LDM 100 - Avståndsmätare MILWAUKEE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Lasermätare
Märke	Milwaukee
Modell	LDM 100
Mätområde	0,05 m till 100 m (tolerans max 101 m)
Typisk noggrannhet	±2,0 mm (extra tolerans 0,1 mm/m)
Maximal noggrannhet	±4,0 mm (extra tolerans 0,15 mm/m)
Minsta visningsenhet	1,0 mm
Laserklass	2 (IEC 60825-1:2007)
Lasertyp	635 nm, < 1 mW
Laserpunktens storlek vid 16 m	25 x 50 mm
Display	LCD (31,5 x 40 mm)
Strömförsörjning	2 AAA alkaliska batterier
Batteritid	8000 individuella mätningar
Automatisk laseravstängning	90 sekunder
Automatisk avstängning av enheten	180 sekunder
Gänga för stativ	1/4"
Skyddsklass	IP54 (damm- och stänkskydd)
Vikt (utan batterier)	122 g
Användningstemperatur	0 °C till +40 °C
Förvaringstemperatur	-10 °C till +60 °C
Mätlägen	Längd, area, total area, volym, indirekt höjd-/längdmätning
Rengöring	Ren, mjuk trasa, inga starka rengöringsmedel eller lösningsmedel
Säkerhet	Titta inte in i laserstrålen; undvik direkt ögonkontakt; laserklass 2
Överensstämmelse	CE, EN 50689:2021

Vanliga frågor - LDM 100 MILWAUKEE

Hur utför man en avståndsmätning?

Placera enheten vid startpunkten, slå på den och tryck på mätknappen. Laserstrålen blinkar under mätningen. Avståndet visas på skärmen. Du kan tillfälligt spara värdet genom att trycka på minnesknappen.

Hur byter man mätläge?

Tryck på Menyknappen för att komma till huvudmenyn. Använd piltangenterna för att välja önskat läge (längd, area, volym, etc.) och bekräfta med OK.

Vad betyder felkoden Err500?

Felkoden Err500 indikerar ett hårdvaruproblem. Försök att stänga av och slå på lasermätaren igen. Om problemet kvarstår, kontakta Milwaukees kundservice.

Hur rengör man lasermätaren?

Använd en ren, mjuk trasa. Använd inga starka rengöringsmedel eller lösningsmedel. Skydda enheten mot damm och fukt.

Kan jag använda lasermätaren utomhus?

Ja, men undvik ogynnsamma förhållanden som starkt solljus, regn, dimma eller snö, eftersom det kan minska noggrannheten. Enheten är klassad IP54, tål vattenstänk.

Vilka säkerhetsåtgärder ska man följa?

Titta aldrig direkt in i laserstrålen och rikta den inte mot andra personer. Lasern är klass 2, men kan orsaka tillfällig bländning. Låt inte barn använda enheten.

Hur byter man batterier?

Öppna batterifacket, ta bort de gamla batterierna och sätt i två nya AAA alkaliska batterier med rätt polaritet. Stäng facket.

Vad är maximal räckvidd för LDM 100?

Maximalt avstånd är 100 meter (tolerans upp till 101 meter). Minimalt avstånd är 0,05 meter.

Hur använder man indirekt höjdmätning?

Denna funktion finns endast på LDM 100. Placera enheten på ett stativ eller en stabil yta, mät två olika längder, och enheten beräknar höjden eller längden indirekt.

Kan jag montera lasermätaren på ett stativ?

Ja, LDM 100 har en stativgänga på 1/4 tum. Skruva fast den på ett standardstativ för stabila mätningar.

BRUKSANVISNING LDM 100 MILWAUKEE

Bak (Standardinnstilling)
Foran
Hjørne (blir automatisk aktivert när stiften brettes ut.)

HJORNESTIFT

MALINGSPUNKT

MENY

HISTORIE

Produkten motsvarar klass 2 enligt: EN60825-1:2014

LASERAPPARAT FÖR KONSUMENTER

EN 50689:2021

Varning:

Undvik direktblickkontakt: Laserstralen kan blixtra i ogonen

och leda till en kortvang blandning.

Titta inte in i laserstralen och rikt da nnte motandra personi on ondan.

Blanda inte andra personer.

Varning:

Anvand laser-apparaten aldrig i narheten av barn och tilat barn aldrig att anvanda laser-apparaten.

Varning! En reflékterande yta kan kasta tillbaka laserssträlen till användaren aller andra personafter.

Häll fingrama pa sākert avstand fran roterande komponenter.

Utfor periodiska kontrollmättingar. Särskil tör, under och efter viktiga mättingar.

Se upp for felaktiga matninger om en defekt produit anvands, after ett fall aller andra otillatna pafrestninger resp. forandringer av produits.

Varning: Användning av manöverkomponenter och inställninger eller andra forfaranden resp. metoder som inte namns i manualen kan orsaka farlig stråbelastning.

Lasermatinstrumentet har ett begransat anvandningsomrade. (Se avsnitet Tekniska data). Forsok att gora maitningar utanfor det majorima resp. det minorima orodert leder till bristande nogannnet. Anvandning vid ogynnsamma forhalle som for kalit, for varmt, starkt soljus, regn, snö, dimma effer andra forhallanden som begransar sikten kan leda till oprecisa maitningar.

Om lasmatinstrumentet fros fran en varm omgivng till en kall omgivng (eller tvart om), vanta tills instrumentet har anpassat sig til den yna omgivngsttemperaturen.

Forvara alltid lasermainstrumentet i utrymmen som skyddar instrumentet mot skakninger, vibrationer erler extrema temperaturer.

Skydda lasermäinstrumentet mot damm, fukt och hög

Undvik kraftiga slag mot instrumentet och lát det inte falla till marken. Instrumentets noggrannhet bör kontrolleras om det har falit till marken eller har utsatsfor andra mekaniska belastningar.

Omenna laser-appearat behovore repareras sa tār endast auktorisrad facpersonal utfəreparationen.

Anvand inte Produkten i aggressiv aller explosiv miljo.

Frobrukade batterier och avfall som utgörs av eller
innehälter elektrik och elektronik ultrustning (WEEE) fär
inte slängs tillsmamns med de vanliga

hushalssoporna. Forbrukade batterier ether WEEE sakaslamas og avfallshanteras separat.

Ta ut fbrkubake batterier, fbrkubake ackumulator och Ijskaulor ur produkterna innan de avfallsshanteras.

Kontakte den lokala myndigheten respektive communen ell er fra g aterforsjare var det finns speciella avfallsstationer for elskrot.

Beroende pä de lokala bestammelserna kan äterförsäljare varak skydiga att ta tillbaka fbrukade batterier er WEEE gratis.

Bidra till att minska behovel av raamnen genom

a tateranvandning och atervinning av dina forbrukade batterierell ditt WEEE.

Forbrukade batterier (i synnerhet litiumjonbatterie) och WEEE innehaller värdefulla atervinningsbara material som kan skada miljön och din hällsa om de inte avfallshanteras på korrekt satt. Tänk på att radera eventuella personupgifter som kan finnas på din ustrustning innan du lammers den till avfallshanteringen.

C Europeisk symbol for overenstammelse

UK Brittisk symbol for overenstammelse

Ukrainski konformitetsmärke

Euroasiatiskt konformitetsmarke

TEKNISKA DATA

	LDM 45 LDM 100
Optik 15 mm x 9 mm 18 mm
Mätområde
Minimalt avständ	0,05 m 0,05 m
Maximalt avständ 45 m (Tolerans: 45,1 m) 100 m (Tolerans: 101 m)
Avständsmätting
Typisk tolerans(gälier für 100 % märlefiction (vit lackerad vög), lög Bakgrundsbelysing, 25 °C)	± 2,0 mm(en yterligare tolerans på 0,1 mm/m bör beaktas)	± 2,0 mm(en yterligare tolerans på 0,1 mm/m bör beaktas)
Maximal tolerans(gälier für mal med lagre reflektion, hög bakgrundsbelysing aller temperaturer som;närmar sigdet nedre-/öveforall)	± 4,0 mm(en yterligare tolerans på 0,15 mm/m bör beaktas)	± 4,0 mm(en yterligare tolerans på 0,15 mm/m bör beaktas)
Minsta enthet som kan visas 1,0 mm 1,0 mm
Laserpunktstorlek
16 m avständ: 25 x 50 mm 25 x 50 mm
Laserklass 2 2
Lasertyp 635 nm, < 1 mW	635 nm, < 1 mW
Laserstråle
vertikalvinkel	+1 grad	+1 grad
horizontalvinkel	±1 grad	±1 grad
Displaytyp	LCD (31,5 mm x 40 mm)	LCD (31,5 mm x 40 mm)
Automatisik laseravstängning	90 sekunder	90 sekunder
Automatisik apparatavstängning	180 sekunder	180 sekunder
Strömförsörjning	AAA 2x (alkali-batteri)	AAA 2x (alkali-batteri)
Batteriets livsid	8000 (enskild mätning)	8000 (enskild mätning)
Stalivgänga	1/4"	1/4"
Arbetstemperaturområde	-0°C till +40°C	-0°C till +40°C
Lagertemperatureurområde	-10°C till +60°C	-10°C till +60°C
Vikt utan batteri	87 g	122 g
Skyddsklass	IP54 (damm- och stänkvattenskydd)	IP54 (damm- och stänkvattenskydd)

ANVAND MASKINEN ENLIGHT ANVISNINGARNA

Lasermatinstrumentet ar avsett att anvandas for matning av avstand och luttingar.

Maskinen far endast anvandas for angiven tillampning.

TABLEL MED FELKODER

Kod	Beskrivning	Lösning
Err500	Hårdvaruproblem	Stäng av matinstrumentet och slå på detigen. Om problemet kvarstår, ta matinstrumentet till nagmaste service center.

OVERSIKT

STATUSRAD

Referensmatpunkt, typ av matning, matvinkel (endast med LDM 100), matnivaer (endast med LDM 100)

DISPLAY

Meny
Mätningar
Installingar

UPP/ADDERA

G auppati menyn
Addera varde

MÄTNING/OK

Starta laser
Spara mátvarde
Välja OK i menyn

MENY

Historik
Mätning
Installingngar

NEDAT/SUBTRAHERA

Ganedatimenyn
Subtrahera varde

Baktill (standardinstallning)
Framtill
Horn (aktiveras automatiskt genom att stiftet fälls ut)

0

SVENSKA

MATPUNKT

MENY

HISTORIK

HISTORIK

Vising av de senaste 30 matningama/ berakninqarna.
De enskilda matningarna for berakninq av yta totalya, volym m.m. sparas inte under HISTORIK utan bara resultatet av berakningarna.

For att radera en posit,tryck pa knappen C/PA/ AV.

Mätningar/beräninger kan adderes till aller subtraheras frän de varden som ar sparade under HISTORIK. Endast beräninger av sama typ (langd, yta, volym m.m.) kan utforas.

Utfora en berakninq:

1. Anvand Knapparma for att välja en mätting frän HISTORIK.
2. Tryck pa OK knappen.
3. Uftf der matningar som kravs for beräknungen
4. Tryck pa knappen OK. k for att spara den nyah beraknengi HISTORIK.

MÄTNING

INSTÄLLNINGAR

Välj önskad matenhet. Signalor

SVENSKA

STARTA

1:

Efter pascalignng aktiveras automatiskI LANGMATNING.

Utfor en LAngDMATNING eller ...

...tryck papyenknpenn for att gali till menyn ...

... och väll ett annat lage med hälp av knapparna V- och ...

... och aktiviera detta lage genom att tryckaapan skipped OK.

LANGDMATNING

01234

Mätvärde vitt = vardet har matts Mätvärde blatt = vardet har frysts

5

YTMATNING

0

Ny matning.

Vardet sparas under HISTORIK.

MATA TOTALYTA

0

4

Ny matning
Resultatet sparas under HISTORIK.

VOLYMMATNING

0

Använd est stativ erer en annan
stabil yta for att mata tvä olka
längder.