HPD2 - 运动探测器 STEINEL - 免费用户手册

产品类型	KNX人体存在探测器
品牌	Steinel
型号	HPD2
尺寸 (高 × 宽 × 深)	156 × 86 × 52 毫米
KNX总线供电电压	21-30 V DC, 10 mA
额外供电电压	18-57 V DC, 4 W
探测器类型	摄像头
使用区域	室内
安装方式	垂直墙面
安装高度	2.3 至 6 米
探测角度	110°
探测区域	最多5个区域
探测距离	10 米
工作温度范围	0 至 40 °C
防护等级	IP20
可测量亮度范围	2 至 2000 lx
温度测量精度	±1 °C
可测量相对湿度范围	20-90% ±5%
主要功能	人员检测与计数，亮度、温度、湿度测量
连接方式	KNX总线，Micro USB接口用于配置
配置	通过浏览器访问网页界面
包装内容	墙面支架（明装、暗装、45°角），螺丝，USB线缆
维护	用湿布清洁镜头，无需清洁剂
制造商保修	5年（探测器）
安全	由专业人员按照VDE 0829、NF-C 15100标准安装

常见问题 - HPD2 STEINEL

HPD2探测器推荐的安装高度是多少？

HPD2探测器应安装在垂直墙面上，最小高度为2.3米，最大高度为6米。

如何通过网页界面配置探测器？

通过USB线缆（或USB以太网适配器）将探测器连接到笔记本电脑。打开浏览器，访问探测器的IP地址（直接USB连接时默认为10.88.0.2）。使用提供的密码：updwd123用于基本模式，adm123用于专业模式。

如果探测器无法检测到人员怎么办？

检查探测区域是否被遮挡（植物、家具）。确保人员清晰可见（头部、肩膀、腿部）。您可以通过网页界面提高灵敏度。同时检查窗户是否设置为非探测区域以避免错误。

如何将探测器恢复出厂设置？

按住重置按钮（I）15秒，直到状态LED停止闪烁。这将恢复出厂设置。

探测器的最大探测距离是多少？

HPD2探测器的最大探测距离为10米，探测角度为110°。

探测器能否在室外使用？

不能，HPD2探测器仅设计用于室内。其IP20防护等级无法抵御恶劣天气。

如何清洁探测器的镜头？

使用湿布清洁镜头，无需清洁剂。避免使用可能损坏光学镜头的化学品。

初始编程需要多长时间？

HPD2探测器通过ETS进行初始编程大约需要30分钟。在此期间，请勿进入房间，以便探测器适应房间特性。

有哪些USB连接方式？

您可以通过USB线缆直接连接到笔记本电脑（IP地址10.88.0.2），或通过USB以太网适配器（IP地址192.168.1.200）。计算机必须在同一子网下。如有必要，安装RNDIS驱动程序。

误触发时怎么办？

检查是否有动物在探测区域内移动（探测器仅对人员反应，但可能被某些动作误导）。通过网页界面降低灵敏度。确保窗户和其他玻璃表面已正确设置为非探测区域以避免反光干扰。

用户手册 HPD2 STEINEL

请仔细阅读并妥善保管！
- 版权所有。未经我方批准禁止翻印或摘录。
保留技术更改的权利。

符号说明

文件中文本位置的提示说明。

2. 一般安全性提示

在传感器上进行任何工作前均须断开电源！

• 必须由专业人员根据国内通用的安装规定VDE0829(DIN EN 500090)进行安装。
• 低压环境下，不正确的安装可能导致严重的人身伤害或财产损失。
• 该设备规定用于连接特低电压电路，因此，严禁将本设备连接到电源电压(230VAC)上。

3. 连接

• 电路图参见图6.1
• 连接 KNX 总线 21 - 30 V DC 和附加电压 18 - 57 V DC

电气安装/自动运行

原则上，选择接线电缆时应遵守根据VDE0829(DINEN500090)制定的安装规定(安全说明)。

4. HPD2 KNX

按规定使用

安装在内部区域垂直墙壁上的人员传感器

功能

直接在传感器内部进行图像分析的人员传感器
- 识别人员及其数量，是坐着还是站立，有无运动
- 仅对人类有反应, 因此不会因检测范围内有动物而出现连接错误
- 通过网络浏览器在配置界面上进行设置

以下值将传输至KNX总线：

• 5个区域的人数
• 5个区域的曝光值
  存在信息
• 温度记录
• 相对空气湿度
• 所有区域的累积数值（人员、曝光值）

提示：摄像头利用“人类”模式进行了调整。出于数据保护原因，图像不可读取

设备说明

供货范围（图4.1）

产品尺寸（图4.2）

设备概况（图4.1+4.3）

A 明装墙壁支架
B 折角 /45^ 墙壁支架
C 暗装墙壁支架
D 传感器镜头
E 传感器外壳
F LED红外线
G LED状态指示灯
H KNX端子

复位键
J 微型USB插口
K 锁紧螺栓
L 锁紧螺栓

5. 安装

• 检查所有部件是否损坏。
• 损坏时禁止使用产品。
• 传感器适合安装在垂直墙壁至少高 2.3 ~m 处。
• 在考虑到安装高度和有效距离检测的情况下选择合适的安装地点。(图5.1)

提示：

请注意，在摄像头的死角内不会执行探测。

安装地点必须防反光。

• 如有必要，标记钻孔位置，钻出钻孔并嵌入膨胀螺钉
  ·注意正确校准传感器(图5.2)

• 暗装(图5.3)

• 明装(图5.4)
  折角暗装（图5.5，5.6，5.7）
  45° 墙壁暗装（图5.8，5.9）

提示：安装折角 145^ (B) 墙壁支架时，为了罩上传感器外罩，请始终装上明装(A)或暗装(C)墙壁支架。(图5.8, 5.9)

安装折角 /45^ 墙壁支架时可以取下安装连接板。(图5.7)

• 连接传感器上的KNX导线。(图5.10)
• 将传感器外壳放在墙壁支架上。 (图5.10)
• 用锁紧螺栓(K)固定墙壁支架和传感器外壳。(图5.10)

6. 调试 / 配置

连接示例 (图6.1)

取下USB盖，然后借助一个USB电缆将传感器与笔记本电脑连接(图6.2)

• 启动网络浏览器
• 创建传感器的局域网接入
• 连接USB电缆与笔记本电脑(IP地址出厂设置为10.88.0.2) 提示：为此请将RNDIS驱动器安装到您的笔记本电脑上

或者：

通过以太网适配器连接USB与笔记本电脑（IP地址出厂设置为192.168.1.200）
提示：适配器必须支持以下芯片组之一：
Realtek RTL8150 USB 10/100 快速以太网适配器

• 以Realtek RTL8152为基础的
  10/100M
  微型USB以太网适配器
  以RealtekRTL8153为基础的USB 3.0
  千兆位以太网适配器
  10/100/1000M 微型芯片
  以LAN78XX为基础的USB以太网适配器
• 以ASIX AX88xxx为基础的USB2.0以太网适配器
• ASIX AX88179 USB 3.0 千兆位以太网适配器

电脑必须设置为相同的子网

(192.168.1.0/24)和网络浏览器中预设的传感器IP。可以通过网络接口创建一个自定义IP或一个DHCP客户端。

基础模式口令：updwd123

专家模式口令：adm123

提示：使用说明请点击 knx.steinel.de获取。

1.分配物理地址并在ETS中创建应用程序。
2. 将物理地址和应用程序载入人员传感器中。如果您被要求进行此操作，在设置下激活编程模式

提示：

HPD2的示教时间为大约30分钟。在这段时间内请不要进入区域内，因为HPD2正在示教区域的实际情况。

窗户或其他玻璃板应规定为非检测区域，否则会导致计算错误。

更多说明请参阅HPD2网络界面上的"帮助"。

复位键功能

• 按住5秒(闪烁周期400毫秒):关闭KNX编程模式
• 按住5-10秒(闪烁周期200毫秒): 打开KNX编程模式
  按住10-15秒(闪烁周期120毫秒):重启
  按住15秒(停止闪烁)：恢复出厂设置

7. 运行故障

识别到人员

人员在检测范围内或定义的检测区域内

检查感应范围
- 降低传感器的灵敏度(网络浏览器)

未识别到人员

• 人员对于传感器来说不可忽视
• 人员只能部分识别（腿，肩膀，头）

确保传感器视野未受阻
注意，人员不能被植物等遮盖
- 提高传感器的灵敏度(网络浏览器)

8. 保养和维护

• 无法保养。
• 感应镜头弄脏时应使用润湿的抹布（不添加清洁剂）进行清洁。

9. 废弃物处理

电子设备、附件和包装应根据环保要求寻求再次利用。

不得将电子设备投入生活垃圾！

仅针对欧盟国家：

根据适用的关于废旧电子设备和电子元件欧盟指令及其在国家法律中的实施规则，必须将无法再使用的电子设备分开收集在一起并根据环保要求寻求再次利用。

10. 制造商担保

作为购买方相对销售商具有法定的免费修换权和保修权。如果您所在国家具有相关法律规定，该权利不受我们质保声明而缩短或任何限制。我们为施特朗专业传感器产品的完好性能和正常功能提供5年质保。我们保证此产品不含材料、生产和结构方面的缺陷。我们保证所有电子邮件和电缆的功能可靠性以及所使用的材料及其表面无任何缺陷。

质保索赔：

如需提出产品索赔，则请您将完整的原始购买凭证（必须包含购买日期和产品名称的说明）自费邮寄给您的经销商或直接邮寄给我们：Rm.25AHuaduMansion,No.828-838ZhangyangRoad,200122Shanghai,PRChina。

为此，建议您妥善保存购买凭证，直至质保期到期。施特朗对寄回过程中的运输费用和风险不承担任何责任。质保索赔的相关信息请参见我们网站的主页www.steinel.cn

如果您对质保或产品有任何疑问，敬请垂询：服务热线 [phone]。

11. 技术参数

尺寸（高×宽×深） 156×86×52mm
供应电压 KNX总线21-30VDC, 10mA
	附加电压18-57VDC, 4W
传感器类型 摄像头
使用位置 在内部区域内
安装 垂直墙壁
安装高度 2.3-最大6m
感应角度 110°
检测界限 最多5个检测区域/
	最多3个非检测区域
有效距离 10m
温度范围 0至40°C
保护形式 (IP) IP20
曝光值 2至2,000 Lux
温度传感器取值范围 0-40°C+/-1°C
空气湿度传感器取值范围 20-90%+/-5%

RU

1. 06 ΘOM ДOKумеHTe

-ПрocIM TцаTeьно почeCTь И coxpaHNTb!
- 3aunueho aBTOPCKMn npaBaMn. NepeneuataKa, TaKke BbIepKkAmn, TOnbKO CHaUero CoIacn.
- Mbl coxpaHЯem 3a c6oB npaBO Ha n3MeHEnI, KOTOpbIe CnyKAT TexHnYeCKOMy nporpeccy.

Pa3bIcHHe CNMBOJIOB

Yka3aHne Ha TEKCT B DOKyMHeT.

2.Оьи ueka3aHnno TeXnke 6e3OpaCHOCTN

Ipeed Naayalom IIO6bIX pa6oT, npOBODMbIX Ha ceHcope, cJeNyET OTKJIIOHTb HapjXeHne!

• MoNTaX pa3pe7aETcBbINOJIHrTb TOnbKO CneuJIaNCTy C CO6JIoIeHNEm yKa3aHn, DeIcTByIOUx B CTpaHe nCNoJIb3OBAHn I3dEJIIn. VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
  B OkpyxeHn C Hn3KOBolbTHbIMN 3dJIyMn OUn6OHyoe NODKJIOUeHne MOKeT Bbl3BaTb TJeKeIeIuN yUep6 3OpOBbIO IIN MaTePnaJIbHbI yUep6.
  3anpeaetcnoKJIOuatab 3OT np60p K Hn3kOMy HapjKeHIO (230 B AC), NockoIbky OH npedHa3NaueH dny noKJIIOUeHNA KOHTypam 6e3OpaC-Horo MaIOro HapjKeHNA (SELV).

3. Пордклочене

Cxema coeHHen CoIaCHO pnc.6.1
- Пдкючени сшино KNX 21-30 BDCи дононтьнblm habрженьem 18-57B DC

3JIeKTpOMoHTaX / aBTOMaTnueckn peXm

Iprn BbIbope JINHn IpoBODKn DOJXHbI O6ra3aTeJIbHO CO6JIIOaTbCS yKa3aHnI NO MOHTaJy VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) (CM. YKa3aHnI NO TEXHnke 6e3OpaCHOCTn).

4. HPD2 KNX

PpimHeHne no Ha3HaueHnIO

• Cechop obHapyKeHnJaIIOJeIdJ MoHTaKa Ha BepTnKaJIbHbIX CTeHax BHyTpEHHIX NOMEuEHN

3Kcnpnyatauzna

• Cechop obnapyxehnna IIOJeB KOTOpOM aHaJIIN3 n3O6paXeHnNA BbINOJIHReTc HEnOCpeIcTBeHNO B Cechope
• Pacno3Haet JIOJeB NIOJoxKeHnCnJa,CToR NJIIN 6e3 DBNXKeHnN INKOJIInyEcTBO
• PearnpyET TOnbKO Ha JIODei, N03ToMy HnKaKIX OUn6OHyX NepeKJIooHnB 3OHe OXBata N3-3a XNBOThbIX
• Hactpoynn nocpecdtBom nHTepceca KOHnrgypaunn B Be6-6pay3epe

Cneyuoune 3naueHnpeHocraTcHa uHy KNX:

KolnueCTBOIIOeIN53OH
- 3NaueHnOcBSeHnOCTnIJI53OH
- Perictpaizn npncytCTBn
- Yka3aHne TempepaTpybI
OTHOCHTeJIbHaB BlaJXHOCTb BO3yXa
- 3haeHnIy IJIa BCEx 3OH cyMMapHO (JIoDn, 3HaueHnIy OCBeUeHHOCTN)

Yka3aHne: KaMepbI BbINOJHReT CnHxpoHN3aCNUO C MoJeBbU "YeNoBeK"N3-3a NpIoXKeHNI PO 3aUNTe DaHHbIXN3o6paXeHne HeuHTaEMO.

Oncanhe yctpoicTba

OsbemIOCTaBKN (pnc. 4.1)

Pa3MepbI npOdyKta (pnc. 4.2)

O63op np6opa (pnc. 4.1 + 4.3)

A KpoHHTeIN H OTKpbIToN npOBODK
B KpoHsTeiH yroJ / 45°
C KpoHsTeiH cKpbIToI npoBOdkn
D JIIN3a ceHcopa
E Kopnyc cehcopa
F VHdpaKaPaChbI CBeToIDNo
G CBETOIOIO COCTOHN
H KneMma KNX
I Khonka C6poc
J THe3do Micro USB
K KpeenexHbI BnHT
L CTOnOpHbIe BNHTbl

5. MoHTax

• Поверпь BCE KOHCTpyKTHBbie DeTaJI Na npEДМET NOВpeЖдEHЯ.
• Пи поврждених He BKЛючытnpodукT.
• CeHcOp IOxOHT JIЯ MOHTaJa Ha BepTnKaJIbHbIX CTeHax Ha MInHMaJIb-HoI BbICOTe B 2,3 M.
• BbI6paTb nOxOJaIe MeCTo IJRA MOHTaKa C yEtOM paAnuCa IeINCTBnR IN MOHTaXHO BbICOTbl (pnc. 5.1)