Sprint - Turvaistuin Joie - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Sprint Joie

fagarantiinformation

Lista over delar

Tervetuloa Joie -perheeseen

Olet ostanut korkealaatuisen, tãysin sertifioidun lapsiturvallisen lapsen turvaistuimen. Tâma tuote soveltu käytettäväksi pituudeltaan enintään 75cm ja painoltaan enintään 13kg lapsille.

Lue tāmā kāyṭtööhje huolellisesti lápi varmistaakesesi, etta istuin on asennetu oikein. Virheellinen asennus voi vaarantaa lapsesi.

Sailyta namä kayttöohjeet tulevaa kayttoa varten.

Varmista

Käyttaaksesi tata Joie parannettua lasten turvaistuinta YK:n saanto nro 129:n mukaisila i-Size ISOFIX -liittimillä, lapsen on taytettäseuraavat vaatimukset.

Asennus ISOFIX-järjesteimän avulla: Lapsen pituus 40-75cm / lapsen paino ≤ 13 kg ;

Lue kaikki tāmān kāyttöoppaan objet ennen tāmān tuotteen asennusta ja kāyttöä.

1 TÄRKEÄ: SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTOÄ VARTEN, LUE HUOLELLISESTI.

Pida kaytloohje istulmen kuoren ja kankaan valissa

Tutustuaksesi takuutiietoihin, siirry verkkosivustollemme joebaby.com

Osaluetello

Varmista, ettei mitään osia puut. Ota yhteyttä jalleenmyyjaan,
jos jotakin puuttuu.

1 Paatuki
8 Kuomu
2 Istuinsuojus
9 Kahva
3 Hartiavaljaiden suojukset
10 Lastenvaunjen kiinnityksen vapautuspainike
4 Vauvan Iisäosa
11 Kahvan saatopainike
6 ISOFIX-litin
12 ISOFIX-vapautusvipu
7 ISOFIX-kiertopainike
13 Takakatoksen ikkuna
14 ISOFIX-kiinnitysohjaimet

VAROITUS

! PIDÄ huoli, etta parannetunlasten turvaistuimenjäykät kohteet ja muoviosat tulev siojietuiksi niin,että niiden juuttuminen siirrettävään istuimeen tai ajoneuvon oveen on epatodennäöista.
! ALÄ käytä taaksepäin suunnattua parannettua lasten turvaistuinta istuimilla, johin on asennettu aktivinen frontaalinen turvatyyny.
! Käytäksesi tātā parannettua lasten turvaistuinta alustan kanssa UN nro R129 -säädöksen mukaisesti, lapsen on täytettä seuraavat vaatimukset. Lapsen pituus 40-75cm / Lapsen paino ≤13 kg.
! Tarkista, voidaanko tämä parannettu lasten turvaistuinjärestelmä asentaa oikein ajoneuvoosi ennen kuin ostat sen.
! Parannetu lasten turvaistuin ei ehka sovi kaikkin hyväksyttyihin ajoneuvoihin. Katso lisätietoja toimitukseen kuuluvasta sopimuksesta.
! Varmista, etta tukjalka on täysin alhaalla, kunnes se koskettaa ajoneuvon lattiaan. Lapsen turvavyöt on asetettava hyvin lapsen vartaloa vasten, eikä niitä saa kiertä.
! ALÄ käytä muita kuornituspisteita, kuin on kuvattu ohjeissa ja merkitty parannettuu napsen turvaistuimeen.
! Kun lapsi on asetetu tahan parannetttuun lasten turvaistuimeen, turvavyotä on kaytettäva oikein.
! Tämä parannettu lasten turvaistuin tulee vailtaa,Jos se on altistunut voimakkaille rasituksille onnettomuuddessa. Onnettomuus voi aiheuttaa silmille havaitsematonta vahinkoa.
! Pida mielessa vaara, joka aiheutu ilman toimivaltaisen viranomaisen hyvaksyntaa tehdysista muutoksista tai lisayksista, ja vaaroja, jotka aiheutuvat siita, ettei lasten parannetun turvaistuimen valmistajan tomittamia asennusohjeita noudateta tarkasti.
! Pidä tamä parannettu lasten turvaistuin poissa auringonpaisteesta, siitä voi tulla liian kuuma lasten inolle. Tunnustele parannettua lasten turvaistunta ennen lapsen asettamista sihen.
! ALÄ KOSKAAN jatā lasta valvomatta tāhān parannettuun lapsen turvaistuimeen.

VAROITUS

! Kaikki matkatavarat tai muut esineet, jotka voivat aiheuttaa vammoja törmayystilanteessa, on kiinnitettäva kunnolla.
! Tehostettua lasten turvajärestelmää El SAA KÄYTTÄ ilman istuimen suojusta.
Istuinsuojsta ei saa vaihtaa muuhun kuin valmistajan suosittelemaan, koska pehmusteet ovat olennainen osa turvajarkestelmän toimintaa.
! MIKAAN parannettu lasten turvaistiun ei takaa tayttsa sujausta vammalta onnettoumuddessa. Taman parannetun lasten turvaistuimen oikea kayttk uitenkin vahentaa lapsenvakavan vamman tai kuoleman vaaraa.
! ALAsenna tata parannettua lasten turvaistunta noudattamatta taman kayttooppaan ohjeita, muuten staat atasettaa lapsenvakavaan loukkaantumisen tai kuoleman vaaraan.
! ALÄ käytä tata parannettua lasten turvaistuinta, jos se on vahingoittunut, tai jos siitä puuttuu osia.
! Käyttoöhjeita on sailytettä lapsen turvaistuimessa koko sen käytöän.
I-Size Enhanced Child Restraint System' -järestelmän osalta käytäjää on myös pyydettävätutustumaan ajoneuvon valmistajan käsikirjaan.

Hätätilanne

Hätätilanteessa tai onnettomuuden sattuessa kaikkein tärkeintä on ensiavun saaminen lapselle ja hakeutuminen valittömästi läketieteelliseen hoiton.

Tuotetiedot

Asennus ilman alustaa

1. Tämä on ajoneuvokohtainen ISOFIX-lasten turvajärestelma.
2. Jollet ole varma, ota yhteyttä parannetun lasten turvaistuinjärestelmän valmistajaan tai jalleenmyyjaan.

Asennus alustan kanssa

1. Tāmā on “i-Size”-parannettulasten turvaistuinjärestelmä. Se on hyväksytty Yhdistyneiden Kansakuntien säädoksen nro 129 mukaisesti käytettaväksi i-Size-yhteensopivissa istumasijainneissa, jotka ajoneuvon valmistaja on osoittanut ajoneuvon käytöoppaassa.
2. Jollet ole varma, ota yhteytt parannetun lasten turvaistuinjärestelmän valmistajaan tai jalleenmyyjaan.

Materialit Muovit, metalli, kankaat

Patentinumero Patenteja vireillà

Valitse asennuksesi

Kuva asennusta varten	Soveltuu
	Lapsen pituus 40-75cm / Lapsen paino ≤ 13 kg
	Lapsen pituus 40-75cm / Lapsen paino ≤ 13 kg
i-BatheikBaseHari2sa	Lapsen pituus 40-75cm / Lapsen paino ≤ 13 kg
i-Base Encoren kanssa	Lapsen pituus 40-75cm / Lapsen paino ≤ 13 kg

Katso i-Base lx 2:n käytöohjeet i-Base lx 2:n käytösta.

Ks. i-Base Encore -ohjekirjaa i-Base Encoren käytämiseksi.

Asennuksessa huomioitavaa

Kuomu

katso kuvat 1 - 8

Kahvan saaetö

katso kuvat 4 - 5

1. Lasten kantokahva voidaan saataa kolmeen asentoon.
2. Saadä kahvaa painamalla kahvan painikkeita molemmilla puolila. 5

217 218

Paatuen korkeudensa

katso kuvat 6-8

! Olkavaljaiden hihnojen on oltava lahimpana lapsen hartioita. ! Jos olkaviden hihnat eivat ole oikealla korkeudella, lapsi saattaa sinkoutua ulos tehostetusta lasten turvalaitteesta tormaystilanteessa.
! Paantuki on asennettava aina, kun vauvan kantokoppaa kaytetaan.

Vedpaatuki ylos tai alas asennon saatamiseksi.

Lapsen kiinnittäminen parannettuun lasten turvaistuimeen

katso kuvat 9-14

Huomautus

1. Lapsen suojus on tarkoitetu lapsen sivusuojaksi. Suosittelemme vauvan tukialustan kayttoa, kun vauva on alle 60 cm tai kunnes han kasvaa ulos tukialustasta.
2. Prima di utilizzato l'inserto per neonati, insere il cuneo in gommapiuma.

InReaavthe isiaint kurefpeesilyeraiat eivat enaa istu mukavasti.

Kun lapsi on asetettu istuimelle, tarkista ovatko hartiavaljaiden hihnat oikealla korkeudella.

1. Jos haluat pidenta olkavotia, paina ensin valjaiden saatopainiketta ja veda samalla olkavotia eteenpain loysaksi.

2. Avaa valjaiden solki painamalla punaista painiketta. 1

3. Aseta lapsi vauvan kantokoppaan ja lukitse solki. Kytke lukko. Katso 13.
4. Veda saatohihnasta ja saadä se oikean pituiseksi, jotta lapsesi on kunnolla kiinnitetty. 18
   1 Pida lapsi aina kiinnitetynvaljaisin, jotka on kirstetty oikein poistamalla loysyys. Vyon loysyys heikentaa lasten turvajarjestelmän turvallisuustasa.

Asennus ISOFIX-järkestelmää käyttaen

katso kuvat 15 - 2

1. Aseta ISOFIX-ohjaimet asennuksen helppottamiseksi. 15
2. Paina ISOFIX-kaantopainikkeita ensin molemmin puolin kaantaksesi ISOFIX-littimet alaspain, 16 & 17.
3. Kännä ISOFIX-liittimet ajoneuvon istuimen kulmaan sopivaan asentoon.
4. Kohdista ISOFIX-liittimet ISOFIX-ohjaimin ja napsauta molemmat ISOFIX-liittimet ISOFIX-kiinnytystankoihin. 19
   1 Varmista, etta molemmat ISOFIX-liittimet on kiinnitety tukevasti ISOFIX-kiinnitystankoinhsa. Molemmissa ISOFIX-liittimissä pitäisi kuulua kaksi aanimerkkia, ja molempien ISOFIX-liittimien merkkivalojen varin pitäisi olla taysin vihrea. 19-1
   1 Varmista, etta lasten turvajarjestelma on asennettu pitavasti vetamalla molemmista ISOFIX-littimista.
5. Varmista, etta turvalaitteen etiketissä oleva tasoviiva on maanpinnan tasalla. 40
6. Kun haluat irrottaa lastenistuimen, paina lastenistuimen takana olevaa ISOFIX-avausvipua ja vedä lastenistuin pois ISOFIX-kiinnitystangoista.
7. Paina ISOFIX-kaantopainikkeita taittaaksesi ISOFIX-liittimet takaisin sallytysasentoon, poista lasten turvalaite autosta. 23

Lisavarusteet

katso kuva

Vauvan kantokoppa voidaan kiinnittaa Joie-rattaisin sovittimien avulla. Joie-rattaiden mukana toimitetaan adapterit. Lisatietoja saat osoitteesta joiebaby.com.

Kuomun ja istuintyyynyn irrottaminen

katso kuvat - 19

Kootaksesi pehmusteel uudelleen, toista aiemmin mainitut vaiheet painvastaisessa jarjestyksessä.

Hoito ja kunnossapito

Säilytä tyynyälasten ulottumattomissa.
! Pese pehmytarvikkeet alle 30^ -asteisessa kylmssa vedessa.
! Alā silitā pehmyttarvikkeita.
Ala Valkaise tai kuiivapese pehmyttarvikkeita.
! Alä kaytä laimentamatonta neutraalia pesuainetta, bensiliä tai muita organisia liuottimia parannetun lapsen turvaistuimen tai alustan pesemiseen. Se voi vahingoittaa parannettua lasten turvaistunta.
! Alä kuivaa pehmytarvikkeita kiertämälä niitta suurella voimalla. Siita voi jäadä pehmytarvikkeisin ryppyjä.
! Ripusta pehmytarvikkeet kuvumaan varjoon.
I! Irrota parannettu lapsen turvaistuin ajoneuvon istuimesta,Jos sitä eikayteta pitkaan aikaan.

Jolie