SGU4HVS31E - Diskmaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inbyggd diskmaskin
Märke	Bosch
Modell	SGU4HVS31E
Höjd (justerbar)	81 cm - 86 cm
Bredd	59,8 cm
Djup	55 cm
Vikt	Cirka 45 kg
Elanslutning	220-240 V, 50 Hz
Huvudfunktioner	EmotionLight-belysning, TimeLight, GAP-belysning, Vario-låda, övre och nedre sprayarmar, filtreringssystem, ångkokningsinsats, kopphylla
Installation	Inbyggd (helt integrerad eller integrerad)
Kärlmaterial	Rostfritt stål
Manövertyp	Kontrollpanel med knappar
Säkerhet	Koppla bort apparaten före reparation; risk för elstöt; använd skyddshandskar
Underhåll och rengöring	Regelbunden rengöring av filter och sprayarmar; tömning av restvatten
Utbytbara reservdelar	Arbetsplatta, korgsystem, sprayarmar, filter, diskmedelslock, pumplock, sidovägg, frontdörr, kontrollpanel, dörrtätning, belysning (EmotionLight, TimeLight, GAP), dörrgångjärn, överströmningsledning
Reparerbarhet	Delar som kan bytas av användaren enligt medföljande reparationsanvisningar; använd endast originaldelar
Bruksanvisning	Reparationsanvisning tillgänglig (PDF, 989 sidor) med detaljerade instruktioner
Kapacitet (uppskattning)	12 kuvert
Vattenförbrukning (uppskattning)	9,5 L per cykel
Ljudnivå (uppskattning)	44 dB(A)

Vanliga frågor - SGU4HVS31E BOSCH

Hur byter jag arbetsplattan på min Bosch SGU4HVS31E diskmaskin?

Demontera arbetsplattan: ta bort de två bakre skruvarna om de finns, tryck upp låsspakarna, lyft plattan något framåt, tryck sedan bakåt och ta bort. Montera: för in plattan i skenorna, tryck framåt, sedan nedåt tills spakarna klickar i. Skruva vid behov.

Hur rengör eller byter jag filtren?

Vrid grovfiltret moturs och ta bort filtreringssystemet. Sänk mikrofilträdet för att ta bort det. För montering, sätt ihop systemet genom att rikta in pilarna och vrid grovfiltret medurs tills det klickar i.

Hur byter jag sprayarmarna?

För övre armen, skruva av den och dra nedåt. För nedre armen, sänk den för att ta bort. Montering är omvänd: sätt i nedre armen tills den klickar, sätt sedan i och skruva fast övre armen.

Hur byter jag diskmedelslocket?

Öppna diskmedelslocket. Demontera genom att trycka locket 5 mm, lyft det vid styrskenorna och ta bort fjädern. För montering, sätt i fjädern (långa änden i produktbehållarens hål, korta i lockets hål), placera sedan locket 5 mm före öppet läge i styrskenorna och tryck på.

Hur byter jag frontdörren?

Borttagning: öppna dörren, ta bort fyra skruvar, håll dörren, ta bort två andra skruvar. Montering: stäng innerdörren, tryck fronten uppåt under kontrollpanelen, tryck mot innerdörren och fäst med två skruvar (4x11 mm) och sedan fyra andra skruvar.

Vilka säkerhetsföreskrifter bör följas före reparation?

Koppla bort apparaten från elnätet minst 60 sekunder före ingrepp. Risk för elstöt om delar är spänningsförande. Använd skyddshandskar mot skärskador. Använd endast originaldelar. Utför ett säkerhetstest efter reparation.

Var hittar jag reservdelar till denna modell?

Reservdelarna finns listade i bruksanvisningen med nummer som [00340764]. Du kan beställa dem via Boschs kundtjänst eller auktoriserade återförsäljare. Använd alltid originaldelar för att garantera säkerhet och korrekt funktion.

Hur monterar jag Vario-lådan?

Montering görs i omvänd ordning mot demontering. Demontera: böj handtagets flikar, ta bort det, tryck plastinsatserna utåt, ta bort de fällbara stängerna, sedan metallramen. Montering följer omvända steg: sätt i ramen, stängerna, insatserna, handtaget och klicka på.

Hur byter jag nedre dörrtätningen?

Ta bort de två hållklämmorna, lossa överströmningskanalen, ta sedan bort nedre tätningen från innerdörren. För montering, sätt på tätningslocken, sätt i tätningen med stängningsventilen i innerdörren och fäst med klämmorna.

Hur byter jag EmotionLight-belysningen?

EmotionLight sitter högst upp fram på kärlet. Demontera: knäpp loss fliken, ta bort hållaren uppifrån, koppla bort anslutningarna. Montera: sätt i hållaren i ramen, klicka fast fliken, anslut anslutningarna och se till att kabeln placeras korrekt för att undvika skador.

BRUKSANVISNING SGU4HVS31E BOSCH

Korrekt monterad dörrpackning:

Reparation

4.2 Montering av korgsystem 627

4.5 Byte av filter 632

4.5.1 Demontering av filter 632 4.5.2 Montering av filter 632

4.6 Montering av sprayhuvud för stekbricka 633

4.8 Byte av tvättmedelslock 635

4.8.1 Demontering av tvättmedelslock 635 4.8.2 Isättning av fjädern 635 4.8.3 Montering av tvättmedelslock 635

4.10 Byte av sidopanel 637

4.10.1 Demontering av sidopanel 637 4.10.2 Montering av sidopanel 638

4.11 Byte av yttre dörr 639

4.12 Byte av manöverpanel 641

4.19.1 Demontering av dörrpackningen 652 4.19.2 Montering av dörrpackningen 653

4.20 Byte av (övre) dörrpackning 654

4.20.1 Demontering av dörrpackning 654 4.20.2 Montering av dörrpackning 654

4.2 Montering av kurvsystem

4.2.2 Montering av støtteklemme for kopper

4.5.2 Montering av fille

1. Sett filtersystemet sammen igjen. Pass på at låsehempene på det grove filteret klikker på plass.
2. Sett filtersystemet inn i apparatet og drei det grove filteret med urviseren. Pass på at pilmarkeringene stemmer med hverandre.

Reparasjon

4.6 Montering av sprayhode for stekebrett

1. Fjern den øverste kurven.
2. Sett sprayhodet for stekebrett inn i holderen (1) og drei det til høyre (2).

Sprayhodet for stekebrett klikker på plass.

Reparasjon

4.8 Utskiftning av vaskemiddellokket

4.8.1 Demontering av vaskemiddellokk

1. Skyv vaskemiddellokket 5 mm.
2. Vipp vaskemiddellokket ut av føringsskinnene på den laveste siden og ta vaskemiddellokket ut av føringsskinnene på oppsiden.
3. Fjern fjädern.

4.8.3 Montering av tvättmedelslucka

Använd en svamp om det behövs.

4.9.2 Montering av lock på avloppspump

4.10.2 Montering av sidopanel

1. Sätt in sidopanelen i bottenkaret (1).

Bild 2: Helintegrerad

1. Tryck in sidopanelen på apparaten (2).
2. Säkra sidopanelen med skruvarna (3).

Reparation

4.12.2 Montering av manöverpanel

Använd skruvar 4 × 16 mm .

Montera i omvänd ordning.

Reparation

4.19.1 Demontering av dörrpackningen

1. Ta bort de två hållklämmorna på den nedre dörrpackningen (1, 2).

1. Lyft av överloppsrännen.

Reparation

4.19.2 Montering av dörrpackningen

Verktyg och hjälpmedel. 913

Reparation 914

4.1 Byta arbetsbänk 914 4.1.1 Ta bort arbetsbänk 914 4.1.2 Montera arbetsbänk 914

4.2 Montera korgsystem 915 4.2.1 Montera en tablettkana för 86 cm-modellen 915 4.2.2 Montera koppstödsskena 915 4.2.3 Montera ånginsats 916

4.3 Byta varioDrawer 917 4.3.1 Ta bort varioDrawer 917 4.3.2 Montera varioDrawer 918

4.4 Byta sprutarmar 919

4.4.1 Ta bort sprutarm 919 4.4.2 Montera sprutarm 919

4.5 Byta filter 920

4.5.1 Ta bort filter 920 4.5.2 Montera filter 920

4.6 Montera spruthuvud för bakplåt 921 4.7 Byta nätsladd 922

4.7.1 Dra ur nätsladd 922 4.7.2 Sätt i nätsladd.. 922

4.8 Byta diskmedelskåpa 923

4.8.1 Ta bort diskmedelskåpa 923 4.8.2 Sätta in fjädern 923 4.8.3 Montera diskmedelskåpa 923

4.9 Byta hölje för avloppsvattenpump 924

4.9.1 Ta bort hölje för avloppsvattenpump 924 4.9.2 Montera hölje för avloppsvattenpump 924

4.10 Byta sidopanel 925

4.10.1 Ta bort sidopanel 925 4.10.2 Montera sidopanel 926

4.11 Byta yttre lucka 927

4.11.1 Ta bort yttre lucka 927 4.11.2 Montera yttre lucka 927

4.12 Byta manöverpanel 929

4.12.1 Ta bort manöverpanel 929 4.12.2 Montera manöverpanel 929

4.13 Sätt fast luckfjädrar 930 4.14 Byta fotpanel 932

4.14.1 Ta bort fotpanel 932 4.14.2 Montera fotpanel 932

4.15 Byta sockelplåt 933

4.15.1 Ta bort sockelplåt 933 4.15.2 Montera sockelplåt 933

4.16 Byta översvämningsledning 934

4.16.1 Ta bort översvämningskanal 934 4.16.2 Montera översvämningsledning 935

4.17 Byta inre lucka 937

4.17.1 Ta bort inre lucka 937 4.17.2 Montera inre lucka 937

4.18 Byta luckans gångjärn 938

4.18.1 Ta bort luckans gångjärn. 938 4.18.2 Montera luckans gångjärn 938

4.19 Byta luckans tätning (nedre) 940

4.19.1 Ta bort luckans tätning 940 4.19.2 Montera luckans tätning 941

4.20 Byta luckans tätning (övre) 942

4.20.1 Ta bort luckans tätning 942 4.20.2 Montera luckans tätning 942

Reparationsinformation - Diskmaskin

4.21 Byta EmotionLight 943

4.21.1 Ta bort EmotionLight 943 4.21.2 Montera EmotionLight 943

4.22 Byta TimeLight 946

4.22.1 Ta bort TimeLight 946 4.22.2 Montera TimeLight 946

4.23 Byta Gap illumination 947

4.23.1 Ta bort Gap illumination 947 4.23.2 Montera Gap illumination 948

Om detta dokument

1.1 Viktig information

1.1.1 Syfte

Dessa reparations tips hjälper kunden att själv reparera maskiner enligt gällande ekodesignbestämmelser (som gäller 03/2021).

De innehåller information om hur vissa reservdelar ska bytas samt tillhörande varningar och risker.

Kontakta vår kundtjänst om du har frågor. Vi åtar oss bara ansvar för skador om reparations tipsen har följts korrekt.

1.2 Symbolförklaringar

1.2.1 Faro nivåer

Varningsnivåerna består av en symbol och ett signalord. Signalordet visar hur allvarlig faran är.

Varningsnivå Innebörd
FARAI	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kom-mer det att leda till dödsfall erller allvarliga persanskador.
VARNING!	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kandet leda till dödsfall erller allvarliga pers- skador.
FÖRSIKTIGT!	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kandet leda tilllettare persanskador.
OBS!	Om inte varningsmeddelandet fällsjs kandet leda till materialskador.

Grafik 1: Faro nivåer

1.2.2 Risksymboler

Risksymboler är symboler som visar typen av fara.

Följande risksymboler används i detta dokument:

Risksymbol Innebörd
!	Allmächt varingsmeddelande
	Fara på grund av elektrisk spänning
	Explosionsrisk
	Fara för skärskador
	Fara für krosskador

Om detta dokument

Risksymbol Innebörd
	Fara på grund av heta ytor
	Fara på grund av starka magnetfällt
	Fara på grund av icede-joniserande strål- ning

Grafik 2: Risksymboler

1.2.3 Varningarnas struktur

Varningar i detta dokument har en standardiserad utformning och en standardiserad struktur.

FARA!

Farans typ och ursprung!

Möjliga konsekvenser av att faran/varningen ignoreras.

Åtgärder och förbud för att förebygga faran.

Följande exempel visar en varning som varnar för elstötar från strömförande delar. Det visar vilken åtgärd som förebygger faran.

FARA!

Dödsfall på grund av elstötar

Koppla bort maskiner från elförsörjningen minst 60 sekunder innan reparationer påbörjas.

1.2.4 Allmänna symboler

Följande allmänna symboler används i detta dokument:

Allm. symbol Innebörd
i	Identifizierung av ett särskilt tips (text och/el-ler bild)
f	Identifizierung av ett enkeit tips (endast text)

Allm. symbol Innebörd
	Identifizierung av en länk till en videohand- ledning
	Identifizierung av verktyg som behövs
	Identifizierung av villkor som@måste vara uppfyllda
	Identifizierung av ett tillständ (om ..., sä ...)
	Identifizierung av ett resultat
[Start] Identifizierung av en tangent eller knapp
[00123456] Identifizierung av ett materialnummer
Status Identifizierung av text/fonster som visas (i maskinens display)

Grafik 3: Allmänna symboler

Säkerhet

2.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

2.1.1 Alla hushållsmaskiner

Fel vid reparationer som berör elkomponenter kan orsaka elstötar! Koppla bort maskinen från elnätet minst 60 sekunder innan arbetet påbörjas. Låt utföra ett säkerhetstest efter reparationen, i enlighet med VDE 0701 eller landsspecifika regler.

Använd skyddshandskar.

Risk för krosskador vid reparation, underhåll, felsökning och service på grund av tunga och rörliga komponenter.

Använd skyddsskor. Säkra tunga komponenter så att de inte faller ner. - Stick inte in kroppsdelar i rörliga komponenter.

Risk för maskinens säkerhet/funktion!

• Använd endast originaldelar. Risk för skador på komponenter känsliga för statisk elektricitet (ESD)! Rör inte modulerna samt anslutningar och strömförande ledningar.

Verktyg och hjälpmedel

Beteckning Detalje	Bilder
Skruvmejsel torx T20 med borrhål [00340764]	100 mm, for skruvar med saker-hetsstift
Skruvmejsel torx T15	Längd 80 mm
Spårskruvmejsel Blåd	10 mm x 1,6 mm x 200 mm
Spetslång [00340871]	Längd: 200 mm, rak

Reparation

4.1 Byta arbetsbänk

Förutsättning:

Maskinen är bortkopplad från strömförsörjningen. Maskinen är fritt åtkomlig.

1. Lyft upp arbetsbänken något framtill (3).
2. Tryck bort arbetsbänken bakåt (4).
3. Ta bort arbetsbänken.

4.1.2 Montera arbetsbänk

1. Lägg arbetsbänkens bakände i styrningarna med hjälp av fästkragarna (1).

1. Tryck arbetsbänken framåt (2).
2. Tryck arbetsbänkens front nedåt tills båda låsspakarna klickar i läge så det hörs (3).
3. Skruva i de två skruvarna igen (4) (tillval).

Reparation

4.2 Montera korgsystem

Förutsättning: Den aktuella korgen har tagits bort från maskinen.

4.2.1 Montera en tablettkana för 86 cm-modellen

Nödvändiga verktyg:

Tablettstyrning [00614935] Koppstödsklämma [00618565]

1. Sätt in tablettkanan diagonalt framtill på korgen.
2. Centrera och snäpp fast tablettkanan i rätt läge.

4.2.2 Montera koppstödsklämma

Nödvändiga verktyg:

Tablettstyrning [00614935] Koppstödsklämma [00618565]

När koppar diskas kan koppstödsklämman vikas upp. Den extra vinkeln minskar mängden vatten som samlas på botten av kopparna. Vid höga glas rekommenderar vi att koppstödsklämman lämnas nedvikt. Om de övre korgarna har plastinsatser som tillval måste de först tas bort.

1. Ta bort plastinsatsen.

1. Snäpp koppstödsklämman på plats.

1. Vik upp klämman.

Reparation

1. Ta bort handtagen uppåt.
2. Tryck plaststöden utåt och tryck dem uppåt ut ur ramen.

Reparation

1. Böj försiktigt styrflikarna utåt.

1. Dra ut vikpinnarna ur flikarna.
2. Tryck ut metallramen fram ur hållarna.

1. Tryck ut metallramen ur styrningen baktill.

4.3.2 Montera varioDrawer

Montera i omvänd ordning.

Reparation

4.4 Byta sprutarmar

4.4.1 Ta bort sprutarm

1. Skruva loss den övre sprutarmen (1) och dra ner den för att ta bort den (2).

1. Dra ner den nedre sprutarmen för att ta bort den.

4.4.2 Montera sprutarm

1. Sätt in den nedre sprutarmen. Sprutarmen snäpper fast i sitt läge.
2. Sätt in den övre sprutarmen och skruva den på plats ordentligt.

Reparation

4.5 Byta filter

4.5.1 Ta bort filter

1. Vrid grovfiltret moturs (1) och ta bort filtersystemet (2).

Kontrollera att inga främmande föremål faller ner i sumpen.

1. Ta bort mikrofiltret genom att dra ner det.

4.5.2 Montera filter

1. Sätt ihop filtersystemet igen. Se till att låsfastena på grovfiltret snäpper fast på plats.
2. Sätt in filtersystemet i maskinen och vrid grovfiltret medurs. Se till att pilmarkeringarna ligger i linje med varandra.

Reparation

4.6 Montera spruthuvud för bakplåt

1. Ta bort överkorgen.
2. Sätt in spruthuvudet för bakplåt i hållaren (1) och vrid åt höger (2).

Spruthuvudet för bakplåt snäpper fast i sitt läge.

Reparation

4.7 Byta nätsladd

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Maskinen är fritt åtkomlig.

4.7.1 Dra ur nätsladd

För försiktigt nätsladdens kontakt upp och ner och dra ut den ur uttaget.

4.7.2 Sätta nätsladd

OBS!

Överhettning av huvudanslutning!

Sätt in nätsladden ordentligt tills den snäpper fast.

Sätt in nätsladdens kontakt i uttaget tills kontakten snäpper fast i sitt läge med ett hörbart klick.

Reparation

4.8 Byta diskmedelskåpa

En liters skruvmejsel kan användas för att bända med.

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Luckan har öppnats. Diskmedelskåpan har öppnats.

4.8.1 Ta bort diskmedelskåpa

1. Skjut in diskmedelskåpan 5 mm.
2. Bänd ut diskmedelskåpan nedifrån från styrskenorna och ta bort diskmedelskåpan upptill från styrskenorna.
3. Ta bort fjädern.

4.8.2 Sätt in fjädern

1. Sätt in fjäderns långa ände i monteringshålet på diskmedelsfördelaren (1).

1. Sätt in fjäderns korta ände i monteringshålet på diskmedelskåpan (2).
2. Tryck in kåpan i diskmedelsfördelaren (3).

4.8.3 Montera diskmedelskåpa

1. Sätt in diskmedelskåpan 5 mm före det heta öppna läget i styrskenorna på ena sidan. Tryck med måttlig kraft in den motsatta sidan i styrskenorna.
2. Kontrollera att diskmedelskåpan fungerar.

Reparation

4.9 Byta hölje för avloppsvattenpump

Förutsättning:

Korgen har tagits bort. Filtren har tagits bort. → 920

4.9.1 Ta bort hölje för avloppsvattenpump

1. Töm eventuellt vatten.

Använd en svamp vid behov.

1. Lirka av pumphöljet med en sked och ta tag i det i tvärstycket.

1. Lyft pumphöljet inåt i vinkel och ta ut det.

4.9.2 Montera hölje för avloppsvattenpump

Sätt in pumphöljet (1) och tryck ner det (2).

Pumphöljet snäpper fast i sitt läge.

Reparation

4.10 Byta sidopanel

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Maskinen är fritt åtkomlig. Fristående maskiner: Arbetsbänken har tagits bort. → 914

4.10.1 Ta bort sidopanel

1. Ta bort skruvarna från sidopanelen (1).

1. Luta sidopanelen lite utåt längst upp (2).
2. Sänk sidopanelen och dra ut den ur sockeltraget (3).

Reparation

4.10.2 Montera sidopanel

1. Sätt in sidopanelen i sockeltraget (1).

Bild 2: Helintegrerad

1. Tryck sidopanelen mot maskinen (2).
2. Sätt fast sidopanelen med skruvar (3).

Reparation

4.11 Byta yttre lucka

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning.

4.11.1 Ta bort yttre lucka

Ta bara bort skruvarna som beskrivs i stegen som följer.

1. Öppna luckan.
2. Ta bort de fyra skruvarna.

3.

Säkra luckan genom att hålla i den på ena sidan.

Ta bort de två skruvarna.

4.11.2 Montera yttre lucka

Reparation

Förutsättning:

Isoleringsfilten har satts på rätt plats och satts fast på insidan av den yttre luckan. Gångjärn har satts in i den yttre luckan. 1. Stäng den inre luckan utan att den snäpper fast. 2. Tryck den yttre luckan uppåt under manöverpanelen (1).

1. Tryck den yttre luckan mot den inre luckan och håll den där (2).

4

Säkra luckan genom att hålla i den på ena sidan.

Öppna luckan och säkra den med två skruvar (4 x 11 mm metallskruvar).

1. Säkra den yttre luckan med fyra skruvar (4 x 11 mm metallskruvar).

Reparation

4.12 Byta manöverpanel

Om en driftmodul är defekt måste hela manöverpanelen bytas.

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Den yttre luckan har tagits bort. Den yttre luckan har tagits bort (helintegrerad/integrerad).

4.12.1 Ta bort manöverpanel

1. Lossa elanslutningarna från manöverpanelen och sensorn för låg spolglansnivå (1, 2).

1. Lossa jordkabeln (3) (tillval).
2. Öppna maskinens lucka.
3. Säkra manöverpanelen så den inte fäller ner (håll fast den).
4. Ta bort de sex skruvarna.

1. Ta bort manöverpanelen.

4.12.2 Montera manöverpanel

Använd skruv 4× 16mm

Montera i omvänd ordning.

Reparation

4.13 Sätt fast luckfjädring

1. Ta bort sladdledningshöjden.

2.1. Öppna luckan något (1).

1. Sätt fast den i spåret på sockeltraget (2).
2. Stäng sakta luckan (3).

Sladdsystemet sätter fast sig automatiskt på luckans gångjärn.

Reparation

3.1. Stäng luckan något (4).

1. Flytta spåret bakåt och släpp luckans gångjärn (5).
2. Öppna luckan (6).

1. Upprepa proceduren på andra sidan av maskinen.

Reparation

4.14 Byta fotpanel

Fötterna är identiska och kan bytas sinsemellan.

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjningen. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjningen. Den yttre luckan har tagits bort. Den yttre luckan har tagits bort (helintegrerad/integrerad).

4.14.1 Ta bort fotpanel

1.

Felaktig borttagning.

Om fotpanelen lossas på sidan och tas bort kan de två fästena brytas av. Om bara ett fäste skadas går det att byta sida då fästena är identiska.

tas av. Om bara ett fäste skadas går det att byta sida då fästena är

För in en skruvmejsel i styrningarna (1) och lossa spärren genom att trycka nedåt.

Det är bäst att lägga något under maskinen framtill på sidan för att

1. För in en skruvmejsel i styrningarna (1) och lossa spärren genom att trycka nedåt.

1. Ta ut fötterna framåt (1).
2. 4.14.2 Montera fotpanel

4.14.2 Montera fotpanel

1. Sätt in fötterna.
2. Sätt fast fotpanelen längst upp (1) och tryck ner den tills den snäpper på plats så det hörs (2).

Reparation

4.15 Byta sockelplåt

Sockelplåten sitter nedtill på framsidan.

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjningen. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjningen. Skåpfronten (tillval) har tagits bort. Den yttre luckan har tagits bort. Den yttre luckan har tagits bort (helintegrerad/integrerad). Fotpanelen har tagits bort (tillval).

4.15.1 Ta bort sockelplåten

1. Ta bort de två skruvarna (1).

1. Lösgör fästelementen (2).
2. Luta försiktigt sockelplåten framåt (1).

Beroende på modell kan kontakten till EmotionLight fortfarande sitta fast i sockeln.

Lossa kontakten från fångstarmen och dra den bakåt (tillval) (2).

4.15.2 Montera sockelplåten

Montera sockelplåten i omvänd ordning.

Reparation

4.16 Byta översvämningsledning

Översvämningsledningen sitter fram nedtill på maskinen.

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Skåpfronten har tagits bort (tillval). Den yttre luckan har tagits bort. Fotpanelen har tagits bort (tillval). Sockelplåten har tagits bort.

4.16.1 Ta bort översvämningskanal

Restvatten

När avloppsslangen tas bort kan det rinna ut restvatten. Fånga upp vattnet efter att det tagits bort från bottenplåten med sugspruta.

1. Bänd ut låsmekanismen längst upp (1, 2).

1. Lossa fästelementet längst upp.

3.1. Sätt in en skruvmejsel under metallspärren (1).

1. Lossa försiktigt metallklämman (2).

Reparation

1. Lyft av översvämningsledningen.

4.16.2 Montera översvämningsledning

Risk för vattenskador på grund av felaktig montering av översvämningsledningen!

Sätt in översvämningsledningen rätt på botten i sockeltrågets styrning.

Snäpp fast översvämningsledningen på rätt plats längst upp.

Sätt översvämningsledningen i rätt position (1).

1. Sätt översvämningsledningen i rätt position (1).
2. För in översvämningsledningen i tätningen (2).
3. Sätt in översvämningsledningen försiktigt (4).
4. Knäpp fast översvämningsledningen (5).
5. Reparation

Kontrollera monteringen till vänster och höger. 3. Kontrollera att den sitter fast ordentligt.

1. Kontrollera monteringen till vänster och höger. 3. Kontrollera att den sitter fast ordentligt.

1. Fäst metallkämman på vänster och höger sida.

Reparation

4.17 Byta inre lucka

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning.

4.17.1 Ta bort inre lucka

1. Ta bort skruvarna (1). 2. Ta bort den inre luckan uppåt (2).

1. Sätt fast luckans gångjärn med skruvar.
2. Sätt den inre luckan på luckans gångjärn.
3. Sätt fast den inre luckan med skruvar.

4.17.2 Montera inre lucka

1. Tryck luckans tätning mot fronten.
2. Flytta den inre luckan bakom luckans tätning.
3. Stäng den inre luckan.
4. Tryck luckans tätning uppåt. Sidodelarna pekar uppåt.
5. Flytta luckans gängjärn uppåt.

Reparation

4.18 Byta luckans gängjärn

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjningen. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjningen. Maskinen är fritt åtkomlig. Sidopanelen har tagits bort. Den yttre luckan har tagits bort. Den inre luckan har tagits bort. Manöverpanelen har tagits bort. Luckans fjädrar har satts fast. Frontpanelen har tagits bort. Sockelplåten har tagits bort. Översvämningskanalen har tagits bort.

4.18.1 Ta bort luckans gångjärn

1. Lossa fästkroken med en skruvmejsel (1).
2. Dra luckans gångjärn framåt (2).

1. Lossa jordanslutningen på luckans gångjärn.

4.18.2 Montera luckans gängjärn

Risk för elstötar på grund av strömförande delar. Livsfara på grund av elstötar vid felaktiga reparationer.

Elektriska delar ska repareras av behörig elektriker. Låt utföra säkerhetstest efter reparationen, i enlighet med VDE 0701 eller landsspecifika regler.

Reparation

1. Sätt gångjärnet på maskinen (1).
2. Flytta gångjärnet nedåt (2) tills det hakar fast på maskinen.

2.

Om jordanslutningen saknas kan det leda till nätspänning på luckan.

Gör en jordanslutning.

Reparation

4.19 Byta luckans tätning (nedre)

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Den yttre luckan har tagits bort. Sockelplåten har tagits bort. →933 Fotpanelen har tagits bort (tillval) 932 Luckans fjädrar har tagits bort. Manöverpanelen har tagits bort. Kabelknippeshållaren nere till höger har tagits bort.

4.19.1 Ta bort luckans tätning

1. Ta bort de två fästclipsen på den nedre lucktätningen (1,2).

1. Ta bort översvämningskanalen.

1. Lyft av översvämningsavloppet.

Reparation

1. Ta bort den nedre lucktätningen från den inre luckan.

4.19.2 Montera luckans tätning

1. Sätt tätningschattorna till vänster och höger om tätningsskenan med lucktätningen.

1. Sätt in lucktätningen med tätningsklaffen i den inre luckan.
2. Sätt fast lucktätningen med två fästclips.

Reparation

4.20 Byta luckans tätning (övre)

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning.

4.20.1 Ta bort luckans tätning

Ta bort lucktätningen från innerramen.

4.20.2 Montera luckans tätning

Lucktätningen måste skäras till rätt längd innan den monteras. Det innebär 1750 mm för maskiner med 81 cm höjd och 1850 mm för maskiner med 86 cm höjd.

1. Förbered en passande lucktätning.
2. Se till att tätningsprofilen monteras i rätt läge.

1. Den vita punkten måste vara i nivå med tätningslisten.

4

Tätningen får inte vara vågig eller sträckt vid hörnen. Tätningen skärs av diagonalt i ändarna och smalnar av i botten av behållaren fram.

Placera tätningsänden rakt mot framsidan under den inre luckan. Tätningen ska ligga mot behållarens sida.

Rätt monterad lucktätning:

Reparation

4.21 Byta EmotionLight

EmotionLight sitter på sköljbehållarens övre utvändiga front.

Förutsättning:

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Maskinen är fritt åtkomlig. Arbetsbänken har tagits bort (tillval). Höger sidopanel har tagits bort (tillval). → 925

4.21.1 Ta bort EmotionLight

1. Lossa fästkroken baktill (1).

1. Ta bort hållaren uppåt (2).
2. Dra ut kontakten ur anslutningen (nere till höger på maskinens front).
3. Ta bort elanslutningen från elmodulen.

1. Ta ut EmotionLight ur maskinen.

4.21.2 Montera EmotionLight

1. Sätt in hållaren i sköljbehållarens ram (1).

Reparation

1. Haka i fästkroken (2).

3.

Montera kabel nedtill på höger sida.

Reparation

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Fotpanelen har tagits bort. → 932. Sockelplåten har tagits bort och vridits. → 933

4.22.1 Ta bort TimeLight

1. Böj fästelementen (1) något inåt.

1. Dra upp TimeLight-modulen ur styrningen (2).

4.22.2 Montera TimeLight

1. Böj tillbaka festelementen (1) igen.

1. Tryck in TimeLight-modulen i styrningen (2).
2. Koppla ihop elanslutningen.

Reparation

Apparaten är bortkopplad från strömförsörjning. Apparaten är bortkopplad från vattenförsörjning. Den yttre luckan har demonterats. Driftpanelen har tagits bort.

4.23.1 Ta bort Gap illumination

1. Lossa spärren (1).
2. Ta bort elanslutningen från driftmodulen (2).

2.1. Lossa fastkroken baktill (1).

1. Ta bort ljusfibern (2).

Reparation

3.1. Lossa fästkroken (1).

1. Lyft upp kretskortet framtill och ta bort det från driftmodulens ram (2).

1. Dra åt den så det hörs att "klick".

1. Montera ljusfibern och dra åt den så det hörs ett "klick".

1. Anslut ledningen till driftmodulen.