Signature i-Base Encore - Bilbarnstol Joie - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Signature i-Base Encore Joie

Du har kopt en hégkvalitativ, fullt certifierad sakerhetsbil Barnstol. Den har produit ar lampiig for anvanding med ditt barn som har langd och vikt baserat på folaande:

i-Gemm 3: barnets langd 40 cm-85 cm/barnets vikt ≤ 13 kg
Calmi: barnets langd 40 cm-75 cm/barnets vikt ≤ 13 kg
i-Juva: barnets langd 40 cm-75 cm/barnets vikt s 13 kg
i-Snug 2: barnets langd 40 cm-75 cm/barnets vikt≤13 kg
i-Harbour: barnets langd 40 cm-105 cm/barnets vikt s 18 kg
Sprint: barnets langd 40 cm-75 cm/barnets vikt≤13 kg
i-Level Pro: barnets langd 40 cm-87 cm/barnets vikt< 13 kg
i-Harbour E: barnets langd 61 cm-105 cm/barnets vikt s 18 kg

Spara denna bruksanvising for framtida behov. Lås noga igenom denna bruksanvising och följ installationstegen eftersom det ar det ENDA sattet att skydda ditt barn fran allvarlga persorskador erler dcdstfall vid en eventuell olycka, somfor att gera det bekvamt for ditt barn nar den harprodukten anvands.

Forvara bruksanvisningen i forvaringsfacket pa undersidan av basen enligt bilden,tillhogerellinuti satesoverdraget.

Liasta over delar

Se till att det inte saknas nagra delar. Kontakta Återforsäijaren om nagot saknas.

1 Roteringsknapp for bilbarnstol for spädbarn
2 ISOFIX-justeringsknapp
3 Saker att anvandaindikator
4 Stödben
5 Justeringsknapp for stödben

6 Forvaringsutrymme for bruksanvising
7 ISOFIX-anslutting
8 Frigöringsknapp für bilbarnstol
9 ISOFIX-styrskenor

WARNING

! Läs NOGGRANT de vamingar som finns i den Separate Sakerhets-manualen for att sakerställa saker användning avprodukten.
! For den fullständige informationen och erhallandet av det bösta skyddet vid användning av den forstärkta bilbarnstolen maste du folia instruktionerna i deras bruksanvisningar nogrant.

Se bruksanvisningen for i-Gemm 3forall information om anvandningen av i-Gemm 3.
Se bruksanvisingen for Calmi for information on anvandningen av Calmi.
Se bruksanvisingen for i-Juva for information om användingen av i-Juva.
Se bruksanvisingen for i-Snug 2 for information om anvandningen av i-Snug 2.
Se brunsanvisningen for i-Harbour for information om anvandningen av i-Harbour.
Se bruksanvisningen for Sprint for information om användningen av Sprint.
Se brauksanvisingen for i-Level Pro for information om användningen av i-Level Pro.
Se bruksanvisningen for i-Harbour E for information om anvandningen av i-Harbour E.

Nödfall

Vid nödfall aller olyckor ar det mycket viktigt att barnet omedelbart fär Första hjälpen och medicinsk behandlung.

Produktinformation

Installation med bas

1. Den har forbätrade bilbarnstolen ar i-Size Den ar godkänd enligt FN:s forordning nr 129, for användning i i-Size kompatibelt fordonnssä, placerad sāsom indikeras av fordonstillverkarens bruksanvising.
2. Vid tveksamheter ske antingen tillverkaren eller aterforsaljaren av system for forstärkt bilbarnstol rädfragas.

Material Plast, metall, tyg

Patentnr. Patentansokan under behandling 4546

Angäende installation

Basinstallation

se Bilder 1-13

1. Fäst ISOFIX-styrskenorna pà fordonets ISOFIX-förankringspunkterna (se fordonets ägarhandbok). 1 ISOFIX-styrskenorna kan skydda bilsätets yta frän att slitas ut. De kan ocksø styra ISOFIX-ansluttingama.
2. Vik ut stödbenet frän forvaringsutrymmet. 2
3. Förlang ISOFIX-anslutningen genom att trycka på ISOFIX-justeringsknappen och samtidigt dra i anslutningen. 3
4. Tryck på ISOFIX-justeringsknappen for att justera ISOFIX-anslutningarna. Rikta in ISOFIX-anslutningarna mot ISOFIX-skenorna och klicka sedan i båda ISOFIX-anslutningarna i ISOFIX-förankringspunkterna.4

! Var noga med att bàda ISOFIX-anslutningarna sitter fast ordentigt pá fordonets ISOFIX-förankringspunktter. Det sca uppsta tvá hörbara klick och indikatorermas färger pá bàda ISOFIX-kontakterna ská varahelt gröna. 4 -1
! Kontrollera att basen sitter fast installerad genom att dra i bada ISOFIX-ansluttingarma.
5. Efter att basen placerats pa fordonssatet, forlang stodbemet till golvet 3. Nar stodbemet ar installerat korrekt blir indikatorn for stodbem grn. Vid felaktig montering blir den rod. 5-2

Stödbenet har flera lagen. När stödbenets indicator visar rött,
innebar detta att stödbenet ar i fel rage.

! Kontrollera att stödbenet ar helt i kontakt med fordonets golv.
! Klam på stödbenet justeringsknapp och förkorta stödbenet uppå.
! Var alltid noga med att stödbenet har kontakt med fordonets golv och ar halls LAST, oavsett huruvida det finns ett barn i den Förstärkta bilstolen.
6. Den kompletten monterade basen visas i Fig. 6.
! ISOFIX-anslutingarnà mäste fästas och lásas på ISOFIX-förankringspunkterna. 6 -1
! Stödbenet måstevara installerat korrekt med grön indicator. 5-2
! Installera den forstärkta bilbarnstolen i baksätet och placera sedan barnet i den forstärkta bilbarnstolen.
7. Tryck ned den forstarkta bilbarnstolen pa basen ⑦. Om den forstarkta barnbilstolen ar saker blir den forstarkta barnbilstolens indicator grön. ⑧
! Den forstärkta bilbarnstolen kan BARA installeras och frisläppas i det bakatvända laget.
8. Tryck på roteringsknappen for att rotera sö att det blir enklare att satta i/ta ut barnet.

! Rotera den forstärkta bilbarnstolen till den bakatvanda positionen. Den forstärkta bilbarnstolens indicator blir grön.
9. Frigör den Förstärkta bilbarnstolen genom att Först ta ut barnet ur den Förstärkta bilbarnstolen. Dra i den Förstärkta bilbarnstolens frigöringsknapp 11-1 och lyft sedan upp den Förstärkta bilbarnstolen 11-2.
10. Ta bort basen fran fordonsatet genom att forst trycka pa de sekundä rasknapparna 12-1 och sedan trycka pa ISOFIX-frikopplingsknapparna 12-2 pa ISOFIX-anslutningarna innan basen tas bort fran fordonsatet. 12
11. Vid transport skia ISOFIX-justeringsknappen tryckas in och ISOFIX-ansluttingarma ske flyttas tillbaka in i forvaringslage. 13

KaLwC nAbaTe oTn Joie

Ayopaate eva uynns troitntac, Tnnpw triottoinnevo taiiko kaiqa aopaleiac. Auto to npoiov eivai kalannlo yia xpon anr taiaia pe uos ka bapoc me baon ta akolouba:

I-Gemm 3: uioo maioi 40-85k./papoc maioiuS13kg
Calmi: upooc taioiou 40-75k./papoc taioiou≤13kg
I-Juva: Ypoc taio 40-75k./bpoc taio 13kg
i-Snug 2: Yooc naiδiou 40-75εk./Bapoc naiδiou ≤13kg
I-Harbour: Ypoc taioio 40-105k./ Bapoc taioio 18kg
Sprint: Yyoc Taiδiou 40-75k/ Bapoc Taiδiou ≤13kg
i-Level Pro: Yuo traio 40-87 ek/βapoc traio 13 kla
i-Harbour E: Ypoc naioiu 61-105ek/ Baooc naioiu 518kg
Duae auto to Exyepioo oyniuy Vya eaaovtki xpon. Diaaote TPOAEKTIKA TO TAPOV Exyepioo oyniuy KAI aokaouhnta ta Bnata EYkataotaong, diati autc eivai a MONO2 potos yia va TpOATATEUeTo 1Aoi cato oapop raupatiog n davato nepeittwn atuxnatoc kai vla TApexete aeon oto maioi ogv npnoipotoe auto to Tpoiay.
ФuaTe To eyxepio oyniuov atoBnkeutiko Balaqa oTo triow
peoc nts baons, otwos paivetai otN dejia eikova, n aTo eawtepiKo Tuv
kaumuatuw Tou kaiaopac.

Kataaoyoc 5apntnmuatow

Bbaowtei otiv eev aeitouv egapntmu. Etnkoivwne To kataotma Twnanoc oepinnwn Tou aeitei Kti.

1 Kounti Tepiopnpns Topt uTne
2 Koupi piuthetaionc ISOFIX
3 Evdoiagaoaouxpnons 4 Kekoc opTlou
5 Koupti puθmionσkéλouc φoptiou

6 ATOBnKeutikoc aalauos EYEXIPOU Oyniow
7∑uδεμoC ISOFIX
8 Koumti aotobéooung TaikoiKaioaatoa aqopaiaic
9 Oryoi ISOFIX

ПОНТОИЗH

I △IABAETE IPOEKTIA TIC TPOEIOTIOINEOIC TOU TAPEXOVTAI 10T ExwpiToEYExPiDIO aOaPAeiaC VIA VA BIAoPAALIOETEN aOpaAan XpNnTO TPOIVOTC.

I Ia Tny Tnnpn Evnepwn Kai Tny Kautepn Duvatn Ppoataia kata nT npn Ttw EVIOXmuEvw Taioikw KaioaTuW aOpaaleic, 0a TpETeV aKOALouBEITE TPOeKTiKa TA EYxEpiDi OOnyiw XpnoTouC:

Tn xpnon Tou i-Gemm 3, avatpeTe oTo eYxepioo oyiw xpnong Tou i-Gemm 3.

Tn xphon Tou Calmi, avatpeEgTe OTO EYXeiPiio oyniwv xphonCtou Calmi.

Tn xpnou i-Juva,avatpeTe oTo eYxepio oOnyiwv xpnoc Tou i-Juva.

Tn xpnn tou i-Snug 2, avatpeEte oTo EYxepidio odnyiwxpnns Tou i-Snug 2.

Tn xpnou i-Harbour, aatpeTe oTo eYxepio oOnyiw xpnou Tou i-Harbour.

Tn xpnn Tou Sprint, avatpeTe oTo eYxepidio odnyiwxpnns Tou Sprint.

Tia n xpion tou i-Level Pro, avatpeEte oTo eYxepidio onyiw xpionc tou i-Level Pro.

Tia Tn xpnoi Tou i-Harbour E, aovatpege t o eyyxepidio ooniyw xpnns Tou i-Harbour E.

Eektn avykn