SuperCrossLaser 2GP - Laserpekare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Laserpekare / Korslinjelaser
Märke	Laserliner
Modell	SuperCrossLaser 2GP
Laserkla ss	2 (EN 60825-1:2014/AC:2017) < 1 mW
Laser våglängd (linjer)	515 nm (grön)
Laser våglängd (lod/referens)	650 nm (röd)
Synbart avstånd	40 m (300 lux max)
Räckvidd med GRX-mottagare	40 m
Noggrannhet	± 0,5 mm/m
Automatisk nivelleringsområde	± 4°
Strömförsörjning	4 batterier LR6 (AA) 1,5 V
Batteritid	Ca 6 timmar
Mått (L x H x D)	124 x 119 x 66 mm
Vikt	430 g (utan tillbehör)
Arbetstemperatur	0 °C till 50 °C, max RF 80 %
Förvaringstemperatur	-10 °C till 70 °C, max RF 80 %
Nivellering	Automatisk med dämpad pendel
Fästen	Standard stativ (1/4", 5/8"), väggfäste, magneter på baksidan
Huvudfunktioner	Horisontell och vertikal linje, lodlaser (2 punkter), referensstråle, lutningsläge, GRX-mottagarläge
Säkerhet	Titta inte in i strålen; klass 2; förvaras oåtkomligt för barn; håll avstånd från pacemakers
Underhåll och rengöring	Rengör med fuktig trasa; inga lösningsmedel; ta ur batterierna vid längre förvaring
Kalibrering	Kontrollera regelbundet; tolerans ±0,5 mm/m; kalibrering rekommenderas var 1-2 år
Garanti och service	Se garantihäfte och UMAREX-LASERLINER eftermarknadsservice

Vanliga frågor - SuperCrossLaser 2GP Laserliner

Hur slår man på SuperCrossLaser 2GP?

Lossa transportspärren genom att ställa skjutomkopplaren på ON. Lasrarna tänds automatiskt. Använd väljarknappen för att aktivera/inaktivera linjerna.

Vad göra om laserlinjerna blinkar?

Blinkandet indikerar att apparaten är utanför automatiskt nivelleringsområde (±4°). Placera om instrumentet på en jämnare yta. När lysdioden blir grön är linjerna stabila.

Hur använder man lutningsläget?

Ställ omkopplaren på OFF (transportspärr). Tryck på väljarknappen för att aktivera lasrarna. Obs: I lutningsläge är automatisk nivellering avaktiverad, lysdioden förblir röd.

Hur byter man batterier?

Öppna batterifacket som sitter på apparaten. Sätt i 4 AA-batterier (LR6) med rätt polaritet. Stäng facket.

Fungerar lasern utomhus?

Ja, men synligheten minskar i starkt solljus. För utomhusbruk över långa avstånd, aktivera läget manuell mottagare och använd en GRX-mottagare (tillval).

Vad är syftet med manuell mottagare (GRX-läge)?

Detta läge får lasern att pulsera med hög frekvens, vilket gör att speciella lasermottagare kan detektera linjerna även under svåra ljusförhållanden. För att aktivera, tryck på mottagarlägesknappen.

Hur fäster man apparaten på ett stativ?

Skruva 1/4″-gängan under apparaten på stativet. Du kan också använda 5/8″-adaptern som medföljer vissa tillbehör.

Hur kontrollerar man noggrannheten på horisontell nivå?

Placera apparaten 5 m från en vägg, markera punkt B, rotera 2,5 m åt höger och markera C. Höjdskillnaden får inte överstiga ±2,5 mm. Upprepa till vänster. Se bruksanvisningen för detaljerade instruktioner.

Vilka säkerhetsåtgärder gäller för laser?

Titta aldrig direkt in i laserstrålen eller dess reflektioner. Täck blanka ytor. Använd inte i ögonhöjd (mellan 1,40 och 1,90 m). Förvaras oåtkomligt för barn.

Hur underhåller man apparaten?

Rengör ytorna med en lätt fuktig trasa, utan lösningsmedel. Ta ur batterierna om apparaten inte används under en längre tid. Förvara den torrt och rent.

BRUKSANVISNING SuperCrossLaser 2GP Laserliner

Läsigenom hela bruksanvisingen, det medfoljande haftet "Garanti- och tillaggsanvisinger" som aktuell information och anvisninger på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisninger som finns i dem. Dessa underlag skasparas och medfolja laseranordningen om den lämnas vidare.

Funktion / Användningsområde

Automatisch korslinjelaser für inomhus- och utomhusbruk

• Optimal synlighet tack vare gront laserkors
• Extra lodlaser och referensstråle für synkrona arbeten golv och i tak
• Enkel unjustering av luttingar
• GRX-Ready: Integrerat handmottagarläge für utomhusbruk
• Många fastsättningsmöljeheter på stativ, vagg och magnetiska ytor

• Användenheten uteslutande på avsett satt inom specifikationerna.
• Mätinstrumenten ar inga leksaker for barn. Förvara dem oåtkomligt for barn.
• Det ar inte tillåtet att bygga om uller modifiera encheten, i sö fall gäller inte tillständet och sakerhetsspecifikationerna.
• Utsatt inte apparaten for mekanisk belastning, extrema temperaturer, fukt ellk kraftiga vibrationer.
• Apparaten fär inte langre användas om en eller flera Funktioner upphör att fungera eller batteriets laddning ar svag.

Sakerhetsforeskrifter

• Observera: Titta inte in i en direkt eller reflekterad stråle.
  Rikta inte laserstrålen mot nàgon person.
• Om laserstrålning av klass 2 träffar ögat ska man blunda medvetet och genast vridabort huvudet från strålen.
• Titta aldrig med optiska apparater (lupp, mikroskop, kikare, ...) på laserstrålen eller reflexioner frän den.
• Använd inte lasern i ögonhöjd (1,40 ... 1,90 m).
• Täck über alla ytor som reflekterar, speglar aller glänser under användning av en laserapparat.
• I öffentliga trafiksituationer ská stralgängen om möjigt begrānsas med avspärrningar och lösya vöggar och laserområdet märkas med varningssskyltar.

Sakerhetsforeskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning

• Matapparaten uppyller foreskrifter och gransvarden for elektromagnetisk kompatilitet i enlighet med EMV-riktlinjen 2014/30/EU.
• Lokala driftsbegränningsar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationer eller i narheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det är möjligt att det kan ha en farlig paverkan på eller stora elektroniska apparater.

Fore transport maste alltid alla lasrar stangas av och pendeln parkeras, somt skjutstrombrytaren stallas pa "OFF"!

Speciellaproduktegenskaper

Automatisch uppriktning av apparaten genom ett magnetdãmpat pendelsystem.

Apparaten satsi grundinstallning och riktar upp sig sjalv.

Transport-LOCK: Apparaten skyddas vid transport av ett pendellås.

Enheter som ar markta som GRX-READY ar lampliga att anvanda i ofordelaktiga Ijusforhallanden.

Laserlinjen pulserar vid en hog frekvens och detta kan fangas upp av lasermottagare pa langa avstand.

Grön laserteknik

Lasermodul i DLD-utforande stared for hog linjekvalitet, en ren, klar och darmed vall synlig linjbild. I motsats till tidigare generationer ar de mer temperaturstabila och energieffektiva.

Det manskliga ogat har dessutom en hogre kanslighet i den grona laserns vaglangdsomradean t.ex. den roda lasern. Darmed ser den grona laserdioden mycket Ijusare ut i jamforelse med den roda.

Grön laser - speziellt i DLD-utforande - erbjuder alltså fördelar vad gäller laserlinjens synbarhet under ogynnsamma forhällanden.

Cirka 6 ganger Ijusare an en typisk, rod laser med 630 - 660 nm

Antal och placering av lasern

H = horisontell laserlinje

V = vertical laserlinje

Oppna batterifacet och lagg i batterier (4 x typ AA) enligt installationssymbolerna. Tank pa att vanda batteriernas poler at ratt hall.

！

Fore transport ska specialstifen alltid vridas till parkeringslage, se figuren nedan. I annat fall finns risk for persorskada.

1 Laseröppning
2 Laseröppning lodlaser
3 Fästskruv 1/4"
4 5/8" -stativganga med anslutning for 1 / 4'' fotostativganga
5 Specialstift for placering direkt pa vaggen
6 Skjutströmbrytare
a PÅ
b AV/Transportsakring/Sluttningsläge
7 Valknapp for laserlinjer
8 Driftindikator (lysdiod)
9 Handmottagarläge
10 Handmottagarlage (lysdiod)
11 Fästmagnet på baksidan for placering på magnetiska foremål
12 Justeringshjul for hojdinställning
13 Stativ-/vaggfeste med 63 mm hojdinstallning

SuperCross-Laser 2GP

2 Horisontell och vertical nivelling

Frigör transportsakringen och ställ skjutström-brytaren på "ON". Laserkors, lodlaser och referensstråle visas. Välj laserlinjer med hjälp av valknappen.

！

Vid horisontell och vertikal nivelling maste transportsakringen lossas. Lysdioden lyser konstant gron. Sø fort,enheten befinner sig utanfor det automatiska nivellersingsomraretp 4^ ,blinkar laserlinjerna och lysdioden tands i rod farg. Positionera enheten paaett sadant satt, att den befinner sig inom nivelleringsomraret. Lysdioden vaxlar over till gron igen och laserlinjerna lyser konstant.

Sluttningslage

Lossa inte transportsakringen, men ställ strömbrytaren i laget "OFF". Slå på och valj lasrar med valknappen. Nu kan lutande plan skapas. I detta lage kan inte horisontell eller vertical nivelling goras, aftersom laserlinjerna inte langre justeras in automatiskt. Lysdioden lyser konstant röd.

4 Handmottagarläge

Tillval: Arbete med lasermottagaren GRX

Använd en lasermottager GRX (tillval) für nivelling vid stora avständ aller für laserlinjern som inte langre syns. Ställ linjelasern med hjälp av knappen Handmottagarläge i handmottagarläget for att arbeta med lasermottagaren. Nu pulserar laserlinjerna med en hög frekvens och laserlinjerna blir mörkare. Lasermottagaren identiferar laserlinjerna genom pulseringen.

！

Beakta bruksanvisingen till lasermottagaren for linjelasrar.

Förbereda kalibreringskontroll

Kalibreringen av lasern kan kontrolleras. Satt upp encheten mitt emellan två vaggar som ar minst 5 meter frän varandra. Slå på encheten for att frigöra transportsakringen (laserkors pa). För optimal kontroll skall ett stativ användas.

Laserliner

Kalibreringskontroll

1. Markera punkten A1 på väggen.

2. Vrid enhances 180^ och markera punkten A2. Mellan A1 och A2 har du nu en horisontell referens.

3. Ställ encheten sā nara vöggen som möjligt i Höjd med den markerade punkten A1.

4. Vridenheten 180^ och markera punkten A3. Differensen mellan A2 och A3 ar toleransen.

Om A2 och A3 ligger mer an 0,5mm / m fran varandra behover encheten justeras. Kontakta er aterforsajare eller vand er till serviceavdeleningen på UMAREX-LASERLINER.

Kontroll av den lodrata linjen

Ställ upp encheten cirka fem meter frän en vagg. Fäst ett lod på vagggen med ett 2,5 meter langt snöre sö att lodet kan pendla fritt. Slå på encheten och rikta den lodrata lasern mot lodsnöret. Noggrannheten ligger inom toleransen Norway när awikelsen mellan laserlinjen och lodsnöret inte ar större an ± 2,5 mm.

Kontroll av den horisontella linjen

Ställ upp encheten cirka fem meter frän en vagg och slå på laserkorset. Markera punkt B på vaggen. Sväng laserkorset cirka 2,5 meter at höger och markera punkt C. Kontrolera om den vagrata linjen frän punkt C ligger inom ± 2,5 mm i Höjdled jämfort med punkt B. Upprepa proceduren vid svängning at vänster.

Kontrollera kalibereringen regelbundet fore anvandning somt after transport och langre forvaring.

Fara på grund av starka magnetfält

Starka magnetfält kan ha skadlig inverkan på personer med aktiva fysiska hjälpmedel (t.ex. pacemakers) och på elektromekaniska apparater (t.ex. magnetkort, mekaniska klockor, finmekanik, hårdiskar).

Med tanke pa den paverkan som starka magnetfalt kan ha pa personer, sca gallande nationella bestammelser och foreskrifter iakttas, exemplvis i Tyskland branschorganisationens foreskrift BGV B11 §14 „Elektromagnetiska falt".

For att undvika en störande paverkan, häll alltid magneterna på ett avstand av minst 30 cm från de implantat och apparater som kan utsattas För fara.

Anvisingar for underhäll och skötsel

Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och Lossningsmedel.

Ta ur batterierna fore langre forvaring. Forvara apparaten pa en ren och torr plats.

Kalibrering

Mätinstrumentet mäste kalibreras och kontrolleras regelbundet für att sakerställa noggrannhet och Funktion.

Vi rekommender kalibreringsintervall pa 1-2 ar. Kontakta vid behov din aterforsäjare erler vänd dig till serviceavdelningen for UMAREX-LASERLINER.

Tekniska data (Tekniskaändringar förbehälls. 20W12)
Självnivelleringsområde	± 4°
Noggrannhet ± 0,5 mm / m
Nivelling	automatisk
Synlighet (normal)* 40 m
Arbetsområde med handmottagare (beroende	på teknikt betingad skillnad i ljusstyrka) 40 m
Laservågslängd	515 nm
Laservåglängd lodlaser 650 nm
Laservåglängd referenslaser 650 nm
Laserklass	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/AC:2017)
Strömförsörjning 4 x 1,5V LR6 (AA)
Användningsid Cirka 6 timmar
Arbetsbetingelser 0°C ... 50°C, luftfuktigkeit max.	max. 80% rH, iced-kondenserande,
arbetshöjd max. 4000 m över havet
Förvaringsbetingelser	-10°C ... 70°C, luftfuktigkeit max. 80% rH
Mätt (B x H x D)	124 x 119 x 66 mm
Vikt 430 g (utan tillbehör och batterier)

• vid max. 300 lux

EU-bestämmlser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer for fri handel av varor inom EU.

Den harprodukten are en elektrisk apparat och den maste sopsorteras enigt

det europeiska direktivet for uttjenta el- och elektronikapparater.

Ytterligare sakerhets- och extra anvisningar pa:

http://laserliner.com/info?an=AJF

Laserliner

！

Omgang med laser klasse 2

Laserstråling!
Ikke seinnistralen!
Laserklass2
<1mW·515/650nmEN60825-1:2014/AC:2017

Spesielle Produktegenskaper

AUTOMATIC LEVEL

Kontroll av kalibreringen

Kontroll av den vertikale linjen

Kontroll av den horizontale linjen

Still opp instrumentet i ca. 5 m avstand fra en vegg og slå på laserkrysset.