning, se till att dessa ar anslutna och anvands på ratt satt. Användningen av saban utrustning minskar med damm förknippade risker.

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg

• Forcera inte det verktyget. Använd det elektriska verktyg som böst motsvarar det arbete som ska utforas. Med ratt verktyg, som fär arbeta i den takt det ar avsett for, utförs arbetet bättre och säkrare.
• Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren ar farligt att använda och maste repareras.
• Dra nätkontakten ur eluttaget innan nagra inställninger av verktyget foretas, före byte av arbetsverktyg, och daß verktyget laggs at sidan. Dessa förebyggande säkerhetsatgarder forhindrar att verktyget oavsiktligt startas.
• Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll für barn. Låt inte personer som inte ar fortrogna med det elektriska verktyget eller som inte studerat dessa anvisningar använda verktyget. Elektriska verktyg kan vara farliga i händerna på oerfarna användare.
• Underhäll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar oklanderligt och inte kärvar, och att de inte har sprickor eller skador som kan inverka menligt på verktygets Funktion. Om verktyget har delar som ar skadade,Latchrepera det innan det Åter används. Många olyckor orsakas av att man använder dāligt underhällna elektriska verktyg.
• Häll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt unterhällna skärverktyg med skarpa skärkanter ar mindre benägn att kärva eller fastna och lattare att bemästra.

POWXG90500 SV

• Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i overensstammelse med dessa anvisninger och på det sätt som avsets medenna speciella typ av verktyg, med beaktende av arbetsforhällandena och det arbete som ska utforas. Användningen av elektriska verktyg forandraändamål an de de ar avsedda for kan leda till olyckstillbud.

5.5 Service

• Lat endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med anvandande av originalreservdilar. Detta for att garantera att verktygets sakerhetsstandards vidmakthalls.

6 EXTRA SÄKERHETSANVISNINGAR FÜR HÖGTRYCKSTVÄTTAR

• Apparaten ar endast avsedd for privat bruk utomhus och INTE for kommersiellt bruk.
• Hall apparaten borta fran värme, direkt solljus, fukt och regn, frost och vassa kanter.
• Lat inte personer som inte fätt utbildning i att använda en högtryckstvatt och som inte LAST bruksanvisningen använda maskinen!
• Hogtryckstvattar fär inte användas av barn eller outbildad personal.
  Barn maste overvakas for att sakerstalla att de inte leker med apparaten.
• Innan du startup maskinen kontrollera noga att den inte har nagra defekter. Om sä skulle vara fallet, startainte maskinen och kontakta din lokala distributör.
• Kontrollera särskilt isoleringen av den elektriska kabeln som maste vara felfri och utan sprickor. Om elkabeln ar skadad ska den bytas ut vid att auktoriserat servicecenter.

WARNING: Hogtrycksstrålar kan vara farliga om de används felaktigt. Hogtrycksstrålen fär inte riktas mot personer, elektrisk utrustning eller apparaten själv.

WARNING: Använd inte apparaten i narheten av personer som inte bär skyddskläder.

Rikta aldrig hogtrycksstralen mot dig sjalv aller andra for att rengora klader ell skodon.
- Häll lansen stadigt med båda händerna.
- Operatoren och andra personer i omedelbar narhet av platsen for rengöring maste vidta Åtgärder for att skydda sig mot att träffas av skrapi som virvlar upp under användningen.
- Bar skyddsglasogon och skyddsklader när du anvander hogtryckstvätten.
- Dra stickkontakten ur eluttaget före unterhalb.
- For att garantera apparatens sakerhet, anvand endast originalreservdilar erer av tillverkaren godkanda reservdilar.
- Använd inte apparaten om en elkabel eller viktiga delar av apparaten ar skadade, t.ex. sakerhetsanordningar, högtrycksslang eller spolhandtag.
- Använd inte apparaten med vata händer. Om apparaten ar fuktig aller vát, koppla ur den omedelbart. Placera den aldrig i vatten.
- Däck och däcksventiler kan skadas av högtrycksstrålen och explodera.
- Använd aldrig maskinen i en omgivning)daret kan finnas en risk for explosion.
- Det ar inte tillatet att rengora ytor som innehaller asbest med hegt tryck.
Hogtryckstvatten fár inte anvandas vid temperaturer under 0^

WARNING: Hogtrycksslangar, armaturer och kopplingar ar viktiga for apparatens sakerhet. Använd endast södana slangar, armaturer och kopplingar som rekommenderas av tillverkaren.

WARNING: Otilrackiga frolängningskablar kan vara farlga. Kablar på kabelvinda ska alltid vara helt utrullade for att forhindra att kabeln overhettas.

POWXG90500 SV

• Om en forlängningskabel används maste stickkontakten och uttaget vara vattensäkra och kabeln uppylla nedan angivna krav på dimension och langd:

-1,0 mm² max. 12,5 m;
-1,5mm² max.20m

• Om elkabeln ar skadad maste den bytas ut av tilverkaren aller dennes serviceombud aller av liknande kvalificerad person for att undvika risker.

6.1 Elanslutning

Foljande maste iakttas vid anslutting av hogtryckstvatten till elnatet:

• Eluttaget ska ha installerats av en behörig elektriker och folja IEC 60.364-1.
• Det rekommenderas att apparatens strömtillforsel gär over en jordfelsbrytare som avbryter strömtillforseln om lackströmmen till jord skulle überstiga 30mA under 30 ms.

6.2 Vattenanslutting

• Anslutning till det allmanna natet skafolja lokala bestammelser.
  Vattenslangen kan anslutas till vattenledningsnat med ett hogsta tryck pa 12 bar.

Högtryckstvätten fär i Europa endast anslutas till dricksvattennätet, savida en forändamålet avsedd backventil har installerats, typ BA enlicht EN 1717. Längden på slangen mellan backventilen och Högtryckstvätten maste vara minst 10 meter für att kunna absorbera eventuella trycktoppar (minsta diameter 12 tum).

• Sá snart vattnet passerat genom BA-ventilen, ár det inte langre att anse som dricksvatten.

VIKTIGT! Använd uteslutande vattenutanfororeningar. Om det finns risk for sandpartiklar i intagsvattnet (t.ex.fran egen brunn), maste ett extra filter monteras.

6.3 Sakerhetsanordninger

• Avlastningsventilen reducerar trycket om det overstiger forinstallda varden.
• Avtryckarsparr (9) på spohandtaget. Spolhandtaget (8) har en avtryckarsparr (9). När knappen är aktiverad kan spohandtaget (8) inte användas.
• Ett overhettningsskydd skyddar motorn mot overbelastning. Maskinen startup om after nagra minutesn ar motorn har svalnat.

7 MONTERINGSANVISNINGAR

I detta avsnitt beskrivs i detalj hur du gor hogtryckstvatten klar att anvanda.

7.1 Montering av lans och pistol (Fig. 1)

Satt lansen med det justerbara sprutmunstycket (K) i pistolen. Man trycker och vrider lansen medsols mot pistolen (J) tills den sitter handfast och ar LAST pa plats. Om delarna ar korrekt monterade kan de inte skiljas at genom att dra lansen rakt ut. Alla tillbehör som ansluts till pistolen maste monteras korrekt sa att de sitter sakert.

7.2 Montering av tillbehörshällaren (Fig. 2)

• Skruva fast tillbehörshällaren dikt mot maskinhöljet.

7.3 Montering av slangvinda och slangvindans konsol (Fig. 3)

• Skruva fast slangvindan (16) på slangvindans konsol.
  "Klicka" fast slangvindans handtag på slangvindan.
• Skruva fast slangvindans konsol på maskinhöljet.

7.4 Montering av upphängningskrok (Fig. 4)

• Skjut upphängningskroken (2) och pistolhällaren (6) tatt mot maskinhöljet.

8 ANVÄNDNINGSANVISNINGAR

8.1 Anslutning av vattenslang (Fig. 5)

• Ta bort plastlocket innan vattenintagskopplingen ansluts till maskinen.
• Anslut vattenintagskopplingen (med inbyggt filter) till maskinen.
• Anslut därefter en trädgårdsslang med en snabbkoppling av standardtyp till vattenintagskopplingen.

8.2 Montering av hogtrycksslang (Fig. 6)

1. Anslut hogtrycksslangen till spohandtaget.
2. Lossa hogtrycksslangen genom att trycka pa knappen (B).

8.3 Montering av turbomunstycke

Satt turbomunstycket / uteplatsrengöraren i spelhandtaget.
Nar lansen ar isatt, vrid den. Varning: Se till att lansen sitter ordentligt fast i spohandtaget.

8.4 Vattenanslutting

En vanlig 1/2" tradgardslang av minst 10 och höGST 25 m langd passar bra att anvanda.

VIKTIGT! Använd uteslutande vattenutanfororeningar. Om det finns risk for sandpartiklar i intagsvattnet (t.ex.fran egen brunn), bør ett extra filter monteras.

1. Låt vattnet rimna genom vattenslangen innan du ansluter den till maskinen for att Förhindra sand och smuts frän att tränga in i maskinen. Obs: Kontrollera att filret ar isatt i vattenintagsröret och att filret inte ar igensatt.
2. Anslut vattenslangen till vattenkranen med hjälp av snabbkopplingen (intagsvatten, max. tryck: 12 bar, max. temperatur: 50^ ).
3. Satt pa vattnet.

8.5 Igangsattning och avstängning av hogtryckstvätten

Spolhandtaget och lansen paverkas av en rekylkraft under drift och maste hallas ordentligt fast med bada handerna.

VIKTIGT: Rikta munstycket mot marken.

Högtryckstvätten ar utrustad med att automatiskt start/stopp-system, beroende av vattentrycket.

1. Kontrollera att maskinen stär i uppratt lage. OBS: Placera inte maskinen i högt gräs!
2. Lossa avtryckarsparren.
3. Tryck in avtryckaren på pistolhandtaget och låt vattnet rimna tills all luft har gätt ur vattenslangen.
4. Vrid start/stopp-vredet at hoger (medurs) for att starta hogtrycksumpen.
5. Tryck in avtryckaren pa spelhandtaget.
6. Trycket på ytan som skarengoras reglerar man genom att andra munstyckets avstand till ytan. Tack inte over maskinen under drift och använd den inte i ett rumutan tillracklig ventilation!

OBS: Om maskinen ska lämnas eller inte användas under 5 minuter, maste den stängas av genom att vrida start/stopp-vredet (4) i lage "O".

1. Vrid start/stopp-vredet at vänster (moturs) i lage «O".

2. Dra stickkontakten ur eluttaget.

3. Stäng av vattentillförseln och tryck på avtryckaren på spolhandtaget für att lätta på trycket i maskinen.

4. Lås spelhandtaget med avtryckarsparren. (Fig. 7)
   När du släpper upp avtryckaren på spelhandtaget stannar maskinen automatiskt. Maskinenkommen att starta igen om du äter trycker på avtryckaren.

8.6 Justerbart munstycke (Fig. 8)

Justerbart munstycke kan stallas om genom att vrida pa det.

VARNING: Ställ inte om munstycket under drift För att undvika att högtrycksstrålentraffar handen.

8.7 Rotering av pistolen (Fig. 9)

Funktionen rotering av pistolen varierar sprutvinkel under en full sprutcykel, vilket ger en effektiv rengöring och medger att användaren kan stä i en bekväm position. För att valja Funktionen rotering av pistolen, skjut knappen (se Fig. 9) till laget "unlock". Om man inte vill använda Funktionen, skjut knappen i laget "lock".

8.8 Terrasstvatt

Terrasstvätten arett kraftfullt tillbehör for rengöring av uteplatser, uppfarter etc. Montera terrasstvätten pa lansen. OBS: Använd inte terrasstvätten som en kvast utan låt den glida mjukt over ytan.

8.9 Rengöringsmedelsbehällare

Med det justerbara munstycket i lagtrycksläge kan man sprida rengöringsmedel. För att skölja rent ställer man om munstycket till högtrycksläge.

Den inbyggda rengöringsmedelsbehällaren ger möjliget att sprida olika typer av flytande rengöringsmedel på arbetsytan. Rengöringsmedlet sprids endast i lågtrycksläge. Sätt lansen

med det justerbara munstycket på pistolen och vrid munstycket till laget '' for att stalla om Hogtryckstvatten tilllagtryckslage (Fig. 10). Ta av locket på rengöringsmedelsbehällaren for att fylla på rengöringsmedel (endast flytande rengöringsmedel kan anvandas) (Fig. 11). Tillsatt inte vatten till behällaren. Hogtryckstvatten blandar automatiskt vatten och rengöringsmedel. När man spredit rengöringsmedlet over arbetsytan, vrid det justerbara

munstCKET till laget " " for att ställa om till hogtrycksläge och spruta rent after ren:göringsmedlet (Fig. 10). I hogtrycksläge sprids inget ren:göringsmedel.

9 TEKNISKA DATA

	POWXG90500
Typ av motor	Borstmotor
Tryck (Mpa)	12
Max. tryck (Mpa)	17
Spanning	220-240 V / 50 Hz
Effekt	2200 W
Flöde	7,5 l/min
Vattentemperatur	Max. 50 °C
Vikt	9,0 kg

10 BULLER

Bulleremissionsvarden uppmatta enligt tillamplig standard. (K = 3)

Ljudtrycksniva LpA

75 dB(A)

Ljudeffektniva LwA

89 dB(A)

OBS! Bär hörselskydd när ljudtrycket overstiger 85 dB(A).

aw (Vibration)

2,1 m/s²

K = 1,5m / s^2

11 RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

WARNING! Dra alltid stickkontakten ur eluttaget fore underhall aller rengöring.

Forattillforsakranlangochproblemflivlängdformaskinen,gervi foljanderad:

Spola ur vattenslang, hogtrycksslang, lans och tillbehör fore montering.
- Rengör kopplingarna från damm och sand.
- Rengör alltid munstyckena after användning.

Reparationer maste alltid goras av en auktorisad verkstad med anvandning av originalreservdilar.

11.1 Rengöring av vattenintagsfilter

• Rengör vattenintagsfiltret regelbundet. Skölj med vatten für att avlågsna smuts och skråp.

WARNING: Urakltätenhet att satta i filret gör garantin ogiltig.

11.2 Rengöring av ventilationskanaler

Maskinen skahallas ren sa att kyluften fritt kan passera genom maskinens ventilationskanaler.

For att sakerstalla en enkel anslutning och att o-ringar inte torkar, bör kopplingarna smörjas regelbundet.

12 FÖRVARING

Maskinen bor forvaras i ett frostfritt utrymmel!

Pump, slang och tillbehör ske alltid tommas på vatten innan de forvaras enligt följande:

1. Stang av maskinen (Vrid pa "O" pa strombrytaren) och lossa vattenslang och munstycke.
2. Starta Åter maskinen och tryck in avtryckaren på spelhandtaget. Låt maskinen gå tills inget mer vattenkommen ut genom spelhandtaget.
3. Stang av maskinen, dra ur stickkontakten och vinda upp slang och kabel.
4. Placera spelhandtag, Ians, munstycken och andra tillbehör i hällarna på maskinen.

Kroken kan anvandas for forvaring av slang och sladd.

Om maskinen av misstag skulle frysa, blir det nodvändigt att kontrollera att den inte fätt skador.

WARNING: Starta aldrig en frusen maskin. Frostskador tacks inte av garantin!

13 FELSÖKNING

PROBLEM	MÖJLIG ORSAK	REKOMMENDERAD ÅTGÄRD
Maskinen startar inte	Stickkontakten ej isatt	Sätt i stickkontakten.
	Eluttaget defekt	Försök ett annat uttag.
	Förlängningskabel defekt	Testautan förlängningskabel.
Trycket varierar	Pumpen suger in luft	Kolla att slangar och kopplingar és lufttata.
	Ventiler smutsiga, slitna eller har fastnat	Kontakta serviceverkstad.
	Vattentillförsel ej tillräcklig	Höj vattentrycket, kolla att trädgårdsslang ej blockerad och/eller byt till störreslangdimension.
	Pumpens packningar slitna	Kontakta serviceverkstad.
Maskinen stannar	Felaktig nätspänning	Kolla att nätspänning lika med den på märkplåten angivna.
	Värmesäkring har utlösts	Lätt maskinen svalna under 5 minutes.
	Munstycke delvis igensatt	Rengör munstycke med en rensnål och genom att spruta vatten baklänges genom munstycket.
	Förhöjt amperetal	Testautan förlängningskabel.
Maskinen går ojemnt	Luft i intagsslang/pump	Lätt maskinen,gåmed handtaget intryckt tills normalt arbetstryck uppnås.
	Otilräcklig vattentillförselfor maskinens behov	Höj vattentrycket, kolla att trädgårdsslang ej blockerad och/eller byt till störreslangdimension.
	Munstycke delvis igensatt	Rengör munstycke med en rensnål och genom att spruta vatten baklänges genom munstycket.
	Vattenfilter igensatt	Rengör filtret.
	Slangen böjd	Räta ut slangen.
Maskinen stannar och startar ofta av sig själv	Pump och/eller sprutpistolläcker	Kontakta serviceverkstad.
	Ingen vattenillförsel	Anslut vattenintag.
Maskinen startar men inget vattenkommen ut	Vattenfilter igensatt	Rengör filtret.
	Munstycke igensatt	Rengör munstycke med en rensnål och genom att spruta vatten baklänges genom munstycket.

14 GARANTI

• Produkten garanteras i overensstammelse med gallande lagbestammelser for en 36 manaders period gallande fran den forste anvandarens inkopsdatum.
• Garantin tacker alla material- och tillverkningsfel med undanlag for batterier och laddare. Den omfattar inte heller: defekter uppkomna pa normala forslitningsdeler sasom kullager, borstar, kablar, stickkontakter erler tillbehör som borrar, bits, sagklinger orc.; vidare skador aller defekter som uppkommit genom vanvård, olyckor erler viddagna forandringar avprodukten: ei heller kostnader for transport.
• Skador och/eller defekter som uppkommen på grund av felaktig användning av verktyget omfattas inte av garantibestammlserna.
• Vi fransager oss allt ansvar for eventuell kroppsskada som uppstatt pa grund av felaktig anvandning ay verktvyget.
• Reparationer fär endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad for Powerplus verktyq.
• Ytterligare information kan erhállas per Telefon på nummer 0032-3-292 92 90.
  Eventuella transportkostnader skull betalas av kunden, om inte annat har avatalats skriftligen
• Likaledes kan inga garantiansprak stallas om skadan pa apparaten uppkommit som en folid av asidosatt underhall er overbelastning.
• Absolut undantagna fran garantin ar skador uppkomna genom vatska som trangt in, overdrivet utsattande for damm, medveten skada (avsiktlig erer genom grov vardsloshet), olamplig anvandning (anvandning for andamal for vilka apparaten inte lampar sig), okunnig anvandning (t.ex. utan att respektera i denna bruksanvisining givna anvisningar), osakkunnig montering, blixtnedslag, felaktig natspanning. Denna upprakning gor inte ansprak på att yara fullstandig.
• Godkända garantiansprák kan inte medföra Förlangning av garantiperioden eller paböriande av en ny garantiperiod i den handelse apparaten ersatts med en ny.
• Apparat ell er delar som bytts ut under garantin, blir darigenom Varo NV:s egendom.
  Vi forbehaller oss ratten att avvisa alla garantiansokninger darr inkopet inte kan bestyrkas ell er om det star klart att Produkten inte underhallits pa ratt satt (rena luftintag, kolborstarna regelbundet servade....)
• Inköpskyttot måste sparas som bevis for inköpsdatum.
• Verktyget, som inte fär ha tagits isär, maste returneras till äterforsäljaren i acceptabelt rengjort skick i sin ursprungliga formplastforpackning (om tillampligt forprodukten) tillsammans med inköpsbeviset.

15 MILJOHANSYN

Om du after en tid beslutar dig for att byta ut maskinen fär den inte hanteras som hushallsavfall, den ska kasseras paett miljovänligt satt.

Avfall som produceras av elektriska maskiner fär inte hanteras på samma satt som vanligt hushållsavfall. Ta avfallet till en Återvinningscentral om det finns en södan anlaggning. Rädgör med lokala myndigheter eller försäljaren forrekommendationer om insamling och Återvinning.

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.
förklarar att.

Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIEN,

Produkt: Hogtryckstvatt

Varumärke: POWERplus

Modell:POWXG90500

overensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestammelser i tillampliga europeiska direktiv, baserat på tillampningen av europeiska harmoniserade standarder. Varje ej godkänd ändering av apparaten görenna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet):

2011/65/EU

2006/42/EG

2014/30/EU

2000/14/EG

Bilaga V LwA

Measured 88dB(A)

Guaranteed 89dB(A)

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet):

EN60335-1:2012

EN60745-2-79:2012

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Ansvarig for den tekiska dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertechnad agerar på upppdrag av foretagets VD,

Mertens Lido

Ludo Mertens

Tillampningsansvarig-Registrarings-ochregelfragor