LDM 45 - Avståndsmätare MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LDM 45 MILWAUKEE

▶ Referencemålepunkt, målingstype, målevinkel (kun med LDM 100), måleniveau (kun med LDM 100)

DISPLAY

Menu
Målinger
▶ Indstillinger

OP / ADDÉR

Signaltone på/av. Velg språk.

NORSK

START

Ny måling.
Verdien blir lagret i HISTORIE

Ny måling.
Resultat blir lagret i HISTORIE

MÅLING AV VOLUM

0

[Unreadable]

Viktiga säkerhetsföreskrifter....1

Tekniska data....2

Använd maskinen enligt anvisningarna....2

Indirekt höjd-/längdmätning (endast med LDM 100) ......11

Indirekt höjdmätning (endast med LDM 100) ......12

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Använd inte denna produkt utan att läsa säkerhetsföreskrifter och handbok på bifogad CD.

Laserklassificering

WARNING:

Produkten motsvarar klass 2 enligt: EN60825-1:2014

LASERAPPARAT FÖR KONSUMENTER EN 50689:2021

Varning:

Undvik direkt blickkontakt: Laserstrålen kan blixtra i ögonen och leda till en kortvarig bländning.

Titta inte in i laserstrålen och rikta den inte motandra personer i onödan.

Blända inte andra personer.

Varning:

Använd laser-apparaten aldrig i närheten av barn och tillåt barn aldrig att använda laser-apparaten.

Varning! En reflekterande yta kan kasta tillbaka laserstrålen till användaren eller andra personer.

Håll fingrarna på säkert avständ från roterande komponenter. Utför periodiska kontrollmätningar. Särskilt före, under och efter viktiga mätningar.

Se upp för felaktiga mätningar om en defekt produkt används, efter ett fall eller andra otillåtna påfrestningar resp. förändringar av produkten.

Varning: Användning av manöverkomponenter och inställningar eller andra förfaranden resp. metoder som inte nämns i manualen kan orsaka farlig strålbelastning.

Lasermätinstrumentet har ett begränsat användningsområde. (Se avsnittet Tekniska data). Försök att göra mätningar utanför det maximala resp. det minimala området leder till bristande noggrannhet. Användning vid ogynnsamma förhållande som för kallt, för varmt, starkt solljus, regn, snö, dimma eller andra förhållanden som begränsar sikten kan leda till oprecisa mätningar.

Om lasermätinstrumentet förs från en varm omgivning till en kall omgivning (eller tvärt om), vänta tills instrumentet har anpassat sig till den nya omgivningstemperaturen.

Förvara alltid lasermätinstrumentet i utrymmen som skyddar instrumentet mot skakningar, vibrationer eller extrema temperaturer.

Skydda lasermätinstrumentet mot damm, fukt och hög luftfuktighet. Detta kan förstöra komponenter inne i instrumentet på påverka noggrannheten.

Använd inga aggressiva rengöringsmedel eller lösningsmedel. Rengör endast med en ren, fuktig trasa.

Undvik kraftiga slag mot instrumentet och låt det inte falla till marken. Instrumentets noggrannhet bör kontrolleras om det har fallit till marken eller har utsatts för andra mekaniska belastningar.

Om denna laser-apparat behöver repareras så får endast auktoriserad fackpersonal utföra reparationen.

Använd inte produkten i aggressiv eller explosiv miljö.

Förbrukade batterier och avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) får inte slängas tillsammans med de vanliga

hushållssoporna. Förbrukade batterier eller WEEE ska samlas och avfallshanteras separat.

Ta ut förbrukade batterier, förbrukade ackumulatorer och ljuskällor ur produkterna innan de avfallshanteras.

Kontakta den lokala myndigheten respektive kommunen eller fråga återförsäljare var det finns speciella avfallsstationer för elskrot.

Beroende på de lokala bestämmelserna kan återförsäljare vara skyldiga att ta tillbaka förbrukade batterier eller WEEE gratis. Bidra till att minska behovet av räämnen genom återanvändning och återvinning av dina förbrukade batterier eller ditt WEEE.

Förbrukade batterier (i synnerhet litiumjonbatterier) och WEEE innehåller värdefulla återvinningsbara material som kan skada miljön och din hälsa om de inte avfallshanteras på korrekt sätt. Tänk på att radera eventuella personuppgifter som kan finnas på din utrustning innan du lämnar den till avfallshanteringen.

CE Europeisk symbol för överenstämmelse

UK CA Brittisk symbol för överenstämmelse

Ukrainskt konformitetsmärke

EAC Euroasiatiskt konformitetsmärke

TEKNISKA DATA

	LDM 45 LDM 100
Optik 15 mm x 9 mm 18 mm
Mätområde Minimalt avståndMaximalt avstånd 45 m (Tolerans: 45,1 m) 100 m (Tolerans: 101 m)	0,05 m 0,05 m
AvständsmätningTypisk tolerans(gåller för 100 % målreflektion (vit lackerad vägg), låg bakgrundsbelysning, 25 °C)Maximal tolerans(gåller för mål med lägre reflektion, hög bakgrundsbelysning eller temperaturer som närmar sig det nedreövre vårdet)Minsta enhet som kan visas 1,0 mm 1,0 mm	± 2,0 mm(en yterligare tolerans på 0,1 mm/m bör beaktas)± 4,0 mm(en yterligare tolerans på 0,15 mm/m bör beaktas)	± 2,0 mm(en yterligare tolerans på 0,1 mm/m bör beaktas)± 4,0 mm(en yterligare tolerans på 0,15 mm/m bör beaktas)
Laserpunktstorlek16 m avstånd: 25 x 50 mm 25 x 50 mm
Laserklass 2 2
Lasertyp 635 nm, < 1 mW	635 nm, < 1 mW
Laserstrålevertikalvinkelhorisontalvinkel	+1 grad±1 grad	+1 grad±1 grad
Displaytyp	LCD (31,5 mm x 40 mm)	LCD (31,5 mm x 40 mm)
Automatisk laseravstängning	90 sekunder	90 sekunder
Automatisk apparatavstängning	180 sekunder	180 sekunder
Strömförsörjning	AAA 2x (alkali-batteri)	AAA 2x (alkali-batteri)
Batteriets livstid	8000 (enskild mätning)	8000 (enskild mätning)
Stativgänga	1/4"	1/4"
Arbetstemperaturområde	-0°C till +40°C	-0°C till +40°C
Lagertemperaturområde	-10°C till +60°C	-10°C till +60°C
Vikt utan batteri	87 g	122 g
Skyddsklass	IP54 (damm- och stänkvattenskydd)	IP54 (damm- och stänkvattenskydd)

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

Lasermätinstrumentet är avsett att användas för mätning av avstånd och lutningar.

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

TABELL MED FELKODER

Kod	Beskrivning	Lösning
Err500	Hårdvaruproblem	Stäng av mätinstrumentet och slå på det igen. Om problemet kvarstår, ta mätinstrumentet till närmaste service center.

ÖVERSIKT

STATUSRAD

▶ Referensmåtpunkt, typ av mätning, mätvinkel (endast med LDM 100), mätnivåer (endast med LDM 100)

DISPLAY

▶ Meny
Mätningar
▶ Inställningar

UPP/ADDERA

▶ Gå uppåt i menyn
▶ Addera värde

MÄTNING/OK

▶ Starta laser
▶ Spara mätvärde
▶ Välja OK i menyn

MENY

▶ Historik
▶ Mätning
▶ Inställningar

NEDÀT/SUBTRAHERA

▶ Gá nedát i menyn
▶ Subtrahera värde

RADERA/STÄNGA AV/SLÄ PÅ APPARATEN

▶ PÅ/AV (håll knappen intryckt tills apparaten avger en signalton)
▶ Radera mätvärde

MÄTPUNKT

▶ Baktill (standardinställning)
Framtill
▶ Hörn (aktiveras automatiskt genom att stiftet fälls ut)

SVENSKA

0.0" 4.115m 3.563m 2.243m Milwaukee OK C/①

MÄTA

▶ Starta laser
▶ Spara mätvärde

STATIV

BYTA BATTERIER

▶ Byt batterier när batterisymbolen blinkar.

1

1/4"

2

3

4

HÖRNSTIFT

MÄTPUNKT

i Laserstrålen blinkar oavbrutet under mätningen. Mässerke c/0 Mässerke c/0 Mässerke c/0 Mässerke c/0

MENY

HISTORIK

Visning av de senaste 30 mätningarna/beräkningarna.

De enskilda mätningarna för beräkning av yta, totalyta, volym m.m. sparas inte under HISTORIK utan bara resultatet av beräkningarna.

För att radera en post, tryck på knappen C/PÅ/AV.

Mätningar/beräkningar kan adderas till eller subtraheras från de värden som är sparade under HISTORIK. Endast beräkningar av samma typ (längd, yta, volym m.m.) kan utföras.

Utföra en beräkning:

1. Använd knapparna ▲⁺ ▼, för att välja en mätning från HISTORIK.
2. Tryck på OK knappen.
3. Utför de mätningar som krävs för beräkningen.
4. Tryck på knappen OK för att spara den nya beräkningen i HISTORIK.

MÄTNING

INSTÄLLNINGAR

Välj önskad mätenhet. Signalton

SVENSKA

STARTA

MilwaukeeLASER DISTANCE METERVERSION t.x2.243 m	4.115 m3.563 m2.243 m	MENY MENYHISTORIKMATNINGARLÄNGDm2Σm2m3	HISTORIKMATNINGARLÄNGDm2Σm2m3	0.0"4.11500 m2
Efter påslagning aktiveras automatiskt LÄNGDMÄTNING.	Utför en LÄNGDMÄTNING eller ...	... tryck på menyknappen för att gå till menyn ...	... och välj ett annat läge med hjälp av knapparna▲+▼- och ...	... och aktivera detta läge genom att trycka på knappen OK.

LÄNGDMÄTNING

0
乙方

Mätvärde vitt = värdet har mätts Mätvärde blätt = värdet har frysts

graph TD
    A["Step 1"] --> B["Step 2"]
    B --> C["Step 3"]
    C --> D["Step 4"]
    D --> E["Step 5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333

5

YTMÄTNING

0
2

Ny mätning.
Värdet sparas under HISTORIK.

Ny mätr Värdet s 1 2

MÄTA TOTALYTA

0

乙方

graph TD
    subgraph Layer 0
        A["Device 0"] --> B["Device 1"]
        B --> C["Device 2"]
        C --> D["Device 3"]
    end
    subgraph Layer 1
        E["Device 1"] --> F["Device 2"]
        F --> G["Device 3"]
    end
    subgraph Layer 2
        H["Device 2"] --> I["Device 3"]
        I --> J["Device 4"]
    end
    subgraph Layer 3
        K["Device 3"] --> L["Device 4"]
        L --> M["Device 5"]
    end
    A -.-> K
    B -.-> K
    C -.-> K
    D -.-> K
    E -.-> K
    F -.-> K
    G -.-> K
    H -.-> K
    I -.-> K
    J -.-> K
    K -.-> L

4

Ny mätning
Resultatet sparas under HISTORIK.

VOLYMMÄTNING

0

[Unreadable]

Använd ett stativ eller en annan stabil yta för att mäta två olika längder.

iller en annan ta två olika 1 2 1