LDM 50 - Mesafe Ölçer MILWAUKEE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LDM 50 MILWAUKEE

Ürünle birlikte verilen CD'deki Emniyet talimatnamesini ve Kullanma kılavuzunu okumadan önce ürünü kullanmayın. Lazer Sınıfı İKAZ: Bu ürün, EN60825-1:2014 standardına göre, Sınıf 2 lazer kategorisine girer. LASER

λ 650 nm P<1 mW Uyarı: Doğrudan ışına bakmayınız. Lazer ışını ışık körlüğüne yol açabilir. Gözünüzü, gereksiz yere lazer ışınına dikmeyiniz ve bu ışınları başkalarının üzerine tutmayınız. Diğer şahıslara yöneltmeyin. Uyarı: Lazer cihazını çocukların yakınında kullanmayın veya çocukların lazer cihazını kullanmalarına izin vermeyin. Dikkat! Yansıma yapan bir yüzey lazer ışınını kullanıcıya veya başka kişilere geri yansıtabilir. Dönen parçalarla aranızda emniyetli bir mesafe bulundurun. Periyodik olarak denetleme ölçümleri yapın. Özellikle, önemli ölçüleri yapmadan önce, yaparken ve yaptıktan sonra. Cihazın düşürülmesinden veya uygun olmayan alanda kullanılmasından ya da üzerinde yapılan değişiklikten kaynaklanan bir arıza sebebiyle, hatalı ölçümlerden sakınınız. Uyarı: Kumanda elemanlarının kullanılması, el kitabında tespit edilmiş yöntemlerden farklı yöntemlerin veya ayarların uygulanması tehlikeli ışınımların oluşmasına neden olabilir. Lazerli mesafe ölçerin kullanımıyla ilgili sınırlar vardır. (Bkz. “Teknik Veriler” bölümü). Maksimum ve minimum aralık dışındaki ölçüm denemeleri yanlış sonuçlara neden olacaktır. Çok sıcak, çok soğuk, çok parlak güneş ışığı, yağmur, kar, sis veya diğer görüşü kısıtlayan koşullar gibi olumsuz koşullarda kullanım, yanlış ölçüm değerlerinin elde edilmesine yol açacaktır. Lazerli mesafe ölçer çok soğuk koşullardan sıcak bir ortama getirilirse veya tam tersi bir durumda, kullanımdan önce cihaz ortam sıcaklığına gelene kadar bekleyiniz. Lazerli mesafe ölçeri daima kapalı ortamda saklayınız, cihazı şok, sürekli titreşim veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayınız. Aleti daima toz, sıvılar ve yüksek nem koşullarından uzakta tutunuz. Bunlar, iç bileşenlere zarar verebilir veya doğruluk hassasiyetini etkileyebilir. Aşındırıcı temizlik maddeleri veya çözeltilerini kullanmayınız. Temizlik için yalnızca temiz, yumuşak bir bez kullanınız. Ölçüm aletinin ağır bir darbeye uğramasını veya yere düşmesini önleyiniz. Cihaz yere düşürülmüşse veya diğer mekanik gerilimlere maruz kalmışsa, kullanımdan önce aletin doğruluğu kontrol edilmelidir. Bu lazer cihazında gerekli olan tamirler sadece yetkili servis personeli tarafından yapılabilir. Agresif veya patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Bataryaları şarj etmek için sadece imalatçı tarafından önerilen şarj cihazını kullanın. Atık pillerin, atık elektrikli ve elektronik eşyaların evsel atıklarla birlikte bertaraf edilmesi yasaktır. Atık piller, atık elektrikli ve elektronik eşyalar ayrılarak biriktirilmeli ve bertaraf edilmelidirler. Bertaraf etmeden önce cihazların içindeki atık pilleri, atık akümülatörleri ve lambaları çıkartınız. Yerel makamlara veya satıcınıza geri dönüşüm tesisleri ve atık toplama merkezlerinin yerlerini danışınız. Yerel yönetmeliklere göre perakende satıcılar atık pilleri, atık elektrikli ve elektronik eşyaları ücret talep etmeden geri almak zorunda olabilirler. Atık pilleriniz, atık elektrikli ve elektronik eşyalarınızı tekrar kullanarak ve geri dönüşüme vererek ham madde gereksiniminin az tutulmasına katkıda bulununuz. Atık piller (özellikle lityum iyon piller), atık elektrikli ve elektronik eşyalar, çevreye uygun şekilde bertaraf edilmediklerinde çevre ve sağlığınız üzerinde olumsuz etkilere neden olabilen değerli, tekrar kullanılabilir malzemeler içerirler. Bertaraf etmeden önce atık eşyanız içinde mevcut olabilen şahsınızla ilgili bilgileri siliniz. Avrupa uyumluluk işareti Britanya Uygunluk İşareti Ukrayna uyumluluk işareti Avrasya uyumluluk işareti İÇINDEKILER Önemli Emniyet Talimatnamesi ..............................................1 Teknik veriler...........................................................................2 Kullanim

Pillerin değiştirilmesi

Fonksiyon Düğmesi, Pisagor, Ölçüm Referansı

Münferit Mesafe Ölçümü

Sürekli / Minimum-Maksimum Ölçüm

Eklemeli / Çıkarmalı Ölçüm

Duvar Alanı Ölçümü (Senaryo 2)

Alan ölçümü örneği (1) ile ilgili Temel Açıklama

Alan ölçümü örneği (2) ile ilgili Temel Açıklama

....................182TÜRKÇE

TEKNIK VERILER Toz ve Su direnci IP54 Alıcı Mercekler 14 mm Odak noktası 35 mm Maksimum Ölçüm Aralığı 50 metre (Tolerans: 55m) Minimum Ölçüm Aralığı 0.05 metre < 10m’de Mutlak Ölçüm Hassasiyeti ± 1.5 mm (Maks.) < 10m’de Tekrar Elde Edilebilir Hassasiyet ± 1.5 mm (Maks. Tipik 2σ) > 10m’de Tekrar Elde Edilebilir Hassasiyet Artış ± 0.25 mm / metre (Maks. Tipik 2σ) Ölçme Süresi 0.5 sn. Ekran Tipi LCD (22.7 mm x 31 mm ) Güç Türü AAA 2x (Kalem Pil) Pil Ömrü 10000 (Münferit Ölçüm) Lazer Çıkış Gücü 0.6 mW ~ 0.95 mW (Sınıfı 2, 650nm ) Lazer Hedef Noktası Büyüklüğü 25 x 30 mm @ 16 m (Maks.) Lazer sınıfı 2 Lazer tipi 650 nm, < 1 mW Lazer Işınımı Düşey Açısı +1 derece Lazer Işınımı Yatay Açısı ±1 derece Cihazın otomatik kapanma süresi 180 saniye Lazerin otomatik kapanma süresi 30 saniye Çalışma Sıcaklığı Aralığı -10°C ila +50°C Saklama Sıcaklığı Aralığı -25°C ila +70°C Pilsiz Ağırlığı 80 g KULLANIM Lazerli mesafe ölçer, uzaklıklar ve eğimlerin ölçümü için kullanılabilir. Bu alet sadece belirtiği gibi ve usulüne uygun olarak kullanılabilir.

Kod Tanım Çözüm Hata01 Ölçüm aralığı dışında Uygun bir aralıkta ölçüm yapın Hata02 Alınan sinyal çok zayıf Daha iyi bir yüzey seçin Hata03 Görüntüleme aralığı dışında(maks. değer: 99.999) yani alan veya hacim sonucu ekranda görüntülenemiyor Değerlerin ve adımları kontrol edin ve doğru olduklarından emin olun Hata04 Pisagor hesaplama hatası Değerler ve adımları kontrol edin ve doğru olduklarından emin olun Hata05 Pil zayıf Yeni piller takın Hata06 Çalışma sıcaklığı dışında Belirtilen çalışma sıcaklığındaki bir ortamda ölçüm yapın Hata07 Ortam ışığı çok güçlü Daha karanlık bir yerde ölçüm yapın (hedefe gölge yapın)3TÜRKÇE GENEL BAKIŞ

► Açık ► Ölçüm ► Sürekli Ölçüm (2 sn basın) + Min / Maks. Fonksiyonu EKLE / ÇIKAR ► Değer ekle ► Bellek menüsünde gezin ALANLAR / HACIMLER ► Alan (1 kez basın) ► Hacim (2 kez basın) ► Dolaylı Yüzey Ölçümü (3 kez / 4 kez basın) GÜÇ ► Açık ► Kapalı (2 sn basın) ► Sil PISAGOR ► Pisagor 1 (1 kez basın) ► Pisagor 2 (2 kez basın) ► Pisagor 3 (3 kez basın)

ÖLÇÜM NOKTASINI DEĞIŞTIR

► Ön ► Arka (Standart otomatik) ► Köşe pimi BELLEK ► Zamanlayıcı 3-15 sn (1 kez basın) ► Bellek 1-20 (1 kez, 2 sn basın) ► Kaydedilen değerlerin açılması (tekrar basınız) Pisagor Yükseklik farkı Sürekli Ölçüm için Minimum / Maksimum Alan/ Hacim Dolaylı Yüzey Ölçümü Pil Durumu Bellek Zamanlayıcı Sürekli ölçüm modu Ekleme / Çıkarma Ana Değer Değerler Arası Ölçüm Referansı Normal Ölçüm Modu4

PILLERIN DEĞIŞTIRILMESI KÖŞE PIMI Pil işareti yanıp söndüğünde pilleri değiştirin. KEMER KLIPSI5 90° 90° 90°

FONKSIYON DÜĞMESI, PISAGOR, ÖLÇÜM REFERANSI Alan Ölçüm Başlangıç Noktası Pisagor 1 Ön Arka (Standart otomatik) Köşe Pimi Pisagor 2 Pisagor 3 Hacim Duvar Mesafe Ölçüm sırasında lazer ışını sürekli yanıp sönmektedir.6

ZAMANLAYICI BELLEK Zamanlayıcı ile ölçüm geç başlatılabilir. Örneğin, ölçüm ışınına bir parçanın yerleştirilmesi için. (bellek) düğmesine bas - Simge görüntülenir. Zamanlayıcı, düğmesine basılarak, 3 ila 15 sn aralığında ayarlanabilir.

düğmesine bas - Ölçüm başlayana kadar saniyeler geriye doğru sayılır. - 0’da ölçüm başlar. Ölçülen değerler, sürekli ve otomatik olarak bellekte kaydedilir. Kaydedilen değerlere (bellek) düğmesine basılarak ulaşılabilir. (bellek) düğmesine 2 sn basın. - Simge ve bellek sayısı ekranda görünür. - İlişkili ölçülmüş parametre gösterilir. - Kaydedilmiş değer, ana satırda gösterilir. - Kaydedilen değerleri tuşuna tekrar basarak açınız.17TÜRKÇE ALAN ÖLÇÜMÜ ÖRNEĞI (1) ILE ILGILI TEMEL AÇIKLAMA

Cihazı Aç Düğmesine bas Dikkat! Lazer açık! Başkasına doğrultmayın!

Ölçüm Aralığını Seç Cihazın açılmasından sonra standart: Alt 1 kez basın -> Köşe Pimi 2 kez basın -> Üst 3 kez basın -> Alt

Fonksiyonu Seç Cihaz açıldıktan sonra daima münferit mesafe ölçümüne ayarlıdır 1 kez basın – Alan Ölçümü.

Uzunluğu ölç Cihazı hedefe doğru yönelt ve düğmesine bas.

Genişliği ölç Cihazı hedefe doğru yönelt ve düğmesine bas - Lazer simgesi yanıp söner (yanıp sönen yeşil ışıkla gösterilir). - Simge görüntülenir. - Simge görüntülenir. - Ölçülen parametre yanıp söner (yanıp sönen yeşil ışıkla gösterilir) - Ölçülen değer kısa bir süre için ana satırda görünt lenir. - Ölçülen değer, yukarıdaki satırda 1 saniye atlar. - Ölçülen değer, ardışık sayılar halinde belleğe kaydedilir. - İkinci ölçülen parametre yanıp söner. Cihaz ikinci değerin ölçümü için hazırdır. - Ölçülen değer kısa bir süre için alt satırda görüntülenir. - Ölçülen değer, yukarıdaki satırda 1 saniye atlar. - Ölçülen değer, ardışık sayılar halinde belleğe kaydedilir. - Sonuç ana satırda görüntülenir ve ardışık sayılar halinde belleğe kaydedilir.18 2 sec

Kaydedilen değerleri görüntüle (bellek) düğmesine 2 sn basın. tuşuna tekrar basınız

Bellekten çık (güç) düğmesine bas.

Cihazı kapat düğmesine 2 sn basın (Önce bellekten çıkmış olmalısınız) - Kaydedilmiş değerler, ana satırda gösterilir. - İlişkili simge ekranda belirir ve ölçülen parametre yanıp söner (yanıp sönen yeşil ışıkla gösterilir) - Cihaz kapanır. - Hiçbir düğmeye basılmazsa, cihaz 3 dakika sonra kendiliğinden kapanır.1ČESKY