DIT2006BT - Radio HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital Hi-Fi-radio
Märke	Hama
Modell	DIT2006BT
Strömförsörjning	Nätadapter (medföljer)
Standbyförbrukning	≤ 1,00 W (med display)
Driftförbrukning	Varierar beroende på läge (max 16,5 dBm WiFi)
Radiomottagare	DAB/DAB+, FM, Internet (WiFi)
Anslutningsmöjligheter	Bluetooth 4.2, WiFi 2,4/5 GHz
Ingångar	AUX IN-uttag (3,5 mm), USB (laddning/läsning)
Utgångar	Hörlursuttag (3,5 mm), optisk, koaxial, RCA L/R, LINE OUT
Antenn	Teleskopantenn FM/DAB + extern WiFi-antenn (koaxialkontakt)
Skärm	2,8-tums färgskärm
Fjärrkontroll	Ja, med medföljande AAA-batterier
Huvudfunktioner	Radio DAB/DAB+/FM, internetradio, Bluetooth-strömning, väckning, equalizer, förinställningar
Underhåll och rengöring	Rengör med en luddfri, lätt fuktad trasa, inga starka rengöringsmedel
Säkerhet	Öppna inte, utsätt inte för fukt, endast inomhusbruk
Batterier	Använd endast batterier av angiven typ, observera polariteten
Allmän information	Garantin gäller inte vid underlåtenhet att följa instruktionerna; kundservice Hama

Vanliga frågor - DIT2006BT HAMA

Hur sätter jag på Hama DIT2006BT-radio?

Tryck på POWER-knappen på framsidan eller på fjärrkontrollen.

Vilka ljudkällor finns tillgängliga?

Radion erbjuder flera källor: DAB/DAB+, FM, Internetradio (via WiFi), Bluetooth, AUX IN (3,5 mm-uttag) och USB-uppspelning.

Hur justerar jag volymen?

Vrid på VOLUME-ratten på framsidan eller använd VOL+ och VOL- på fjärrkontrollen.

Kan jag ansluta radion till mitt WiFi-nätverk?

Ja, vid första användningen guidar en konfigurationsassistent dig att ansluta radion till ditt WiFi-nätverk. Du kan också göra det via menyn Inställningar > Nätverk.

Hur använder jag UNDOK-appen?

UNDOK-appen gör det möjligt att styra radion på distans. Ladda ner den på din smartphone och följ instruktionerna i UNDOK-guiden som finns på Hama-webbplatsen.

Hur ställer jag in en alarm?

Tryck på ALARM-knappen på framsidan eller på fjärrkontrollen. Använd navigeringsratten för att ställa in tid, källa och upprepning.

Vad gör jag om radion inte tar emot DAB-stationer?

Se till att teleskopantennen är helt utdragen och placerad vertikalt. Du kan också använda en extern antenn med koaxialkontakt.

Hur rengör jag enheten?

Rengör den med en luddfri, lätt fuktad trasa. Använd inte starka rengöringsmedel eller slipande produkter.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen?

Den fullständiga bruksanvisningen finns som PDF på www.hama.com (referensnummer 00054249 eller 00054238).

Vilka batterier används i fjärrkontrollen?

Fjärrkontrollen använder två batterier av typ LR03/AAA som medföljer produkten. Observera polariteten vid insättning.

BRUKSANVISNING DIT2006BT HAMA

Dennasymbolhänvisartillfaravidberöringavoisolerade Produktdelarsomkanhaensåpashögspännningatt detfinnsriskforelektriskstöt.

Varning

Anvandsforattmarkerasakerhetsanvisingarellerforatt riktauppmarksamhetenmotspeciellafarorochrisker.

Information

Anvandsforattmarkeraytterligareinformationeller viktiginformation.

2.Forpackningensinnehalle

Digital-HiFi-TunerDIT2006BT
- Teleskopantenn
- 1xAntenn(Wifi)
- RCA-kabel(förstereoRCAL/R-utgang)
-Fjarrkontroll
-2xAAAbatterier
- Snabbguide

3.Sakerhetsanvisiningar

• Produktenäravseddförprivathemanvändning, inte yrkesmässigvanvändning.
• Användinteprodukteninomområdendarelektroniska apparaterinteartillatna.
  Skyddaproduktenmotsmuts,fuktochoverhettingoch använddenbarainomhusmiljoer.
  Precissomallaeelktriskaapparaterskaavendenna forvarasutomrackhalforbarn!
  Tappainteproduktenochutsattdeninteforkraftig vibrationer.
  Användinteproduktenuverdekapacitetsgränsersom angesitekniskadata.
  Detärviktigtattbarnhällsbortafran forpackningsmaterialet.Detfinnsriskförkväning.
• Atervinnforpackningsmaterialietdirektenligtdelokala atervinningsbestammelserna.
• Forandraingentingpaprodukten. Daforlorardualla garantiansprak.
• Användendastproduktenfürdetavseddaändamålet.
  Anvandinteprodukteniomedelbarnarhetavvarmeelement,andravarmekallorelleridirektolsken.
  Anvandinteproduktenifuktigmiljoochundvik vattenstank.
  Anvendastproduktenundernormala vaderforhallanden.

Faraforelektriskstöt

• Oppnainteproduktenochfortsattinteattanvanda denomdenarskadad.
• Användinteproduktennär AC-adaptern,adapterkabelnellernätkabelnär skadade.
  Forskinteservaellerrepareraproduktensjalv.Overl atllservicearbetetillansvarigfackpersonal.

Varning-batterier

• Varmycketnogamedbatteripolerna(märkta+och-) ochlaggibatteriernavandaatrtthall.Annarsfinns detriskforattbatteriernaläckerellerexploderar.
• Användenbartuppladdningsbarabatterier(ellen batterier)sommotsvarardenangivnatypen.
  Rengorbatterikontakternaoochmotkontakternainenn batteriernaiggsi.
  Latintebarnbytabatterierutanuppsikt.
  Blandaintegamlaochnyabatterier,intehellerolika sortersbatterierellbatterierfranolikatillverkare.
  Tautbatteriernaomprodukteninteskaanvandas underenlangretid(savidadeninteskastaredoforett nödlage).
  Kortslutintebatterierna.
  Laddaintebatterierna.
  Kastaintebatterierioppeneld.
• Forvarabatterierutomräckhällforbarn.
• Oppna, skadaellerfortaraldrigbatterioch slang deminteinaturen. Dekaninnehallagiftigatungmetallersomarskadligaformiljon.
• Forbrukadebatterierskatasuturproduktendirektoch kasseras.
• Forvara, laddaelleranvändintevidextrema temperaturerochextremtlägtlufttryck(t.ex.pahog hójd).

4.Foreforstastart

Information

Enutforligbeskrivningav
UNDOK-appenochalla
funktionerhittarduivar
UNDOK-guidepa:

www.hama.com->00054249->Downloads

www.hama.com->00054238->Downloads

Bruksanvisning

Knapparna[OK]och pafjarrkontrollmotsvarar knappenNAVIGATIONparadionsframsida.
- Knappen <pafjarrkontrollenmotsvararknappen [BACK]paradionsframsida
Knapparna pafjarrkontrollenmotsvararatt vridaatvänsterellerhogerpanavigationsrattenpå radionsframsida.

Användafjärrkontrollen

Oppnabatterifacketslock.Detsitterpafjarrkontrollens baksidaochgårattoppnaomduskjuterdetipilens riktning.

Ileveranseningartvaaa- batteriersomduskasattaiinnandukananvandafjarrkontroll. Setillattduvanderbatteriernarattsaattintepolaritetenblirfel.Polaritetanärmktmed (+ / - ) ibatterifacet.

Ställinnatverksanslutningen WLAN(trädlöstnatverk)

• Kontrolleraattrouternärpå, fungerarkorrektochär anslutentillinternet.
  -AktiveraWLAN-funktionenpåROUTern.
• KontrolleraattWLAN-anslutningenfungerarkorrekt enligtbruksanvisningentillroutern.
  -Fortsattmedpunkt5"Borjaanvandaradion".

5.Kommaigang

Information-optimalmottagning

"DIT2006BT"harenantennansluttingforexterna antennenmedkoaxialkabelanslutting.Enpassandeteleskopantenmedfoljerprodukten,sommoggormottagningviaDAB,DAB+ochFM.Alternativtkandu anvandaenaktivellerpassivantennforatt forbattra mottagingsprestandaelleranpassademtildina onskemal.

Tänkpaatt

-alltiddrautantennenhelt.
- riktaaantennenvertikaltforbattremottagning.

5.1Allmannaanvisningarföranvändning

5.1.1Till/FrAn/Vilolage

TryckpåPOWER,forattslaparadion.
- Tryckpå POWER Förattstängaavradion(viloläge).
Kopplabortapparatenfränströmförsörjningenforatt stangaavdenhalt.

5.1.2Navigationochstyrning

Tryckpaaensnabbvalsknappochbladdrasedangenom demenyalternativsomfinns.
VridpaNAVIGATIONforattvaljaett menyalternativ.
Tryck paa [NAVIGATION] (12) och bekräfta ditt val.

5.1.3Justeravolymen

Vrid pa [VOLUME] (3) for att oka volymen (at hoger) ellerminskaden(Atvander).

5.2Inkoppling

Varning

• Anslutbaraproduktentillettgodkanteluttag.
  Eluttagetskasittainärhetenavproduktenochvara lattattna.
  Kopplabortproduktenfranelnätetmedhjalpav strombrytaren-omdensaknasdrarduutnakabeln ureluttaget.
• Omgrenuttaganvändsfrdeanslutnaförbrukarna inteöverskridatillatentotaleffektforbrukning.

• Kopplabortproduktenfranelnätetomdeninteska anvandasundenlangretid.

• Anslutnătdelentillnătkabeln(1)párdionsbaksida.

• Anslutnätkabelntillettkorrektinstalleratochlätt atkomligteluttag.
  -Vantatillsinitialisingenavradionaravslutad.
  TryckpPOWER,forattslaparadion.

Information-vidforstainkoppling

• Näradionstartasforförstagangenstartas installningsassistenten(SetupWizard)automatisch.
  Viddenforstaanvandningenkanspraketstallasin. Valjonskatsprakmedrattenochbekraftavaletgenom atttryckapaNAVIGATION.
  DukanhoppaÖverassistenten.

5.3Sprak

Görsaharforattandraradionsinstalldamenysprük:

TryckpaMENUforattkommatill installningsmenyn.
GatillmenyalternativetInstallingningar.med NAVIGATION.
- Bekräfta ditt val genom att trycka på [NAVIGATION] (12).
Gà till menyalternativet Språk med [NAVIGATION] (12). Bekræftadittvalgenomatttryckapå[NAVIGATION] (12).
- Valj onskat systemsprak med [NAVIGATION] (12).
Denvaldaspräkinställingenmarkerasmed*.

Information

Foljandesprakkanvaljas: engelska,tyska,danska,hollandska,finska,franska, italienska,norska,polska,portugisiska,spanska, swenska,turkiska,tjeckiskaochslovakiska

6. Serviceochskötsel

• Användbaraenluddfri, lättfuktadtrasaförattrengöraprodkutlenochanvändingaaggressivarengöringsmedel.
• Stängavenhetenochdraursladdenomdeninteska användaspæettag. Förvaradenpæenrenochterr platsutandirektssolljus.

7.Garantifriskrivning

HamaGmbH&CoKGövertingenformavansvareller garantiförskadorsomberorpåolämpliginstallation, monteringocholampligproduktanvändningellerpääatt braksanvisingenoch/ellersäkerhetsinformationeninte följs.

8. Servicechsupport

KontaktaHamaproduktrådgivningomduharfrägorom** produkten. Hotline: [phone](tyska/engelska)

Duhittarmersupportinformationhar:

www.hama.com

Denfullständigabruksanvisningenfinnspaföljande webbadress:

www.hama.com->00054249->Downloads

www.hama.com->00054238->Downloads

9.Forsakranomoverensstammelse

C € HärmedförsakrarHamaGmbH&CoKGattdennatypavradioustrusting[00054249,00054238] overensstämmermeddirektiv2014/53/EU.Den

fullständigatextentileU-forsakranomoverensstammelse

finnspafoljandewebbadress:

www.hama.com->00054249->Downloads

www.hama.com->00054238->Downloads

FrekvensbandMax.sandareffekt

Bluetooth-mottagare 2.402-2.480GHz

6.5dBm(EIRP)

WiFi:2.400-2.480GHz15.5dBm(EIRP)

WiFi:5.150-5.350GHz16.5dBm(EIRP)

WiFi:5.470-5.725GHz16.5dBm(EIRP)

WiFi:5.735-5.835GHz11dBm(EIRP)

Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Cybern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederlandserna, Osterrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige, Storbritannien

Information

Omkanalerna36-64(frekvens 5150MHz-5350MHz)anvandsfarproduktenendast anvandasinomhus.

Forbegransningavexponeringenmot elektromagnetiskafalt

Dennaapparatäravseddattanvändaspāminst20 cmavstandfrānanvändarenskroppellerpersoneri narheten.Dennaapparatfārintebāraspakroppen.

10.Forbbrukningsdataenligtforordning(EU) nr801/2013omändringavforordning(EG) nr1275/2008

Status	Trajanje Časaizklopa	Porabaenergije (Watt)
izključenost 0/lomrežnostikalo (endastenhetermed0/I nätkontakt)	-≤0,50W
ročnistanje pripravljenosti (Vilolåge(standby)for enheterutaninformation ellerstatusvisining (manuella)*)	-≤0,50W
ročnistanje pripravljenosti (Vilolåge(standby)for enhetermedinformation ellerstatusvisining (manuella)*)	-≤1.00W
samodejnostanje pripravljenosti (Standbyförenheter utaninformationeller statusvisining**)	≤20min≤0,50W
prikazinformacjali stanjanazaslonu (Automatiskvilolåge (standby)förenheter medinformationeller statusvisining**)	≤20min≤1.00W
Omrežnostanje pripravljenosti***	≤20min≤2.00W

TryckpåPower-knappen Ejnatansluten-"Hällanatanslutting-NEJ" EjtillganglidtridfråggFMomdetfinns. **Natanansluten-"Hällanatanslutting-JA"

Observeraattdenfaktiskaeffektforbrukningenkan beropflerafaktorer.Sadanafaktorerarpersonlga installngar,driftlagen,omgivningstemperaturochvilken firmwareversionsomanvandsiprodukten. Deovanstendevardenaarmaximivarden. Defaktiskareferensvardenafinnspa: www.hama.com->00054249->Downloads> Forbrukningsdata www.hama.com->00054238->Downloads> Forbrukningsdata

Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Graekenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederlandene, Ostrig, Polen, Portugal, Rumoenien, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige, Storbritannien

Henvisning

10.Forbrugsangivelserihenholdtilforordning(EU) nr.801/2013tilendringafforordning(EF) nr.1275/2008

Tilstand	Varighed Udlossningstidspunkt	Energiforbrug (Watt)
slukkettilstand 0/1Metafryder (kunvedapparatermed 0/I-netafryder)	-≤0.50W
Manuel standbytilstand (Standbytilstand forapparateruden informations-eller statusvisning (manuel)*)	-≤0.50W
Manuel standbytilstand (Standbytilstand forapparatermed informations-eller statusvisning (manuel)*)	-≤1.00W
Automatisch standbytilstand (Standbyforapparater edeninformations- llerstatusvisning**)	≤20min≤0.50W
informations-eller statusdisplay (Automatisch standbytilstand forapparatermed informations-eller statusvisning (manuel)**)	≤20min≤1.00W
Netværksforbundet standbytilstand***	≤20min≤2.00W

TrykpaPower-tasten
Ikkeinetvark-Bibeholdelseafnetvaerksforbindelse-NEJ". IkketilgengeligidriftsmodusFM,hvisdenfindes.
* Inetveark-Bibeholdelseafnetvearksforbindelse-JA".