HPD2 - Rörelsedetektor STEINEL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	KNX närvarodetektor
Märke	Steinel
Modell	HPD2
Mått (H × B × D)	156 × 86 × 52 mm
Matningsspänning KNX-buss	21-30 V DC, 10 mA
Extra spänning	18-57 V DC, 4 W
Detektortyp	Kamera
Användningsområde	Inomhus
Montering	Vertikal vägg
Installationshöjd	2,3 till 6 m
Detektionsvinkel	110°
Detektionszoner	Max. 5 zoner
Räckvidd	10 m
Driftstemperaturområde	0 till 40 °C
Skyddsklass	IP20
Mätbart ljusstyrkeområde	2 till 2000 lx
Temperaturmätnoggrannhet	±1 °C
Mätbart relativ fuktighetsområde	20-90 % ±5 %
Huvudfunktioner	Personen detektering och räkning, ljusstyrkemätning, temperatur, luftfuktighet
Anslutning	KNX-buss, mikro-USB-kontakt för konfiguration
Konfiguration	Webbgränssnitt via webbläsare
Leveransinnehåll	Väggfästen (utanpåliggande, infällt, vinkel/45°), skruvar, USB-kabel
Underhåll	Rengör linsen med en fuktig trasa utan rengöringsmedel
Tillverkargaranti	5 år (detektorer)
Säkerhet	Installation av fackman enligt standarderna VDE 0829, NF-C 15100

Vanliga frågor - HPD2 STEINEL

Vilken rekommenderad installationshöjd har HPD2-detektorn?

HPD2-detektorn måste monteras på en vertikal vägg med en minsta höjd av 2,3 m och en maximal höjd av 6 m.

Hur konfigurerar man detektorn via webbgränssnittet?

Anslut detektorn till en bärbar dator via en USB-kabel (eller via en USB Ethernet-adapter). Öppna en webbläsare och gå till detektorns IP-adress (10.88.0.2 som standard vid direkt USB). Använd medföljande lösenord: updwd123 för grundläget, adm123 för professionellt läge.

Vad gör jag om detektorn inte detekterar personer?

Kontrollera att detektionszonen inte är blockerad (växter, möbler). Se till att personerna är synliga (huvud, axlar, ben). Du kan öka känsligheten via webbgränssnittet. Kontrollera även att fönster är inställda som icke-detektionszoner för att undvika fel.

Hur återställer man detektorn till fabriksinställningarna?

Håll återställningsknappen (I) intryckt i 15 sekunder tills statuslysdiodens blinkande upphör. Detta återställer fabriksinställningarna.

Vilken är detektorns maximala räckvidd?

HPD2-detektorns maximala räckvidd är 10 m med en detektionsvinkel på 110°.

Kan detektorn användas utomhus?

Nej, HPD2-detektorn är endast avsedd för inomhusbruk. Dess skyddsklass IP20 skyddar inte mot väder och vind.

Hur rengör man detektorns lins?

Rengör linsen med en fuktig trasa utan att använda rengöringsmedel. Undvik kemikalier som kan skada optiken.

Hur lång tid tar den första programmeringen?

Den första programmeringen av HPD2-detektorn via ETS tar cirka 30 minuter. Under denna tid bör du inte gå in i rummet för att låta detektorn anpassa sig till rummets specifikationer.

Vilka USB-anslutningslägen finns?

Du kan ansluta detektorn direkt via en USB-kabel till en bärbar dator (IP-adress 10.88.0.2) eller via en USB Ethernet-adapter (IP-adress 192.168.1.200). Datorn måste vara på samma undernät. Installera RNDIS-drivrutinen vid behov.

Vad gör jag vid oönskade utlösningar?

Kontrollera att inga djur rör sig i detektionszonen (detektorn reagerar endast på människor men kan luras av vissa rörelser). Minska känsligheten via webbgränssnittet. Se till att fönster och andra glasytor är inställda som icke-detektionszoner för att undvika reflektioner.

BRUKSANVISNING HPD2 STEINEL

• Läs nogaigenom dokumentet och forvara det väll
• Upphovsrättslgltskyddat.
  Eftertryck, även delar av texten, bara med vårt samtycke.
• Andringar som görs pga den tekiska utvecklingen, forbehålles.

Symbolförklaring

Hänvisning till textställen i dokumentet.

2. Allmanna sakerhetsanvisningar

Bryt spanningen fore alla arbeten pa sensorn!

• Installationen fär bara utföras av en fackman enligt gällande installationsföreskrifter VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• I en miljö med lagspänningsprodukter kan att felaktigt montage orsaka allvarliga personskador aller svåra materiella skador.
• Denna produit fãr aldrig anslutas till natspanninger (230 V AC), dã den ar avsedd for anslutning till sakerhetsklenspanning (SELV).

3. Anslutning

• Kopplingsschema enlicht bild 6.1
• Anslutting med KNX buss 21 - 30 V DC och tillaggsspanning 18 - 57 V DC

Elektrisk installation / automatisk drift

Vid val av anslutningskablar måste principiellt installationsföreskrifterna enligt VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) följas (sakerhetsinformation).

4. HPD2 KNX

Ändamälsenlig användning

• Personsensorn kan monteras på lodrata vaggar inomhus

Funktion

• Personsensor dar bildanalysen sker direkt i sensorn
  -Registrarar personer och deras antal, sittande, stäende med allerutan rörelse
• Reagerar bara på manniskor, e. djurkommen inte att detekteras
• Installningar via konfigureringsyta per webbläsare

Följande varden overfors till KNX-bussen:

• Antal personer for 5 zoner
• Ljusvärden für 5 zoner
• Närvarodetektering
• Temperaturuppgift
• Relativ luftfuktigkeit
• Värdena für alla zoner visas sammanställda (personer, lusvarde)

Anmärkning: Kameran genomför en jämFORElse med modellen "människa". Enligt dataxyddet kan Personen inte identifieras.

Produktbeskrivning

Innehäll (bild 4.1)

Produktmatt (bild 4.2)

Översikt overenheter (bild 4.1 + 4.3)

A Vaggfaste utanpaliiggande
B Väggfaste hörn / 45°
C Vaggfaste infällt montage
D Sensorlins
E Sensorhus
F Infraröd-LED
G Status-LED
H KNX-klämma
I Resetknapp
J Micro USB-anslutning
K Lasskruv
L Lasskruvar

5. Montage

• Kontrollera samtiga delar med avseende på skador.
• Arprodukten skadad fär den inte tas i bruk.
• Sensom kan monteras på lodrata vaggar, minsta montagehöjd 2,3 m.
  Välj en lamplig montageplats med hänsyn till montagehöjden och bevakningens räckvidd. (bild 5.1)

Hanvisning: Notera, att ingen bevakning sker i kamerans doda vinkel. Montageplatsen maste vara bländfri.

• Markera for borrhal savitt nödvändigt, borra hälen och satt i plugg.
• observera korrekt montagesatt. (bild 5.2)

-Infällt montage (bild 5.3)
- Utanpåliggange montage (bild 5.4)
- Montage hörn (bild 5.5, 5.6, 5.7)
- Montage vagg 45^ (bild 5.8, 5.9)

Hänvisning: Vid montage av vaggfästet i hörn / 45^ (B) ska det for sensorhusets overdel alltid monteras utanpåliggande (A) eller underliggande (C). (bild 4.1, 5.8, 5.9)

Vid montage med vaggfaste horn / 45^ kan monteringsfastet tas bort. (bild 5.7)

• Anslut KNX-ledningen på sensorn. (bild 5.10)
  Satt på sensorhuset på vaggfustet. (bild 5.10)
  Fixera vaggfeste och sensorhus med lasskruv (K). (bild 5.10)

6. Driftsättning / konfigurering

Anslutningsexempel (bild 6.1)

Ta av USB-skyddet och forbind sensorn med hjälp av en USB-kabel med en laptop (bild 6.2)

• Starta webbläsaren
• Inrätta LAN-tillgang till sensorn
• Förbindelse USB-kabel med en laptop (fabrikinstalling IP-adress 10.88.0.2) Anmärkning: Installera für detta er RNDIS-drivrutin på din laptop

ELLER:

• Forbindelse USB over en eternetadapter med en laptop (fabriksinstalling IP-adress 192.168.1.200)
  Anmärkning: Adaptern maste stödja en av de foljande chipseten:
  Realtek RTL8150 USB 10/100 Fast Ethernet Adapter
  Realtek RTL8152 based 10/100M Micro USB Ethernet Adapter
  Realtek RTL8153 based USB 3.0 Gigabit Ethernet Adapter 10/100/1000M Microchip
• LAN78XX Based USB Ethernet Adapter
• ASIX AX88xxx Based USB 2.0 Ethernet Adapter
• ASIX AX88179 USB 3.0 to Gigabit Ethernet Adapter

Datorn måste ställas in på samma subnät (192.168.1.0/24) och Förinställd sensor-IP

i webbläsaren. En individuell IP aller en DHCP-client kan skapas via webbens grässnitt.

Lösenord proffssatt: adm123

Anmärkning: Applikationsbeskrivningen finns på knx.steinel.de

1. Ange en fysikalisk adress och skapa applikationsprogrammet i ETS.
2. Ladda den fysikaliska adressen och applikationsprogrammet i person-sensorn. Om du uppmanas där till, aktivera programmeringsssättet underinstalling.

Anmärkning: HPD2 måste läras upp under ca 30 minutes. Gå inte in i rummet under den tiden eftersom HPD2 lär sig rummets forhällanden.

Fönster och andra glasskivor bör inter markeras som bevakningszoner, efter som det annars kan ske felräknigar.

Mer information hitter du under „Hjälp" på webbytan i HPD 2.

Resetknapp

• Håll den intryckt i 5 sek. (blinktid 400 ms): Stänger av programläge KNX
• Håll den intryckt i 5-10 sek. (blinktid 200 ms): Startar programläge KNX
• Håll den intryckt i 10-15 sek. (blinktid 120 ms): Omstart
• Håll den intryckt i 15 sek. (blinkningen upphör): Återställs till fabrikinstalling

7. Driftstörningar

Personer registrarade

• Personer inom bevakningsområdet resp. den definierade bevakningszonen

• kontrollera bevakningsområdet

• minska sensors sensibilitet (webbläsare)

Personer inte registrarade

• Personer kan inte registraras av sensorn
• Personer endast delvis registrarade (ben, axlar, huvud)
  se till att sikten ar fri till sensorn
  se till att personer inte döljs av växter etc.
  öka sensors kändslighet (webbläsare)

8. Underhäll / Skötsel

Underhäll inte möjglipt.
- Bevakningslinsen kan rengöras med en fuktig trasa (utan rengöringsmedel).

9. Avfallschantering

Elapparater, tillbehör och Förpackning måste lämnas in till miljövänlig Återvinning.

Kasta inte elapparater i hushalssoporna!

Gäller endast EU-länder:

Enligt det gällande europeiska direktivet om uttjänta elektriska och elektroniska apparater och dess omsätting i nationell lagstiftning, måste uttjänta elapparater lämnas in till miljövänlig Återvinning.

10. Funktionsgaranti

Herzebrock-Clarholz, Tyskland
Allaprodukter frän STEINEL uppyller
högsta kvalitetsanspråk. Av den anled-
ningen tillhandahäller vi som tillverkare
dig som kund gärna en garanti enligt
nedanstäende villkor:

Garantin omfattar frihet fran brister, som bevisligen beror på att material-ller tillverkningsfel och omgående meddelas oss after att det konstaterats och inom garantitiden. Garantin omfattar samtiga STEINEL

Professional-produkter som köps och används i Tyskland.

Värgarantiforkonsumenter

Nedanstäende bestämelter gäller für konsumenter. En konsument ar varje naturlig person som vid köptransaktionen varken utövar sin industriella eller självständiga yrkesverksamhet.

Du kan välja, om vi sca fullgöra garantin genom en gratis reparation, gratis utbyte (evtl. genom en lik- eller mervärdig, nyare modell) aller genom att tillgodohavande.

Garantitiden for den STEINEL Professional-produkt som du kocht ar for sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhusbelysning: 5 År

for varmluft- och varmlim-produkter: 1 ar alltid fran produktens inkopsdatum. Vi atar oss transportkostaderna for retursandningen men inte transportriskerna.

Värgaranti För foretagare

Nedanstäende bestammelser gäller für foretagare. Företagare ar en naturlig aller juridisk person erler att rättskapabelt personbolag som vid köptransaktionen utövar sin industriella eller självständiga yrkesverksamhet.

Vi avgör, om vi sca fullgöra garantin genom gratis Åtgärdande av bristerna, gratis utbyte (evtl. genom en lik- eller mervärdig, nyare modell) aller genom ett tillgodohavande.

Garantitiden for den STEINEL Professional-produkt som du kocht ar for sensorer, strålkastare, utomhus- och inomhusbelysning: 5 År

for varmluft- och varmlim-produkter: 1 ar alltid fran produktens inköpsdatum. Inom ramen for garantin ersätter vi inte

dina utgifter som kravs vid en kompletterande prestation och inte dina utgifter vid utbyggnaden av den bristfälligaprodukten och inbyggnaden av enutbytesprodukt.

Garantirattigheter, kostnadsfrihet

De tjänster som beskrivs har gäller utöver de lagliga garantianspräken - inklusive särskilda skyddsbestämelser for konsumterna - och begränsar eller ersätter inte dessa.

Att utöva sina lagliga rättigheter vid brister ar kostnadsfritt.

Undantaget fran garantin
Uttryckligen undantagna franenna
garanti ar alla utbytbaraljuskallor.

Därutöver mortfaller garantin:

-vid normal forslitting p.g.a. använding aller annan naturlig forslitting pa Produktdelar aller brister pa STEINEL Professional-produkten, som beror pa normal forslitting p.g.a. använding aller annan naturlig forslitting,
-vid användning av Produkten for andamål den inte ar avsedd aller vid osakkunnig användning aller om bruksanvisningen ignoreras,
-om till- och ombyggnader resp. andramodifikationer på produiten genomförs egenmaktigt aller om brister kanhänforas till att tillbehör-s-, kompletterings-ller reservdeler inte ar STEINELoriginaldeler,
-om underhäll och skötsel av produits inte motsvarat braupsanvisningen,
-om montering och installation inte utförs,enligt installationsbestam-melserna frän STEINEL,
-vid transportskador aller -forluster.

Tysk lags giltighet

Tysk lagstiftning gäller och undantaget ar överenskommelsen med Förenta Nationerna om avtal För den internationella varuhandeln (CISG).

Gora gallande

Om du vill ta din garanti i anspråk, söskickar du din produit fullständig tillsammans med originalkvittot,)där köpedatum och produktbeteckning maste framgå,till din Återförsäljare eller direkt till oss,Karl H Ström AB,Verktygsvägen 4,SE-55302 Jonkoping.Darför rekommenderar vi att du sparar kvittot väl tills garantitiden har gätt ut.

11. Tekniska data

Mätt (H × B × D) 156 × 86 × 52 mm

Matarspänning KNX-buss 21-30 V DC, 10 mA Tilläggsspänning 18-57 V DC, 4 W

Sensortyp kamera

Användning inomhus

Montage lodrät vagg

Montagehöjd 2,3-max. 6 m

Bevakningsvinkel 110°

Bevakningsbegränsning max. 5 bevakningszoner / max. 3 icede bevakningszoner

Räckvidd 10 m

Temperaturområde 0 till 40 °C

Skyddsklass (IP) IP20

Ljusvara de 2-2.000 lux

Värdeområde temperatursensor 0-40 °C + / -1 °C

Värdeområde luftfuktighetssensor 20-90 % + / -5 %

DK

Ta gjerne kontakt med oss om du har garantikrav eller spørsmål angående produitet ditt. Du när oss på [phone].

11. Tekniske spesifikasjoner
Mål (h × b × d) 156 × 86 × 52 mm
Tilførselsspenning	21 – 30 V DC (KNX-buss), 10 mA busstrøm og ekstra penning 18 – 57 V DC, 4 W, busstrøm
Sensortype Kamera
Bruksområde Innendørs
Montering Loddrett vegg
Anbefalt monteringshøyde 2,3 – 6 m
Dekningsvinkel 110°
Avgrensning av dekningsområdet maks. 5 dekningssoner / maks. 5 ikke-dekningssoner
Rekkevidde 10 m
Temperaturområde 0 til 40 °C
Kapslingsgrad (IP) IP20
Lysverdi 2 – 2.000 lux
Verdiområde temperatursensor 0 – 40 °C + / -1 °C
Verdiområde luftfuktighetssensor 20 – 90 % + / -5 %

GR