HPD2 - Judesio detektorius STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	KNX žmogaus buvimo detektorius
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	HPD2
Matmenys (A × P × G)	156 × 86 × 52 mm
KNX magistralės maitinimo įtampa	21-30 V DC, 10 mA
Papildoma įtampa	18-57 V DC, 4 W
Detektoriaus tipas	Kamera
Naudojimo zona	Viduje
Montavimas	Vertikali siena
Montavimo aukštis	2,3–6 m
Aptikimo kampas	110°
Aptikimo zonos	Maks. 5 zonos
Veikimo atstumas	10 m
Darbinės temperatūros diapazonas	0–40 °C
Apsaugos klasė	IP20
Matuojamo apšvietimo diapazonas	2–2000 lx
Temperatūros matavimo tikslumas	±1 °C
Matuojamos santykinės drėgmės diapazonas	20–90 % ±5 %
Pagrindinės funkcijos	Žmonių aptikimas ir skaičiavimas, apšvietimo, temperatūros, drėgmės matavimas
Ryšys	KNX magistralė, mikro USB jungtis konfigūravimui
Konfigūravimas	Interneto sąsaja per naršyklę
Pristatymo turinys	Sieniniai laikikliai (išoriniai, įleidžiami, kampiniai/45°), varžtai, USB laidas
Priežiūra	Valyti lęšį drėgna šluoste be ploviklio
Gamintojo garantija	5 metai (detektoriai)
Sauga	Montavimas profesionalo pagal VDE 0829, NF-C 15100 standartus

Dažnai užduodami klausimai - HPD2 STEINEL

Koks rekomenduojamas HPD2 detektoriaus montavimo aukštis?

HPD2 detektorius turi būti montuojamas ant vertikalios sienos ne mažesniame kaip 2,3 m ir ne didesniame kaip 6 m aukštyje.

Kaip konfigūruoti detektorių per interneto sąsają?

Prijunkite detektorių prie nešiojamojo kompiuterio USB laidu (arba per USB Ethernet adapterį). Atidarykite naršyklę ir įveskite detektoriaus IP adresą (numatytasis tiesioginiam USB yra 10.88.0.2). Naudokite pateiktus slaptažodžius: updwd123 baziniam režimui, adm123 profesionaliam režimui.

Ką daryti, jei detektorius neaptinka žmonių?

Patikrinkite, ar aptikimo zona nėra užblokuota (augalai, baldai). Įsitikinkite, kad žmonės yra gerai matomi (galva, pečiai, kojos). Galite padidinti jautrumą per interneto sąsają. Taip pat patikrinkite, ar langai yra nustatyti kaip neaptikimo zonos, kad būtų išvengta klaidų.

Kaip atstatyti detektorių į gamyklinius nustatymus?

Laikykite nuspaudę atstatymo mygtuką (I) 15 sekundžių, kol sustos būsenos LED mirksėjimas. Tai atstato gamyklinius nustatymus.

Koks maksimalus detektoriaus veikimo atstumas?

Maksimalus HPD2 detektoriaus veikimo atstumas yra 10 m, o aptikimo kampas 110°.

Ar detektorius gali būti naudojamas lauke?

Ne, HPD2 detektorius skirtas naudoti tik patalpose. Jo apsaugos klasė IP20 neapsaugo nuo oro sąlygų.

Kaip valyti detektoriaus lęšį?

Valykite lęšį drėgna šluoste nenaudodami ploviklio. Venkite cheminių medžiagų, kurios gali pažeisti optiką.

Kiek laiko trunka pradinis programavimas?

Pradinis HPD2 detektoriaus programavimas per ETS trunka apie 30 minučių. Per tą laiką neikite į patalpą, kad detektorius galėtų prisitaikyti prie patalpos specifikos.

Kokie galimi USB ryšio režimai?

Galite prijungti detektorių tiesiogiai USB laidu prie nešiojamojo kompiuterio (IP adresas 10.88.0.2) arba per USB Ethernet adapterį (IP adresas 192.168.1.200). Kompiuteris turi būti tame pačiame potinklyje. Jei reikia, įdiekite RNDIS tvarkyklę.

Ką daryti, jei detektorius suveikia be priežasties?

Patikrinkite, ar aptikimo zonoje nėra judančių gyvūnų (detektorius reaguoja tik į žmones, bet gali būti suklaidintas tam tikrų judesių). Sumažinkite jautrumą per interneto sąsają. Įsitikinkite, kad langai ir kiti stiklai yra nustatyti kaip neaptikimo zonos, kad būtų išvengta atspindžių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HPD2 STEINEL

• Prašom jděmiai perskaityti ir išsaugotil!
  Autori teisés saugomos.

Perspaasdinti, taip pat ir atskiras istraukas, leidziana tik gavus musu sutikima.

• Pasiliekama teise daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simboliu paaiskinimas

Nuoroda j atskiras Dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Pries atlikdami kokius nors darbus su sensoriumi atjunkite jtampa!

Montuoti gali tik specialistai, vadovaudamiesi salyje visuotinai priimtomis jrengimo taisyklémis VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
- Aplinkoje, kurioje yraŽemosios jtampos gaminiu, del netinkamai atlikto montavimo gali buti padaryta didžiuležala sveikatai arba turtui.
- Sio prietaiso niekada negalima junti prie maitinimo jtampos (230 V AC), nesjis skirtas tik labai zemos jtampos apsauginems grandinems.

3. Prijungimas

• Sujungimo schema pagal 6.1 pav.
• Prijungimas naudojantis KNX-Bus 21 - 30 V DC ir papildoma jtampa 18-57 VDC

Elektros jrengimas / automatinis režimas

Renkantis laidu linijas reikia vadovautis elektros instaliacijos nuostatais pagal VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) (saugos nuorodos).

4. HPD2 KNX

Naudojimas pagal paskirti

• Asmenu atpažinimo sensorius, skirtas montuoti ant vertikaliu sienu patalpose

Veikimas

• Asmenu atpažinimo sensorius, kuriame vaizdo analizé vykdoma tiesiogiai sensoriuje
• Atpažjsta sedincius, stovincius, judancius ir nejudancius asmenis ir juskaiciu
• Reagujoa tik j Žmones, todél néra klaidingu isijungimu del gyvūnju jautrumo zonoje
• Nustatymai naudoant konfiguravimosasajperziniatinklio narsykle

I KNX magistrale galima perduotti siuos duomenis:

• zmoniu kiekis 5 zonoms
• apšviétrimo reiksmès 5 zonoms
• buvimo fiksavimas
• temperatūros rodmuo
• santykinis oro drègnis
• reiksmès apskaičiuojamos visoms zonoms (asmenys, apšviétrimo reiksmès)

Pastaba: kamera atlieka palyginima su modeliu „zmogus". Del duomenu apsaugos nuotrauka nenuskaitoma.

Prietaiso aprasymas

Tiekama jranga (4.1 pav.)

Gaminio matmenys (4.2 pav.)

Prietaiso apzvalga (4.1 + 4.3 pav.)

A Virstinkinis sieninis laikiklis
B Sieninis kampinis laikiklis 45^
C Potinkinis sieninis laikiklis
D Sensoriaus linzé
E Sensoriaus korpulas
F Infraraudonju spinduliu LED
G Buklès LED
H KNX gnybtas
I Atstatus mygtukas
J „Micro USB“ Iizdas
K Apsauginis varžtas
L Apsauginiai varztai

5. Montavimas

• Visas dalis patikrinkite del pažeidimu.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
• Sensorius skirtas montuoti ant vertikaliu sienu mažiausiai 2,3 m aukstyje.
• Pasirinkite tinkama montavimo vieta atsižvelgdami j montavimo aukstj ir jautrumo zonos ilgj (5.1 pav.).

Pastaba

Atkreipkite demesj, kad kameros „aklojoje zonoje“ judesys nefiksuojamas.

Montavimo vieta turi buti neakinama.

• Jeigu reikia, pažyměkite grežimo angas, pragrežkite angas ir jstatykite muvines.

• Atsižvelkite j tinkama sensoriaus padétj (5.2 pav.)

• Potinkinis montavimas (5.3 pav.)
  -Virstinkinis montavimas (5.4 pav.)

• Montavimas kampe (5.5, 5.6, 5.7 pav.)
• Montavimas ant sienos 45^

(5.8-5.9 pav.)

Pastaba: montuojant sieninj kampinj laikiklj 45^ (B), kad butu galima uždeti sensoriaus korpusa visada reikia sumontuoti virstinkinj (A) arba potinkinj (C) sieninj laikiklj (5.8-5.9 pav.).

Montuojant sieninj kampinj 45^ laikiklj, montavimo antdekla galima nuimti (5.7 pav.).

• Prijunkite KNX laida prie sensoriaus (5.10 pav.).
• Ant sieninio laikiklio uždékite sensoriaus korpusa (5.10 pav.).
• Sieninj laikikljir sensoriaus korpusa užfiksuokite apsauginiu varžtu (K) (5.10 pav.).

6. Paleidimas / konfigūracija

Prijungimo pavyzdžiai (6.1 pav.)

Nuimkite USB dangtelj ir prijunkite sensoriu prie neshiojamojo kompiuterio USB laidu (6.2 pav.)

• Atidarykite Žiniatinklio naršykle
• Irenkite LAN prieiga prie sensoraus - USB kabelio sujungimas su nešiojamuoju kompiuteriu (IP adreso gamyklinis nustatymas 10.88.0.2) Pastaba: savo nešiojamajame kompiuteryje turite jdiegti RNDIS tvarkykle

ARBA:

• USB kabelio sujungimas su nešiojamuju kompiuteriu (IP adreso gamyklinis nustatymas 192.168.1.200) naudojantis eterneto adapteriu Pastaba:adapteris turi buti suderinamas su vienu iš mikroschemu rinkiniú:
  Realtek RTL8150 USB 10/100 Fast Ethernet Adapter
  Realtek RTL8152 based 10/100M Micro USB Ethernet Adapter
  Realtek RTL8153 based USB 3.0 Gigabit Ethernet Adapter10/100/1000M Microchip

• LAN78XX Based USB Ethernet Adapter

• ASIX AX88xxx Based USB 2.0

Ethernet Adapter

Kompiuteris turi buti nustatytas tam pačiam potinkliui (192.168.1.0/24), o iš anksto nustatytas sensoriaus IP - ziniatinklio naršykléje. Individualus IP arba DHCP klientas gali buti jrengti naudojantis ziniatinklio sąsaja.

Bazinio režimo slaptažodis: updwd123

Profesionalaus režimo slaptažodis:

adm123

Pastaba: taikymo aprasas pateiktas knx.steinel.de

1. Suteikite adresa ir ETS sukurkite taikomaja programa.
2. Fizinj adresa ir taikymo programa jkelkite j asmenu sensoriu. Jeigu prasoma, nustatymuose suaktyvinkite programavimo rezima.

Pastaba

HPD2 jsisavinimo trukmè siekia maždaug 30 minučiu. Šiuo laikotarpiu neikite j patalpa, nes HPD2 jsisavina patalpos duomenis. Langai arba kiti stiklai turétu būti priskirti nejautrumo zonai, priesingu atveju galimi klaidingi skaičiavimai.

Kitas pastabas rasite skyriije „Pagalba“ HPD 2Žiniatinklio s—asjoje.

Mygtuko atstatusfunkcija

• Laiky kite paspaude 5 s (mirksejimo trukme 400 ms): KNX programavimo režimo išjungimas
• Laikykite paspaude 5-10 s (mirkséjimo trukmè 200 ms): KNX programavimo režimo jjungimas

• Laiky kite paspaude 10-15 s (mirksejimo trukme 120 ms): naujas paleidimas

• Laiky kite paspaude 15 s (mirksejimas sulaikomas): gamykliniu parametru atstata

7. Veikimo sutrikimai

Atpažinti Žmonès

• Zmonès jautrumo zonoje ir (arba) nustatytoje teritorijoje

• Patikrinkite jautrumo zona

• Sumažinkite sensoriaus jautrma (žiniatinklio naršykle)

Neatpažinti Žmonës

• Sensorius neatpažista Žmoniu
• Žmonès atpažjstami tik dalinai (koja, petys, galva)
  Pašalinkite kliutis iš sensoriaus lauko
• Užtikrinkite, kad Žmoniu neuždengtu augalai ir pan
• Padidinkite sensoriaus jautruma (žiniatinklio narsyklé)

8. Technine priežiūra / kita priežiūra

• Technine priežiūra negalima.
• Užsiteršusias linzes valykite dregnu audeklu (nenaudokite jokiú valikliú).

9. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotés turi buti perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Neismeskite elektros prietaisukartu su buitinémis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojanica Europos Sajungos Direktyva del elektros ir elektronikos jrangos atlieku ir jos Perkinsimo j naciona

line teas, nebetinkami naudoti elektros
prietaisai turi buti renkami atskirai ir
perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

10. Gamintojo garantija

Kaip pirkejas, prierekus, turite jums
jstatymu suteiktas teises, reiskiamas
pardavejui. Jeigu šios teisës egzistuoja
jusu šalyje, mūsugarantija ju negali
sumažinti arba apriboti. Suteikiame jums
5 metu garantija užtikrindami puikias sa-
vybes ir sklandu „STEINEL-Professional"
sensorinio gaminio veikimä. Garantuoja-me, kad šiame gaminyje nera medziagos,
gamybos ir konstrukciniu defektu.
Garantuojame sklandu visu elektroniniu
daliu ir kabeliu veikimäir
užtikriname, kad visos naudotos
medziagos ir ju paviršiai yra be trukumu.

Galiojimas:

jeigu norite pareikstipretenzija del gaminio, atsiuskite jj visa, apmokejegabenimo islaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kuriameturi buti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavejui iS kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantine 32, Kaunas) arba tiesiaigamintojui siuo adresu: Neries krantine 32, LT-48463 Kaunas. Todel rekomenduojame pirkimo dokumenta saugoti iki garantinio laiko pabaigos.

STEINEL nedengia gabenimo išlaidu ir neatsako už rizika gražinant. Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite mūsu svetainéje [e-mail].

Garantinio ivykio atveju arba jeigu turite klausimü, susijusić su šiuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogiai gamin-

tojui jo aptarnavimoskyriaus budinciaja linija 8-37-408030.

METU

GAMINTOJO

GARANTIJA

11. Techninai duomenys
Matmenys (A × P × G) 156 × 86 × 52 mm
Maitinimo jtampa KNX-Bus 21-30 V DC, 10 mA Papildoma jtampa 18-57 V DC, 4 W
Sensoriaus tipas Kamera
Naudiojimo vieta Patalpose
Montavimas Vertikali siena
Montavimo aukštis 2,3-maks. 6 m
Apimties kampas 110°
Jautrumo apribojimas Maks. 5 jautrumo zonos / Maks. 3 nejautrumo zonos
Jautrumo zonos ilgis 10 m
Temperatūros diapazonas Nuo 0 iki 40 °C
Apsaugos tipas (IP) IP20
Apšviétrimo reikšmè 2-2.000 liuksu
Temperatūros sensoriaus reikšmiu diapazonas	0-40 °C + / -1 °C
Oro drègnio sensoriaus reikšmiu diapazonas	20-90 % + / -5 %

LT

LV

1. Par šo dokumentu

Montažas vietai ir jabut neapžilbinatai.

• Ciktal tas ir vajadzigs, atzimejiet urbuma vietas, izurbiet caurumus un ievietojiet dibelus
• pieversonic uzmanibu pareizam sensora virzienam (5.2. att.)

Zemapmetuma monta (5.3. att.)
Virsapmetuma montaža (5.4. att.)
- Stūrā montaža (5.5., 5.6, 5.7. att.)
- Montaža pie sienas 45^ (5.8., 5.9. att.)

Norāde!