HPD2 - Pohybový detektor STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Detektor lidské přítomnosti KNX
Značka	Steinel
Model	HPD2
Rozměry (V × Š × H)	156 × 86 × 52 mm
Napájecí napětí KNX sběrnice	21-30 V DC, 10 mA
Dodatečné napětí	18-57 V DC, 4 W
Typ detektoru	Kamera
Oblast použití	Interiér
Montáž	Vertikální stěna
Instalační výška	2,3 až 6 m
Detekční úhel	110°
Detekční zóny	Max. 5 zón
Dosah	10 m
Rozsah provozní teploty	0 až 40 °C
Stupeň krytí	IP20
Rozsah měřitelného jasu	2 až 2000 lx
Přesnost měření teploty	±1 °C
Rozsah měřitelné relativní vlhkosti	20-90 % ±5 %
Hlavní funkce	Detekce a počítání osob, měření jasu, teploty, vlhkosti
Připojení	Sběrnice KNX, micro USB konektor pro konfiguraci
Konfigurace	Webové rozhraní přes prohlížeč
Obsah balení	Nástěnné držáky (na povrch, zapuštěný, roh/45°), šrouby, USB kabel
Údržba	Čištění čočky vlhkým hadříkem bez čisticího prostředku
Záruka výrobce	5 let (detektory)
Bezpečnost	Instalace odborníkem podle norem VDE 0829, NF-C 15100

Často kladené otázky - HPD2 STEINEL

Jaká je doporučená instalační výška detektoru HPD2?

Detektor HPD2 musí být namontován na svislou stěnu ve výšce minimálně 2,3 m a maximálně 6 m.

Jak nakonfigurovat detektor přes webové rozhraní?

Připojte detektor k notebooku pomocí USB kabelu (nebo USB Ethernet adaptéru). Otevřete prohlížeč a zadejte IP adresu detektoru (výchozí 10.88.0.2 při přímém USB). Použijte poskytnutá hesla: updwd123 pro základní režim, adm123 pro profesionální režim.

Co dělat, když detektor nedetekuje osoby?

Zkontrolujte, zda detekční zóna není blokována (rostliny, nábytek). Ujistěte se, že osoby jsou dobře viditelné (hlava, ramena, nohy). Můžete zvýšit citlivost přes webové rozhraní. Také zkontrolujte, zda jsou okna nastavena jako zóny bez detekce, aby se předešlo chybám.

Jak obnovit tovární nastavení detektoru?

Podržte tlačítko reset (I) stisknuté po dobu 15 sekund, dokud blikání stavové LED nepřestane. Tím se obnoví tovární nastavení.

Jaký je maximální dosah detektoru?

Maximální dosah detektoru HPD2 je 10 m s detekčním úhlem 110°.

Lze detektor používat venku?

Ne, detektor HPD2 je určen pouze pro použití v interiéru. Jeho stupeň krytí IP20 nechrání proti povětrnostním vlivům.

Jak vyčistit čočku detektoru?

Čočku čistěte vlhkým hadříkem bez použití čisticího prostředku. Vyhněte se chemikáliím, které by mohly poškodit optiku.

Jak dlouho trvá počáteční programování?

Počáteční programování detektoru HPD2 přes ETS trvá přibližně 30 minut. Během této doby nevstupujte do místnosti, aby se detektor mohl přizpůsobit specifikům místnosti.

Jaké jsou možné režimy USB připojení?

Detektor můžete připojit přímo USB kabelem k notebooku (IP adresa 10.88.0.2) nebo přes USB Ethernet adaptér (IP adresa 192.168.1.200). Počítač musí být ve stejné podsíti. V případě potřeby nainstalujte ovladač RNDIS.

Co dělat v případě falešných poplachů?

Zkontrolujte, zda se v detekční zóně nepohybují zvířata (detektor reaguje pouze na lidi, ale může být oklamán některými pohyby). Snižte citlivost přes webové rozhraní. Ujistěte se, že okna a další skleněné plochy jsou definovány jako zóny bez detekce, aby se předešlo odrazům.

NÁVOD K OBSLUZE HPD2 STEINEL

1. Ktomuto dokumentu

• Pozorné si jej prečtěte a uschovejte!
• Chrǎněno autorským právem.

Dotisk, i castechny, jen s naśim souhlasem.

• Změny, které slouží technickémuPokroku, vyhrazeny.

Vysvětlení symbolů

Odkaz na text v dokumentu.

2. Vseobecné bezpečnostníPokyny

Před zahájením jakychkoli prací na senzoru prerušit privod napěti!

• Instalaci mûze provadět jen odborny personal podle zemskych instalacnich predpisù VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
  V prostředí s nízkonapětovými vyrobky muže neodborná montáž způsobit těžké újmy na zdraví nebo materiální škody.
• Tento pristroj nesmi byt nikdy pripojen k sǐtovému napěti (230 V AC), protoze je určen pro pripojení k bezpečnostínom obvodum pro malé napěti (SELV).

3. Pripojeni

• Schéma zapojeníde obr.6.1
• Spojení se sbernicí KNX 21 - 30 V DC a dodatečné napěti 18 - 57 V DC

Elektrická instalace / automaticky provoz

PriVyberu propojovacich vodicu musi byt ze zasady dorzovany instalacni predpisy de VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) (bezpečnostníPokyny).

4. HPD2 KNX

Používáni v souladu s určením

• Senzor osob k montázi na svislé stěny ve vnitřné oblasti

Funkce

• Senzor osob, pri kterém dochází k analyze obrazu prímo v senzoru
  -Rozpozná osoby ajejich počet, sedići, stojćí s nebo bez pohybu
• Reaguje Jen na osoby, proto nedochází k chybným spináním zviraty v oblasti záchytu
• Nastavení konfiguračním rozhraním
  préš webový prohlízeč

Na sběrnici KNX budou prèneseny následujíci hodnoty:

• Počet osob pro 5 zón
• Světelné hodnoty pro 5 zón
• Hlášení prezence
• Teplotni udaj
• Relativné vlhkest vzduchu
  -Hodnoty pro vsechny zony kumulova- ne (osoby, svetelné hodnoty)

Upozorneni: Kamera provadis srovnani smodelem „Clovek". Z duvodu ochrany udaju nelze obrazek načist.

Popis pristroje

Rozsah dodávky (obr. 4.1)

Rozměry vyrobku (obr. 4.2)

Preehled zairenen (obr. 4.1 + 4.3)

A Nastenny držák na omitku
B Nastěnný držák roh / 45°
C Nastěnný držák pod omtku
D Senzorováčočka
E Teleso senzoru
F Infračervena LED
G Stavová LED
H Svorka KNX
I Tlačítko Reset
J USB Micro zásuvka
K Pojistny sroub
L Pojistné šrouby

5. Montáž

• Zkontrolovat poškození u všech konstrukčnéch dìlú.
• Pri poškození vyrobek nepoužívat.
• Senzor je vchodný k montáži na svislé stěny v minimálné výšce 2,3 m.
  Vhodné montážní misto vybrat pri zohlednéni montážní vyšky a záchytu dosahu. (obr. 5.1)

Upozorněni:

Dbejte, aby zachytneprobihalvmrtvem uhlu kamery.

Montázní misto musí byt antireflexné.

V pripadé potreby vyznacit otvory k vr-tání, vyvirtat otvory a vložit hmoždinky
- Respektovat správné vyrovnáni senzoru (obr. 5.2)

• Montáž pod omítku (obr. 5.3)
• Montáž na omítku (obr. 5.4)
  Montáž do rohu (obr. 5.5, 5.6, 5.7)
• Montáz na stěnu 45^ (obr. 5.8, 5.9)

Upozorneni: Pri montaži nastenného držaku do rohu / 45^ (B) se k nasazení tělesa senzoru vždy namontuje nastěnný držák na omítku (A) nebo pod omítku (C). (obr. 5.8, 5.9)

Pri montáži nastěnného držák do rohu / 45° můze byt odstraněna montážní spojka. (obr. 5.7)

Vedeni KNX pripojit k senzoru. (obr. 5.10)
- Teleso senzoru nasadit na nastenny držák. (obr. 5.10)
- Nastěnný držák a teleso senzoru zajistit pojistnám šroubem (K). (obr. 5.10)

6. Uvedeni do provozu / konfigurace

Spustit webovy prohlizeč
- Zařidit pristup LAN k senzoru - Spojení USB kabelu s laptopspem (nastavení IP adresy z vyroby 10.88.0.2) Upozorněni: K tomu učelu nainsta luje na svůj laptops ovladač BNDIS

NEBO:

• Spojení USB prés adaptor Ethernet s laptopspem (nastavení IP adresy z vyroby 192.168.1.200)
  Upozorneni: Adaptér musi podporovat následujíci sady Čipú:

IP senzor ve webovem prohligeci. Individuclin IP nebo DHCP klien muge byt zrizen pomocí webového rozhraní.
Heslo pro zakladní režim: updwd123
Heslo pro profesiónáni režim: adm123

Upozorneni: Popis aplikace najdete na adrese knx.steinel.de

1. Pridělte fyzickou adresu a v ETS vytvorce aplíkáčné program.
2. Fyzickou adresu a aplikačné program zavedte do senzoru osob. Budete-li vyzvani, pak pod položkou Nastavení aktivujte programovaci režim.

Upozorněni:

U HPD2 Čini konfiguračné doba asi 30 minut. Během títo doby nevstupujte do príslušného prostoru, protože HPD2 zjišťupe podminky v prostoru. Okna nebo jiné skleněné tabule by něměly vykazovat zóny bez záchytu, protože jinak dojde k chybnému načtení.

DalsíPokyny majdetepod „Napovéda" na webovém Rozhrani HPD 2.

Funkce tlačítka Reset

• Držet stisknute 5 s (doba blikány 400 ms): Vypnout programovací režim KNX
• Držet stisknute 5-10 s (doba blikány 200 ms): Zapnout programovací režim KNX
• Držet stisknute 10-15 s (doba blikány 120 ms): Restart
• Držet stisknute 15 s (přestane blikány): Dosazení na nastavení z vyroby

7. Provozní poruchy

Osoby Rozpoznány

• Osoby v oblasti zachytu, popr. v definované zone zachytu

Zkontrolovat oblast zachytu
- Snizit citlivost senzoru (webový prohlízeč)

Osoby nerozpoznány

• Osoby nejsou pro senzor Rozpoznatelné

• Osoby jsou Rozpoznatelné jen Částečné (noha, rameno, hlava)

• Vytyvorit volny vyhled na senzor

• Dbát, aby nebyly osoby zakryty, napr. rostlinami atd.
  Zvysit citlivost senzoru (webov y prohlizec)

8. Udržba / ošetřovani

• Udržba není moins.
• Snímací cočku je v pripadě znečištěné možné očistit vlhkým hadříkem (bez použítí chisticích prostředku).

9. Likvidace

Elektrická zařizení, príslušenstvá a obaly by měly byt odvezeny k ekologickému opětovnému zhodnocení.

Nevyhazujte elektrická zařizení do domovního odpadu!

Jen pro země EU:

V souladus platnou evropskou smernicio odpadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a jejim prevedenido narodniho prava musi byt nepouzitelna elektrickazaizeni separovana a odevzdana k ekologickemu opetovnemu zhodnoceni.

10. Záruka výrobce

Jako kupujícímu vám vúči prodávajícímu
prináleží zákonem predepsáná práva.

Pokud tato przyva ve vaşi zemi existuji, nejsou našim prohlášením o záruce zkracena ani omezena. Poskytneme vám

5 letou záruku na bezvadné provedeni a rádnou funkčnost vašeho profesiónániho senzorického vyrobku značky STEINEL. Ručime za to, ze tento vyrobek něma materiálové, vyrobní a konstrukční vady.

Rucime za funkcnost vsech elektronickych soucastek a kabelu, i za nezavadnost vsech pouzitych materialu a jejich povrchu.

Uplatnováni záruky:

Chcete-li văš vyrobek reklamovat, zašlete jej nedemontovaný a vyplacné s originálím dokladem o koupi, který musí obsahovat datum koupě a název vyrobku, vašemu prodejci nebo prímo nám, na adresu STEINEL Technik s.r.o.

Rumunská 655/9, 460 01 Liberec 4. Doporučujeme vám, abyste doklad o koupi do uplynuti záručné doby pečlive uschovali. Společnost STEINEL neruci za prepravní náklady a rizika týkají se zpětného zaslání.

Dalsi informace k uplatnovani zaruky jsou
uvedeny na naší webové stráncé
www.steinel.cz

Jestlje budete uplatnovat reklamacinebo mate nejaké dotazy tykajci sevyrobku, muzete nam kdykoli zavolat na servisni horkou linku [phone].

11. Technické parametry

Rozměry (v × š × h) 156 × 86 × 52 mm

Napájecí napětí sběrnice KNX 21 - 30 V DC, 10 mA dodatečné napětí 18 - 57 V DC, 4 W

Typ senzoru kamera

Místo instalace ve vnitřné oblasti

Montáž svislá stěna

Montážní výška 2,3 - max. 6 m

Uhel záchytu 110°

Omezení záchytu max. 5 zón záchytu / max. 3 zony bez záchytu

Dosah 10 m

Teplotné Rozmezi 0 až 40 °C

Krytí (IP) IP20

Světelné hodnota 2 - 2.000 lx

Rozsah hodnot snímače teploty 0 - 40 °C + / -1 °C

Rozsah hodnot snímače vlhkosti vzduchu 20 - 90 % + / - 5 %

SK

1. O tomando

Odkaz na textové pasáze v dokunte.

2. Vseobecné bezpečnostné poukyny

Pri vybere prepájácich vedení v zásade dodržiavajte instalačné predpisy podla VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) (bezpeč-nostné pokyny).

4. HPD2 KNX

Správné použivanie

Pri montáži nastenného rohoveho držiaka 45^ sa moze montážna prilozka odstránit. (obr. 5.7)

7. Prevádkové poruchy

Osoby Rozpoznané

-osoby vnutri oblasti snimania, resp. definovanej zony snimania

• Skontrolujte oblast snímania.
  Znizte citlivost senzora (webov y prehliadac).

Osoby nerozpoznane

• senzor nedokáze Rozpoznat' osoby
• osoby sa daju Rozpoznat' len Čiastocne (noha, rameno, hlava)

Vytvorte volhvyhlad na senzor.
- Dbajte na to, aby neboli osoby zakryté rastlinami a pod.
Zvyste citlivost senzora (webov y prehliadac).

8. Starostlivost' / udržba

• Udržba nie je možná.
• Snímaciu šošovku možete v pripeze znečistenia vyčistit pomocou vlhkej handricky (bez Čistiaceho prostriedku).

9. Likvidácia

Elektrické zariadenia, prislušenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu.

Elektrické zariadenia nevyhadzujte do komunáneho odpadu!

Iba pre krajiny EU:

Podl' platnej europ'skej smernice o odpa de z elektrickych a elektronickych zariadeni a jej implementatione do nairodnaj legislaty sa musia nepouzivané elektricke a elektronicke zariadenia zbierat separovane a odomvdat na ekologicku recyklaciu.

10. Záruka vyrobcu