CML-180 - Elektrisch gereedschap RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze zaklamp
Merk	Ryobi
Model	CML-180
Spanning	18 V (gelijkstroom)
Lampsoort	Halogeen 6 V
Gewicht	0,68 kg
Lensdiameter	84 mm
Lensdikte	2,5 mm
Voeding	18 V lithium-ion accu (niet inbegrepen)
Inschakelen	Trekker met vergrendeling in stand aan
Hoofdfuncties	Continu verlichting, trekkervergrendeling, lamp vervangen
Reserveonderdelen	Lamp (ref. 019020001007), zekering (ref. 019020001013)
Onderhoud	Reinigen met een schone doek; geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Niet gebruiken in de buurt van brandbare vloeistoffen; temperaturen >40°C vermijden
Garantie	24 maanden tegen fabricagefouten
Conformiteit	CE, 2004/108/EG, EN 61000, EN 55015, EN 61547, EN 60598, EN 61347
Recycling	Niet bij het huisafval gooien; inleveren bij het milieupark

Veelgestelde vragen - CML-180 RYOBI

Hoe vervang ik de lamp van de Ryobi CML-180 zaklamp?

Verwijder eerst de accu en laat 5 minuten afkoelen. Draai de ring tegen de klok in los. Verwijder de reflector zonder aan de draden te trekken. Ontkoppel de witte connector, verwijder de klem en de lamp. Vervang door een nieuwe lamp (ref. 019020001007). Raak het glas van de nieuwe lamp niet aan.

Hoe vergrendel ik de lamp in de aan-stand?

Druk op de trekker en vervolgens op de vergrendelknop aan de zijkant van de handgreep. Houd deze ingedrukt, laat de trekker los en dan de knop. Om te ontgrendelen, druk opnieuw op de trekker.

Welk type accu moet ik gebruiken met de CML-180 lamp?

Gebruik uitsluitend aanbevolen Ryobi 18 V accu's. Het gebruik van andere accu's kan de lamp beschadigen of een explosie veroorzaken.

Hoe reinig ik de Ryobi CML-180 zaklamp?

Gebruik een schone, droge doek. Gebruik nooit oplosmiddelen, remvloeistof of op petroleum gebaseerde producten, omdat deze het plastic kunnen aantasten.

Wat moet ik doen als de lamp niet aangaat?

Controleer eerst de accu (lading en aansluiting). Als de accu werkt, kunnen de zekering of de lamp defect zijn. Vervang de zekering (ref. 019020001013) of de lamp (ref. 019020001007).

Kan ik de lamp in een vochtige omgeving gebruiken?

Vermijd vochtige of natte plaatsen. Bewaar de lamp niet op een plek waar de temperatuur boven 40°C komt. Het apparaat is niet ontworpen voor gebruik in de regen.

Hoe vervang ik de zekering?

Verwijder de accu om bij het zekeringcompartiment te komen. Verwijder de doorgebrande zekering eventueel met een tang. Plaats een nieuwe zekering met de zelfde afmetingen en specificaties (ref. 019020001013).

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Niet gebruiken in de buurt van brandbare vloeistoffen of gas. De lens en lamp worden heet – niet aanraken. Stel de accu niet bloot aan overmatige hitte of vuur. Verwijder altijd de accu voor onderhoud.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Originele onderdelen zijn verkrijgbaar via de Ryobi klantenservice of erkende dealers. Referenties: lamp (019020001007), zekering (019020001013).

Wat is de garantie van de Ryobi CML-180 lamp?

De garantie is 24 maanden vanaf aankoopdatum tegen fabricagefouten en defecte onderdelen. Schade door normale slijtage, abnormaal gebruik of accessoires (accu, lamp) is uitgesloten.

GEBRUIKSAANWIJZING CML-180 RYOBI

Neemijdens het gebruik van accu gevoed gereedschap aktijd de elementaire veiligheidsvoorschriften in ache om gevaar voor brand, lichamelijk letsel en lekkende accuvloeistof te beperken. Lees aandachtig alle veiligheidsvoorschriften voordat u dit apparaat gaat gebruiken. Bewaar.Deze handleiding zorgvuldig.

Maak uzelf vertrouwd met uw handschijnwerper. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Leer de toepassingen en de beperkingen van uw schijnwerper kennen, evenals de specifieke potentièle gezaren die eraan verbonden zijn.
- Gebruikuitsluitend het occupak en het laadapparaat die zich aanbevolen. Het gebruik van een ander model accu kan de schijnwerper beschadigen, kan de accu doen ontploffen of kan brand of ernstiglichamelijk letsel veroorzaken.
Trek het occupak uit de handschijnwerper voordat u het lampje gaat verrangen of iets anders aan het apparaat gaat repareren of reinigen.
Haal de handschijnwerper nooit uit elkaar.
- Plaatuwhandschijnwerperofhetaccupakniet indebuurtvanderuurofeenhittebron.Zo kunt u het gevaar voor ontploffingenof letsel beperken.
Probeer nicht om een oude accu te vernietigen door deze te verbranden, zichs als de accu ernstig beschadigd of geheel leeg is. De accu zou in het vuur konnen ontploffen.
Bewaar de handschijnwerper Niet op een vochtige of natte plaats en zet het apparataat Niet op een plek waar de temperaturen 40^ of更是 kunnen bereiken (bijvoorbeeld buieten in een tuinhuisje, of in een voertuig of in een metalen loods in de volle zon.).
- De handschijnwerper is geen spellegood en mag nooit door kinderen zonder toezicht worden gezrukt. Het lampje kan bijzonder heet worden na langdurig branden. Bij aanraking hunnen ernstige brandwonden ontstaan.
Zorg dat uw werkruimte goed schoon is. Rommelige werkruimtes of werkbanken werken ongelukken in de hand.
Werk nicht in een gevaarlijke omgeving.
Zorg dat de schijnwerper altijd droog, schoon en vrij van olie of vet is. Gebruik altiijd een schone doek om de schijnwerper te reinigen. Gebruik nooit remvloeistoffen, producten op basis van petroleum of sterke oplosmiddelen om de schijnwerper schoon te make.

Blijf waakzaam. Concentreer u op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand. Haast u Niet.
- Controller of de schijnwerper op geen enkel onderdeel beschadigd is. Controller, voordat u doorgaat met het gebruiken van uw schijnwerper, of een eventuele beschadigd onderdeel kan blijven werkken of zijn functie kan blijven verrullen. Gebruik het apparaat Niet als het Niet goed werkst.
Laat de schijnwerper repareren door een bekwamevakman. Dit elektrische apparaat voldoet aan de wettelijk veiligheidsvoorschriften. Eventuele reparations要去en door een bekwamevakman worden uitgevoerd en met gebruik van originelereservedelen. Niet naleving van dit voorschrift kan gevaar opleveren voor de gebruiker.

WAARSCHUWING

Gebruik de handschijnwerper of het laadapparaat Niet in de nabijheid van ontv Lambare vloeistoffen of gassen of in een explosieve atmosefer. Door interne vonkvorming kan brand ontstaan.

WAARSCHUWING

Het lensglas en het lampje worden warm bij gebruik.

Tijdens of direct na gebruik mag de handschijnwerper Niet op de Kant van de reflector worden neergezet.

Wees voorzichtig als u met de handschijnwerper in de buurt van ontv Lambare oppervlakken komt.

Wacht eerst een paar minutes voordat u een lampje verwisselt als dat net waarvoort nog hebte gebrand.

Gebruik uw handschijnwerper Niet in bed of in een slaapzak en-Laat niemand de handschijnwerper op die manier gebruiken om gevaar van brandwonden te voorkomen.

• Vergeet Niet dat accugereedschap.altijd startklaar is odomat het Niet op een stopcontact hoeft te worden aangesloten. Wees u bewust van de risico's verbonden aan accugereedschappen wanneer deze Niet in gebruik zich en bij het verwisselen van accessoires. Zo kunt u het gevaar voor brand, elektrische schokken of lichamelijke letsel beperken.
  Zorg dat u Niet met accuvloeistof in aanraking komt als dit opsat bij gebruik van de accu onder buitengewone onstandigheden. Mocht dit gebeuren, dan dient u de betreffende plekken met holder water te spoelen. Raadpleeg ook een arts als er vloeistof in uw ogen is gekommen. Zo kurz u het gevaar voor ontploffingen of letsel beperken.

Nederlands

TECHNISCHE GEGEVENS

Model CML-180

Spanning 18V---

Lampje 6 V halogeen

Gewicht 0,68 kg

Lensglas diameter x dikte 84 mm x 2,5 mm

MODEL	ACCUPAK (niet bijgeleverd)	LADER (niet bijgeleverd)
CML-180	BPP-1815	BCL-1800
	BPP-1815M
	BPP-1817
	BPP-1817M	BCS-618
	BPL-1820
	BPL-1815
	BPP-1815	BC-1815S
	BPP-1815M
	BPP-1817	BC-1800
	BPP-1817M

VERKLARING

1. Drukschakelaar
2. Aan-stand vergrendelknop
3. Vergrendellippen voor het accupak
4. Accupak (niet bijgeleverd)
   5 Lenshoulder
5. Lensring
6. Lens
7. Reflector
8. Gleuf
9. Nokken
10. Ribbel
11. Inkepingen
12. Aansluitlip
13. Aansluitblok
14. Borgclip
15. Rode draad
16. Lampje
17. Zekering

GEBRUIK

ACCUPAK INZETTEN (afb. 1-2)

Zorg dat de drukschakelaar in de Uit-stand staat.
Steek de accu in uw handschijnwerper.
Zorg dat de vergrendellippen aan beiden zijden van het occupak goed maar binnen gaan en dat het occupak goed vastzit voordat u het apparaat.gaat gebruiken.

ACCUPAK VERWIJDEREN (afb. 1-2)

Zorg dat de drukschakelaar in de Uit-stand staat.
■ Kijk aan de zijkanten van de accu waar de vergrendellippen zitten en druk waar op om het occupak los te koppelen.
Haal de accu uit de handschijnwerper.

WAARSCHUWING

Vergeet nat dat accugevoede apparaten eigenvlik alsitijd startklaar zijn. Zorg dat er geen gevaar bestaat dat de drukschakelaar per ongeluk ingedrukt worden als u de lamp Niet gebruikt of als u deze vervoert.

DRUKSCHAKELAAR (afb.1)

Om de handschijnwerper AAN TE ZETTEN drukt u de druksenchakelaar in. Om de handschijnwerper UIT TE ZETTEN laat u de druksenchakelaar los.

AAN-STAND VERGRENDELKNOP (afb. 1)

De lamp is uitergerust met een vergrendelknop waarmee u de Aan-stand kurz blokkeren wat bijzonder practisch is als u de handschijnwerper voor langereijd acheer elkaar wilt lately aanstaan.

Zoblokkeert u de drukschakelaar in de Aan-stand:

Druk de drukschakelaar in.
Druk op de vergrendelknop aan de zijkant van de handgreep en houd de knop ingedrukt.
Laat de drukschakelaar los.
Laat de vergrendelknop los.
Deze vergrendelde Aan-stand rund u opheffen door drukschakelaar opniew in te drukken en werk los te laden.

LAMPJE VERVANGEN (afb. 3-5)

Na verloop vanijd brandt het lampje door: dan is het nodig om dit doe een neue te verrangen. Zorg ervoor dat u het lampje Niet aan het glas vastpakt want dit kan de levensduur van het lampje verkorten.

Zo verwangt u een lampje:

Haal het occupak uit de handschijnwerper en LAST lamp ongeveer 5 minuten afkoelen.
- Verwijder de lenshouser door deze linksom los te draaien.
- Verwijder de reflector van de handschijnwerper en zorg dat u�baij Niet aan de aangesloten draden trekt.
Haal het witte aansluitblok uit de holte.
Haal de witte aansluitlip los uit het aansluitblok.

Nederlands

GEBRUIK

Opmerking: trek nicht aan de witte aansluitlip zonder dat u het aansluitblok vasthoudt, anders zou u de draad konnen beschaden.

Haal de borgclip uit de reflector en verwijder daarna het lampje om dit door een新模式 exemplaar te verrangen.

Opmerking: Als u een reservelampje wenst te kopen, vraag dan on articelnummer 019020001007 bij de servicedienst van RYOBI. Zorg dat u altijd lampjes gebruikt met bezelfde groorte en eigenschappen.

ZEKERING VERVANGEN (afb. 6)

Als de zekering van de handschijnwerper is doorgebrand, moet u deze door een neue vervangen. Reservevezekeringen kut u kopen bij de leverancier van de handschijnwerper.

Haal de accuuit de handschijnwerper om toegang te kriijgen tot het zekeringsvak.
- Verwijder de doorgebrande zekering. Gebruik hiervoor zonodig een speciale tang.

Opmerking: Als u een reservezekering wenst te kopen, vraag dan om artikelnummer 019020001013 bij de servicedienst van RYOBI. Zorg dat u altijd zekeringen gebruikt metdezelfde groute en eigenschappen.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Gebruik bij verranging uitsluitend originele reserveonderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan geleaar opleveren of uw schijnwerper beschadigen.

WAARSCHUWING

Om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen dient u altiijd eerst de accu te verwijderen voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhoden.

Gebruik geen oplosmiddelen om de kunststof onderdelen te reinigen. De meeste kunststoffen können worden beschadigd door de in de handel zijnde oplosmiddelen. Gebruik een schon doeok om verruiling, stof, olie, vet e.d. te verwijderen.

WAARSCHUWING

Kunststof onderdelen mogen nooit in aanraking komen met remvloeistof, benzine, petroleumproducten, kruiolie en dergelijkde. Deze chemicalien bevatten namelijk stoffen die kunststof konnen beschadigen, verzwakken of aantasten.

MILIEUBESCHERMING

Zorg dat grondstoffen gerecycleerd en nicht vermietig worden. U dient uw afvalstoffen gescheden aan te bieden en oude apparaten, accessoires en verpakkingen in speciale bakken te deponeren ofaar instanties te brengen die belast zich met de recyclering ervan.

SYMBOL

Veiligheidswaarschuwing

V

Volt

min-1

Toeren of omwentelingen per minuut

一

Gelijkstroom

EU-conformiteit

Gelieve de instructies zorgvuldig te lezen vooraleer u het toestel start.

Recyclerongewenste producten

Elektrisch afval mag nicht samen met ander huishoudelijk afval worden weggegooid. Gelieve te recycleren indien de möglichkeheid bestaat. Neem contact op met uw lokaal bestuur of handelaar om advies te krijgen over recyclage.

Portugues

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

ADVERTÉNCIA

Dit Ryobi product is gewaarborgd gegen fabricagefouten en defecte onderden geludrende een période van vierentwintig (24) maanden, te rekenen vanaf de officiele datum op het origineel van de door de wederverkoper aan de eindegrubruiker uittgeschreven rekening.

Beschadigingen verroorzaakt door normale slijtage, door abnormaal of onceoorloof gebruik of onderhoud, of door overbelasting vallen nicht onderhee garantie, evenmin als accu's, lampen, bits, snijbladen, zakken enz.

InGeVan slechte wrking tjindei de gamatieperiode,ordwt u verzocht het NIET GEDEMONTEERDE producten met de koopbon aan uw leverancier of aan het dichtstbijzindre Ryobi servicecentrum te sturen.

Deze garantie doet nicht af aan uw wettelijke rechten met betrekking tot defiecte producten.

GARANTIA - CONDIÇÉS

Wij verklaren op seinen anteverwordelinderheits dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documents.

2004/108/EC, EN 61000, EN 55015, EN 61547, EN 60598, EN 61347

PT