LDM 50 - Avståndsmätare MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Laseravståndsmätare
Märke	Milwaukee
Modell	LDM 50
Laserklass	2 (λ 650 nm, <1 mW)
Maximal räckvidd	50 m
Minsta räckvidd	0,05 m
Absolut noggrannhet (<10 m)	±1,5 mm
Repeterbarhetsnoggrannhet (<10 m)	±1,5 mm (max 2σ)
Repeterbarhetsnoggrannhet (>10 m)	±0,25 mm/m (max 2σ)
Mättid	0,5 s
Display	LCD (22,7 mm x 31 mm)
Strömförsörjning	2 st AAA alkaliska batterier
Batteritid	10 000 enskilda mätningar
Automatisk avstängning av enheten	180 sekunder
Automatisk avstängning av lasern	30 sekunder
Användningstemperaturområde	-10°C till +50°C
Förvaringstemperaturområde	-25°C till +70°C
Vikt (utan batterier)	80 g
Skyddsklass	IP54 (damm och vattenstänk)
Huvudfunktioner	Avståndsmätning, area, volym, Pythagoras (1, 2, 3), kontinuerlig mätning, min/max, addition/subtraktion, timer, minne (20 värden), mätplan (framre, bakre, multifunktionsspets)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte aggressiva lösningsmedel.
Säkerhet	Titta inte direkt in i laserstrålen. Rikta inte mot ögonen. Använd enligt instruktionerna.

Vanliga frågor - LDM 50 MILWAUKEE

Hur mäter man ett enkelt avstånd med Milwaukee LDM 50?

Tryck på på/av-knappen för att slå på enheten. Sikta på målet och tryck igen på samma knapp. Avståndet visas omedelbart på skärmen.

Vad gör jag om skärmen visar 'Err01'?

Koden Err01 indikerar att mätningen är utanför mätområdet (0,05 m till 50 m). Kontrollera att målet ligger inom detta område.

Hur byter man batterier i avståndsmätaren?

När batterisymbolen blinkar, öppna batterifacket, byt ut de två AAA alkaliska batterierna med rätt polaritet, stäng sedan facket.

Hur använder man areamätningsfunktionen?

Tryck en gång på knappen Area/Volym för att välja arealäge. Mät först längden, sedan bredden. Enheten beräknar och visar arean.

Är lasern farlig för ögonen?

Milwaukee LDM 50 är en klass 2-laser (650 nm, <1 mW). Undvik direkt ögonkontakt. Titta inte in i strålen och rikta den inte mot andras ögon.

Hur raderar man lagrade resultat?

Håll ned knappen M/0 i 2 sekunder för att komma åt minnet. Använd på/av-knappen för att navigera och raderingsknappen för att ta bort värden.

Vilken noggrannhet har avståndsmätaren för avstånd under 10 m?

Absolut noggrannhet är ±1,5 mm och repeterbarhetsnoggrannheten är också ±1,5 mm (max 2σ) för avstånd under 10 m.

Hur använder man min/max-funktionen?

I kontinuerligt mätläge (håll ned på/av-knappen i 2 sekunder) visar enheten i realtid de uppmätta minimi- och maximivärdena.

Kan jag använda enheten i regn?

Enheten är certifierad IP54, vilket skyddar mot damm och vattenstänk. Undvik nedsänkning och använd försiktigt i fuktigt väder.

Hur ställer man in timern på Milwaukee LDM 50?

Tryck på knappen M/0 för att komma åt timern. Använd knapparna +/M/0 för att välja en fördröjning på 3 till 15 sekunder. Tryck på på/av-knappen för att starta nedräkningen.

BRUKSANVISNING LDM 50 MILWAUKEE

Tryk på tasten M/∅ i 2 sek.

Tryk på tasten M/∅ i 2 sek.

(五) 本次股东大会的召集和召开程序

2000 m Miluxvatec +/- M/A 2 sec

GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONSMÅDE VIST MED ET EKSEMPEL PÅ EN AREALMÅLING (1)

Lasermåleapparatet har et begrenset bruksområde. (Se avsnitt

Viktiga säkerhetsföreskrifter ....1

Tekniska data....2

Använd maskinen enligt anvisningarna 2

Enkel längdmätning 6

Kontinuerlig mätning/minimum-maximum mätning....7

Mätning väggarea (Scenario 1)....14

Mätning väggarea (Scenario 2)....15

Timer....16

Minne 16

Grundläggande funktionssätt beskrivet med en areamätning

som exempel (1) 17

Grundläggande funktionssätt beskrivet med en areamätning

som exempel (2) 18

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Använd inte denna produkt utan att läsa säkerhetsföreskrifter och handbok på bifogad CD.

Laserklassificering

WARNING:

Produkten motsvarar klass 2 enligt: EN60825-1:2014.

λ 650 nm P<1 mW

Varning:

Undvik direkt blickkontakt: Laserstrålen kan blixtra i ögonen och leda till en kortvarig bländning.

Titta inte in i laserstrålen och rikta den inte motandra personer i onödan.

Blända inte andra personer.

Varning:

Använd laser-apparaten aldrig i närheten av barn och tillåt barn aldrig att använda laser-apparaten.

Varning! En reflekterande yta kan kasta tillbaka laserstrålen till användaren eller andra personer.

Håll fingrarna på säkert avständ från roterande komponenter. Utför periodiska kontrollmätningar. Särskilt före, under och efter viktiga mätningar.

Se upp för felaktiga mätningar om en defekt produkt används, efter ett fall eller andra otillåtna påfrestningar resp. förändringar av produkten.

Varning: Användning av manöverkomponenter och inställningar eller andra förfaranden resp. metoder som inte nämns i manualen kan orsaka farlig strålbelastning.

Lasermätinstrumentet har ett begränsat användningsområde. (Se avsnittet "Tekniska data"). Försök att göra mätningar utanför det maximala resp. det minimala området leder till bristande noggrannhet. Användning vid ogynnsamma förhållande som för kallt, för varmt, starkt solljus, regn, snö, dimma eller andra förhållanden som begränsar sikten kan leda till oprecisa mätningar.

Om lasermätinstrumentet förs från en varm omgivning till en kall omgivning (eller tvärt om), vänta tills instrumentet har anpassat sig till den nya omgivningstemperaturen.

Förvara alltid lasermätinstrumentet i utrymmen som skyddar instrumentet mot skakningar, vibrationer eller extrema temperaturer.

Skydda lasermätinstrumentet mot damm, fukt och hög luftfuktighet. Detta kan förstöra komponenter inne i instrumentet på påverka noggrannheten.

Använd inga aggressiva rengöringsmedel eller lösningsmedel. Rengör endast med en ren, fuktig trasa.

Undvik kraftiga slag mot instrumentet och låt det inte falla till marken. Instrumentets noggrannhet bör kontrolleras om det har fallit till marken eller har utsatts för andra mekaniska belastningar.

Om denna laser-apparat behöver repareras så får endast auktoriserad fackpersonal utföra reparationen.

Använd inte produkten i aggressiv eller explosiv miljö.

Använd endast batteriladdare rekommenderade av tillverkaren för att ladda batterier.

Förbrukade batterier och avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) får inte slängas tillsammans med de vanliga hushållssoporna. Förbrukade batterier eller WEEE ska samlas och avfallshanteras separat.

Ta ut förbrukade batterier, förbrukade ackumulatorer och ljuskällor ur produkterna innan de avfallshanteras.

Kontakta den lokala myndigheten respektive kommunen eller fråga återförsäljare var det finns speciella avfallsstationer för elskrot.

Beroende på de lokala bestämmelserna kan återförsäljare vara skyldiga att ta tillbaka förbrukade batterier eller WEEE gratis. Bidra till att minska behovet av råämnen genom återanvändning och återvinning av dina förbrukade batterier eller ditt WEEE.

Förbrukade batterier (i synnerhet litiumjonbatterier) och WEEE innehåller värdefulla återvinningsbara material som kan skada miljön och din hälsa om de inte avfallshanteras på korrekt sätt. Tänk på att radera eventuella personuppgifter som kan finnas på din utrustning innan du lämnar den till avfallshanteringen.

CE Europeisk symbol för överenstämmelse

UK CA Brittisk symbol för överenstämmelse

Ukrainskt konformitetsmärke

EAC Euroasiatiskt konformitetsmärke

TEKNISKA DATA

Skyddsklass IP54 (damm- och stänkvattenskydd)
Optik 14 mm
Brännpunkt 35 mm
Måtområde max. 50 Meter (tolerans: 55 m)
Måtområde min. 0,05 meter
Absolut noggrannhet @ < 10m ± 1,5 mm (max)
Repeternoggrannhet @ < 10m ± 1,5 mm (typisk max. 2σ)
Repeternoggrannhet @ > 10m Stigning± 0,25 mm / meter (typisk max. 2σ)
Mättid 0,5 s
Displaytyp LCD (22,7 mm x 31 mm )
Strömförsörjning AAA 2x (alkali-batteri)
Batteriets livstid 10000 (enskild mätning)
Laser uteffekt 0,6 mW ~ 0,95 mW (Klass 2, 650nm )
Laserpunktstorlek 25 x 30 mm @ 16 m (max)
Laserklass	2
Lasertyp	650 nm, < 1 mW
Laserstråle vertikalvinkel	+1 grad
Laserstråle horisontalvinkel	±1 grad
Automatisk apparatavstängning	180 sekunder
Automatisk laseravstängning	30 sekunder
Arbetstemperaturområde	-10°C till +50°C
Lagertemperaturområde	-25°C till +70°C
Vikt utan batteri	80 g

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

Lasermätinstrumentet är avsett att användas för mätning av avständ och lutningar.

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

TABELL MED FELKODER

Kod	Beskrivning	Lösning
Err01	Utanför mätområdet	Utför mätningen inom det avsedda området.
Err02	Reflekterad signal är för svag	Välj en bättre yta.
Err03	Utanför visningsområdet (max. värde: 99.999) t.ex. ligger resultalet av arean eller volymen utanför visningsområdet	Kontrollera om värdena och stegen är korrekta.
Err04	Fel i Pythagorasberäkningen	Kontrollera om värdena och stegen är korrekta.
Err05	Batteri svagt	Sätt i nya batterier.
Err06	Utanför arbetstemperaturområdet	Utför mätningen inom det angivna arbetstemperaturområdet.
Err07	För ljust omgivningsljus	Fördunkla delområde

ÖVERSIKT

Pythagoras Höjdskillnad Mätnivå Längdmätning Minimum/maximum för kontinuerlig mätning Addition/subtraktion PÅ/MÄTNING ► På ► Mätning ► Kontinuerlig mätning (tryck 2 sek) Min./max. funktion ADDITION / SUBTRAKTION ► Addera värde ► Navigera i minnet AREA/VOLYM ► Area (tryck 1x) ► Volym (tryck 2x) ► Indirekt ytmätning (tryck 3x/4x) PÅSLAGNING ► På ► Av (tryck 2 sek) ► Återställ Area/volym Indirekt ytmätning Batteristatus Minne Timer Kontinuerlig mätning Mellanvärden Totalvärde PYTHAGORAS ► Pythagoras 1 (tryck 1x) ► Pythagoras 2 (tryck 2x) ► Pythagoras 3 (tryck 3x) MINNE ► Timer 3-15 sek (tryck 1x) ► Minne 1-20 (tryck 1x 2 sek) ► Ta fram sparade värden (tryck flera gånger) BYT MÄTNIVÅ ► Framtill ► Baktill ► Hömpinne

BYTE AV BATTERI HÖRNPINNE

När symbolen blinkar, byt ut batteriet.

Med timern kan mätningen utlösas tidsfördröjt för att t.ex. placera en byggnadsdel i mätstrålen.

Tryck på knappen M/∅.

- Symbol visas

Genom att man trycker på

knappen M/∅ kan timern ställas

in på mellan 3 och 15 sek

Tryck på knappen

- Sekunderna räknas ner till mätningen.

- Vid 0 utförs mätningen.

s 3 m +/- M/ O/c Mylarwukee

Mätvärdena sparas automatiskt fortlöpande i minnet.

De sparade värdena kan hämtas med knappen M/∅.

Tryck på knappen M/∅ under 2 sek

• Symbol och minnesplats visas.
• Tillhörande mätstorlek visas.
• Det sparade värdet visas på huvudraden.
• Ta fram sparade värden genom att tryckan knappen M/B flera gånger.

Tryck på knappen M/∅ under 2 sek

2000 m Milwaukee +/- M/A 2 sec

GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONSSÄTT BESKRIVET MED EN AREAMÄTNING SOM EXEMPEL (1)

1 StartTryck på knappenOBS! Laserstrålen är påslagen!Rikta inte mot personer!	2 Välj mätnivåStandardinställning efter påslagning: baktillTryck 1x -> hörnpinneTryck 2x -> framtillTryck 3x -> baktill	3 Välj funktionEfter att instrumentet slås på ståt det alltid på längdmätning.Tryck 1x - areamätning	4 Mäta längdRikta in instrumentet och tryck på knappen	5 Mäta breddRikta in instrumente och tryck på knappen
- Lasersymbolen blinkar (blinkljuset visas här grönt).	Symbol visas	- Symbol visas- Mätstorlek blinkar (blinkljuset visas här grönt).	- Mätvärdet visas kort på huvudraden.- Mätvärdet hoppar efter 1 sek till raden ovanför.- Mätvärdet sparas i minnet under det fortlöpande numret.- Den andra mätstorleken blinkar. Instrumentet är redo för mätning av det andra värdet.	- Mätvärdet visas kort på huvudraden.- Mätvärdet hoppar efter 1 sek till raden ovanför.- Mätvärdet sparas i minnet under det fortlöpande numret.- Resultatet visas på huvudraden och sparas i minnet under det fortlöpande numret.

4 Mäta längd

5 Mäta bredd

GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONSSÄTT BESKRIVET MED EN AREAMÄTNING SOM EXEMPEL (2)

6 Hämta sparade värdenTryck på knappenM/oder 2 sek.Paina näppäintäM/# useamman kerran.	7 Stänga minnetTryck på knappen∅/o	8 Stänga avTryck på knappen∅/oder 2 sek (minnet måste stängas först).
- De sparade värdena visas på huvudraden.- Den tillhörande symbolen visas och mätstorleken blinkar (blinkljuset visas här grönt).		- Instrumentet stängs av.- Om ingen knapp tryck in under 3 sek stängs instrumentet av automatiskt.

SISÄLTO