LDM 50 - Afstandsmåler MILWAUKEE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Lasermåler
Mærke	Milwaukee
Model	LDM 50
Lasermærkeklasse	2 (λ 650 nm, <1 mW)
Maksimal rækkevidde	50 m
Minimal rækkevidde	0,05 m
Absolut præcision (<10 m)	±1,5 mm
Gentagelsespræcision (<10 m)	±1,5 mm (maks 2σ)
Gentagelsespræcision (>10 m)	±0,25 mm/m (maks 2σ)
Måletid	0,5 s
Skærm	LCD (22,7 mm x 31 mm)
Strømforsyning	2 AAA alkaliske batterier
Batteritid	10.000 enkeltmålinger
Automatisk slukning af enheden	180 sekunder
Automatisk slukning af laseren	30 sekunder
Driftstemperaturområde	-10°C til +50°C
Opbevaringstemperaturområde	-25°C til +70°C
Vægt (uden batterier)	80 g
Beskyttelsesklasse	IP54 (støv og vandstænk)
Vigtigste funktioner	Afstandsmåling, areal, volumen, Pythagoras (1, 2, 3), kontinuerlig måling, min/maks, addition/subtraktion, timer, hukommelse (20 værdier), måleplan (forreste, bageste, multifunktionsspids)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke aggressive opløsningsmidler.
Sikkerhed	Se ikke direkte ind i laserstrålen. Ret den ikke mod øjnene. Brug i overensstemmelse med instruktionerne.

Ofte stillede spørgsmål - LDM 50 MILWAUKEE

Hvordan måler man en simpel afstand med Milwaukee LDM 50?

Tryk på tasten Tænd/Mål for at tænde enheden. Sigte mod målet og tryk igen på samme tast. Afstanden vises straks på skærmen.

Hvad gør man, hvis skærmen viser 'Err01'?

Koden Err01 angiver, at målingen er uden for måleområdet (0,05 m til 50 m). Kontroller, at målet befinder sig inden for dette område.

Hvordan skifter man batterierne på afstandsmåleren?

Når batterisymbolet blinker, åbnes batterirummet, udskift de to AAA alkaliske batterier med korrekt polaritet, og luk derefter rummet.

Hvordan bruges funktionen til arealmåling?

Tryk én gang på tasten Areal/Volumen for at vælge arealtilstand. Mål først længden, derefter bredden. Enheden beregner og viser arealet.

Er laseren farlig for øjnene?

Milwaukee LDM 50 er en klasse 2-laser (650 nm, <1 mW). Undgå direkte øjenkontakt. Se ikke ind i strålen, og ret den ikke mod andres øjne.

Hvordan sletter man resultaterne i hukommelsen?

Hold tasten M/0 nede i 2 sekunder for at få adgang til hukommelsen. Brug tasten Tænd til at navigere og tasten Slet til at slette værdierne.

Hvad er afstandsmålerens præcision for afstande under 10 m?

Den absolutte præcision er ±1,5 mm, og gentagelsespræcisionen er også ±1,5 mm (maks 2σ) for afstande under 10 m.

Hvordan bruges funktionen min/maks?

I kontinuerlig måltilstand (hold tasten Tænd nede i 2 sekunder) viser enheden løbende de målte minimums- og maksimumsværdier.

Kan jeg bruge enheden i regnvejr?

Enheden er certificeret IP54, hvilket beskytter mod støv og vandstænk. Undgå nedsænkning, og brug den forsigtigt i fugtigt vejr.

Hvordan indstiller man timeren på Milwaukee LDM 50?

Tryk på tasten M/0 for at få adgang til timeren. Brug tasterne +/M/0 til at vælge en forsinkelse på 3 til 15 sekunder. Tryk på tasten Tænd for at starte nedtællingen.

BRUGSANVISNING LDM 50 MILWAUKEE

Vigtige sikkerheds- instruktioner ....1

Tekniske data....2

Tiltænkt Formål 2

Fejlkode Tabel....2

Oversigt 3

Skift batteri....4

Hjørnestift 4

Bælteclips 4

Funktionstast, pythagoras, målereference ....5

Enkelt afstandsmåling 6

Konstant måling / minimum-maksimum måling .....7

Additions- / subtraktionsmåling....8

Arealmåling....9

Volumenmåling 10

Måling af vægareal (scenario 1)....14

Måling af vægareal (scenario 2)....15

Timer....16

Hukommelse....16

Grundlæggende funktionsmåde vist med et eksempel på en

Grundlæggende funktionsmåde vist med et eksempel på en

arealmaling (2)....18

VIGTIGE SIKKERHEDS- INSTRUKTIONER

Brug ikke produktet før du har læst sikkerhedsinstruktionerne og brugervejledningen på vedlagte CD.

Laserklassificering

ADVARSEL:

Det er et Klasse 2 laserprodukt i overensstemmelse med EN60825-1:2014.

λ 650 nm P<1 mW

Advarsel:

Undgå en direkte synskontakt. Laserstrålen kan forårsage "blitz blindhed" og føre til en kortvarig blænding.

Se aldrig ind i laserstrålen og ret den ikke unødigt mod andre personer.

Blænd ikke andre personer.

Advarsel:

Betjen ikke laserapparatet i nærheden af børn eller tillad ikke børn at benytte laserapparatet.

OBS!! En reflekterende overflade kunne reflektere laserstrålen tilbage til brugeren eller andre personer.

Hold arme og ben i sikker afstand fra bevægelige dele. Udfør regelmæssige testmålinger. Især før, under og efter vigtige målinger.

Vær opmærksom på fejl-målinger, hvis produktet er defekt, eller hvis det er blevet tabt eller er blevet misbrug eller modificeret.

Laserafstandsmåleren har grænser for sit anvendelsesområde. (Se afsnittet "Tekniske data"). Det vil forårsage unøjagtigheder at forsøge at måle uden for det maksimale og minimale område. Bruges instrumentet ved ugunstige betingelser som hvis det er for varmt eller for koldt, meget kräftigt sollys, regn, sne, täge eller andre sigtbegrænsende betingelser kan det føre til unøjagtige målinger.

Hvis laserafstandsmåleren kommer fra varme omgivelser til kolde (eller omvendt), så vent, indtil den har tilpasset sig til den nye omgivelsestemperatur.

Opbevar altid laserafstandsmåleren indendørs, beskyt den mod stød, vibrationer eller ekstreme temperaturer.

Beskyt laserafstandsmåleren mod støv, fugtighed og høj luftfugtighed. Dette kan ødelægge indvendige komponenter eller påvirke nøjagtigheden.

Brug ikke aggressive rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Rengør kun instrumentet med en ren, blød klud.

Undgå at laserafstandsmåleren udsættes for kraftige stød eller at tabe den. Instrumentets nøjagtighed skal kontrolleres, hvis det er faldet ned eller har været udsat for andre mekaniske belastninger.

Nødvendige reparationer på dette laserapparat skal udføres af autoriserede fagfolk.

Brug ikke produktet i områder med eksplosions-fare eller under barske forhold.

Brug kun opladere anbefalet af producenten til opladning af batterierne.

Udtjente batterier, affald af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffes sammen med husaffald. Udtjente batterier, affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles og bortskaffes særskilt.

Spørg efter genbrugsstationer og indsamlingssteder hos de lokale myndigheder eller din fagforhandler.

Alt efter de lokale bestemmelser kan detailhandlende være forpligtede til gratis at tage brugte batterier, affald af elektrisk og elektronisk udstyr tilbage.

Bidrag til at nedbringe behovet for rámaterialer ved at genbruge og genanvende dine udtjente batterier, affald af elektrisk og elektronisk udstyr.

Udtjente batterier (især lithium-ion-batterier), affald af elektrisk og elektronisk udstyr indeholder værdifulde, genanvendelige materialer, som kan have en negativ effekt på miljøet og dit helbred ved ikke miljørigtig bortskaffelse.

Slet inden bortskaffelsen personrelaterede data, som måtte befinde sig på dit affald af udstyret.

Europæisk overensstemmelsesmærke

UK Britisk overensstemmelsesmærkning

CH

Ukrainsk konformitetsmærke

Eurasisk konformitetsmærke

TEKNISKE DATA

Kapslingsklasse IP54 (støv- og stænkvandsbeskyttet)
Modtagelinse 14 mm
Fokus 35 mm
Maks. måleområde 50 meter (tolerance: 55m)
Min. måleområde 0,05 meter
Absolut nøjagtighed @ < 10m ± 1,5 mm (maks.)
Gentagelsesnøjagtighed @ < 10m ± 1,5 mm (typisk maks. 2σ)
Gentagelsesnøjagtighed @ > 10m stigning ± 0,25 mm / meter (typisk maks. 2σ)
Måletid 0,5 s
Display type LCD (22,7 mm x 31 mm)
Strømforsyning AAA 2x (alkaline batteri)
Batteriets levetid 10000 (enkelt måling)
Laser udgangseffekt 0,6 mW ~ 0,95 mW (klasse 2, 650nm )
Laserpunktstørrelse 25 x 30 mm @ 16 m (maks.)
Laserklasse	2
Lasertype	650 nm, < 1 mW
Laserstråle vertikalvinkel	+1 grad
Laserstråle horisontalvinkel	±1 grad
Automatisk slukning af instrumentet	180 sekunder
Automatisk slukning af laser	30 sekunder
Arbejdstemperatur område	-10°C op til +50°C
Opbevaringstemperatur område	-25°C op til +70°C
Vægt uden batteri	80 g

TILTÄENKT FORMÅL

Laserafstandsmåleren er egnet til måling af afstande og hældninger.

Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre formål end foreskrevet.

FEJLKODE TABEL

Kode	Beskrivelse	Løsning
Err01	Uden for måleområdet	Foretag målingen i det korrekte område.
Err02	Reflekterende signal er for svagt	Vælg en bedre overflade.
Err03	Uden for visningsområdet (maks. værdi: 99.999) f.eks. er resultatet af areal eller volumen uden for visningsområdet	Kontrollér, at værdier og trin er korrekte.
Err04	Fejl i pythagoras beregningen	Kontrollér, at værdier og trin er korrekte.
Err05	Batteri er svagt	Sæt nye batterier i.
Err06	Uden for arbejdstemperaturens område	Foretag målingen inden for det fastlagte område for arbejdstemperaturen.
Err07	Omgivelseslyset er for stærkt	Sørg for at målområdet er mørkere.

OVERSIGT

Pythagoras Højdeforskel Målereference Afstandsmåling Minimum / maksimum for konstant måling Addition / subtraction Areal / volumen Indirekte arealmåling Batteristatus Hukommelse Timer Konstant måling Foreløbige værdier Totalværdi

TÆND / MÅL

▶ Tænd
▶ Mál
▶ Konstant måling (tryk i 2 sek.) Min. / maks. funktion

ADDITION / SUBTRAKTION

▶ Timer 3-15 sek. (tryk 1x)
▶ Hukommelse 1-20 (tryk 1x i 2 sek.)
▶ Hent gemte værdier (tryk gentagne gange)

SKIFT MÄLEREFERENCE

- Sekunderne tælles ned, indtil målingen starter.

- Ved 0 starter målingen.

3 m +/- 14 M/A 0/c 2

Måleværdierne gemmes konstant og automatisk i hukommelsen. De gemte værdier kan hentes med tasten M/S.

• Symbol og hukommelsesnummer vises.
• Tilhørende målestørrelse vises.
• Den gemte værdi vises i hovedlinjen.
• Hent gemte værdier ved at trykke gentagne gange på tasten M/U.

1 TændTryk på tasten OBS! Laserstrålen er tændt!Peg ikke på personer!	2 Vælg målereferenceStandardindstilling når instrumentet er tændt: bagkantTryk 1x -> HjørnestiftTryk 2x -> ForkantTryk 3x -> Bagkant	3 Vælg funktionNår instrumentet er tændt, står det altid på afstandsmåling.Tryk 1x - arealmåling	4 Mål længdeJustér instrumentet og tryk på tasten [IMAGE]	5 Mål breddeJustér instrumentet og tryk på
- Lasersymbolet blinker (grøn blinken er vist).	Symbolet vises	- Symbolet vises- Målestørrelse blinker (grøn blinken er vist)	- Måleværdien vises kort i hovedlinjen.- Måleværdien hopper efter 1 sek. op i linjen oven over.- Måleværdien gemmes i hukommelsen under et fortløbende nummer.Den anden målestørrelse blinker.Instrumentet er parat til at måle den anden værdi.	- Måleværdien vises kort i hovedlinjen.- Måleværdien hopper efter 1 sek. op i linjen oven over.- Måleværdien gemmes i hukommelse under et fortløbende nummer.- Resultatet vises i hovedlinjen og gemmes i hukommelsen under et fortløbende nummer.

1 Tænd

2 Vælg målereference

3 Vælg funktion

4 Mål længde

5 Mål bredde

GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONSMÅDE VIST MED ET EKSEMPEL PÅ EN AREALMÅLING (2)

6 Hent gemte værdierTryk på tasten M/∅ sek.Tryk gentagne gange på lastenM/∅.	7 Forlad hukommelsenTryk på tasten Ø/o	8 SlukTryk på tasten Ø/2 sek.(Hukommelsen skal forladesforinden).
- De gemte værdier vises ihovedlinjen.- Det tilhørende symbol vises ogmålestørrelsen blinker(grøn blinken er vist).		- Instrumentet slukker.- Trykkes der ikke på en tast i 3minutter, slukker instrumentetautomatisk.

INNHOLD

Ikke bruk produktet før du har studert

Dette er et Class 2 laserprodukt i henhold til EN60825-1:2014.

λ 650 nm P<1 mW

OBS:

Elektrisk og elektronisk avfall skal ikke avfallshåndteres sammen med husholdningsavfallet. Brukte batterier.

elektrisk og elektronisk avfall skal samles kildesortert og avfallshåndteres.

Slett først eventuelle personrelaterte data fra det brukte apparatet før det avfallshåndteres.

Europeisk samsvarsmerke

Britisk samsvarsmerke

Ukrainsk samsvarsmerke

Euroasiatisk samsvarsmerke

TEKNISKE DATA

Tabell med felkoder 2

Översikt 3