CR 7822 - Uppvärmning CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis CR 7822 CAMRY i PDF-format.
| Produkttyp | Komplementvärme / Handdukstork |
| Märke | CAMRY |
| Modell | CR 7822 |
| Strömförsörjning | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Temperaturområde (handdukstork) | 40-70 °C |
| Temperaturområde (rumstemperatur) | 0-37 °C |
| Timer | 1 till 24 timmar |
| Display | LED |
| Energisparläge | Ja (skärmen släcks efter 2 minuter) |
| Felkoder | E0 (öppen givare), E1 (kortslutning) |
| Värmebärande vätska | Etylenglykol (förfylld) |
| Användning | Inomhus, badrum (med försiktighetsåtgärder) |
| Säkerhetsavstånd | 1 meter från brännbart material |
| Minsta installationshöjd | 600 mm över golvet |
| Rengöring | Koppla ur, vänta på avsvalning, fuktig trasa |
| Eftermarknadsservice | Kontakta återförsäljaren med kvittot |
Vanliga frågor - CR 7822 CAMRY
Användarfrågor om CR 7822 CAMRY
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Uppvärmning i PDF-format gratis! Hitta din manual CR 7822 - CAMRY och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. CR 7822 av märket CAMRY.
BRUKSANVISNING CR 7822 CAMRY
- Läs igenom bruksanvisingen innan du använder apparaten och följ anvisningarna i den. Tillverkaren ansvarar inte För skador som orsakas av att apparaten används på ett sätt som inte überensstämmer med dess avsedda användning eller av felaktig hantering.
- Apparaten ar endast avsedd for hushållsbruk. Använd den inte För{nagot annatändamål som inte ar forenligt med dess avsedda användning.
- Anslut endast apparaten till ett jordat uttag 220-240V 50/60Hz. For ökad sakerhet skä du inte ansluta flera elektriska apparater till
en enda krets samtidigt.
- Var särskilt försiktig Near du använder apparaten Near barn ar Nearvarande. Låt inte barn leka med apparaten. Låt inte barn eller personer som inte ar bekanta med apparaten använda den.
- WARNING: Denna utrustning fär användas av barn över 8 År och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, eller personerutan erfarenhet av erller kunskap om utrustningen, om detta sker under overinseende av en person som ansvarar for derassakerhet aller om de har fätt instruktioner om saker användning av utrustningen och ar medvetna om de faror som ar forknippade med dess användning. Barn fär inte leka med utrustningen. Rengöring och unterhäll av utrustningen fär inte utföras av barn, savida de inte är över 8 År gamla och aktiviteten utförs under uppsikt.
- WARNING: Apparaten ar endast avsedd for att torka textilier som tvättats i vatten.
- WARNING: Om apparaten används i badrummet ska den placeras sö att strömbrytare och andra reglage inte kan vidröras av personer som befinner sig i badkaret eller duschen.
- WARNING: För att undvika fara För mycket små barn ske denna apparat installereras sö att det lagsta elementet ar minst 600 mm över golvet.
- WARNING: För att undvika überhettning fär apparaten intetäckas over.
- WARNING: Felaktig användning av apparaten kan leda till skador som skärsr, skrubbsør eller elektriska stötar.
- WARNING: Förvara encheten utom räckhäll für barn.
- Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget after användning genom att hälla i uttaget med handen. Dra INTE i nätsladden.
- Sank INTE ner sladden, kontakten eller hela,enheten i vatten erler nagon annan vatska.Utsatt inte encheten for vaderforhallanden (regn,sol etc.)
-
Kontrollera regelbundet natsladdens skick. Om natsladden ar skadad ska den bytas ut av en fackverkstad for att undvika fara.
-
Använd inte apparaten med skadad nätsladd eller om den hart tappats eller skadats på annat sätt eller inte fungerar som den sca. Reparera inte apparaten själv, aftersom det finns risk För elstötar. Lämna in den skadade apparaten till en behörig serviceverkstad För kontroll eller reparation. Reparationer fär endast utföras av auktoriserade servicecenter. Felaktig reparation kan innebära en allvarlig risk För användaren.
- Använd inte apparaten i narheten av lättantändiga material.
- Lämna inte apparaten inkopplad i ett vagguttagutan uppsikt.
- För ytterligare skydd ar det lämpligt att installerera en jordfelsbrytare (RCD) i den elektriska kretsen, med en nominell restström som inte überstiger 30mA . En elektriker bör rädfrägas i detta avseende.
- När apparaten används i badrummet skä du dra ut stickkontakten ur eluttaget after användning, eftersom närhen till vatten utgör en fara även;när apparaten ar avständ.
- Låt inte apparaten blöt. Om apparaten hamnar i vatten ská du omedelbart dra ut stickkontakten ur eluttaget. Sänk inte ner händerna i vattnet nar apparaten ar pāslagen. Den mäste kontrolleras av en behörig elektriker innan den användsigen.
- Hantera inte apparaten med vata hander.
- Stäng alltid av apparaten innan du drar ut stickkontakten ur vagguttaget.
- Den fungerande apparaten måste alltid vara under uppsikt och inom synhäll. Stäng alltid av apparaten nar du lämnar det rum)där den används. Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget om apparaten inte ar i drift.
- Anslut inte apparaten till automatisk utrustning som stänger av spanningen, t.ex. en termokontroll eller en timer.
- Hall lattantändiga material, t.ex. mobler, sangkläder, papper, kläder, gardiner etc. på minst en meters avständ från apparaten.
-
Täck inte über apparaten under drift och placera inga foremål ovanpå den.
-
Natsladden fär inte laggas ovenför erler under värmaren, och den fär inte heller vidröra eller ligga nara dess heta ytor. Placera inte apparaten under ett eluttag.
- Värmytorna kan värmas upp till mer øn 60^ . Installera apparaten på ett sادant stalle att barn och husdjur intekommen at den.
- Enheten fär inte installereras eller användas i fordon.
- Det finns delar inuti encheten som kan vara heta eller orsaka gnistor. Slå inte på värmaren i utrymmen)darr material som bensin, farg eller andra lättantändiga/amnen används eller forvaras.
- Stäng alltid av apparaten frän elnätet och dra ut natsladden frän apparaten om den inte används eller om du vill fortsätta med rengöringen.
BESKRIVNING AV ENHETEN:
Varmare - se figur 10
A. Uppvärnning av handdukstork
B. Kontrollpanel
Se bild 8 for en beskrivning av manoverpanelen (B)
- Strömknapp ON/OFF ("ON/OFF")
- LED-display
- Timer-knapp
4.Minus-knapp - Plus-knapp
- Knapp for val av lage "MOD
Beskrivning av LED-displayen (2) - se bild 8
AREA I: indikering av driftstatus:
- Sol-ikon - ström på-ikon
- "R"-ikon - läge für inställning av rumstemperatur
- Ikon "T" - uppvärmningsläge für handdukstork
AREA II: indikering av temperaturinställning:
- "SET" - indikerar att du häller på att ställa in: önskad rumstemperatur, hangtemperatur eller uppvärmmningstid.
- "ON" - indikerar att encheten ar pascalen
- "OFF" - indikerar att erheten ar avständg och gär in i standby-läge
AREA III: tidsvisning - startar nar timerknappen trycks in (3)
- "TIME" - indikerar att du häller på att ställa in tiden i 24-timmarsformat.
ANVÄNDNING
- För att slå på encheten, tryck på ON/OFF-knappen (1). För att stänga av encheten trycker du på ON/OFF-knappen (1) igen, varvid ordet OFF fortsätter att lysa och indikerar att encheten är i standby-
lage.
Tryck på lagesknappen (6) für att välja mellan rumstemperaturläge (bokstaven R) och handdukstorkläge (bokstaven T), motsvarande ikon markeras. Konfigurera sedan:
2A. TEMPERATURINSTÄLLNING FÖR HANDDUKSTORK (T):
Om T ar valt - visar LED-displayen (2) handdukstorkens yttemperatur:
Genom att trycka pa plusknappen (5) eller minusknappen (4) kan hangarens temperatur stallas in inom intervallet: 40-70 grader Celsius. Displayen borjar blinka och slocknar after 5 sekunder.
After 2 minuters inaktivitet kommt displayen (2) endast att visa handdukstorkens lagesikoner "ON" och "T", varefter displayen overgår till halvljus.
2B. INSTALLING AV RUMSTEMPERATURE (R):
Om R väljs - visar LED-displayen (2) den aktuella rumstemperaturen.
Genom att trycka på plusknappen (5) eller minuskappen (4) kan önskad rumstemperatur ställas in inom intervallet: 0-37 grader Celsius. Displayen böjr blinka och slocknar after 5 sekunder.
For att aktivera timern, tryck på knappen (3) på kontrollpanelen (B). Timerindikationen visas på displayen i område III. Tryck på plusknappen (5) eller minusknappen (4) for att ställa in timern från 1 timme till 24 timmar. Displayen räknar ner tiden i fallande ordning, varefter apparaten stängs av automatiskt.
4. Skärm energisparläge
Om ingen atgård vidtas inom 2 minuter försätts LED-displayen (2) i energisparläge, alla ikoner clocknar och "ON" tänds endast som strömindikator. När du sedan trycker på nagon knapp tänds LED-displayen (2) igen.
5. Detektering av omgivande temperatur
Funktionenkommunicerar:
Fel: "E0" - ett avbrott i kretsen i bade inomhus- och utomhustemperaturgivaren har upptäckts,
Fel: "E1" - en kortslutning har upptäckts mellan temperaturgivarna for inomhus- och utomhustemperaturen,
Om LED-lampan visar "E0" eller "E1" måste,enheten repareras av en professionell aftermarknadsservice.
Kylvatska inuti enheten: etylenglykol fylld av fabriken. Behover inte fyllas pa.
RENGÖRING AV APPARATEN
- Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget innan du rengör apparaten.
- Vänta tills värmaren har svalnat innan du rengör den. Se till att den ar sval.
- Låt inte vatten aller andra vätskor komma in i apparaten eftersom det kan orsaka brand och/eller elektriska stötar.
- Torka av värmaren med en fuktig trasa och torka sedan torrt.
- Använd aldrig vax, polermedel eller kemikalier for att rengöra värmaren. Dessa kan reagera med apparaten och orsaka missfargning eller till och med skador.
TEKNISKA DATA
Strömkälla: 220-240V 50 - 60Hz
Effekt: CR7822: 600W


För miljöns skull. Kartongforpackninger och polyenetpasar (PE) ske kastas i lamypliga behallare for separat insamling av kommunalt avfall enligt deras beskrivning. Om det finns batterier i apparaten maste de tas ur och lamnas in separat till en insamlings- och forvaringsanlaggning. Den använda apparaten maste lamnas till en lamylig insamlings- och forvaringsanlaggning, aftersom de farliga amnen som den innehaller kan utgöra en risk for halsa och miljo. Markningen på produiten anger att apparaten inte fär slängas i den kommunala avfallsbehällaren. Elavfall ar avfall som innehaller ämnen som ar skadliga for manniskor, djur och miljo. Dessa ämnen kan fororena mark, vatten erler luft, och därigenom kan de komma in i manniskokroppen och leda till ett antal halsoproblem, sāsom nedsatt syn, horscl, tal, kan ocksä skada njurar, lever och hjärta och orsaka hudsjukdomar. Skadliga ämnen kan ocksä ha negativa effeker pa andningsorganen och fortplantningsystemet och leda till cancerforandringar. Konsumtion av växter som växer pa de drabbade jordarna ochprodukter som tillverkas av dem kan leda till ovan namnda hälsoeffeker. Kasta inte utrustingen i den kommunala soptunnan!
Service Om du vill kopa reservdelar erer om du har nagra klagomal, vänligen kontakta direkt den äterforsäjare som utfardat kvittot.
PbkoBODCTBO 3a yIIOtpe6a (BG)
OBIuYCJIOBnA B63OIIACHOCT BAJHN HNCTPyKUIN 3A BE3OIIACHOCT IPIH UYIOTPEBA IPOUHTETE BHIMATEJIHO IN 3AIIA3ETE 3A BbIeIIa CIPABKA
- Пюочete снструкшип te 3a ekслpoataия пеид a H3ПОЛ3ВaTe урета и спaЗвITE сьдьржaite ce B TЯХ уka3aHnY. ПюнЗВODINTEJIТ He HOCN OTROBOPHocT 3a IIETN, пчHHeHn OT H3ПОЛ3ВaHe Na урета He ПО пpeДнaЗнayehne ИЛN OT HeIIpaBnJIHo 6opabHe c Hero.
- YpeIbTe e IIpeIHa3HaueH cAmO 3a IOMaIIHa yIIOTppe6a. He ro H3IOJI3BaIte 3a HnKaKBn IpyrN IeJIH, HeCbBMeCTHMN C IIpeIHa3HaueHHeTo My.
- CBbP3BaIte ypeIa cAmO KbM 3a3eMeH KOHTaKT 220-240V 50 / 60Hz
3a NO-ROJIyMa 6e3OJaacHocT Ha yIIOTppe6aTa He cBbP3BaIte eINHOBpeMeHHo HЯKOJIko eJIeKTpNuecKn ypeJa KbM eJHa eJIeKTpNuecKa BepnRa. - Быдente особенивима teлн, когаTO ИЗПОЛ3BaTe урда вприльстваши.To Ha Deцa. He ПОЗВОЛЯВай Te Ha Deцa Дa сн ИграТСуpeда He ПОЗВОЛЯВай Te Ha Deцa Или Ha Лпua, Конто He ca
3aIIO3HaTHc ypeJa, Ia rO n3IOJ3BaT.
- ПЕДУПЕЖДЕHNE: ТозуpeД може за се ИЗПОЛ3Ва OT Deиа на Вьзразн.Tа8 ГдИни Лица с НамаленфИЗЧECN, CetNBn Ил.YMCTВеHnСПОбHOCTHN,Ил.JLIIЯ 6e3 OПNT ИЛIN ПОЗHAня 3a урда,akO TOBa cTaba ПОД HaДЗОрaHa JINZe, OTROBOPHO 3a TExHaTa 6e3ОПаСHOCST,Ил.aKO ca HMДадEN HNCTpyKUnn 3a 6e3ОПаСHо ИЗПОЛ3ВаHe Na ypeДи Ca 3aПОЗНС OПАСHOCHTIte,Cbbp3aHHc IN3ПОЛ3ВaHHeTo My.ДeцATA He Tpr6BaД a HrpaTc OБорyДВaHeto.IOnHCTBaHeto N IOДрьжКaТa Na OБоруДВaHeto He Tpr6BaДa ce IN3BbPbIBaT OT Deиa,OCBeH aKO Te He ca Na Bьзразн.Ha8 ГдИни ДeйHOCTTa He ce IN3BbPbIBa ПОД HaДЗOp.
- ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Урет e празиаЗнayeh 3a cyшены.Tькани, ИЗпирани само Вьв Вда.
- ПЕДУПЕЖДЕHNE: Ако урет ce ИЗПОЛЗВа В санята, ТОй Траьда Бдe pa3пОJOжен ТаKa, Уе превКлIOчВаTeJINTe И Дугпт eIeMeHTN 3a упразВлЕнne Дa He MOraT Дa 6ыТДOKОСН AT O T JИцa, Habmaиce BbB BaHaTa HЛN ПОД ДУШa.
- ПЕДУПЕЖДЕHNE: 3a за ce ИЗбгHe опасноCT 3a MногоMaJIKN DeIIa,TO3n ypeI Tpr6Ba Дa ce MOHTnpa TaKa,Ye NaH-HNCKHЯТ eJIeMeHrДа e ПОHe Ha 600 mm hab пда.
- ПЕДУПЕЖДЕНЕ: 3a за ИЗБЕг themselves, He Крпайу ураза.
- ПЕДУПЕЖДEHNE: Heпразвилнауютpe6а Ha урда, може за IOВеDEdo Нараяваня KaTO поряЗваня, OжуJBaHHЯ HJIN TOKOB yДap.
- ПЕДУПЕЖДЕHINE: Сыхаявайуpeда на място, Heюctьпно за.Deиа.
- BnHaIu n3BaJdAaTe IeIcEJa OT KOHTaKTa cJIeI yIIOTppe6a, KaTo IIbPKeHrTe KOHTaKTa c pBka. HE IIbPNaIte 3axpaHbAIIINa Ka6eI.
- HE IOTaIyTe Ka6eJa, IIeIcSeJa HJIH IeJIIn ypeI BbB BOJa HJIH Ipyra TeuHocT. He n3JIaIaIte ycTpoIcTBOTO Ha aTMocΦepHN
BJIINHnI (IbKJ, cJIbHHe n Ipr.)
- Перношино пювераоваite сбстаянец на захсаньяka6eJI. Ако захсаньяпг КабeЛ e повpeДeн, тОй ТрЯБа Дa 6bдe 3amHeH OT спeцалИЗиран серВИЗ, 3a Дa ce ИЗбeгHe OПаСНOCТ.
- He Изполлбайт e урета с повсян 3axpaHbaIи ka6eJI nJIn aKo Toi e 6nJI n3IIychnat nJIn pOBpeJen II O npуг Naunn nJIn He pa6OTn IprabNJIHo. He IIpPabYaIte ypeJa camn, Tb' KaTO cBIIeCTByBa OIIaCHOcT OT TOKOB yIap. OTHecTe IIOBpeJENy upeД B KOMIeHTeH cepBN3eH IeHTbp 3a IIpoBepka nJIn peMOHT. BcNChn peMOHTH MoRaT Ja ce I3BbPbIBaT caMo OT OTOpN3HpaHN cepBN3HN IeHTpoBe. HeIIpaBUNHЯr peMOHT мОже Ja IIpeIcTaBJIya cepNo3eH pIck 3a IIOTpe6HtEJIa.
- He n3IIOJI3BaIte ypeIa B 6JIH3OCT IO 3aIIaJIIMMaTePnaJIH.
- He ocTaBraIte ypeIa, BKJIIOUeH B KOHTaKT, 6e3 HaI3Op.
- 3a Довлел Ла зшпа e прорьчтелно д снсталу ве leкгчесka.Tа Вергу усточво 3a octaTBueн.ToK (RCD) c HOMHnaJIeH ocTaTbueH ToK, KoITo He NaBnIbAba 30 mA. B Ta3N Bpb3Ka Tp6BaДа ce KOHcyJITnpaTe CBc CpeIIHaJInCT eJIeKtpOTexHHK.
19.Korato n3noJI3BaTe ypeIa B 6aHЯTa, n3KJIIOUeTe ypeIa OT eJIeKTPnueckaT a MpeJka cJIeI yIIOTppe6a, Tb' KaTO 6JIIN3OCTTa Ha BOJaTa IIpeIcTaBJIaBa OIIaCHOC T IOpN KOrato ypeIbTe n3KJIIOUeH. - He позьяbaite Ha ypeia da ce haMOKpn. Ako ypeIbT IIIIaIHe BbB BOJa, He3a6abHOb H3BaIeTe ISeIcEJa OT eJIeKtpnueckaTa MpeJka. He nocTaBraIte pIeTe cN BbB BOJaTa, IOKaTo ypeIbTe bKJIIOUeH. Toi Tp8Ba Ja 6bJe npOBepen OT KBAJIINΦHIIpaH eJIeKtpOTexHHK, IpeIN Da 6bJe H3IOJI3BaH OTHOBO.
- He 6opaBeTe c ypeIa c Mokpn pbIe.
- Binhagn H3KJIIOUBAIte ypeHa, IIpeHn Ia n3BaIInTe IeInceJa OT KOHTaKTa.
- Pa6oTeIiHrT ypeI Tp8Ba Ia 6bIe IIOI Ha6JIIOHe H Ia ce BnKJa IIpe3 IJIIoTO BpeMe. Korato NaIyScKaTe IOMeIeHHeTo, B KOeTo pa6oTH ypeIbT, BnHaRn ITo N3KJIIOuBaIte. Ako ypeIbT He
pa6OTn, BnHaIGN H3BaJdaIte IeIcEJa OT KOHTaKTa.
- He cBbP3BaIte ypeJa KbM aBTOMaTnUHO o6OpyIbAHe, KoETo H3KJIIOuBa HaIIpeJKeHHeTO, KaTo HaIIpHMep ycTpO'cTBO 3a TOIIINHeN KOHTPOJI HJIn TaIMep.
- CbXpaHЯBaIte 3aIIaJIHM MaTePnaJIH, HApPrHMe6eJIH, JeTJa, XapTHa, Ipexn, 3aBeCh n Ip. Ha pa3CTOJHHe Hau-MaJIKO eINH MeTbp OTo ypeHa.
- He покиваite урета по Врeme на paбotingи He поставяп Т НКаКВИ пеДмétн Вьрху Hero.
- 3axpaHbAaT Ka6eJI He Tp8Ba Da ce IocTaBn HaI INIOHaIgPeBaTeJI, HHTO Da Ce IOKocBa IIIN Da JeKn B 6JIn3OcT Do ropeIHTe My IOBbPxHocTN. He IocTaBn Te ypeJa IoIeJIeKTpHueCKN KOHTaKT.
- HarpeBaTeJIHnTe IOBbpxHocTH MoRaT Ja ce HaIrpEaT Do IIOBeYe ot 60^ . MoHTnpaIte ypeHa TaKOba MЯcTo, Ye DeIa N IOMaIIHN JIO6HMn Da HЯMaT IOCTbI N DO HeFo.
- YpeIbT He TpI6Ba Ia ce MOHTIpa HJIH N3IOJI3Ba B IIpeBO3HN cpeIcTBA.
- BbB BbTpEINHOCTTa Ha ypeIa HMa YacTn, KOHTO MOrA T da 6bJaT ropeIiN IJIn Da IIpeIIN3BnKAT NcKpN. He BKJIIOuYBaIte OTONJIInTeJIHNy ypeI Ha MeCTa, KbJeTO ce H3IOJI3BaT HJIn CbXpaHЯBaT MaTePHaJIIn KaTo 6eH3HH, 6oR HJIn IpyrN 3aIIaJIIMN BeIeCTBa.
- BnHaTn n3KJIIOUcBaIte ypeJa OT eJIeKTpHuecKaTa MpeJa H n3BaJdaIte 3aXpaHbAIIra Ka6eJI OT ypeJa, aKO ToI He ce n3IIOJI3Ba HJIH aKO NcKaTe Da IIpoIbJIIXHe C IIOHcTBAHeTo.
ОПИСАНЕ HA UРЕДA:
HarpeBaTeJI-BHKeTeΦnHypa 10
A. HarpeBaTeJIHa cToIka 3a KbpiH
B.Панелзаупразьлесн.
(2017)
BnKTe 8a oHcHHe Ha KOHTpoJIHH NaHeJ (B)
1. ByToH 3a BKJIIOUBAHc/N3KJIIOUBAHc ("ON/OFF")
2. LED nncnne
3.ByToH 3a TaHMeP
AREA III: tidsvisning - starter, när der trykkes på timerknappen (3)
- "TIME" - angiver, at du er i gang med at indstille tiden i 24-timers format.