PAS 600 - Akvarium EDEN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Submersibel akvariepump
Märke och modell	Eden PAS 600
Användning	Cirkulation av vatten i akvarium, recirkulation och tömning genom pumpning av behållare eller dammar, privat inomhusbruk
Strömförsörjning	230 V / 50 Hz
Max. effektförbrukning	11 W
Max. pumpkapacitet	600 L/h
Max. lyfthöjd	1,3 m
Skyddsklass	IPx8 (kontinuerlig nedsänkning upp till 1 m)
Max. nedsänkningsdjup	1 m
Vattentemperaturområde	+4 °C till +35 °C
Mått (L x B x H)	45,5 mm x 65 mm x 78 mm
Vikt	0,4 kg
Nätkabellängd	1,5 m
Utloppsanslutningsdiameter	13 mm
Medföljande delar	Pump, sugkoppar, flödesregulator, filterkorg
Underhåll och rengöring	Rengör med rent vatten och mjuk borste minst 2 gånger per år; avkalkning med rengöringsmedel utan vinäger eller klor; skölj noggrant
Säkerhet	Koppla ur före ingrepp; använd inte om kabeln är skadad; stark magnet (minst 0,2 m avstånd från medicinska implantat)
Slitdelar	Sugkoppar, funktionsenhet (rotorblock)
Reparerbarhet	Rengöring och byte av funktionsenhet möjligt av användaren; originalreservdelar krävs

Vanliga frågor - PAS 600 EDEN

Vilken är den maximala lyfthöjden för Eden PAS 600?

Den maximala lyfthöjden är 1,3 meter.

Kan jag lämna pumpen utanför vattnet?

Nej, pumpen får aldrig gå torr. Den måste alltid vara nedsänkt för att undvika skador.

Hur justerar jag pumpens flöde?

Vrid flödesregulatorn som sitter på pumpens ovansida. Vrid i + riktning för att öka flödet.

Hur ofta bör jag rengöra pumpen?

Det rekommenderas att rengöra pumpen minst två gånger om året, eller oftare vid behov.

Hur rengör jag pumpen?

Koppla ur pumpen, rengör den med rent vatten och en mjuk borste. För envisa avlagringar, använd ett rengöringsmedel utan vinäger eller klor, skölj sedan noggrant.

Vad gör jag om pumpen inte startar?

Kontrollera först nätspänningen. Om den är korrekt kan rotorblocket vara blockerat; rengör enheten.

Hur byter jag funktionsenheten?

Koppla ur pumpen, ta bort filterkorgen genom att trycka hårt, ta ut funktionsenheten, rengör eller byt ut den, sätt sedan ihop i omvänd ordning.

Kan jag använda denna pump i en utomhusdamm?

Nej, enheten är avsedd för inomhusbruk och får inte användas i naturliga pooler.

Vilken längd har nätkabeln?

Nätkabeln är 1,5 meter.

Innehåller pumpen magneter?

Ja, funktionsenheten innehåller en stark magnet. Håll ett avstånd på minst 0,2 m från pacemakers eller implanterade defibrillatorer.

BRUKSANVISNING PAS 600 EDEN

Översättning av bruksanvisningen.

• Apparaten får endast anslutas om de elektriska data som gäller för apparaten stämmer överens med strömförsörjningen.
• Anslut endast apparaten till ett vägguttag som installerats enligt gällande föreskrifter.
• Skydda öppna kontakter och uttag mot fukt.

Säker drift

• Om elektriska apparater ligger i vatten ska de kopplas loss från elnätet innan du griper ned i vattnet. I annat fall föreligger risk för allvarliga personskador eller dödsolyckor av elektriskt slag.
• Använd inte apparaten om elektriska ledningar eller käpor har skadats.
• Avfallshantera apparaten när strömkabeln är skadad. Strömkabeln kan inte bytas ut.
• Drivenheten i apparaten innehåller en magnet med starkt magnetfält som kan påverka pacemakrar eller implanterade defibrillatorer (ICD). Håll minst 0,2 m avständ mellan implantatet och magneten.
• Dra aldrig i elektriska ledningar. Bär aldrig apparater i deras kablar.
• Dra kablarna så att de är skyddade motskador och att ingen kan snava över dem.
• Denna apparat kan användas av barn som är 3 år eller äldre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
• Genomför aldrig tekniska ändringar på apparaten.
• Dra alltid ut stickkontakten innan du arbetar med apparaten.
• Genomför endast sådana arbeten på apparaten som beskrivs i denna anvisning.
• Använd endast originalreservdelar och -tillbehör.
• Vänd dig till kundtjänsten eller till EDEN om du har problem.

Ändamålsenlig användning

Använd produkten som beskrivs i den här handboken endast på följande sätt:

• Avsedd för att upprätta vattencirkulationen i ett akvarium.
• Om- och utpumpning av behållare eller bassänger.
• Inomhus och för privata akvarier.
  • Med hänsyn till tekniska data. (→ Tekniska data)

För apparaten gäller följande begränsningar:

• Ska inte användas i inte i baddammar.
• Kör aldrig utan vattengenomströmning.
• Anslut den inte till husets vattentilledning.

- Använd inte apparaten tillsammans med kemikalier, livsmedel, brännbara, explosiva ämnen eller andra vätskor än vatten.

- Använd inte för kommersiella eller industriella ändamål.

Produktbeskrivning

Översikt

EDEN PAS 300, 500

1 IN 2 3 Out 4 5

EDEN PAS 600, 800, 1200

Out 3 2 1 IN 4 5

PAS0002

1	Ingång
2	Reglage för flödesmängd
3	Utgång (trycksida)
4	Strömkabel
5	Sugproppar

IPX8 1.0 m		Apparaten är vattentät för permanent placering ned till 1 m djup.
		Använd endast apparaten inomhus.
		Skydda apparaten mot direkt solljus.
		Apparaten får inte kastas i vanliga hushållssopor.
		Läs bruksanvisningen.

Installation och anslutning

• Montera sugkopparna.

EDEN PAS 300, 500

• Om det behövs kan man ansluta en slang till pumpens utgång (trycksidan). (→ Tekniska data)
• Fäst pumpen med sugkopparna på akvarieväggen.

Pumpen får inte gå torrt. I annat fall finns det risk för att pumpen förstörs.

- Använd endast pumpen om den är komplett nedsänkt i vatten eller flödad.

Påslagning / frånslagning

- Slå på apparaten: Anslut stickkontakten till stickuttaget.

• Apparaten startar direkt.
• Dra ledningarna på ett sätt att en droppslinga bildas och att den lägsta punkten befinner sig under eluttaget. Då kan inga vattendroppar komma in i uttaget.
• Slå ifrån apparaten: Dra ut stickkontakten ur stickuttaget.

Bilda droppslinga

Ställ in flödesmängd
BSE0003

Rengöring och underhåll

! OBS

Risk för personskador vid oväntad start. Apparaten har interna övervakningsfunktioner som kan stänga av och starta den självständigt igen.

▶ Dra ut stickkontakten innan arbeten utförs på apparaten.

ANVISNING

Använd inga aggressiva rengöringsmedel eller kemiska lösningar. Dessa medel kan angripa kåpan, försämra apparatens funktion och skada djur, växter och miljön.

▶ Rengör apparaten endast med rent vatten om möjligt och en mjuk borste eller en svamp, använd rekommenderat rengöringsmedel för starkare smuts.

Rengöra apparaten

i Rengör apparaten vid behov, men minst 2 ggr/år.

- Rekommenderade rengöringsmedel vid svåra kalkavlagringar:

- Ättiks- och klorfritt hushållsrengöringsmedel.

- Efter rengöringen ska alla delar sköljas av noggrant med klart vatten.

Rengör/byt ut drivenheten

Gör så här:

• Dra av filterkorgen från motorblocket med ett kraftigt tryck.
  • Ta ut drivenheten, rengör eller byt ut vid behov.
• Montera samman apparaten i omvänd ordningsföljd.

EDEN PAS 300, 500

Störning	Orsak	Åtgärd
Apparaten startar inte	Nätspänning saknas	Kontrollera nätspänningen
	Drivenheten är blockerad	Rengöring av apparaten
Otilräckligt vattenflöde	Pumphuset eller drivenheten är nedsmutsade	Rengöring av apparaten
	Flödesreglering inställd på för låg flödesmängd	Flytta flödesregleringen mot +
	Drivenheten är sliten	Byt ut drivenheten
	Pumphuset är tilltäppt	Rengöring av apparaten

Slitagedelar

PAS			300	500	600	800	1200
Anslutningsspänning		V AC	230	230	230	230	230
Nätfrekvens		Hz	50	50	50	50	50
Max. effektförbrukning		W	5	5	11	20	25
Max. pumpeffekt		l/h	300	500	600	800	1150
Max. pumphöjd		m	0,5	0,8	1,3	1,5	2
Kapslingsklass			IPx8	IPx8	IPx8	IPx8	IPx8
Max. nedsänkningsdjup		m	1	1	1	1	1
Diameter anslutning trycksidan		mm	13	13	13	17	17
Tillåtet område vattentemperatur		°C	+4 ... 35	+4 ... 35	+4 ... 35	+4 ... 35	+4 ... 35
Mätt	Längd	mm	35	35	45,5	54	54
	Bredd	mm	51	51	65	78	78
	Höjd	mm	54	54	78	89	89
Längd strömkabel		m	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
Vikt		kg	0,2	0,2	0,4	0,6	0,6

SV

Avfallshantering

ANVISNING

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna.

▶ Lämna in apparaten till en återvinningscentral.
- Kontakta lokal återvinningscentral om frågor uppstår. De lämnar information om korrekt avfallshantering.
- Klipp av kabeln så att apparaten är obrukbar.