AC24050 - Kompressor Senco - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kompressor
Märke	Senco
Modell	AC24050
Mått (L × B × H)	730 × 410 × 730 mm
Vikt	40,5 kg
Elanslutning	230 V / 50 Hz
Nominell effekt	1,5 kW
Max arbetstryck	9 bar
Tankvolym	50 liter
Ljudtrycksnivå	72 dB
Flöde (insug/utblås)	240 / 170 L/min
Användningstemperatur	5 till 40 °C
Relativ luftfuktighet	5 till 95 %
Huvudfunktioner	Luftkompression för tryckluftsverktyg (pumpning, sandblästring, skruvdragning, etc.)
Säkerhetsanordningar	Säkerhetsventil (10,5 bar), tryckströmbrytare (7-10 bar), fläktgaller, återställbar termostat
Rutinunderhåll	Kondensavtappning efter varje cykel, rengöring av luftfilter varje vecka, visuell kontroll av kabel och anordningar
Extra underhåll	Kontakta tillverkaren eller auktoriserad återförsäljare
Reservdelar	Använd endast originaldelar från Senco
Garanti	Enligt tillverkarens villkor (se bruksanvisning)

Vanliga frågor - AC24050 Senco

Vad är max tryck för denna kompressor?

Max arbetstryck är 9 bar.

Hur tappar jag ur kondensvattnet från tanken?

Efter varje arbetscykel, luta maskinen och öppna avtappningsventilen i botten av tanken för att dränera ackumulerat vatten.

Vad gör jag om kompressorn inte startar?

Kontrollera att strömbrytaren är på ON, att kontakten är ordentligt isatt, och att termostaten inte har löst ut. Om den har löst ut, tryck på återställningsknappen efter några minuters väntan.

Vilka typer av verktyg kan jag använda med denna kompressor?

Du kan använda tryckluftsverktyg som pumpning, skruvdragare, spikpistoler, sandblästring etc., förutsatt att de uppfyller regelverket.

Hur justerar jag utloppstrycket?

Använd tryckregulatorn på luftutloppet. Vrid den för att justera trycket och kontrollera det på utgångsmanometern.

Varför startar kompressorn om ofta utan att jag använder verktyg?

Det kan bero på en luftläcka i kretsen (slang, koppling eller verktyg). Kontrollera installationens täthet.

Vilket veckounderhåll rekommenderas?

Varje vecka, kontrollera hjulens däcktryck (max 2,5 bar) och rengör båda luftfiltren (fram och bak) genom att blåsa rent dem med tryckluft.

Har kompressorn garanti?

Ja, garantin ges av tillverkaren enligt villkoren i bruksanvisningen. Vid reklamation, kontakta din auktoriserade återförsäljare.

Var kan jag hitta reservdelar?

Originalreservdelar finns endast hos tillverkaren eller auktoriserade återförsäljare. Använd endast originaldelar.

Vilka säkerhetsåtgärder ska jag vidta?

Bär alltid personlig skyddsutrustning (PPE): handskar, hörselskydd och förstärkta skor. Rikta aldrig luftstrålen mot människor eller djur. Läs noga igenom bruksanvisningen före användning.

BRUKSANVISNING AC24050 Senco

(Oversättning av de Ursprungliga Undervisningarna)

Bruksvisning

Sakerhetsanordninger 45

Sakerhetssymboler 46

Personlig skyddsutrustning (ppe) 46

Ovriga risker 46

MASKINANVÄNDNING 46

Tänkt användning 46

Användningsbegränsningar 47

Enheterpamaskinen 47

Kontroller innan du satter pa maskinen 47

Påslagning av maskinen 47

Avstangning av maskinen 48

ANSLUTNINGAR 48

Elektriska anslutningar 48

Anslutnng av luftslangen (frolangning) och av verktygen 48

NÖDSTOPP 48

Nödstopp 48

Påslagning av maskinen afterett nödstopp 48

UNDERHALL 48

Rutinunderhall 48

Komplettenderande underhalsarbete 49

Nedmontering 49

Fel - Orsaker - Felsökning 49

Reservdilar 50

NEDPACKING 50

Transport och hantering av maskinen 50

Nedpackning 50

Uppackning 50

Positionering 50

Förvaring 50

TEKNISKA SPECIFICATIONER 51

RESERVERADE RATTIGHETER 51

FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE 199

GARANTI 202

MANUALENS BETYDELS

Auktoriserade operatörer mäste lasa och Första allt som stared ienna manual innan maskinen används.

Denna manual, inklusive dess "användnings- och underhällsinstraktioner" har skapats i enighet med vad som stär foreskrivet i "Maskindirektivet" 2006/42/EC for att användare av denna maskin på ett enkelt och korrekt satt ska kunna forstå inehallet. Av denna anledning, maste manualen alltid finnas nara maskinen, men på välskyddad plats.

Denna manual ar en integral del av maskinen och maste forvaras for framtida referenser till dess att

maskinen intekommen användas langre. Manualem maste alltid finnas till hands for de som handhaver maskinen pa en saker plats.

Tillverkaren kan inte hällas ansvarig für skador på personer, djur eller saker som beror på att personen inte foljt vad som stod i manualen.

Manualen mäste leveras med maskinen, ocksa om maskinen lamnas vidare till en annan användare.

Den har manualen foljer alla riktliner fur hur maskinen sha anvandas och kan inte betraktas som olamplig om maskinen anvandas pa andra satt an vad som star foreskrivet.

Om manualen tappas bort aller slits ut ska en ny manual bestallas fran tillverkaren aller en auktoriserad aterforsäjare. Var noga med att specificera modellen på maskienn och det som star på omslaget.

MOTTAGARE

Denna tekniska manual ar gjord exclusivt for auktoriserade operatörer som kommt använda och underhälla maskinen på respektive specialiseringsatt. Symbolerna nedan visar vilken typ av operator som kommt ha han om maskinen, i det specifika fallet.

Auktoriserade operatör far endast utföra arbete i enligheit med deras respektive kompetens.

Innan nàgon slags átergård utförs mäste den auktoriserade operatoren vara vid sina sinnes fysiska och psykiska fulla bruk, med hänsyn till sakerhetsaspekter.

ANSVARIG OPERATOR: Detta ar en person som ar minst 18-gammal (privatanvandare aller som anvander maskinen genom ett foretag) som i enighet med landets lagar om sakerhet pa arbetsplatsen, kan satta pa, anvanda och stanga av maskinen sa som det beskrivs i instruktsmanualen, och som anvander korrekt sakerhetsutrustning.

MEKNISK / PNEUMATIKINGENGJOR: Detta ar en teknik ingengjor med kunskaper inom mekanik / pneumatik som kan utfora justeringar, underhall och/ eller reparacioner aven utan skydd, i enighet med intruktionsmanualen aller andra specifica dokument fran tillverkern. Operatoren sca ha pa sig nodvändig skyddsutrusting.

ELEKTRISK UNDERHALLSINGENGJÖR: Detta ar en kvalificerad ingengjör som endast utfor arbete pa elektriska maskiner i form av justeringar, underhäll

och reparationsprocedureer, även med pâslagen ström och utan skydd, i enighet med instruktionsmanualen aller andra spefika dokument fran tilverkaren. Operatoren ska ha pa sig nödvändig skyddsutrustning.

SAKERHETSCHEF: Detta ar en utbildad teknik ingengjor utsedd av arbetsgivaren (forutsatt att maskinen anvands inom ett foretag), som har nodvändiga tekiska och professionella kvalifikationer for att se till att sakerhetsbestammelser kring arbeitsplatssakerhet foljs.

TILLVERKARENS TEKNISKA INGENGJÖR: Detta ar en utbildad teknik ingengjör frän tillverkaren och/ eller auktoriserad Återförsäljare som ger nödvändig teknik assistans for saväl rutinmässiga kontroller och problem som kan uppsta, som problem som inte finns beskrivn i manualen och som kraver specifik kunskap. Operatoren sca ha på sig nödvändig skyddsustrusting.

SAKERHETSVARNINGAR

SAKERHETSANORDNINGAR

1.SAKERHETSVENTIL: delta ar en certifierad sakerhetsventil (kalibrerad till 10,5 bar) som ar installerad pa den pneumatiska generatorn under tryckbrytaren. Den anvands for urladdning av overtryck fran generatorn, nar tryckbrytarern inte fungerar pa grund av eventuella fel. Om sakerhetsventilen utloses maste operatoren stanga av maskinen och saken maste undersokas av en ingengjor.
2. TRYCKBRYTARE: Delta ar en elektro-pneumatisk enchet (som ar kalibrerad till nagonstans mellan 7 och 10 bar) som finns pa den pneumatiska encheten. Den anvands for att automatiskt starta maskinen da trycket gär under 7 bar, och for att stoppa maskinen nar trycket gär over 10 bar.
3.FAST FLAKTSKYDDSGALLER: Detta ar ett fastsatt skydd i form avett galler i plastmaterial som ar fust med skruvar till grunden for den bi-cylindriska pumpenheten. Den anvands for att undvika kontakt med flakten.
4. ATERSTÄLLBAR TERMOBRYTARE: detta ar ett termoskydd som ar installerat på den elektriska generatorn, som stannar den elektriska motorn ifall det blir en überbelastning eller kortslutning. Denna kan aterställas genom att trycka på knappen.
5. TANKTRYCKSMÄTARE: detta Är en matenhet som finns installerad på maskintanken. Den visar trycker av den komprimerade luften inuti tanken.
6.PRESSURE GAUGE AT OUTPUT: detta ar ett matinstrument som finns installerat pa maskinens pneumatiska generatorn ovanfor luftutslappskranen. Den visar effekttrycket vilket kan justeras genom tryckregleraren (0÷ 10 bar).

Det ar strikt forbjudet att koppla ifran ell er ta bort nagon sakerhetsanordning som finns i maskinen.

Det ar strikt forbudet att byta ut nagon sorts component mot nagot som inte ar en originalreservdel.

Det ar obligatoriskt att konstant kontrollera sakerhetsanordningarna på maskinen ar i dugligt skick.

Det ar obligatoriskt att direkt byta ut sakerhetsanordningar som gatt sondern och/eller blivit skadade.

SAKERHETSSYMBOLER

Sakerhetssymbolerna kan du se som klistermärken på utsidan av maskinen.

Varning Elforsörjning

Varning Automatisk start

Vaming Hog temperatur

Läs instruktionerna noggrant

Det ar obligatorsikt att stanga av strommen

Det ar obligatoriskt att skydda horseln

Det ar absolut nödvändigt att hälla sakerhetssignalen ren sa att den syns

Det ar absolut forbjudet att ta bort och/eller skada sakerhetssignalen pa maskinen

Det ar obligatoriskt att byta ut sakerhetssignalerna nara de gatt sonder, anvand endast delar fran tilverkaren aller auktoriserade aterforsaljare.

PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING (PPE)

Auktoriserade operatör fär inte ha på sig kläder som kan fastna i maskinen.

PPE som tillverkaren rekommender ar maste anvandas.

Den auktorisade operatoren maste anvanda klader som tilverkaren rekommenderar som passar till respektive process.

SIGNAL	OBLIGATORISK PPE	TYP AV ANVÄND- NING
	Handskydd (Hjärtsyddande handskar)	Ifall underhàllsarbete behöver utföras atan att den elektriska motorn och det bicylindriska pumpelementen svalnar
	Hörselskydd (Öronmuffar)	Under alla processfaser.
	Fotskydd (skor med stålhätt)	Under maskintransport

ÖVRIGA RISKER

Den auktoriserade operatoren skara varmedveten om att det finns andra risker an de som ar har namnda, aven om tilverkaren har gjort allt for att gora maskinen sa saker som mojligt.

ÖVRIGA RISKER	Risikor brännskador vid kontakt med den bicylindriska pumpanordningen och den elektriska motorn.
UTSÄTTN-INGSRISKER	Låg och av misstag. Något kan hända om operatoren råkar Göra nagor fel, nagot Förbjudet eller oförutsett.
SKADOR	Lättare sär (oftast ej permanenta).
SKADOR	Säkerhetsmärken./Personligt Skyddsutrustning måste användas (PPE) och/eller du måste vänta tills att maskinen svalnat.

MASKINANVÄNDNING

TÄNKT ANVÄNDNING

ANVÄNDNIN-GSOMRÄDEN	Industri-, hantverks- och civilsektorn.
PLATSER.FÖR ANVÄDNING	Inomhus aller utomhus (forutsatt att det inte finns nagot störande i atmossfären) med bra belysning, ventilation, bakgrundsbelysning och luftfuktigkeit som stämmer överens med par. 2, som overensstämmer med arbetssäkerhetslagarna i landet de arbetar i. Maskinen måste varapå en stabil yta i forhällande till dess vikt och dimensionering.OBS DET AR VIKTIGT ATT MASKENHÁLLS OÁTKOMLIG FÜR BARN.
PLANERAD ANVÄDNING	Komprimerad luft (utan olja) som användning für passande pneumatiska verktyg som funkard med gällande lagara och regler. (t.ex. luftpistoler, upplåsning, sana som är fjorda für tvätt, malning ellersandblästring; skruvdragare; punktsvetsare, nitdragare eller smörjmedel).
ANSVARIGA OPERAT-ÖRER	En auktoriserad operatör sommöter de professionella kraven som finns beskrivna i par. 5.

ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR

Den har maskinen ar designad och producerad for att anvandas som star beskrivet i par. 9, all annan typ av användning ar dārfor forbjuden. Detta for att sakerstalla sakerheten hos operatoren av maskinen, saväl som effektiviteten av maskinen.

ENHETER PÅ MASKINEN

Dessa kan ses i.

1. Strömkabel
2. Trycknapp
   3."PA/AV"-knapp
3. Tryckregulator for output
   5.Snabbluftulloppsventil
4. Tryckmäture for utloppet
5. Trckmatarnai

Det ar strikt forbudet att anecd maskinen i en miljo med explosiva amnen och/eller i narheten av brannbara amnen (t.ex. sagspan, mjol, socker aller fodermjol).

Begransad anvandning: Det ar strikt forbjudet att
anvanda maskinen pa ett opassande satt, som skiljer sig fran vad den ar tankt for.
Maskinen maste hallas utom rackhall for barn.
Nar maskinen anvands maste det alltid ses till att icke-autoriserade personer inte anvander maskinen. Det ar absolut forbjudet att anvanda sig av lufttor (som tilaggsmaskin), beslag och verktyg som inte ar designade for den typen av maskin erler inte foljer
arbetsplatsbestammelser.
Det ar absolut forbjudet att lyfta maskinen med kranar och/eller lyftkranar.
Det ar strikt forbjudet att rikta luftstrommar mot personer, djur och saker.
Det ar strikt forbjudet att anvanda maskinen for att
transportera och/eller lyfta personer, djur och saker. Det ar strikt forbjudet att sta pa maskinen.
Det ar strikt forbjudet att dra maskinen pa nagot satt och/eller med nagot slags fordon.
Det ar strikt forbjudet att flytta maskinen upp och/eller
ner for en backe som lutar farligt mycket. Det finns risk att branna sig pa den bicylindriska
pumpanordningen och den elektriska motorn. Var forsiktig!

KONTROLLER INNAN DU SÄTTER PÅ MASKINEN

Innan du satter pa maskinen maste foljande kontroller goras av en autorisarad operatror.

1. Se till att det inte finns nagra icode-autoriserade personer i narheten av maskienn.
2. Se till att alla sakerhetsanordningar ar installerade och fungerar som de ska.
3. Se till att maskinen stär där den skä.
4. Set till att "På/Av"-brytaren stär på"Av (0).
5. Se till att kondensavtappningsventilen ar stangd.
6. Anvand relevant PPE.
7. Se till att ha LAST och FORSTATT ALLT som STAR i "Användnings- och underhällsinstruktioner".

PASLAGNING AV MASKINEN

Autoriserade operatör er kan slå pa maskinen after att ha utfört alla kontroller som star beskrivna i par 23. Innan maskinen används, maste den autoriserade operatoren ha LAST och forstätt hela den har manualen. Medan maskinen används, maste den alltid hallas under uppsikt sa att ingen ej autoriserad person kommer nara maskinen. Autoriserade operatör fär inte lämna maskinenutan uppsikt medan den används eller under reparaterer.Det finns risk for brännskador om du rakar komma i kontakt med den bicylindriska pumpponordningen aller med den elektriska motorn.Var Forsiktigt! Tillverkaren kan inte hallas ansvarig for skador som uppstar pa personer, djur eller saker och användaren valjer att inte folja anvisingarna instruktionsboken. Tillverkaren fransager sig allt ansvar gällande resultat vid användning av maskinen, dà detta endast beror pa vilken typ av verktyg som används och pa hur duktg den autoriserade operatoren ar.

1. Anslut maskinen till elnätet genom att satta in strömsladden i ett uttag;
2. Slå på maskinen genom att satta "PÅ-AV"-knappen i PÅ (I)-positionen (maskinen fungerar tills att det maxima trycket på 10 bar näs, daß stängs den av automatiskt);
3. Justera trycket genom att anecdva regulatorn, i enighet med verktyget som anvands och typen av arbetsprocess. Kontrolera trycket i tryckmataren ;

Det ar forbjudet att skruva tryckregulatorn over maxvardet, for att undvika skador pa membranet.

1. Anslut verktyget till luftslangar (förlängningar);
2. Anslut luftslangar (frolängningar) till utloppsventilen for luften;

Det ar strikt forbjudet att anvanda luftslangar (frolagninger), ganger och verktyg som inte passar med bestammelserna for maskinen.

Du maste anvanda dig av luftslangar (forlangningar), ganger, och verktyg som stammer overens med de instruktioner tilverkaren gett ut.

1. Utför arbetet (maskinen startar automatiskt om)när trycket falter under 7 bar);
2. När du är klär med arbetet stänger du av maskinen sāsom det beskrivs i par. 25.

AVSTÄNGNING AV MASKINEN

När arbetscykeln ar klar, stänger du av maskinen på foljande satt:

1. Stäng av maskinen genom att satta "PÄ-AV"-knappen till "AV (0)";
2. Koppla ifran maskinen fran uttaget genom att ta bort strömkabeln fran uttaget;
3. Koppla ifrān verktyget frān luftslangar (förlängningar);
4. Koppla ifrän luftslangar (förlängninger) frän luftutsläppet pā maskinen;
5. Torka upp det som condenserat nar arbetscykeln ar slut.

ATERSTÄLLNING AV TEMPERATURSKYDDET

Om spanningen blir for hog och/eller en kortslutning intraffar i den elektriska delen av maskinen,kommen temperaturskyddet stanna den elektriska motorn. For att aterstalla temperaturskyddet, gor faljande;

1. Tryck pä "PÄ-AV"-knappen till "AV (0)";
2. Tryck på Återställningskappen for temperaturskyddet;
3. Vänta ett par minuter innan du startar om maskinen.

Om maskinen inte gär att satta pa after att dgjort Återställningen, maste operatoren fä hjälp med maskinen av en teknik ingengjör och/ eller genom den auktoriserade leverantoren.

ANSLUTNINGAR

ELEKTRISKA ANSLUTNINGAR

Maskinen kan anslutas till nätet genom att koppla in strömsladden i eluttaget.

Uttaget maskinen ar ansluten till maste folja de regler och bestammelser som finns i landet den anvands i, och de tekiska specificationerna i par. 2. Det maste ocks finnas en ordentlich "jord" att ansluta till.

Allt elektriskt material som ansluts maste markas med "ce" om detta foljer lagspanningsdirektivet 2006/95/ec och stämme overens med lagar och bestammelser i det land maskinen anvands i.

Om ovanstäende angivningar inte följs kan detta skapa irreperabla skador pa den elektriska utrustingen pa maskinen och detkommen okså göra att garantin upphör att gälla.

Tillverkaren avsager sig allt ansvar for fel erler felfunktioner som kan uppsta pa grund av att spanningen plotsligt andras och overskrider erler gár under de gränser som sats upp (volt ± 10% - frekvens ± 2%). Om det ar nödvändigt ska maskinen anslutas till en generator som bara maskinen ar kopplad till, med större strömforssörjning an den installerade strömforssörjningen for att kunna hantera absorbtionspeaken i början.

ANSLUTNING AV LUFTSLANGEN (FÖRLÄNGNING) OCH AV VERKTYGEN

1.Anslut verktygen till luftslangen (frolangning) 2.Anslut luftslangen (follangning) till luftventilen pa maskinen.

Det ar strikt forbjudet att annvanda luftslangar (forlangniingar), ganger och verktyg som inte passar erer ej stamer overens med bestammerlser.

Det ar absolut nodvändigt att anvanda luftslangar (forlangningar), gänger och verktyg som foljer underhallsinstruktionerna du fatt av tilverkaren. Tillverkaren avsager sig allt ansvar for skador pa personer, djur och saker som uppstat pa grund av att man inte foljt ovanstaende varninger.

NÖDSTOPP

NÖDSTOPP

Maskinen kan stängas av genom att satta "PÄ/ AV"-knappen på på positionen "AV (0)". För att undvika situationer)där fara kan uppsta maste den autoriserade personalen alltid göra foljande:

1. Satt "PÁ/AV"-knappen på på positionen "AV (0)" i rätt stund.
2. Informera genast den som ar sakerhetsansvarig om vad som har*hant (om maskinen anvands inom ett foretag).

PASLAGNING AV MASKINEN EFTER ETT NÖDSTOPP

Slå endast på maskinen, enligt anvisingarna i par. 24, after att ha undanröjt det som skapade faran, och noggrant sett till att maskinen inte har skadats/att nagot liknande händer igen, i samråd med det sakerhetsansvarige (om maskinen används inom ett foretag).

UNDERHALL

SNAR MASKINEN AR AVSTANGD

Innan nágon sorts underhall erler justeringar utförs pa maskinen ar det viktigt att tömma tanken (utan nagot tryck), att koppla irran maskinen fran stromkällan, och att maskinen faktiskt ar avstängd och inte kan raka sattas pa (PÄ-AV knappen skara varpa "AV (0)" och stromkabeln skara frankopplad fran uttaget och vara i narheten av maskinen).

RUTINUNDERHALL

Detta inkluderar allt arbete som utfors for att halla maskinen i bruksligt skick sa den kan genomga olika typer av kontroller (justeringar, visuella kollar, rengöring av luftfilter etc.) av auktorisade undehállsingenjörer vid tilfallen.

Den auktoriserade operatoren fär endast utföra underhäll på de delarna av maskinen som innefattas av deras kompetens och med godkännande av den sakerhetsansvarige på foretaget (om maskinen används på ett foretag). Den auktoriserade operatoren fär inte lamna maskinenutan uppsikt medan den används eller under pagäende underhällarsbete.

RUTINUNDERHALLSATGARDER

HUR OFTA	VAD SOM SKA FIXAS	TYP AV REPARATION
VARJE DAG1	Säkerhetsanordn-ingar	Se till att de är ordentlich installerade och fungerar som de ská
	Strömkel och stickpropp	Inspektera skicket på dem visuellt
	Tank	Luta maskinen mot marken after varje användning och töm tanken på vatten genom att öppna kondensvalvet .
VARJE VECKA7	Hjul	Kontroll av lufttryck i hjulen. Vid behov, fyll hjulen med max 2.5 bar.
	Nr. 2 Luftfilter, fram- och baksida	Skruva av skruven ; Ta bort skyddet; Ta loss filtret och rengör det med loft. Sätt ihop skyddet igen. BYT UT DET OM DET ÄR SLITET.

KOMPLETTERANDE UNDERHALLSARBETE

Detta inkluderar allt arbete som utfors for att halla maskinen i bruksligt skick sa den kan genomga olica typer av kontroller (justeringar, visuella kollar, rengoring av luftfilter etc.) av tekniker godkanda av tilverkaren naret det behover goras ell ifall nagot gar sonder.

Komplettterande underhallsarbete maste goras av tekniker som auktoriserade aterforsaljare godkant.

NEDMONTERING

Folj gallande bestammelser vid nedmontering av maskinen.
Separera delarna till maskinen utefter
respektive material (plast, koppar, jarn etc.)

FEL - ORSAKER - FELSÖKNING

Foljande tabell beskriver ett antal situationer med fel som kan uppst.

Auktoriserade operatörer fär endast utföra arbete for sin respektive specialitet och med sakerhetsansvariges godkannande (om maskinen används inom ett foretag)

FEL ORSAKER FELSÖKNING
Det gär inte att sätta på maskinen, eller maskinen stannar och startar inte om.	För lite ström	1. Se till att "PÄ/AV"-knappen stär på "PÄ (1)";2. Se till att strömkabeln fungerar och sitter i rätt sorts uttag;3. Kontrolera att ev. förlängningsladdar och strömköllan fungerar;4. Kontrolera att huvud-strömbrytaren fungerar och stär på "PÄ (1)".
	Den äterställbara termobry-taren utlöses på grund av forhög spänning och/eiler kortslutning.	Följ proceduren som beskrivs i par. 26.
Maskinen Starter für måga:gängerutanverktygen.	Lufttuben, verktygen aller den penumatiska anordningenläcker.	1. Kontrolera att den pneumatiska anordningen inte har skadats;2. Kontrolera skicket och an-slutting mellan lufttuben och verktyget.
Luftkommeninte ut frünanverktyget.	Tanken producerar inget tryck.	Slå på maskinen och vänta tills tanken äär fylld sä du kan verifierera trycket med hjälp av tryckmätaren.
	Feljustering av producerat tryck	Kontrolera att ∀rdet på tryckmätaren är större än 0 (noll) bar.
	Verktyget ar skadat	Kontrolera skicket och ef- fektiviteten av verktyget.
Trycketsjunker i lufttanken.	Lufttuben, verktygen aller den penumatiska anordningenläcker.	1. Kontrolera skicket på den pneumatiska anordningen.2. Kontrolera skicket på luft-tuben och på verktyget.3. Kontrolera att anslutnin-garna mellan maskinens lufttuber och verktygets lufttuber är tata.4. Kontrolera att kondens-valvet är stängt.
Säkerhets-valvetöppnas.	Fel påtryckbrytaren.	Kontakta en auktoriserad äterförsäljare.
Luftläckerut frünantryckbryts-valvet)närmaskinen äravstängd.	Kontrolera om valvet är smutsigt eller slitet.
Maskinenvibrerar och ger ifrän sig mycket ljud.	Trasig mekanisk del.
Maskinen Starter ofta och gerågt tryck.	Smutsiga luftfilter.	Clean the filters.

RESERVDELAR

Originalreservdelar far enast bestallas fran tillverkaren.
eller en auktoriserad aterforsaljare.

Det ar absolut forbjudet att byta ut nagon av maskinens componenter till delar som ej ar original.

NEDPACKING

TRANSPORT OCH HANTERING AV MASKINEN

Maskinen kan Transporteras for hand av två personer genom att ta tag i den barande under kanten och handtaget eller kan böras av en person med hjälp av handtaget och hjulen som finns pa den.

Transporten av maskinen måste utforas av tvä personer, i enighet med bestämelserna i "manuell hantering av vikter", for att undvika dàliga ergonomiska ställningar som kan risultera i skador på ryggraden elleralandryggen.

NEDPACKING

Maskinen paketeras av tillverkaren i en kartong med handtag och innehaller 1 Kompressor och 1 användningsmanual.

UPPACKING

När du ställt paktet på golvet, på en jämn yta som det stav stabil på, packa upp maskinen och ta bort emballaget, och läs instruktionerna par. 12.

Det rekommenderas att kallsortera de olika forpackningsmaterialen i enighet med lagarna som galler i just ditt land.

POSITIONERING

Maskinen fär endast användas pa en arbetsplats som har alla nödvändigheter som beskrivs i par. 2, stäendes pa ett jämnt golv sa att den star stabilt i forhallande till dess matt och vikt.

Lat auktoriserade operatörer arbeta sakert. Minst 1 meters avstand (vilket ar minimiavstand fran personer, objekt och/eller hinder rekommenderas.

FÖRVARING

Om maskinen intekommen anvandas paett bra tag ar det nodvadnigt att forvara den paett sakert stalle, med ratt temperatur och luftfuktiget, som samtidigt ar skyddat mot damm

Innan maskinen magasineras rekommenderas det att du torkar upp kondensen fran lufttanken.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

AC4504

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kW 0.24
Maximalt driftryck Bar 8
Ljudníva (Dir.2000/14/ICE) dB 58
Motoraxels rotationshestighet Rpm 1-20
Volym på tank liter 4
Avkastning (uppsugel/evererad) Vmin 45 / 28
Omgivinengens lufttemperatur/ luftfukghet	°C / % 5 - 40	15 - 95
Vikt Kg 11
Dimensioner (bxbch) mm 355x258x290

AC8305

Strömspanning V/ Hz 230/50
Effekt kW 0.35
Maximall driftrlyck Bar 9
Ludinivä (Dir.2000'14/CE) dB 60
Motoraxelins rotationshestigkeit RPM 1400
Volym på tank liter 5
Avkastning (upsusaget/levererad) Vmin 83/33
Omgivnengens lufttemperaturluftfukhtigkeit	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vikt Kg 14.1
Dimensioner (bxxh) mm 435x410x270

AC24050

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kW 1.5
Maximait drifttyck Bar 9
Ljudniva (Dir.2000/14/CE) dB 72
Motoraxels rotationshastigkeit RPM 1400
Volym på tank liter 50
Avkastning (uppugetilevererad) Vmin 240 / 170
Omgivengens lufttemperatur/ luftfuktiqheit	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vikt Kg 40.5
Dimensioner (odxh) mm 730x410x730

AC24016

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kw 1.5
Maximait driftryck Bar 9
Ljudniva (Dir 2000/14/ICE) dB 72
Motoraxels rotationshestigkeit Rpm 1-00
Volym på tank liter 16
Avkastning (uppuget/evererad) Vmin 240 / 170
Omgivinengens lufttemperaturluftfukhtjet	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vikt Kg 42.5
Dimensioner (bxih) mm 720x510x495

AC10304

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kw 0.55
Maximall driftrlyck Bar 9
Ljudníva (Dir.2000'14/CE) dB 60
Motoraxels rotationshestaget RPM 1400
Volym på tank litter 4
Avkastning (uppuget/levererad) Vmin	03 / 55
Omgivningerng lufttemperaturluftfukhtjet	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vikt Kg 17.1
Dimensioner (bxoth) mm 405x375x335

AC24080

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kW 1.5
Maximait drifthyck Bar 9
Ljudniva (Dir.2000/14/CE) dB 72
Motoraxelins rotationshestigkeit RPM 1-400
Volym på tank liter 80
Avkastning (uppsugeblevererad) Vmin 240 / 170
Omgivinengens lufttemperaturluftfußigkeit	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vikl Kg 63.5
Dimensioner (oxdxh) mm 545x465x12°D

AC12810

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kW 0.75
Maximall driftryck Bar 9
Ljudhivá (Dir.2000/14/CE) dB 65
Motoraxels rotationshestigkeit Rpm 1-20
Volym på tank liter 10
Avkastning (uppsugel/levererad) Vmin 128 / 80
Omgivnings lufttemperaturluftfukhtjet	°C / % 5 - 40	15 - 95
Vikt Kg 25.8
Dimensioner (bxxh) mm 495x437x459

AC32024

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kW 2.2
Maximall drifttryck Bar 10
Ludniva (Dir:2000/14/ICE) dB 78
Motoraxels rotationshestaget RPM 1400
Volym på tank liter 24
Avkastning (upsusaget/evererad) Vmin 320 / 230
Omgivengens lufttemperaturluftfukhtjet	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vikt Kg 54
Dimensioner (bøxh) mm 800x560x535

AC12824

Strömspanning V / Hz 230 / 50
Effekt kW 0.75
Maximall driffltyck Bar 9
Ljudniva (Dir.2000/14/CE) dB 65
Motoraxels rotationshestigkeit RPM 14	20
Volym på tank liter 24
Avkastning (upssugelevererad) Vmin	128 / 80
Omgivningsens lufttemperaturluftfukhtigkeit	°C / % 5 - 40 / 5 - 95
Vild Kg 22.0
Dimensioner (bólzh) mm 571x280x575

Serviceklass for alla modeller: S3 - 20mn ON/ 10mn OFF

RESERVERADE RÄTTIGHETER

Denna bruksanvising "användnings- och underhällsinstruktioner ar tillverkarens egendom. Ingen del av bruksanvisingen fär reproduceras och visas (delvis erler i sin helhet) utan skriftigt tillstand av Tillverkaren. Alla varumärken som används tillhör sina respektive ägare.