Sprint - Bilsæde Joie - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Sprint Joie

Du har koot en fuldt certificeret autostol af haj kvalitet. Dette produkt er velegnet til brug af born med hojde op til 75cm og en vegt op til 13kg.

Laes dette brugsvejledning omhyggeligt, SSE du er sikker pa at autostolen er sat ordentigt pa plads. Hvis autostolen monteres forkert, kan det vetre farligt for barnet.

Behold denne brugsvejledning til senere reference.

Bekræft venligst

For at bruge denne forstærket Joie-autostol med i-Size ISOFIX-spander, der er i overensstemmelse med FN-forordningen nr. 129 skaldit barn opfylde folgende krav.

Montering med ISOFIX-systemet: Børnehøjde 40-75cm/ Børnevægt ≤ 13kg;

Laes alle instruktionerne i dettevejledning, indenprodukter moneres og tages i brug.

I VIGTIGT: GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG. LAES DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT.

Brugsvejledningen kan gemmes mellem saedeskaermen og stoffet

Besøg vores websted pa joiebaby.com for at fø oplysninger om garanti

Liste over dele

Kontroller, at der ikke mangler nogen dele. Kontakt venligst din forhandler, hvis noget mangler.

1 Nakkestotte
2 Saedebetraek
3 Skuldserselebetraek
4 Indlaeg til spaedborn
5 Justeringsstrop
6 ISOFIX-spaende
7 ISOFIX-drejeknap

8 Kaleche
9 Handtag
10 Fastgoring til klapvogn, frigorelsesknap
11 Justeringsknap til handtag
12 ISOFIX-frigivelseshandtag
13 Vindue bag pa kaleche
14 ISOFIX-spændestyr

ADVARSEL

! När autostolen monteres SKAL du holde öje med at dens hrde genstande og plastdele ikke kankommen i klemme i et bevægeligt sæde eller i en koretojets døre.
! Autostolen må IKKE bruge i bagudvendt stilling pa söder med en aktiv airbag foran.
! For at bruge delle autostol med bundi i henhold til FN regulativ nr. 129, skal dit barn opfynde folgende krav. Barnets hojde 40 - 75cm/ Barnets vegt ≤ 13kg
! Kontroller, om deutsche autostol kan monteres korrekt i dit koretoj, for du kober det.
! Autostolen passer muligvis ikke til alle godkende koretojer. Se venligist listen over mal for flere oplysninger.
! Sorg for at trække stottebenet welt ud, sä det er i kontakt med gulvet i koretojet. Eventuelle seler, der fastholder barnet, skal placeres ordentligt mod barnets krop, og de må ikke vendes.
! Brug IKKE andre baerepunktter for belastning udober de, som er beskrevet i anvisningerne, og som er markeret pa autostolen.
! När dit barn er anbragt i/DDne autostol, skal sikkerhedsselen bruges korrekt.
! Hvis davon forstærket autostol udsættes for voldsomme belastninger i en ulykke, skal den skiftes. En ulykke kan forårsager skader, som ikke kan ses.
Vær opmærksom pa faren ved at foretageændringer erller tilfojelser til anordningen, uden godkendelse af den typegodkendende myndighed, og faren ved ikke at folge autostolens installationsvejledninger, der folger medproduktet.
! Denne forstærkede autostol skal holds væk fra sollys, da den ellers kan blive for varm for barnets hud. Mørk altid after med en hand, inden du anbringer barnet i autostolen.
! Afterlad ALDRIG dit barn i autostolen uden opsyn.

ADVARSEL

! Bagage aller andre genstande kan fore til skader i tilfaelde af et sammenstød, og de skal derfor spændes ordentlich fast.
! Autostolen må IKKE bruges,uden sædebetraekket.
! Sædebetrabekket ma ikke erstattes med nogen andre dele, undtagen dele der anbefales af producenten, da de blode dele er en integreret del af autostolens Funktion.
! INGEN autostol kan garantere en fuld beskyttele imod kvestelser ved en ulykke. Korrekt brug af donne autostol kan dog nedsaette risikoen for alvorlige kvestelser eller ødsfald.
! Du MÁ IKKE montere autostolen.uden at føge instruktioneme og advarslerne i dette brugsanvising, da du ellers kan udsætte dit barn for alvorlig risiko for persorskade eller dodsfeld.
! Brug IKKE denne autostol, hvis den er beskadiget aller mangler dele.
! Instruktionerne skal opbevares i autostolen i hele dens levetid.
! När en "i-Size autosto" bruges, bedes brugeren ogsa sevejledningen til koretojet.

Nødsituaction

I tilfaelde af en nodsituation ell er ulykker er det vigtigst, at dit barn straks farr forstehjaelp og laegebehandling.

Produktoplysninger

Montering uden bund

1. Dette er en integreret ISOFIX-autostol.
2. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte producenten af autostolen ell er din forhandler.

Montering med bund

1. Dette er et forstaerket "i-Size" autostolsystem. Det er - i henhold til FN-forordningen nr. 129 - godkendt til brug i i-Size-kompatible saeder i koretojer, som er angivet af bilproducenterne i koretojets brugervejledning.
2. Hvis du er i tviv, skal du kontakte producenten af autostolen ell er din forhandler.

Materialer Plastik, metal, stof

Patentnummer Afventer patent

Vælg din opstellingsmåde

Billede af monteringen	Egnet til
wiki i-Base tx 2	Barnets højde 40-75cm / Barnets vægt ≤ 13kg
med i-Base Encore	Barnets højde 40-75cm / Barnets vægt ≤ 13kg

Se hvordan din i-Base Ix 2 bruges i betjeningsvejledningen.

Sehvordan din i-Base Encore bruges i betjeningsvejledningen.

Monteringsproblemer

Kaleche

Se billederne 1 - 2

Justering af handtaget

Se billederne 4 - 9

1. Handtaget på autostolen kan indstilles til 3 positer.
2. For at justere handtaget, skal du klemme pa handtagskninger pa begge sider.
   1 Handtaget kal vaere oprejst, nar det bruges i bilen.

127 128

Justering af nakkestøttens højde

Se billederne 6 - 8

1 Skulderesteleproperne skal sidde ved barnets skuldre.
I Hvis skuldserselestropperne违法犯罪 kan barnet blive slynet ud af autostolen, hvis der sker en ulykke.
! Nakkestötten skal hele tiden vaere pa, nár du bruger autostolen. Træk op og ned i nakkestötten, for at justere den.

Sådan spændes barnet fast i den forstærkede autostol

Se billederse 9-14

Bemaerk

1. Indlaegget er beregnet til beskyttelse pa sider af barnet. Vi anbefaler at bruge indlaegget, Nar du barnet er under 60 cm, ell er indtil barnet er for stort til indlaegget.
2. Laeg venligst skumkilen i, inden indlaegget laegges i.

FRemovetothelenfandinbsartohekukkeikke laengere passer behageligt.

Nár barnet er anbragt i autostolen, skal du sorge for, at skulderselerne er i den korrekte hojde.

1. For at forlaenge skulderselerne, skal du trykke pa selejusteringsknappen, samtidig med at du trækker skulderselerne fremad for at losne dem.

2. Abn selespaendet ved at trykke pa den rode knap.

3. Anbring barnet i autostolen og spænd spændet. 12 Læs spændet. Se venligst 15.
4. Traek i justeringstroppen, og juster den til den onskede længde, sá dit barn er spændt ordentligt fast.
   1 Sorg altid for at barnet er spændt fast med selen, og at selen sidder ordentligt og sekske for los. Hvis selerne sidder lose, bliver autostolen mindre sikker at vaere i.

Montering med ISOFIX-systemet

Se billederne 15-22

1. Saet ISOFIX-styrene i for at hjaelpe med monteringen. 15
2. Tryk forst pa ISOFIX-drejeknapperne pa begge sider for at dreje ISOFIX-spænderne nedad, 16 & 17.
3. Drej ISOFIX-spænderne til den passende position i forhold til vinklen pa bilsedet. 16
4. Sæt ISOFIX-spænderne mod ISOFIX-styrebeslagene, og tryk begge
   ISOFIX-spænderne ind i ISOFIX-spændepunkterne. 19
   Sarg for, at begge ISOFIX-spændnerne er sikkert fastgjort til deres ISOFIX-forankringsstænger. Du skal kunne hore 2 klik, og farven pa indikatorerne på begge ISOFIX-spændnerne skal vaere helt gron.
   I Kontroller, at autostolen er sikkert installerer vet at trække i begge ISOFIX-spændene.
5. Sorg for, at nivelleringslinjen på autostolens maerkat er plan med gulvet.
6. När autostolen skal tages ud, skal du trykke på ISOFIXfrigivelseshändtaget på bagsiden af autostolen, og træk derefterautostolen væk fra ISOFIX-forankringsstaengerne.
7. Tryk på ISOFIX-drejeknapperne for at folde ISOFIX-spændernetilbage til opbevaringspositionen. Tag derefter autostolen ud af koretojet.

Tilbehør

Se billed

Denne autostol kan fastgores til Joie-klapvogne med en adapter. Adapterne folger med din Joie-klapvogn. Du kan finde yderligere oplysninger pa joiebaby.com.

Aftagning af kalechen og sædepuden

Se billederne 4-16

De blode dele saettes pa, som de tages af, men i omvendt rækkefolge.

Opbevar indlaegget et sted uden for barnets rækkevidde.
! De blode dele skal vaskes i koldt vand under 30^
! De blode dele ma违法犯罪.
! De blode dele ma ikke vaskes med blegemiddel eller kemiske ren:gingsmidler.
! Brug ici ufortyndede rengoringsmidler, rensebenzin erler andre organiske oplosningsmidler til at vaske autostolen erler bunden. Det kan beskadige autostolen.
! Undga at vride de blode dele for meget, nar de skal torres. Det kan give de blode dele folder.
! De blode dele skal haenges til torre i skyggen.
Hvis den forstaerkede babyaustol ikke skal bruges i laengere tid, skal den tages ud af koretojet.

Udvzla Joie

1. Dette er et integriert spesifikt ISOFIX forbodret barnesetesystem til kjoretoy.
2. Hvis du er i tvil, tar du kontakt med produsenten eller forhandleren av det forbedrede barnesetet.