CML-180 - Elverktyg RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös ficklampa
Märke	Ryobi
Modell	CML-180
Spänning	18 V (likström)
Glödlampstyp	Halogen 6 V
Vikt	0,68 kg
Linsens diameter	84 mm
Linsens tjocklek	2,5 mm
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri 18 V (ingår ej)
Start	Avtryckare med låsning i läge på
Huvudfunktioner	Kontinuerlig belysning, avtryckarlåsning, glödlampsbyte
Reservdelar	Glödlampa (art.nr 019020001007), säkring (art.nr 019020001013)
Underhåll	Rengör med ren trasa; använd inga lösningsmedel
Säkerhet	Använd inte nära brandfarliga vätskor; undvik temperaturer >40°C
Garanti	24 månader mot tillverkningsfel
Överensstämmelse	CE, 2004/108/EC, EN 61000, EN 55015, EN 61547, EN 60598, EN 61347
Återvinning	Får inte slängas med hushållsavfallet; lämna på återvinningscentral

Vanliga frågor - CML-180 RYOBI

Hur byter man glödlampa på ficklampan Ryobi CML-180?

Ta först bort batteriet och låt svalna i 5 minuter. Skruva av linsringen i moturs riktning. Ta bort reflektorn utan att dra i trådarna. Koppla bort den vita kontakten, ta bort klämman och glödlampan. Byt till en ny glödlampa (art.nr 019020001007).Rör inte glaset på den nya glödlampan.

Hur låser man ficklampan i på-läge?

Tryck på avtryckaren och sedan på låsknappen på sidan av handtaget. Håll den intryckt, släpp avtryckaren och sedan knappen. För att låsa upp, tryck på avtryckaren igen.

Vilken typ av batteri använder man till ficklampan CML-180?

Använd endast rekommenderade Ryobi 18 V-batterier. Användning av andra batterier kan skada ficklampan eller orsaka explosion.

Hur rengör man ficklampan Ryobi CML-180?

Använd en ren och torr trasa. Använd aldrig lösningsmedel, bromsvätska eller petroleumprodukter, eftersom de kan försvaga plasten.

Vad gör man om ficklampan inte tänds?

Kontrollera först batteriet (laddning och anslutning). Om batteriet fungerar, kan säkringen eller glödlampan vara trasig. Byt ut säkringen (art.nr 019020001013) eller glödlampan (art.nr 019020001007).

Kan jag använda ficklampan i en fuktig miljö?

Undvik fuktiga eller våta platser. Förvara inte ficklampan på en plats där temperaturen överstiger 40°C. Apparaten är inte avsedd för användning i regn.

Hur byter man säkringen?

Ta bort batteriet för att komma åt säkringsfacket. Ta bort den trasiga säkringen med en tång om nödvändigt. Sätt i en ny säkring med samma storlek och specifikationer (art.nr 019020001013).

Vilka är de viktiga säkerhetsföreskrifterna?

Använd inte nära brandfarliga vätskor eller gaser. Linsen och glödlampan blir varma – rör inte. Utsätt inte batteriet för överdriven värme eller eld. Ta alltid bort batteriet före underhåll.

Var hittar jag reservdelar?

Originaldelar finns hos Ryobis kundtjänst eller auktoriserade återförsäljare. Artikelnummer: glödlampa (019020001007), säkring (019020001013).

Vad är garantin för ficklampan Ryobi CML-180?

Garantin är 24 månader från inköpsdatum mot tillverkningsfel och defekta delar. Skador orsakade av normalt slitage, onormal användning eller tillbehör (batteri, glödlampa) omfattas inte.

BRUKSANVISNING CML-180 RYOBI

Vid användning av batteridrivna elektriska verktyg gäller det att följe de grundläggende sakerhetsföreskriftna for att reducera riskerna for brand, kroppsskador och lackor frän batteriet. Läsigenom alla sakerhetsföreskrifter innand u anvander verktyget. Spara sedanenna braksanvisning.

Lär känna din ficklampa. Läs noga igenom denna bruksanvising. Ta reda på lampans tillampningar och gränser Samuel Specifica risker som kan vara forknippade med den.
Använd endast det batteri och den laddare som rekommenderas. Använding av andra batterimodeller skulle kunna fororsaka skador på lampan, explosion av batteriet eller riskerfor brand eller allvarliga kroppsskador.
Ta ut batteriet ut ficklampan innan du byter ut glödlampan eller utfor underhällsarbenenEller rengöring.
Ta inte isär ficklampan.
Placerainte ficklamper elliberrierieti narheten aveld ell eren varmekalla.Du minskar darmed riskerna for explosion och kroppsskador.
Gör dig inte Heller av med att batteri genom att brànnu upp det, øven om det ár i mycket)dàigt skick ell helt urladdat. Batteriet skulle kunna explodera i elden.
Ladda inte om lampan pa en fuktig eller vát plats och inte heller pa en plats där temperaturen kan na upp till erller överskrida 40^ Till exempli iett skjul utomhus, ett fordon erler en platbyggnad pa sommaren.
- Ficklampan ar ingen leksak och fär inte användas av barn utan tillsyn. Glödlampan kan bli mycket verm när den varit tand en langre tid. Kontakt med en het glödlampa kana leda till brännskador.
- Set till arbetsplatsen ar stadad. Belamrade ytor erer arbetsbankar gynnar olyckor.
Undvik riskyllda arbetsmiljoer.
Se till att lampan alltid halls torr och ren och inte upvisar nagra spar av olja eller fett. Anvand alltid en ren tygtrasa for att torka av lampan. Rengor den inte med bromsvatstka, petroleumbaseradeprodukter eller starka losningsmedel.
Var vaksam. Koncentrera dig pa det du gör, använd sunt fornuft. Skynda inte.

• Kontrollera att ingen del av lampan ar skadad. Innan du fortssätter att anvanda lampan, forsakra dig om att den skadade delen aller tillbehöret ar Funktionsduglig och kan gora sitt arbete. Använd inte ficklampan om den inte fungerar normalt.
  Lät en kompetent tekniker reparera verktyget. Detta elektriska verktyg uppfyller nuvarande sakerhetsstandder. Alla reparationer mäste utforas av en kompetent tekniker, som använder ursprungliga reservoird. Underlätenet att foljaenna foreskrift kan innebärä risker for användaren.

WARNING

Anvand inte ficklampan erller laddaren i narheten av lattantändiga vatskor erller gaser, erller i en brandfarlig miljo. Inre gnistor kan satta edp dem.

WARNING

Linsen och glödlampan blir heta under användningen.

Under eller strax after användningen fær lampan inte placeras mot linsen.

Hantera ficklampan varsamt nar du rör dig i narheten av en lattantändlig yta.

Om glödlampan har varit tand, lát ficklampan kylas av en stund innan du byter ut glödlampan.

Använd inte ficklampan i söngen erller i en sovsäck och låt ingen använda din ficklampa det sättet, for att undvika riskör for brännskador.

Gölm inte att sladdlösa verktyg alltid ar klara att sattas i Funktion, eftersom de inte behöver anslutas till eluttag. Var medveten om riskerna när du transporterar et sladdlöst verktyg,amt vid justering eller byte av tillbehör. Du minskar目前国内 riskerna for brand, elstöt erallvariga kroppsskador.
Undvik kontakt med batterivatska, om sadan sprutar ut vid användning i extrema forhallanden. Om detta anda hander, skolj omedelbar det berorda oramdet med rent vatten. Om du fär vatska i ogonen, sök även lækharjäp. Du minskar därmed riskerna for explosion och kroppsskador.

TEKNISKA DATA

Modell

Spanning

Glioclampa

Vikt

Linsdiameter x tjocklek

CML-180

18V---

6 V halogen

0,68 kg

84 mm x 2,5 mm

Svenska

TEKNISKA DATA

MODELL	BATTERI (bifogas inte)	LADDARE (bifogas inte)
CML-180	BPP-1815	BCL-1800
	BPP-1815M
	BPP-1817
	BPP-1817M	BCS-618
	BPL-1820
	BPL-1815
	BPP-1815	BC-1815S
	BPP-1815M
	BPP-1817	BC-1800
	BPP-1817M

BESKRIVNING

1. Avtryckare
2. Lasknapp for pascalagelige
3. Låstungor for batteriet
4. Batteri (bifogas inte)
5. Ring
6. Linstätting
   7 Lins
7. Reflektor
8. Spår
9. Flikar
10. Ribba
11. Utag
12. Kabelsko
13. Anslutningspunkt
14. Faste
15. Röd utgangskabel
16. Glödlampa
17. Sakring

ANVÄNDNING

MONTERING AV BATTERIET (Fig. 1 -2)

Se till att avtryckaren ar i avlage.
Lagg in batteriet i ficklampan.
- Kontrolera att lástungorna på sidorna av batteriet griper in korrekt och att batteriet sitter stadigt fast, innan du börjar använda apparaten.

UTTAGNING AV BATTERIET (Fig. 1 -2)

Se till att avtryckaren ar i avlage.
Lokalisera lástungorna på báda sidorna av batteriet och tryck in dem for att kunna frigöra batteriet.

Ta ut batteriet ur ficklampan.

WARNING

Glöm inte at sladdlösa apparater alltid á krä for Funktion. Försäkra dig om att avtryckaren inte kan tryckas in d' lampan inte á användning eller d' du transporterar den.

AVTRYCKARE (Fig.1)

Tryck pa avtryckaren, for att SÄTTA I GÄNG ficklampan.
STÄNG AV ficklampan genom att släppa upp avtryckaren.

Lampan ar forsedd med en lasknapp for avtryckaren i palage, som ar mycket practisk t d du vill anvanda ficklampan kontinuerrigt under langre perioder.

Las avtryckaren iPALAGE sa hare:

Tryck pa avtryckaren.
Tryckpå lasknappen som finns pā sidan av handtaget och häll den intryckt.
Slapp upp avtryckaren.
Slapp upp lasknappen.
For att lasa upp paslaget lage,tryck pa avtryckaren.
igen och slapp den sedan.

BYTE AV GLÖDLAMPAN (Fig. 3-5)

Efter en viss tid ar glödlampan utbränd: den maste dà bytas ut. Kom ihag att inte róra vid glödlampans glas, det skulle reducera dess livslängd.

Byt ut glödlampan sá här:

Ta ut batteriet ur ficklampan och lat lampan kylas av i minst 5 minuter.
Ta bort ringen genom att vrida den moturs.
Ta loss reflektorn frän ficklampan och dra därvid inte i de anslutna kablarna.
Ta ut den vita anslutningspunktten ur dess feste.
Koppla ur den vita kabelskon fran anslutningspunkten.

Anmärkning: dra inte i den vita kabelskon utan att halla fast anslutningspunkten, ty det kunde skada kabeln.

Ta bort reflektorns faste, ta ut glödlampan och byt ut den mot en ny.

Anmärkning: Om du vill kopa en reservlampa, ange referensen 019020001007 for RYOBI:s aftermarknadsavdelening. Se till att alltid anvanda lampor av svama storlek och med sama egenskaper.

Svenska

ANVÄNDNING

BYTE AV SAKRINGEN (Fig. 6)

Om sakkringen i ficklampan ar utbrand, maste den bytas ut. Kop reservsakringar hos aterforsaljaren som salde ficklampan.

Ta ut batteriet ur ficklampan for att komma at sakringsfacket.
Ta ur den smalta sakringen och kasta bort den. Använd vid behov en täng for utdragning av saki-ringar.

Anmärkning: Om du vill kopa en reservsakring, ange referensen 019020001013 for RYOBI:s aftermarknadsavdelning. Se till att alltid anvanda säkringar av samma storlek och med sama egenskaper.

UNDERHALL

WARNING

Endast identiska originaldar far anecdas vid byte. Anvandning av andra delar kan inebara en fara ell skada lampan.

WARNING

Ta alltid ut batteriet ur verkyget for rengoring.
eller underhallsarbeten, for att undvika allvarliga skador.

Använd inte lösningsmedel für att rengöra plastdelar. Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa lösningsmedel som saljs i affärerna. Använd en ren tygtrasa für att torka bort smuts, damm, olja, fett, osv.

WARNING

Se till att plastdelarna aldrig kommer i kontakt med bromsvatska, bensin,produkter med petroleumbas, penetrerande oljor, osv. Dessa ämnen innehaller kemiskaprodukter som kan skada, forsvaga eller forstora plasten.

MILJÖSKYDD

Återvinn rámaterialien i stället for att kasta bort dem som avfall.Maskinen, tillbehören och emballaget skall sorteras for miljövanlig Återvinning.

SYMBOL

Sakerhetsvaming

V

Volt

min-1

Rotationer eller rörelser fram och tillbaka per minut

一

Likström

CE-kanformitet

Las instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Atervinn oonskade

Gamla elektroniskaprodukter skeinte kastas med hushalssoporna. Återvinn där sādana faciliteter finns. Kontrollera med din lokala myndighet erller saljaren for att få atervinningstips.

Suomi

TURVALLISUUSMAÄRÄYKSET

MUISTUTUS

Ryobi garanterarenna productmot fabrikationsfel och defekta delar under tjufofyra (24) manader, raknat fran det datum som anges pa originalfakturan feststalldav aterforsaljaren och overlamnad till slutanvandaren.

Denna garanti täcker inte skador som fororsakas av normal slitage, av onormal eriler otilaten använding ell skötsel, ell er av overbelastning. Den täcker inte heller tillbehör som batterier, glödlampor, blad, andstycken, päsar, osv.

I handelse av felaktig Funktion medan garantin ar i kraft skallprodukten sandas UTAN ATT DEMONTERAS tillsammans med inkopseviset till leverantoren aller till narnaste servicecenter som auktoriserats av Ryobi.

De rattigheter som lagen ger i forhalle ndt defekta producerk ifragasatts inte van denga rantri.

F

TAKUUEHDOT

Vi intygor och ansvaror, for attenna produktveerensstammer med foliande nomer och dokument.

2004/108/EC, EN 61000, EN 55015, EN 61547, EN 60598, EN 61347

F1

TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUDESTA