RLT430CESD - Grästrimmer RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RLT430CESD RYOBI

Säkerhet, prestanda och pålitlighet har fått högsta prioritet vid utformningen av din grästrimmer.

Grästrimmern är endast avsedd för vuxna användare som har läst och förstått instruktionerna och varningarna i denna manual, och som kan anses vara ansvariga för sina handlingar. Produkten är enbart avsedd för utomhusbruk på väl ventilerade områden. Av säkerhetsskäl ska båda händerna användas för korrekt manövrering av produkten. Produkten är avsedd för att klippa gräs, lätt buskage och liknande växtlighet på eller vid marknivå. Klipplanet bör vara parallellt med marken. Produkten bör inte användas för att beskära eller trimma häckar, buskar eller annan växtlighet där skärplanet inte är på eller över markytan. Får ej användas för annat ändamål. VARNING För att minska risken för skador måste användaren läsa, och förstå användningsmanualen. VARNING Försök inte använda produkten innan du noggrant har läst och helt förstått alla instruktioner och säkerhetsregler som finns i den här bruksanvisningen. Om du inte följer alla instruktion kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara denna användarhandbok och läs den med jämna mellanrum för fortsatt säker användning; lär andra personer som ska använda den här produkten hur den fungerar. VARNING Produkten är inte avsedd för användning av barn eller personer med fysiska, mentala eller emotionella funktionshinder. Barn ska alltid övervakas så att de inte leker med produkten.

För din egen säkerhet: läs och förstå alla instruktioner innan produkten används. Följ alla säkerhetsanvisningar. Underlåtelse att följa alla anvisningar kan medföra svåra personskador. Ŷ I vissa regioner finns regleringar som begränsar användning av produkten. Ta kontakt med lokala myndigheter för information. Ŷ Låt inte barn eller icke utbildade personer använda produkten. Ŷ Starta och kör aldrig motorn i ett tillstängt eller dåligt ventilerat utrymme; inandning av ångor kan döda. Ŷ Rensa upp på arbetsområdet innan arbetet påbörjas. Avlägsna alla föremål som kan kastas ut från eller trassla in sig i trådhuvudet eller bladet, t.ex. stenar, glasskärvor, spikar, ståltråd eller snöre. Ŷ Använd alltid ögon- och hörselskydd vid användning av produkten. Skyddshjälm ska användas på platser där det finns risk för fallande föremål. Ŷ Hörselskydd kan begränsa användarens möjlighet att höra varningsljud. Var extra uppmärksam på eventuella risker i och kring arbetsområdet. Ŷ Använd grova långa byxor, halksäkra skyddsskor och arbetshandskar. Bär inte löst sittande kläder, korta byxor eller smycken. Ha skor på fötterna. Ŷ Fäst långt hår över axelhöjd för att undvika att det fastnar i rörliga delar. Ŷ Håll alla åskådare, barn och husdjur på minst 15 meters avstånd. Stoppa produkten om någon kommer i närheten. Ŷ Använd inte den här enheten när du är trött, sjuk eller under påverkan av alkohol, droger eller mediciner. Ŷ Använd endast i god belysning. Användaren måste ha fri överblick för att kunna identifiera eventuella risker. Ŷ Ha alltid ett bra fotfäste och en god balans. Sträck dig inte. Om du sträcker dig kan du tappa balansen eller utsättas för varma ytor. Ŷ Håll alla kroppsdelar borta från rörliga delar. Ŷ Vidrör inte området runt ljuddämparen eller produktens cylinder, eftersom dessa delar blir heta vid användning. Ŷ Stäng alltid av motorn och låt den svalna innan du gör några inställningar. Ŷ Rök inte när du blandar bränsle eller fyller på bränsletanken. Ŷ Blanda och förvara bränsle i en behållare som är avsedd för bränsle. Ŷ Blanda bränslet utomhus där det inte finns några gnistor eller öppna lågor. Torka upp eventuellt bränslespill. Förflytta dig 9 m (30ft) bort från påfyllningsstället innan motorn startas. Ŷ Stanna motorn och låt den svalna innan påfyllning av bränsle eller förvaring. Ŷ Innan du transporterar maskinen i bil så ska motorn svalna, bränsletanken tömmas och maskinen fästas så att den inte rör sig. Ŷ Stoppa motorn och se till att alla rörliga delar har stoppat före: Ɣ service Ɣ att lämna produkten utan tillsyn Ɣ Rengör produkten Ɣ byte av tillbehör Ɣ ta bort blockeringar Ɣ efter att ha slagit i något skall man kontrollera ev.Svenska

skador Ɣ kontrollera ev. skador om produkten börjar vibrera onormalt Ɣ Underhåll VARNING Använd aldrig skärenheter eller tillbehör som inte har specificerats av Ryobi i denna bruksanvisning. Detta inkluderar användning av svängkedjor av metall i flera delar och ledade skärblad. Dessa enheter är kända för att brytas sönder under användning och utgör en hög risk för att användaren eller andra närvarande personer skadas allvarligt. VARNING Inspektion efter att produkten tappats eller utsatts för stötar Kontrollera produkten noggrant för att identifiera eventuella skador på den. Skadade delar skall repareras ordentligt eller bytas ut av en auktoriserad servicefirma.

Byt ut trådhuvudet om det är sprucket, bitar har lossnat eller om det är skadat på något sätt. Kontrollera att trådhuvudet är korrekt monterat och ordentligt fastsatt. Om du inte gör det kan du orsaka allvarlig skada. Ŷ Undvik användning på vått gräs. Ŷ Gå inte baklänges när produkten används. Ŷ Gå. Spring aldrig. Ŷ Det lilla bladet som sitter på skärinsatsens skydd är till för kapning av den nya utökade trådlängden till korrekt längd, för säker och optimal prestanda. Det är väldigt vasst, rör det inte, särskilt vid rengöring av produkten. Ŷ Säkerställ alltid att ventilationshålen är öppna och fria från smuts. Ŷ Kontrollera före användning och efter påverkan att det inte finns några skadade delar. Kontrollera skäranordningen så det inte finns sprickor eller andra skador. En defekt omkopplare eller någon del som är skadad skall repareras ordentligt eller bytas ut hos en auktoriserad servicefirma. Ŷ Se till att huvudtillbehöret är korrekt installerad och ordentligt fäst. Ŷ Se till att alla skydd, deflektorer, handtag, bultar och fästen är korrekt och ordentligt fästa. Ŷ Ändra inte produkten på något sätt. Detta kan öka risken för skada på dig själv eller andra. Ŷ Använd enbart tillverkarens reservtråd för skärhuvudet. Använd inga andra skärtillbehör. Ŷ Använd aldrig produkten utan att skärinsatsens skydd sitter på plats och är i gott skick. Ŷ Behåll ett fast grepp om båda hantagen vid trimning. Håll trådhuvudet under midjehöjd. Klipp aldrig med trådhuvudet högre än 76 cm över marken.

Stoppa produkten och låt den svalna före transport eller förvaring. Ŷ Ta bort allt främmande material från produkten. Ŷ Töm ut allt bränsle från tanken i en behållare som är godkänd för bensin. Kom ihåg att sätta tillbaka bränsletankens lock och dra åt det ordentligt. Ŷ Kör motorn tills den stannar. Detta avlägsnar allt bränsle som kan förstöras och lämna lacker och gummiämnen i bränslesystemet. Ŷ Töm ut allt smörjmedel från tanken till en behållare som är godkänd för smörjmedlet. Kom ihåg att sätta tillbaka smörjmedelslocket ordentligt. Ŷ Förvara den svalt och välventilerat på en plats där barn inte kan komma åt den. Förvara på avstånd från frätande medel, t.ex. trädgårdskemikalier och vägsalt. Förvara den inte utomhus. Ŷ Vid transport ska produkten säkras mot rörelser eller fallande för att förhindra personskador eller att produkten skadas. Ŷ Bär eller transportera aldrig produkten medan motorn är i gång. Ŷ Följ alla lagar och förordningar beträffande säker förvaring och hantering av bensin. Förvaring på kort sikt Ŷ Stanna motorn och låt den svalna innan förvaring. Ŷ Ta bort allt främmande material från produkten. Ŷ Förvara den svalt och välventilerat på en plats där barn inte kan komma åt den. Ŷ Förvara på avstånd från frätande medel, t.ex. trädgårdskemikalier och vägsalt. Ŷ Förvara den inte utomhus. UNDERHÅLL VARNING Använd enbart ersättningsdelar och tillbehör från tillverkaren. Om inte kan det eventuellt orsaka skador, sämre resultat och kan upphäva garantin. Ŷ Stoppa motorn och låt den svalna före underhållsarbete. Ŷ Du kan göra de justeringar och reparationer som beskrivs i den här manualen. För andra reparationerSvenska

eller för råd ska du alltid vända till auktoriserat servicecenter. Ŷ Konsekvenser av eftersatt underhåll kan vara alltför mycket kolavlagringar som ger försämrad prestanda och utsläpp av svarta oljerester från ljuddämparen. Ŷ Använd enbart den specificerade nylontråden (finns i specifikationstabell i denna manual) vid utbyte. Ŷ När ny skärtråd är ute ska maskinen tillbaka i normalt arbetsläge innan den startas. Ŷ Efter rengöring ska maskinen alltid rengöras med en mjuk torr trasa. Ŷ Skadade delar skall repareras ordentligt eller bytas ut av en auktoriserad servicefirma. Ŷ För att vara säker på att produkten är säker att använda, kontrollera alla muttrar, bultar och skruvar regelbundet för att säkerställa att de är åtdragna ordentligt. UNDERHÅLLSSCHEMA Kontrollera om fästet är helt åtdraget Före varje användning Kontrollera: Skärtillbehöret får inte användas i tomgångsläge. ² Före varje användning Kontrollera om bränsle-/ oljeslangen sitter löst eller är sprucken Före varje användning Byt ut motorsmörjmedlet Var 25:e drifttimme Kontrollera eller justera ventilglappet Var 25:e drifttimme eller om motorn inte kan gå på tomgång, eller om den vidöppna gashastigheten är för låg Rengör bränsletank och ¿ lter

Var 3:e månad eller 50 timmars drift By tut bränsle¿ lter

Varje år eller efter 300 timmars drift Kontrollera om bränsletankens lock eller ventilen för bränsleångor (om sådan ¿ nns) läcker. Före varje användning Rengör luft¿ ltret. Var 25:e drifttimme Byta luft¿ lter Varje år eller efter 300 timmars drift Rengör tändstift Var 6:e månad eller 100 timmars drift By tut bränsle¿ lter Varje år eller efter 300 timmars drift Rengör gnistfångaren Var 25:e drifttimme Ersätt med en ny gnistfångare. Varje år eller efter 300 timmars drift Rengöra avgasöppningen och ljuddämparen Var 25:e drifttimme 1 Dessa poster bör endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad. 2 Om detta krav inte uppfylls, kontakta en auktoriserad serviceverkstad för reparation eller justering.

Även om produkten används enligt instruktionerna går det inte att eliminera alla eventuella riskfaktorer. Följande risker kan uppkomma under bruk och användaren ska vara extra uppmärksam för att undvika följande: Ŷ Skada orsakad av vibration – Håll produkten i de avsedda handtagen och begränsa arbetstid och exponering. Ŷ Exponering för buller kan orsaka hörselskador. – Använd hörselskydd och begränsa exponeringen Ŷ Ögonskador på grund av kringkastade föremål. – Använd alltid lämpligt ögonskydd. RISKMINSKNING Det ¿ nns rapporter om att vibrationer från handhållna verktyg kan bidra till ett tillstånd som kallas Raynauds syndrom för vissa personer. Symptomen brukar vara att det sticker i ¿ ngrarna och att de domnar bort; ¿ ngrarna kan också bli vita, särskilt vid kyla. Ärftliga faktorer, kyla och fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att orsaka dessa symptom. Det ¿ nns förebyggande åtgärder som du kan vidta för att försöka minska vibrationernas påverkan: Ŷ Håll dig varm när du arbetar i kallt väder. Använd handskar för att hålla händer och handleder varma under användning. Kyla har rapporterats som en viktig del i utvecklandet av Raynauds syndrom. Ŷ Träna och rör på dig efter varje användningstillfälle för att öka blodcirkulationen. Ŷ Ta ofta pauser från arbetet. Begränsa tiden du utsätter dig varje dag. Upphör omedelbart om du upplever några av dessa symptom och uppsök din läkare. VARNING Risk för person- eller slitageskador vid användning av verktyget under lång tid. Om verktyget används under längre perioder krävs regelbundna pauser.Svenska

3. Avtryckare med hastighetsreglage

11. Tändningsströmbrytare

12. Knapp för upplåsning av avtryckaren

13. Startgrepp och rep

SYMBOL Säkerhetsvarning Läs instruktionerna ordentligt innan start av maskinen. Se upp med kringkastade eller À ygande föremål. Håll alla personer i närheten (speciellt barn och djur) minst 15 m bort från arbetsområdet. Produkten är inte avsedd för användning med ett sågtandat blad. 10,000 Rotationsriktning och maximal hastighet hos skaftet för klipptillbehöret. FYLLA Tryck på primerknappen 10 gånger. Dra i startsnöret Körläge Halvt chokeläge Chokespaken i "FULL"-läge För att stoppa produkten: Sätt tändningskontakten i läge "0" (AV). Håll händerna borta från bladen. För att minska risken för skador ska kontakt med varma ytor undvikas. Använd 4-taktsolja för luftkylda motorer. CE-konformitet EurAsian överensstämmelsesymbol Ukrainskt märke för överensstämmelse

Garanterad ljudeffektsnivå Använd alltid ögon-, hörsel- och ansiktsskydd. Använd inte blad på produkten.

Tryck på avtryckaren för att starta/klippa. Vänta 10 sekunder. Öppna oljepåfyllningen med sticka, häll i 65 ml 20W-50 ny olja med en tratt. Följande signalord och betydelser är tänkta att förklara de olika risknivåerna som är associerade med denna produkt. FARA Indikerar en överhängande farlig situation som kan, om den inte undviks, resultera i dödsfall eller allvarlig skada. VARNING Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resultera i dödsfall eller allvarlig skada. PÅMINNELSE Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resultera i mindre eller medelstora skador.Svenska

PÅMINNELSE Utan säkerhetssymbol Visar på en situation som kan orsaka skada på egendom.Svenska

FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Lösning Motorn startar inte. Ingen gnista. Rengör eller byt ut tändstiftet. Återställ tändstiftets glapp. Se "Byte av tändstift" tidigare i denna manual. Ingen bensin Tryck på påfyllningsblåsan till blåsan fylls med bränsle. Om blåsan inte fylls är det primära bränsleförsörjningssystemet blockerat. Kontakta en serviceagent. Om påfyllningsblåsan fylls kan motorn ha översvämmats, fortsätt till nästa punkt. Övermättad motor. Ställ in chokespaken i "FULL"-läge. Tryck in gasreglaget helt och dra i startsnöret tills motorn startar. NOTERA: Beroende på hur allvarlig översvämningen är kan detta kräva att snöret dras À era gånger. Motorn når inte upp till fullt varvtal Problem med bränsleÀ ödet Tryck in och släpp gasreglaget 5 gånger medan motorn är i gång Motorn når inte full hastighet och avger stora mängder rök Luft¿ ltret är smutsigt. Rengör luft¿ ltret. Se "Rengöra luft¿ ltret" tidigare i denna manual. Gnistfångaren är smutsig. Kontakta en serviceagent. Tändstiftet är smutsigt. Rengör eller byt ut tändstiftet. Återställ tändstiftets glapp. Se "Byte av tändstift" tidigare i denna manual. Motorn startar, körs och accelererar men går inte på tomgång. Tomgångsskruven på karburatorn behöver justeras. Kontakta Ryobi service för justering av förgasaren. Tråden går inte att föra fram. Tråden har svetsats samman med sig själv. Byta ut snöret i trådhuvudet Se avsnittet för utbyte av snöret i denna manual. Det ¿ nns inte tillräckligt med tråd på spolen. Montera längre tråd. Se avsnittet för utbyte av snöret i denna manual. Tråden är för kort. Dra i snörena medan du växelvis trycker ned och släpper upp spolmuttern. Tråden har trasslat ihop sig på spolen. Ta bort tråden från spolen och linda upp den på nytt. Se avsnittet för utbyte av snöret i denna manual. För lågt motorvarvtal. Dra fram tråden med full gas. Spolmuttern är svår att vrida Skruvtrådar är smutsiga eller skadade Rengör snöret och smörj med smörjfett - om ingen förbättring sker, byt ut spolmuttern. Gräs har lindat sig runt drivaxelns hus och trådhuvudet Skär långt gräs på marknivå Klipp högt gräs uppifrån och ned för att förhindra upplindning. Körning på mindre gas. Kör apparaten på fullgas.Svenska

Motorn avger för mycket rök För mycket olja i vevhuset. Töm ut smörjmedlet och fyll på med korrekt mängd av 20W-50 motorsmörjmedel. Hänvisa till avsnittet "Kontrollerar/tillsätta smörjmedel" i den här handboken.Suomi