Sprint - Bilbarnstol Joie - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Sprint Joie

Du har köpt en högkvalitativ﹐ fullt certifierad säkerhetsbilbarnstol. Den här produkten är lämplig för användning med barn som är upp till 75cm långa och väger upp till 13kg.Läs den här bruksanvisningen noggrant för att säkerställa att stolen har installerats ordentligt. Felaktig installation kan utgöra en fara för ditt barn.Spara denna bruksanvisning för framtida behov. Bekräfta För att använda denna Joie förstärkta bilbarnstol med i-Size ISOFIX-fästanordningar﹐ i enlighet med FN:s förordning nr 129﹐ måste ditt barn uppfylla följande krav.Installation med ISOFIX-system: Barnets längd 40cm-75cm/barnets vikt 13kg;Läs igenom alla instruktionerna i denna bruksanvisning innan produkten installeras och används.! VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS.LÄS IGENOM NOGA.Förvara instruktionsboken mellan sätets skal och tygBesök vår webbplats joiebaby.com för att få garantiinformation Lista över delar 1 Huvudstöd2 Sätesöverdrag3 Täckning axelremmar4 Spädbarnsinsats5 Justeringsrem6 ISOFIX-anslutning7 ISOFIX-roteringsknapp8 Sufflett9 Handtag10 Sittvagnens frikopplingsknapp11 Justeringsknapp för handtag12 ISOFIX-frigöringsknapp13 Bakre sufflettfönster14 ISOFIX-fästets styrskenorSe till att det inte saknas några delar. Kontakta återförsäljaren om något saknas.

VARNING ! VAR försiktig så att du är säker på att fasta föremålen och plastdelarna på den förstärkta bilbarnstolen är placerade och monterade så att de inte är benägna att fastna i ett säte som rör sig eller någon av fordonets dörrar. ! Använd INTE framåtvända förstärkta bilbarnstolsystem på säten som det finns en aktiv krockkudde monterad framför. ! För att använda den här förstärkta bilbarnstolen med bas i enlighet med FN-förordning nr 129 måste ditt barn uppfylla följande krav. Barnets längd 40 cm–75 cm/barnets vikt ≤ 13 kg. ! Kontrollera om den här förstärkta bilbarnstolen kan monteras på rätt sätt i ditt fordon innan du köper den. ! Den förstärkta bilbarnstolen kanske inte passar i alla godkända fordon. Se den medföljande listan över monteringsmöjligheter för att få mer information. ! Kontrollera att stödbenet är helt nere tills det kommer i kontakt med fordonsgolvet. Alla remmar som håller fast barnet ska ha en bra position i förhållande till barnets kropp och får inte vara vridna. ! Använd INTE andra fästpunkter än de som beskrivs i instruktionerna och som är markerade på den förstärkta bilbarnstolen. ! När barnet placerats i denna förstärkta bilbarnstol måste bilbältet användas korrekt. ! Den här förstärkta bilbarnstolen bör bytas ut efter att den har utsatts för kraftig påverkan vid en olycka. En olyckshändelse kan orsaka skador på den som inte är synliga med blotta ögat. ! Överväg risken med att utföra några ändringar eller tillägg på enhet- en utan godkännande från adekvat myndighet och riskerna med att inte noga följa monteringsanvisningarna som tillverkaren inkluderat med bilbarnstolen. ! Håll den här förstärkta bilbarnstolen borta från solljus eftersom den i annat fall kan bli för het för barnets hud. Känn alltid på den förstärkta bilbarnstolen innan du placerar barnet i den. ! Lämna ALDRIG ditt barn utan uppsikt i eller vid det här förstärkta bilbarnstolsystemet. VARNING ! Allt bagage eller andra föremål som kan orsaka personskador vid en kollision måste vara ordentligt säkrade. ! Det förstärkta bilbarnstolsystemet SKA INTE ANVÄNDAS utan sätesöverdraget. ! Sätesöverdraget får inte ersättas med något annat än det som rekommenderas av tillverkaren, eftersom det mjuka materialet utgör en integrerad del av fasthållningsanordningens egenskaper. ! INGEN förstärkt bilbarnstol kan garantera ett fullständigt skydd mot personskador vid en olycka. Däremot minskar en korrekt användning av den här förstärkta bilbarnstolen risken för allvarliga personskador eller dödsfall för ditt barn. ! Installera INTE den här förstärkta bilbarnstolen utan att följa instruk- tionerna i denna bruksanvisning eftersom du annars kan utsätta ditt barn för allvarliga skaderisker eller dödsfall. ! Använd INTE den här förstärkta bilbarnstolen om den är skadad eller om delar saknas. ! Instruktionerna bör förvaras i fasthållningsanordningen för barn under dess livslängd. ! För ett “förstärkt bilbarnstolssystem av typen i-Size” ska användaren även referera till fordonstillverkarens handbok.195 196 Välj din installation Nödfall Vid nödfall eller olyckor är det mycket viktigt att barnet omedelbart får första hjälpen och medicinsk behandling. Produktinformation Installation utan bas

1. Det här är en integrerad specifik ISOFIX-förstärkt bilbarnstol för

2. Vid tveksamheter ska antingen tillverkaren eller återförsäljaren av

system för förstärkt bilbarnstol rådfrågas. Installation med bas

1. Det här är ett i-Size-system för förstärkt bilbarnstol. Den är godkänd

enligt FN-förordning nr 129, för användning i i-Size kompatibelt fordonssäte, placerad såsom indikeras av fordonstillverkarens bruksanvisning.

2. Vid tveksamheter ska antingen tillverkaren eller återförsäljaren av

system för förstärkt bilbarnstol rådfrågas. Material Plast, metall, tyg Patentnr. Patentansökan under behandling Figure for Installation Child height 40cm-75cm/ Child weight≤13kg Suitable for with i-Base lx 2 Child height 40cm-75cm/ Child weight≤13kg Child height 40cm-75cm/ Child weight≤13kg with i-Base Encore Se bruksanvisningen för i-Base lx2 för information om användningen av i-Base lx2. Se bruksanvisningen för i-Base Encore för information om användningen av i-Base Encore. Figur för installation Lämplig för Barnets längd 40 cm-75cm/ barnets vikt ≤ 13 kg Barnets längd 40 cm-75cm/ barnets vikt ≤ 13 kg Barnets längd 40 cm-75cm/ barnets vikt ≤ 13 kg med i-Base lx 2med i-Base Encore197 198 se bilder

1. Handtaget på bilbarnstolen för spädbarn kan justeras till 3 lägen.

2. Justera handtaget genom att trycka in handtagsknapparna på båda

! Handtaget måste vara upprätt när det används i bilen. Handtagsjustering Installationsbekymmer se bilder

! Remmarna till axelselen måste vara närmast dina barns axlar.

! Om remmarna till axelselen inte är rätt höjd kanske barnet åker ut ur den förstärkta bilbarnstolen i händelse av en krock. ! Huvudstödet måste alltid vara monterat när bilbarnstolen för spädbarn används.

Dra huvudstödet uppåt eller nedåt för att justera positionen.

Höjdjustering av huvudstöd

1. Spädbarnsinsatsen är till för att skydda barnet från sidan. Vi

rekommenderar att insatsen används när barnet är under 60 cm eller tills de växt ur insatsen.

2. Innan du använder insatsen, lägg till skumdynan.

Efter att barnet placerats i sätet ska kontroller av att axelselens remmar sitter på korrekt höjd göras.

1. Förläng axelselens remmar genom att först trycka på selens

justeringsknapp medan du drar axelselen framåt för att lossa.

Ta bort kroppsstöden när spädbarnet axlar inte längre passar bekvämt.199 200 se bilder

1. Sätt in ISOFIX-styrskenor som hjälp vid monteringen.

2. Tryck först på ISOFIX-rotationsknapparna på båda sidor för att

vända ISOFIX-anslutningarna nedåt,

3. Rotera ISOFIX-anslutningarna till den lämpliga positionen i

förhållande till ditt fordonssätes vinkel.

4. Rikta in ISOFIX-anslutningarna mot ISOFIX-skenorna och klicka

sedan i båda ISOFIX-anslutningarna i ISOFIX-förankringsskenorna.

! Kontrollera att båda ISOFIX-anslutningarna är säkert fästa på deras ISOFIX-förankringsskenor. Det ska uppstå två hörbara klick och indikatorernas färger på båda ISOFIX-anslutningarna ska vara helt gröna.

! Kontrollera, för att vara säker på att bilbarnstolen är säkert monterad, genom att dra båda ISOFIX-anslutningarna.

5. Kontrollera att nivålinjen på fasthållningsetiketten är i nivå med

6. Ta bort bilbarnstolen för spädbarn genom att trycka hårt på

ISOFIX-frikopplingsknappen på bilbarnstolen för spädbarns baksida och dra bort bilbarnstolen för spädbarn från ISOFIX- förankringsskenorna.

7. Tryck på ISOFIX-rotationsknapparna för att vika tillbaka ISOFIX-

anslutningarna till lagringspositionen, ta bort bilbarnstolen från fordonet.

2. Öppna selens spänne genom ett fast tryck på den röda knappen.

3. Placera barnet i bilbarnstolen för spädbarn och stäng spännet.

4. Dra i justeringsremmen och justera det till lämplig längd och

kontrollera att ditt barn sitter fast ordentligt.

! Ha alltid barnet säkert i selen som ska vara ordentligt åtdragen, ta bort eventuellt slack. Alla slaka remmar minskar säkerheten för bilbarnstolssystemet. För att återmontera mjuka delar, utför de ovannämnda stegen i omvänd ordning. Ta bort sufflett och sätesdyna se bilder

Bilbarnstolen för spädbarn kan monteras på Joie-sittvagnar med adaptrar. Adaptrar medföljer Joie-sittvagnar.

Besök joiebaby.com för att få mer information. Tillbehör Skötsel och underhåll ! Förvara dynan utom barnets räckhåll. ! Tvätta det mjuka materialet med kallt vatten under 30 °C. ! Stryk inte det mjuka materialet. ! Blek eller kemtvätta inte de mjuka delarna. ! Använd inte outspädda rengöringsmedel bensin eller andra organiska lösningsmedel för att tvätta den förstärkta bilbarnstolen eller basen. Det kan skada den förstärkta bilbarnstolen. ! Det mjuka materialet ska inte torkas genom att vridas ur kraftigt. Det kan orsaka veck i det mjuka materialet. ! Häng det mjuka materialet att torka i skuggan. ! Ta bort den förstärkta bilbarnstolen från fordonssätet om den inte skall användas under en längre tid.201 202 Velkommen til Joie