Villa 15 HST - Gräsklippare STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Åkgräsklippare
Märke	STIGA
Modell	Villa 15 HST
Transmission	Hydrostatisk
Motor	4-takts, bensin
Bränsle	Blyfri bensin
Klipphöjd	Elektrisk inställning
Klippsystem	Främre klippbord
Styrning	Bakre styrhjul
Parkeringsbroms	Ja, med spärrspak
Batteri	12 V
Tändstift	Champion XC12YC eller motsvarande
Motorolja (klass)	SJ eller högre
Luftfilter	Papper (modell B&S) eller papper + förfilter (modell STIGA)
Säkring	20 A
Däcktryck	Se teknisk tabell
Kompatibla tillbehör	Släp, lövuppsamlare, gödselspridare, främre sopmaskin, snöplog
Säkerhet	Mikrobrytare, motorstopp om förare lämnar sätet
Avsedd användning	Gräsklippning, icke-professionellt bruk
Maximal lutning	10° (17%)

Vanliga frågor - Villa 15 HST STIGA

Hur startar man Villa 15 HST-gräsklipparen kall?

Se till att transmissionen är inkopplad, parkeringsbromsen är åtdragen, kraftuttaget är urkopplat. Stäng choken (om sådan finns), vrid nyckeln till startläge. När motorn startat, för gradvis gasreglaget till full gas.

Hur justerar man klipphöjden?

Använd den elektriska inställningsknappen (13:G) för att kontinuerligt justera klipphöjden. Klippbordet är anslutet till uttaget (13:F).

Vilken typ av motorolja ska användas?

Använd en motorolja med serviceklass SJ eller högre. Se den tekniska datatabellen för rekommenderad viskositet.

Hur tömmer man motoroljan?

Placera maskinen på plan mark, parkeringsbromsen åtdragen, motor varm men avsvalnad några minuter. Öppna motorhuven, skjut upp kragen på tömningsslangen (21:A) och ta bort pluggen (21:B). Samla upp oljan i en behållare. Sätt tillbaka pluggen och kragen, fyll på ny olja via oljestickan.

Vad gör man om motorn inte startar?

Kontrollera batteriet (laddning och anslutningar), säkringen 20A, bränslekranen öppen, choken i rätt läge, och att transmissionen är i neutralläge. Om startmotorn går men motorn inte startar, kontrollera bränsletillförseln och tändstiftet.

Hur underhåller man batteriet?

Batteriet måste laddas regelbundet, särskilt före förvaring. Rengör polerna med en stålborste och smörj dem. Använd en laddare med konstant spänning.

Hur rengör man luftfiltret?

Beroende på motor (B&S eller STIGA), ta bort locket, ta ut pappersfiltret (och förfiltret om sådant finns). Knacka försiktigt för att rengöra, byt ut om det är mycket smutsigt. Använd inte tryckluft eller lösningsmedel.

Vilka tillbehör är kompatibla med Villa 15 HST?

Maskinen kan utrustas med en släpvagn, en löv- och gräsuppsamlare, en gödselspridare, en främre sopmaskin, en snöplog med skär. Se tabellen över tillbehörskombinationer.

Hur använder man parkeringsbromsen?

För att låsa, trampa ner bromspedalen (11:B) helt och flytta spärrspaken (11:C) åt höger. Släpp pedalen. För att låsa upp, trampa ner och släpp pedalen.

Vilken är den maximalt tillåtna lutningen?

Maskinen får inte användas på lutningar över 10° (17%), oavsett riktning. Kör rakt uppför eller nedför, aldrig tvärs över.

BRUKSANVISNING Villa 15 HST STIGA

skråninger, under transport, osv. när motoren er stoppet.

Blokering:

1. Tryk pedalen helt i bund (11:B).
2. Flyt stoppet (11:C) mod højre.
3. Slip pedalen (11:B).
4. Slip stoppet (11:C).

trakt. Røyk aldri när du fyller eller håndterer drivstoff.

Sett på parkeringsbremsen när du parkerer maskinen.

Skru trekkanordningen (9:A) fast i de to hullene på undersiden av bakakselen.

Pass alltid på at oljenivået i motoren er korrekt. Dette er spesielt viktig när man arbeider i skrått terreng (se 7.4).

Sett på parkeringsbremsen när du parkerer maskinen.

Gi alltid full gass när du arbeider med maskinen.

Skifte olje när motoren er varm.

Innehållsförteckning

0 TABELL MED TEKNISKA DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

1 INTRODUKTION 4

1.1 BRUKSANVISNINGENS STRUKTUR 4
1.2 SYMBOLER 4
1.3 FÖRVARING AV BRUKSANVISNINGEN 4

Läs bruksanvisningen noga innan du sätter igång.

1.1 BRUKSANVISNINGENS STRUKTUR

Bruksanvisningen består av en framsida, en innehållsförteckning, ett avsnitt med figurer och förklarande text.

Innehållet är indelat i kapitel, stycken och understycken.

Den här manualen innehåller ett antal tabeller för de olika motorerna (i förekommande fall).

För att underlätta läsningen, markera de uppgifter som gäller motsvarande maskin eller motor.

Figurer

Figurerna i bruksanvisningen är numrerade: 1, 2, 3, osv.

Detaljerna som visas i figurerna är märkta med bokstäver: A, B, C, osv.

En hänvisning till en figur visas på detta sätt: (2).

En hänvisning till detaljen A i figur nr 2 visas på detta sätt: (2:A).

Rubriker

Rubrikerna i denna bruksanvisning är numrerade enligt nedanstående exempel:

"2.3 AVSEDD ANVÄNDNING"är en underrubrik till "2 LÄR KÄNNA MASKINEN" och ingår i densamma.

När hänvisning görs till rubrikerna, specificeras i allmänhet endast numren, t ex. "Se 2.3.1".

1.2 SYMBOLER

VARNINGSSYMBOLER. Om de tillhandahållna instruktionerna inte följs noggrant, finns det risk för skador på personer och / eller föremål.

PÅBUDSSYMBOLER. Symboler med uppmaningar som måste följas.

FÖRBUDSSYMBOLER. Anger en förbjuden handling.

INFORMATIONSSYMBOL. Anger en information eller en särskilt viktig fördjupning.

HÄNVISNINGSSYMBOLER. Anger en hänvisning till en information, anmärkningen anger var informationen finns.

1.3 FÖRVARING AV BRUKSANVISNINGEN

Förvara bruksanvisningen i ett gott och läsligt skick, på en torr plats och lättillgänglig för maskinens användare.

Denna maskin är en trädgårdsmaskin, nämligen en gräsklippare där föraren sitter och skärningen sker fram.

Maskinen har en motor som aktiverar skärsystemet som skyddas av en käpa samt en transmissionsgrupp som förflytar maskinen.

Detta gör att maskinen lätt kan snurra runt träd och andra hinder. Styrningen regleras med en vajer.

Operatören kan köra maskinen och aktivera huvudkommandona huvudsakligen genom att sitta på förarplatsen. Säkerhetsanordningarna som är monterade på maskinen gör att maskinen och skäranordningen stoppar.

Maskinen är försedd med ett elektriskt säkerhetssystem. Detta system avbryter vissa aktiviteter so kan leda till felaktiga manövrer.

Kontrollera alltid att säkerhetssystemet fungerar före användning.

2.1 MODELLER [Gear]

Maskinen är försedd med framhjulsdrift.

Framaxeln är försedd med en mekanisk transmission med 5 växlar framåt och en backväxel.

Framaxeln är också försedd med en differential för att underlätta styrningen.

Tillbehören som är monterade fram aktiveras av transmissionsremmar.

2.2 MODELLER [Hydrostatic]

Maskinen har 2 drivhjul. Effekten från motorn till drivhjulen överförs hydrauliskt.

Motorn aktiverar en oljepump som via en hydraulkrets aktiverar framaxeln.

För att underlätta styrningen, är axeln försedd med differential.

Tillbehören som är monterade fram aktiveras av transmissionsremmar.

2.3 FÖRUTSEDD ANVÄNDNING

Denna maskin har projekterats och konstruerats för gräsklippning.

Användningen av särskilda tillbehör som förutses av tillverkaren som originalutrustning eller utru-

stning som köps separat, gör att man kan utföra detta arbete enligt driftslägena som beskrivs i denna bruksanvisning eller i instruktionerna som ingår med de enskilda tillbehören.

På samma sätt, möjligheten att applicera extrautrustning (om så förutses av tillverkaren) kan göra att användningen gäller andra funktioner, enligt de gränser och villkor som indikeras i instruktionerna som medföljer apparaterna.

Maskinen får bara användas av en person åt gången.

Maskinens stabilitet begränsas om ett annat främre tillbehör än ett klippaggregat används.

Maskinen måste användas med antingen ett klippaggregat eller med ett annat främre tillbehör monterat.

2.3.1 Definition av användarens typologi

Den här maskinen är avsedd att användas av konsumeter, alltså icke-professionella operatörer. Den här maskinen är avsedd för "hobbyanvändning".

Den här maskinen är avsedd för

"hobbyanvändning".

2.4 FELAKTIG ANVÄNDNING

Annan användning än den som anges ovan kan vara farlig och leda till skador på personer och / eller föremål.

En felaktig användning innefattar (exempelvis, men inte endast):

• Transportera andra personer, barn eller djur på maskinen eller ett släp;
• Bogsera eller trycka på laster utan att använda det särskilda bogseringsverktyget;
• Använda maskinen för att köra på ostadig, hal, ishal, stenig eller ojämn mark, i vattenpölar eller vattenansamlingar som inte ger möjlighet att bedöma markens konsistens;
• Sätta igång skärbladet på mark som inte är gräsbevuxen.

En felaktig användning av maskinen leder till att garantin upphör att gälla och tillverkaren frias från allt ansvar. Användaren ansvarar för alla skyldigheter och utgifter som uppkommer i samband med egna skador, skador på andra eller på föremål.

2.5 SÄKERHETSSIGNALER

Säkerhetsskyltarna på maskinen informerar användaren om hur maskinen ska användas, speciellt gällande moment som kräver försiktighet och uppmärksamhet.

WARNING! Anger en fara. Används of- tast tillsammans med andra skyltar som förklarar vilken fara det gäller.

Viktigt! Innan du använder maskinen, läs noga bruksanvisningen.

Viktigt! Var försiktig med utspridda föremål. Var försiktig med personer som finns på platsen.

Viktigt! Ha alltid på dig öronskydden.

Observera! Maskinen är inte godkänd för användning på allmän väg.

Viktigt! Denna maskin, med installerade originaltillbehör, ka köra med en max. lutning på 10 grader, oavsett riktning.

Däcktryck Dekalen anger optimala värden för däcktrycket, se kapitel "0 TABELL MED TEKNISKA DATA". Ett korrekt däcktryck är oumbärligt

för en optimal användning av maskinen med bra resultat.

2.5.1 Klisterdekaler (4)

Parkeringsbroms.

Dekalen finns placerad:

- nära spaken för ikoppling / frånkoppling av transmission.

Max. bogserbar vikt (4:B).

Dekalen finns placerad:

- nära dragfästet.

Observera! Risk för brännskador (4:C). Rör inte ljuddämparen.

Dekalen finns placerad:

- nära avgasröret.

Observera! Risk för klämskador (4:D). Håll händer och fötter på avständ från styrningsleden och

dragkroken när ett tillbehör finns monterat.

Dekalen finns placerad:

- nära styrningsleden;

- nära dragfästet.

Skadade eller oläsbara dekaler måste bytas ut.

Be om nya dekaler från en auktoriserad serviceverkstad.

2.6 IDENTIFIKATIONSETIKETT

Identifikationsetiketten innehåller följande uppgifter (se fig. 1):

1. Tillverkarens adress
2. Maskintyp
3. Akustisk effektnivå
4. CE-konformitetsmärke
5. Vikt i kg.
6. Motors effekt och drifthastighet
7. Tillverkningsår
8. Serienummer
9. Artikelnummer

Skriv din maskins serienummer i det särskilda utrymmet i figuren (1:10).

Produkten identifieras med dessa uppgifter:

• Maskinens artikelnummer och serienummer:
• Serienummer, typ och motormodell:

Använd identifieringsuppgifterna när du kontaktar en auktoriserad serviceverkstad.

Exempel på försäkran om överensstämmelse finns på bruksanvisningens näst sista sida.

2.7 HUVUDKOMPONENTER (1)

Maskinen består av följande huvudkomponenter (se Fig. 1):

A. Chassi
B. Hjul
C. Ratt
D. Säte
E. Instrumentpanel
F. Pedalreglage
G. Spak för att lyfta tillbehören framtill

H. Motorhuv

I. Motor

L. Säkringsdosa

M. Batteri

N. Bränsletank

O. Fasta hållare till tillbehör

3 SÄKERHETSNORMER

Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder maskinen.

3.1 ALLMÄNNA REKOMMENDATIONER

VIKTIGT! Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder maskinen. Lär dig att känna igen reglagen och att använda maskinen på lämpligt sätt. Lär dig att stanna maskinen och att snabbt frikoppla reglagen.

Underlåtelse att beakta varningar och instruktioner kan leda till elchocker, brand och allvarliga skador.

Förvara alla anvisningar och instruktio- ner för framtida bruk.

Tillåt aldrig att maskinen används av barn eller av personer som inte känner till instruktionerna tillräckligt.

Lokala bestämmelser kan ange en åldersgräns för dess användning.

Håll personer, barn och djur på avständ från arbetsområdet när maskinen används.

Använd aldrig maskinen om användaren är trött eller mår dåligt, eller har tagit medicin, droger, alkohol eller andra ämnen som kan påverka omdömet och uppmärksamheten.

Glöm inte att föraren eller användaren är ansvarig för eventuella olycksfall och oförutsedda händelser gentemot andra personer och deras egenskap.

Det ligger på användarens ansvar att värdera vilka faror som kan uppstå i arbetet på terrängen. Användaren är dessutom skyldig att vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för garanterad säkerhet, framför allt på sluttande, ojämn, hal eller instabil terräng.

Om maskinen överlåts eller lånas ut till andra, se till att föraren läser igenom instruktionerna som finns i denna manual.

Transportera aldrig barn eller andra personer på maskinen, de kan falla ner och skadas allvarligt eller förhindra en säker körning.

Användaren måste noggrant följa instruktionerna för maskinhantering, särskilt följande:

a. Var uppmärksam och arbeta med koncentration;
b. Kom ihåg att om maskinen okontrollerat glider nedför en sluttning är det omöjligt att återfå kontrollen över den genom att bromsa. Huvudorsakerna till förlorad kontroll är:

• Hjulen har förlorat kontakt med marken;
• För hög hastighet;
• Olämplig bromsning;
• Olämplig användning av maskinen;
• Brist på kunskap om vilka effekter som hör samman med markens beskaffenhet, särskilt på sluttande terräng.
• Felaktig användning som bogseringsfordon;

Maskinen är försedd med ett antal mikrobrytare och säkerhetsanordningar som inte får ändras eller tas bort. Om så sker upphör garantin att gälla och tillverkaren frånsäger sig allt ansvar. Innan du använder maskinen, kontrollera att säkerhetsanordningarna fungerar.

3.2 FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER

• Använd alltid robusta arbetsskor med halkskydd och långbyxor när maskinen används.
• Kör inte maskinen barfota eller med sandaler.
• Undvik att använda halskedjor, armband, löst sittande kläder, snören, hängande band eller slips.
• Sätt upp långt hår. Ha alltid på dig öronskydd.
• Kontrollera noggrant hela arbetsområdet och avlägsna allt som kan kastas ut från maskinen (stenar, kvistar, stältråd, etc.)

VIKTIGT! FARA! Bensin är mycket brandfarligt.

a. Förvara bränsle i specifika behållare; b. Fyll på bränsle endast utomhus med hjälp av en tratt och avstå från att röka under detta arbetsmoment samt var gång du hanterar bränslet.
c. Fyll på bränslet innan du startar motorn; fyll inte på med bränsle och ta inte bort locket till bränsletanken när motorn är igång eller varm.
d. Om du spiller ut bensin, sätt inte på motorn utan för bort maskinen från området där bensinspillet finns och undvik att orsaka gnistor och lågor tills bränslet har förångats och bensinån-gorna har skingrats.
e. Sätt alltid tillbaka locken på bensintanken och bensinbehållaren och skruva åt dem ordentligt.

Byt ut skadade ljuddämpare.

Utför en allmän kontroll före användning. Kontrollera i synnerhet kniven, samt att skruvarna och kniven inte är slitna eller skadade.

Vid slitage eller skada, byt ut hela knivgruppen med skruvar samtidigt, för att bibehålla jämvikten.

Eventuella reparationer måste utföras av en specialiserad verkstad.

Kontrollera batteriets skick regelbundet. Byt ut det om det finns skador på höljet, käpan eller klämmorna.

Starta inte motorn i stängda utrymmen där farliga koloxidgaser kan samlas. Starta maskinen utomhus eller i ett väl ventilerat utrymme!

Kom ihåg att motorns avgaser är giftiga!

Arbeta endast vid dagsljus eller med en god belysning och med bra sikt. Håll personer, barn och djur på avständ från arbetsområdet.

Undvik om möjligt att arbeta på blött gräs. Undvik att arbeta i regn och vid risk för åskväder. Använd inte maskinen vid dåliga väderförhållanden, speciellt vid åska.

Innan motorn startas, koppla ur klippaggregatet eller kraftuttaget, sätt transmissionen i friläge.

Var särskilt uppmärksam när du närmar dig hinder som kan begränsa sikten.

Aktivera parkeringsbromsen när du parkerar maskinen.

Maskinen får inte användas på lutningar över 10° (17 %) oavsett körriktning.

Kom ihåg att ingen sluttning är "säker". Var särskilt uppmärksam vid arbete på sluttande gräsmatta. Uppmärksamma dessa punkter för att tappa kontroller över maskinen eller att den välter:

a. Stanna inte och starta inte tvärt i upp- eller nedförsbacke;
b. Tryck ner kopplingen försiktigt och låt alltid transmissionen vara ikopplad, särskilt i utförsbacke;
c. Sänk hastigheten i sluttningar och vid skarpa kurvor;
d. Var uppmärksam vid kullar och diken och se upp för osynliga faror;
e. Klipp aldrig gräset diagonalt över en sluttning. Man bör köra uppåt och nedåt över sluttande gräsmattor och aldrig diagonalt. Var försiktig när körriktningen ändras och se till att de övre hjulen inte stöter på några hinder (stenar, grenar, rötter, etc.) vilket kan leda till att föraren tappar kontrollen över maskinen, att den glider i sidled eller välter.

Sänk hastigheten innan du ändrar kör- riktning i sluttande terräng och lägg all- tid i parkeringsbromsen innan maski- nen lämnas stående obevakad.

Var mycket försiktig i närheten av stup, diken eller vallar. Maskinen kan välta om ett hjul hamnar utanför kanten eller om kanten ger vika.

Var väldigt uppmärksam vid backning. Titta bakom dig före och under backning för att försäkra dig om att det inte finns några hinder.

Var uppmärksam vid körning med släp eller vid användning av tunga redskap:

a. Använd endast godkända kop- plingsdelar för bogseringsstänger;

b. Kör inte med tyngre släp än att de är lätt kontrollerbara;
c. Sväng inte tvärt. Var uppmärksam vid backning;
d. Använd motvikter eller vikter på hjulen enligt bruksanvisningens instruktioner.

Koppla ur kniven eller kraftuttaget när du kör över ej gräsbeklädda områden, när du förflyttar dig från eller till området som ska klippas och sätt klippaggregatet i det högsta läget.

Var uppmärksam på trafiken när du använder maskinen nära vägen.

VIKTIGT! Maskinen är inte godkänd för användning på allmän väg. Den får endast användas (enligt vägtra-fikförordningen) på enskilt område som inte är öppet för obehörig trafik.

Använd aldrig maskinen om skydden är skadade.

Håll aldrig händer eller fötter i närheten av eller under roterande delar. Stå alltid långt från utkastningsöppningen.

Lämna aldrig en stillastående maskin med motorn på i högt gräs för att undvika brandrisk.

När tillbehör används, rikta aldrig utka- stöppningen mot personer.

Använd endast tillbehör som godkänts av maskintillverkaren.

Använd inte maskinen om tillbehören / verktygen inte har installerats på de avsedda platserna. Körning utan tillbehör kan påverka maskinens stabilitet negativt.

Var försiktig när du använder uppsam- lingssäckar eller andra tillbehör som kan påverka maskinens stabilitet, särskilt på sluttningar.

Ändra inte motorns inställningar och låt inte motorn nå ett alltför högt varvtal.

Vidrör inte motorkomponenterna som blir varma under användningen. Risk för brännskador.

Koppla ur klippaggregatet eller kraftuttaget, sätt transmissionen i friläge och

aktivera parkeringsbromsen. Stanna motorn och dra ur nyckeln (försäkra dig om att alla rörliga delar är helt stillastående).

a. När maskinen parkeras obevakad eller förarplatsen lämnas:
b. Innan någon åtgärd utförs vid blockering och innan utkastet rensas.
c. Innan du kontrollerar, rengör eller utför arbeten på maskinen;
d. Om du stöter emot ett främmande föremål. Kontrollera om det finns skador på maskinen och, eventuellt, reparera innan maskinen används på nytt;

Koppla ur klippaggregatet eller kraftuttaget och stanna motorn (se till att alla rörliga delar är helt stillastående).

a. Innan bränsle fylls på.
b. Varje gång uppsamlingssäcken tas bort eller monteras.
c. Innan du ställer in klipphöjden, om detta inte kan göras från förarplatsen.

Koppla ur klippaggregatet eller kraf-tuttaget vid transport och när de inte används.

Minska gasen innan du stannar motorn. Stäng av bränsleförsörjningen enligt handbokens instruktioner när arbetet har avslutats.

Var uppmärksam vid användning av klippaggregat med flera knivar: en kniv som roterar kan sätta andra knivar i rörelse.

VIKTIGT – I händelse av haveri eller olyckor under arbetet, stanna genast motorn och flytta maskinen för att inte orsaka ytterligare skador; i händelse av olyckor med personskador eller skador på tredje part, påbörja omedelbart den första hjälpen som är mest lämpad för den pågående situationen och vänd dig till sjukvården för behandling. Avlägsna noga eventuellt bråte som skulle kunna orsaka skador på människor eller djur ifall de fortsätter att vara obevakade.

VARNING - Ljud- och vibrationsnivån som anges i de här instruktionerna är maximivärden för användning av ma- skinen. En användning av en obalan- serad skärenhet, en för snabb rörelse-

hastighet och inget underhåll påverkar väsentligen ljudutsläpp och vibrationer. Det är därför nödvändigt att förebyggande åtgärder tillämpas för att åtgårda möjliga skador som beror på ett högt ljud och belastningar från vibrationer. Förutse underhåll av maskinen, bär hörselskydd och ta pauser under arbetet.

3.4 UNDERHÅLL OCH FÖRVARING

VIKTIGT! - Ta ur nyckeln och läs instruktionerna innan du utför någon form av rengöring, underhåll eller underhåll-sarbete. Bär lämpliga klädesplagg samt arbetshandskar i situationer där risk för att skada händerna föreligger.

VIKTIGT! - Använd aldrig maskinen med utslitna eller skadade delar. Trasiga eller slitna delar måste bytas ut och får aldrig repareras. Använd endast originalreservdelar, tillverkaren har inte någon som helst ansvar eller förpliktelse vid en användning av icke originala och/eller felaktiga reservdelar.

Allt justeringsarbete och underhåll-sarbete som inte beskrivs i den här bruksanvisningen skall utföras hos din återförsäljare eller en specialiserad serviceverkstad som har tillräckligt med kännedom och nödvändiga verktyg för att utföra ett korrekt arbete genom att bibehålla maskinens ursprungliga säkerhet. Alla slags garantier och tillverkarens förpliktelser eller ansvar upphör att gälla om maskinen körs på olämpliga underlag eller av ej kvalifice-rade personer.

• Efter varje användning, dra ur nyckeln och kontrollera att inga skador finns på maskinen.
• Håll muttrar och skruvar åtdragna så att maskinen alltid är säker vid användning. Ett regelbundet underhåll är nödvändigt för säkerheten och för att upprätthålla en hög prestationsnivå.
• Kontrollera regelbundet att skruvarna för klippaggregatets knivar har dragits åt ordentligt.

Använd arbetshandskar när kniven hanteras, när den tas bort och när den monteras.

När kniven slipas, kontrollera jämvikten. Alla åtgärder som rör klippaggregatet (nedmontering, slipning, jämvikt, montering eller utbyte) är komplicerade moment som kräver specifik kompetens och särskild utrustning, av den anledningen måste de alltid utföras av en specialiserad serviceverkstad.

• Kontrollera regelbundet att bromsarna fungerar. Det är viktigt att utföra underhåll för bromsarna och reparera dem vid behov.
• Kontrollera ofta att uppsamlingssäcken inte är sliten eller skadad.
• Byt ut klisterdekalerna med instruktioner och varningsmeddelanden, om de är slitna.
• Om maskinen inte har mekaniska transportstopp, måste tillbehören ställas på marken när maskinen parkeras, när den ställs undan eller när den lämnas obevakad.
• Ställ undan maskinen på en plats där den inte är åtkomlig för barn.

Ställ inte maskinen med bensin i tanken i ett utrymme där bensinångorna kan nås av en eldslåga, en gnista eller en värmekälla.

• Låt motorn kallna innan maskinen ställs inomhus.
• För att minska risken för brand, rensa motorn, avgasröret, batteriutrymmet och förvaringsutrymmet för bensinen från gräsrester, löv och överflödigt fett.
• För att minska risken för brand, kontrollera regelbundet att det inte finns något olje- eller bränsleläckage.
• Om tanken ska tömmas, utför detta arbete utomhus och med kall motor.
• Lämna aldrig nycklarna i och se till att de inte finns tillgångliga för barn eller obehöriga personer. Ta alltid ur nycklarna före underhåll.

VIKTIGT! – Batterisyra är frätande. Vid mekaniska skador eller vid överladdning kan den läcka ut. Undvik att andas in ångorna och låt inte syran komma i kontakt med kroppsdelar.

Inandning av syrans ångor kan orsaka skador på slemhinnor och inre organ. Uppsök en läkare snarast.

VIKTIGT! – Överladda inte batteriet. Överladdning kan leda till explosion och syraläckage.

VIKTIGT! – Syran kan skada verktygen, kläderna och andra material. Skölj ome-delbart den del som utsatts för syra med vatten.

Kortslut inte batteriklämmorna. Gni- storna som uppstår kan orsaka brand.

VAR FÖRSIKTIG med de hydrauliska komponenterna. Om trycksatt hydraulikvätska läcker ut kan den tränga in i och skada huden, med behov av akut läkarvård.

3.5 TRANSPORT

VIKTIGT! - Om maskinen transporteras med hjälp av lastbil eller släpvagn, använd ramper med lämplig bärförmåga, bredd och längd.

Ta hjälp av ett lämpligt antal personer för att lasta maskinen och gör det med avstängd motor, utan förare och endast genom att skjuta den.

Stäng bensinkranen (om sådan finns) vid transport, sänk ned klippaggregatet eller tillbehöret, lägg i parkeringsbromsen och fäst maskinen ordentligt vid transportfordonet med hjälp av rep eller kedjor.

3.6 MILJÖSKYDD

• Hänsyn till miljön måste prioriteras när maskinen används, för att värna om samhället och miljön. Det är därför viktigt att: Undvika att störa omgivningen.
• Följa alla lokala bestämmelser noggrant gällande bortskaffning av förpackningsmaterial, olja, bensin, filter, nedslitna delar eller komponenter som kan utgöra en fara för miljön. Dessa avfall får inte hanteras som hushållsavfall utan måste separeras och lämnas in till specifika insamlingsstationer som ser till att materialen återvinns.
• Följ noggrant alla lokala bestämmelser gällande restmaterial som uppkommer när gräsklippningen avslutats.

- När maskinen inte används längre, får den inte överges i miljön utan den måste föras till en insamlingsstation, i enlighet med lokala föreskrifter.

4 FÖRSÄKRING AV GRÄSKLIPPAREN

Kontrollera gräsklipparens försäkring.

Kontakta ditt försäkringsbolag.

Du måste teckna en trafikförsäkring som även täcker brand, skada och stöld.

5 MONTERING

Före den första användningen, ladda batteriet helt.

Använd inte maskinen förrän du har avslutat indikationerna i avsnittet "MONTERING".

Uppackningen och monteringen måste färdigställas på en plan och stabil yta där tillräckligt med plats finns för att förflytta maskinen och emballaget, med hjälp av lämpliga verktyg.

5.1 MONTERINGSKOMPONENTER (3)

Maskinen överlämnas med demonterat säte och ratt och batteriet på rätt plats med frånkopplat.

Emballaget innehåller monteringskomponenterna

(3) som anges i följande tabell:

Pos. Nr.	Beskrivning Mått
Innehåll i påsen
A 1	Dragstång		/
B 2	Flänsad skruv	8 x 20
C	2	Skruv till batteri	/
D	2	Mutter till batteri	/
E 6	Bricka	8,4 x 24 x 2,0
F	2	Bricka med axellager	/
G	4	Skruv	8 x 20
H	2	Knopp med skruv	/
I	2	Tändningsnyckel	/
J	1	Kontakt	6 x 36
K 1	Mellanläggsbricka	16 x 38 x0,5
L	1	Mellanläggsbricka	16 x 38 x 1,0
P 2	Skruv	M10 x 35
Q	2	Mutter	M10
R	2	Bricka	14 x 8,2 x 2
Installerade på de främre drivaxlarna

M	2	Säkerhetsringar	/
N	2	Bricka med invändigt blad	/
Fissati al sollevatore degli attrezzi
O	2	Plattans stöd	/

5.2 MOTORHUV (5:A)

För åtkomst till bensinkranen, batteriet och motorn, öppna motorhuven.

Motorhuven öppnas så som indikeras ne- dan:

[Gear]

1. Ställ spaken (12:A; 12:B) i läget framåt.

[Hydrostatic]

1. Ställ spaken (13:A) i läget framåt.
2. Lyft sätets stopp (7:S) och luta sätet framåt.
3. Öppna motorhuven. Ta tag i kanten (5:A) och lyft den.
4. Utför åtgärderna i omvänd ordning för att stänga motorhuven.

Det är inte tillåtet att starta motorn när motorhuven är öppen.

5.3 BATTERI

För typ av batteri att använda, se stycket "0 TA-BELL MED TEKNISKA DATA".

VIKTIGT! Syran i batteriet är frätande och kan vara skadlig vid kontakt. Hantera batteriet försiktigt och var noga med att inte låta vätskan komma ut.

Kontrollera inte och/eller fyll på batterivätskan.

5.3.1 Ansluta batteriet (6)

Anslut batteriet till maskinens elsystem genom att använda skruvarna och muttrarna (6:F; 6:E)

1. Anslut den röda kabeln till batteriets pluspol (+).
2. Anslut den svarta kabeln till batteriets minuspol (-).

Batteriet kan kortslutas eller skadas om kablarna ansluts i omvänd ordning.

Generatorn och batteriet skadas om ka- blarna utväxlas.

Dra åt kablarna ordentligt. Kablar som lossats kan leda till brand.

Sätt aldrig igång motorn om batteriet inte är anslutet. Generatorn och elsystemet kan skadas allvarligt.

5.3.2 Ladda batteriet

Före den första användningen, ladda batteriet helt.

För laddningsprocedurerna, se 9.10.

5.4 SÄTE (7)

Koppla ifrån stoppet (7:S) och luta sätets bygel (7:L) uppåt.

Montera bygeln i de bakre (övre) hålen på följande vis:

1. Montera brickorna med axialager (7:F) på skruvarna (7:G), med brickorna (7:R).
2. Sätt in skruvarna med brickor och axiallager i hålen på sätets bygel. Sätt allt i brickorna (7:E) och hålen på sittplattan. Skruva fast sätet i läge.

Åtdragningsmoment: 9±1,7 Nm.

Sätet skadas om skruvarna dras åt med ett moment över 9±1,7 Nm.

1. Kontrollera att sätet löper lätt i bygelns öppningar.

Montera bygeln i de främre (undre) hålen på följande vis:

1. Montera kontrollerna (7:H) på skruvarna (7:G).

2. Montera en bricka (7:E) på varje skruv.

3. Sätt i skruvarna i öppningarna på bygeln och dra åt dem för hand.

4. Luta sätet nedåt och ställ det i önskat läge.

5. Dra åt kontrollerna (7:H) för hand.

Kontrollerna (7:H) och sätet skadas om man använder verktyg.

Sätet kan fällas ner. Om maskinen lämnas utomhus i regn, ska du fälla sätet framåt för att undvika att kudden blir blöt.

Sätet är blockerat. För att sänka eller höja sätet, ska du först koppla ifrån stoppet (7:S).

5.5 RATT (8)

För att reducera rattstångens spel minimalt, montera brickorna på 0,5 mm och/eller 1 mm (3:K; 3:L) på rattstången mellan hylsorna pos. (8:A) på följande vis.

1. Montera muffen (8:B) på rattstången och fäst den genom att sätta in en av kontakterna (8:C) i cirka 1/3 av dess längd.

2. Dra muffen och rattstången uppåt.

3. Kontrollera att brickan på 0,5 mm, brickan

på 1 mm eller båda kan sättas in i öppningen som skapas i punkt (8:A). Isättningen av brickan (brickorna) får inte forceras eftersom det måste finnas ett lätt axelspel.

1. Ta ut kontakten (8:C) med enheten (8:D) och demontera muffen.
2. Montera brickan (brickorna) så som indikeras i punkt 3 ovan.
3. Montera muffen på rattstången och fäst den genom att helt sätta in kontakterna. Blockera rattstången.

5.6 BOGSERINGSANORDNING (9)

Skruva fast bogseringsanordningen (9:A) i de två hålen på bakaxelns undre sida.

Använd skruvarna och muttrarna (9:B).

Åtdragningsmoment: 22 Nm.

5.7 FASTA FÄSTEN FÖR KLIPPAGGREGAT (10)

Endast monteringen på den högra hjulaxeln beskrivs. Utför samma procedur för den vänstra hjulaxeln.

1. Ta bort låsringen (10:M) och den yttre brickan (10:N).

2. Montera klippagregatets stöd (10:O)..

Brickan med inre flik (10:N) ska alltid vara i kontakt med låsringen. Annars finns risken att den lossnar.

1. Montera den yttre brickan (10:N) och låsringen (10:M).

2. Smörj oljekoppen på klippaggregatets stöd genom att använda en smörjspruta, se till att smörjfettet tränger in längs hjulaxeln.

Använd skruvarna (3:P) och muttrarna (3:Q) för att fästa verktyget på klippaggregatets armar (10:O)..

5.8 DÄCKTRYCK

För däcktrycket att använda, se stycket "0 TABELL MED TEKNISKA DATA".

5.9 TILLBEHÖR

För montering av tillbehör, se monteringsguiden som levereras tillsammans med varje tillbehör.

OBS: I detta fall klassas klippaggregatet som ett tillbehör.

6 REGLAGE

6.1 MEKANISK PEDAL FÖR ATT LYFTA TILLBEHÖR (11:C)

Styr spaken (11:A1) och används för att ställa tillbehören från arbetsläge till transportläge.

• Transportläge: Tryck ner gaspedalen till botten och ta bort foten. Pedalen förblir nedtryckt.
• Arbetsläge: Tryck och släpp upp pedalen långsamt.

Övergå inte till transportläge medan det anslutna tillbehöret är igång. Detta kan förstöra drivremmen.

6.2 BROMS-KOPPLING-PARKE-RINGSBROMS - mod.: [Gear] (11:B)

Kombinerad broms- och kopplingspedal. Pedalen (11:B) kan stå i följande tre positioner:

Uppsläppt. Framåtdrivnignen är aktiverad. När pedalen är uppsläppt med en ilagd växel, rör sig maskinen. Bromsen är inte åtdragen.

Nedtryckt till hälften. Framåtdrivningen är inaktiverad. Det går att växla. Bromsen är inte åtdragen.

Helt nedtryckt. Framåtdrivningen är inaktiverad. Bromsen är inte helt åtdragen.

Reglera inte körhastigheten genom att trycka på kopplingspedalen och låta den slira. Använd istället en lämpligare växel.

6.3 PARKERINGSBROMSPEDAL (11:B)

Tryck aldrig på pedalen under körningen.

Risk för överhettning av transmissionen.

Pedalen (11:B) kan stå i följande lägen:

Uppsläppt. Kopplingen är inte aktiverad. Parkeringsbromsen är inte aktiverad.

Nedtryckt till hälften. Framdrivningen är inaktiverad. Parkeringsbromsen är inte

Helt nedtryckt. Framdrivningen är inaktiverad. Parkeringsbromsen är helt aktiverad men inte blockerad. Denna position används även som nödbroms.

6.4 SPAK FÖR ATT BLOCKERA PARKERINGSBROMSEN (11:A)

Blockerar pedalen "koppling-broms" i helt nedtryckt läge. Denna funktion används för att blockera maskinen på sluttningar, under transport osv. när motorn är stilla.

Blockering:

1. Tryck ner pedalen (11:B) helt.
2. Flytta stoppet (10:C) åt höger.
3. Släpp upp pedalen (11:B).
4. Släpp upp stoppet (11:C).

Avblockering:

1. Tryck ner och släpp upp pedalen (11:B).

6.5 FRAMDRIVNINGSPEDAL [Hydrostatic] (13:E)

Om maskinen inte bromsar som den ska när pedalen är uppsläppt, använd den vänstra pedalen som nödbroms.

Pedalen avgör transmissionsförhållandet mellan motorn och drivhjulen (= hastigheten).

(○) Tryck på pedalen framåt, – maskinen kör framåt.
När det inte finns en last på pedalen – maskinen är stilla.
(○) Tryck pedalen bakåt – maskinen backar. När du reducerar trycket mot pedalen – maskinen bromsar.

På pedalens övre del finns det en platta som kan justeras för att anpassas till förarens fot.

Om maskinen inte bromsar som den ska när pedalen är uppsläppt, använd den vänstra pedalen (11:B) som nödbroms.

6.6 RATT (i förekommande fall) (13:H).

Rattens höjd kan justeras oändligt.

Skruva loss regleringsratten (13:D) för styrningen för att lyfta eller sänka ratten till önskat läge. Dra åt.

Reglera inte ratten under körningen.

Vrid aldrig ratten när maskinen är stilla med ett nedsänkt verktyg. Det föreligger risk för onormal belastning på servostyrningen och styrdelarna.

6.7 GAS- OCH LUFTREGLAGE (i förekommande fall) (12:D; 13:C))

Reglage för att justera motorhastigheten och stänga luften vid kallstart.

Om motorvarvtalet är oregelbundet (variationen förändras pga. motorvarvtalet), är det möjligt att reglaget sitter för långt fram vilket leder till att luftreglaget aktiveras. Detta tillständ skadar motorn, leder till en bränsleökning och är skadlig för miljön.

Luft – för motorns kallstart. Använd inte denna position när motorn är kall.

Full gas - använd alltid full gas under ma- skinens användning. Läget för full gas sitter ungefär 2 cm bakom läget för stängd luft Minsta varvtal.

Vissa modeller är försedda med ett system som automatiskt styr chokereglagets läge i förgasaren när motorn startas och värms upp.

6.8 TÄNDLÅS (12:C, 13:B)

Tändlåset används för att starta och stoppa motorn.

När du lämnar förarplatsen ska du inte låta nyckeln stå på läge 2. Det är risk för brand - bränslet kan tränga in i motorn via förgasaren - och att batteriet laddas ur eller utsätts för skador.

Nyckelns tre positioner:

1. Stoppläge - motorn är kortsluten. Nyckeln kan tas ut.

1. Körläge.

1. Startläge - när du vrider nyckeln till denna position aktiveras startmotorn. När motorn är igång, ska du släppa upp nyckeln som återgår till körläge 2.

6.9 VÄXELSPAK mod.: [Gear

Spak för att välj an av fem växlar (1-2-3-4-5), friläge (N) och backväxeln (R).

Tryck ner kopplingspedaln i botten för att växla.

OBS! Innan du övergår från backväxeln till en framåtväxel och tvärtom, försäkra dig om att maskinen står stilla. Om det inte går att lägga i växeln, släpp upp pedalen och tryck åter på den. Försök att lägga i växeln igen. Forcera aldrig växelspaken.

6.10 KRAFTUTTAG (12:A; 13:A)

Spak för att aktivera och inaktivera kraftuttaget för att aktivera tillbehör som monterats framtill.

Kraftuttaget får aldrig aktiveras när den främre tillbehörslyften är i transportläge. Det förstör remdriften.

Två positioner:

Spak framåt – inaktiverat kraftuttag.

6.11 JUSTERING AV SKÄRHÖJDEN (13:G)

Maskinen är försedd med ett reglage för användning av skärplattan med elektrisk regulator av skärhöjden.

Brytarna gör att du kan utföra en kontinuerlig reglering av skärhöjden.

Skärplanet ansluts till uttaget (13:F).

6.12 SPAK FÖR FRÄNKOPPLING AV TRANSMISSIONEN - mod.: [Hydrostatic] (15:A)

Spak som utesluter den hydrostatiska transmissionen.

Spaken för frånkoppling får aldrig stå mellan den yttre och inre positionen. Detta tillstånd överhettar och skadar transmissionen.

Spakarna gör att maskinen kan flyttas manuellt (med tryck eller bogsering) utan igångsättning. De två positionerna är:

1. Spak inåt – transmission som valts för normal användning.

Blockeringen av spaken i detta läge signaleras av ett klickande ljud.

1. Spak utåt – transmissionen är inaktiverad. Maskinen kan flyttas för hand.

Undvik att bogsera maskinen längre distanser eller med en hög hastighet. Annars kan transmissionen skadas.

6.13 JUSTERING AV SÄTET (15:A)

Sätet kan lutas och kan regleras framåt och bakåt.

För att ställa in sätet i önskat läge:

• Lossa manöverrattarna (15:A) utan att använda verktyg.
• Flytta sätet till önskat läge.
• Stäng manöverrattarna (15:A) för hand.

Manöverrattarna (15:A) och sätet (15:B) skadas om man använder verktyg

Sätet är försett med en säkerhetsbrytare som är ansluten till maskinens säkerhetssystem. Det innebär att när ingen sitter på sätet, går det inte att utföra vissa farliga aktiviteter (se 7.6.2).

6.14 MOTORHUV

För läte för åtkomst till bensinkranen, batteriet och motorn, se 5.2.

6.15 BLOCKERING AV REMSPÄNNAREN (16)

När ett tillbehör som inte behöver motordrift appliceras på maskinen, måste remspännaren blockeras på följande vis (om blockeringsspaken finns):

• Dra remspännaren utåt (närma den skyddskåpan).
• Blockera remspännaren genom att vrida lässpaken medurs.

7 START OCH DRIFT

7.1 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Kontrollera alltid att motoroljenivån är riktig. Detta är särskilt viktigt när du arbetar i sluttningar (se 7.4).

Var mycket försiktig när du arbetar i sluttningar: Utför ingen plötslig start eller inbromsning, använd inte maskinen tvärgående och rör dig alltid uppifrån och nedåt eller nedifrån och uppåt. Dra åt parkeringsbromsen när du parkerar maskinen.

Maskinen får inte användas på sluttningar över 10°, oavsett körriktning.

Sänk hastigheten på sluttningar och i snäva kurvor för att undvika vältning och att förlora kontrollen över maskinen.

Kör med max. hastighet och sväng inte styrningen helt. Maskinen kan välta.

Håll händer och fötter borta från styrningens ledade koppling och sätets stöd. Det är risk för klämskador.

Kör inte maskinen med klippaggregatet i transportläge, då kan drivremmen skadas.

7.2 KOMBINERAD ANVÄNDNING AV TILL-BEHÖR

Gällande kombinerad användning av tillbehör, se "TABELL FÖR KORREKT KOMBINATION AV TILLBEHÖR" i avsnittet "0 TABELL MED TEKNISKA DATA".

7.3 BRÄNSLEPÄFYLLNING

Innan du tankar ska du stänga av motorn, dra åt handbromsen och ta ut tändningsnyckeln på instrumentpanelen.

Använd endast blyfri bensin. Blanda inte bensin med olja.

För tankens rymd, se stycket "0 TABELL MED TEKNISKA DATA". Lockets genomskinlighet gör att du lätt kan kontrollera nivån.

OBS! Bensinen förstörs och får inte vara kvar i tanken över 30 dagar.

Det går att använda ekologiska bränslen, som t.ex. alkylatbensin. Sammansättningen i dessa bränslen har en mindre inverkan på människor och miljön.

Inga negativa effekter har meddelats, som kan härledas till användningen av dessa bränslen. Trots det så finns det alkylatbensin i handeln som vi inte kan ge fullständig information om gällande dess användning.

För mer information rekommenderas att konsultera de instruktioner och uppgifter som tillhandahållits från återförsäljaren av alkylatbensin.

Fyll inte tanken helt.

Lämna lite utrymme (motsvarande minst hela tappens storlek + 1 - 2 cm av tankens övre del) så

att bensinen kan expandera utan att rinna över när den värms upp.

Vid användning som innebär en lång- tidsförvaring (t ex.: under vintern), ska du fylla på en tillräcklig bränslemängd för att kunna utföra den senaste proce- duren.

Innan du ställer undan maskinen, ska du helt tömma bränsletanken (se 11).

7.4 KONTROLL AV MOTOROLJENIVÄN (18; 19; 19A)

Maskinen överlämnas med full oljetank.

Innan du sätter på motorn ska du kontrollera motoroljenivån.

För att kontrollera/fylla på motorolja, se 9.5.1.

7.5 SÄKERHETSKONTROLLER

När du testar maskinen, kontrollera att resultaten av säkerhetskontrollerna motsvarar det som står i följande tabeler.

Utför alltid säkerhetskontrollerna före användning.

Om något av resultaten skiljer sig från det som indikeras i följande tabeller, går det inte att använda maskinen! Överlämna maskinen till ett servicecenter för kontroll av fallet och för reparation.

7.5.1 Allmän säkerhetskontroll

Föremål Resultat
Bränslesystem och anslutningar.	Inget läckage.
Elkablar. All isolering	är intakt.Ingen mekanisk skada.
Avgassystem. Inget	läckage i anslut-ningspunkterna. Alla skruvar är åtdragna.
Oljekrets Inget läckage. Ingen skada.
Flytta maskinen framåt/bakåt och släpp upp färdbromsen-traktionen.	Maskinen stannar.
Körtest Ingen felaktig vibration.Inget onormalt ljud.

7.5.2 Elektrisk säkerhetskontroll

Status Åtgård	Resultat
Kopplingspedalen/bromspedalen är inte nedtryckt. Kraftuttaget är inte aktiverat.	Försök sätta igång maskinen.	Motorn startar inte.
Växeln är inte i frilåget. Kraftuttaget är aktiverat.	Försök sätta igång maskinen.	Motorn startar inte.
Motorn är på. Kraftuttaget är aktiverat.	Föraren reser sig från sätet.	Motorn startar inte.
Motorn är på. Kraftuttaget är aktiverat	Föraren reser sig från sätet.	Motorn stannar.
Motorn är på.	Ta bort säkringen på 20 A (1:L).	Motorn stannar.

7.6 START/ARBETE

När du använder maskinen måste motorhuven vara stängd och låst.

Använd alltid full gas när maskinen används.

Vid start av maskinen, vänta 2 sekunder i startläge innan motorn slås på.

1. Öppna bensinkranen (16).
2. Kontrollera att tändstiftskablarna är isatta i motsvarande tändstift.
3. Kontrollera att kraftuttaget är frånkopplat (12:A; 13:A).
4. Håll inte foten på färdbromsen/traktionen

Kallstart

1. Lägg i växeln (14:A).
2. Dra åt parkeringsbromsen (11:B).
3. Stäng luften (i förekommande fall) (12:D; 13:C).
4. Vrid tändningsnyckeln och starta.
5. När motorn är igång, ställ gaspedalen på max varvtal progressivt

Innan du använder maskinen, vänta några minuter så att oljan värms. Varmstart

1. Lägg i växeln (14:A).
2. Dra åt parkeringsbromsen (11:B).
3. Ställ reglaget på full gas (12:D; 13:C)
4. Vrid tändningsnyckeln och starta.

För att fortsätta, se anvisningarna i avsnitt 7.6.1.

7.6.1 Drift

Gör så här för att starta maskinen:

• Lägg i en växel med spaken (12:B)

1. Tryck ner pedalen (11:B) i botten och släpp upp den.
2. Aktivera pedalen (13:E) för att sätta maskinen i rörelse.
3. Kör till arbetsområdet.
4. Om du har något tillbehör monterat fram, aktivera kraftuttaget (12:A; 13:A).
5. Sätt igång med arbetet.

7.7 STOPP

För att starta maskinen, gör som beskrivs nedan:

1. Koppla ifrån kraftuttaget (12:A; 13:A).
2. Aktivera parkeringsbromsen (11:B).
3. Låt motorn gå på tomgång i en eller två minuter.
4. Stäng av motorn genom att vrida nyckeln.
5. Stäng bensinkranen. Denna anvisning är särskilt viktig om maskinen ska transporteras på ett släp eller liknande.

Om du behöver avlägsna dig från ma- skinen, koppla ifrån tändstiftskablarna och ta ut tändningsnyckeln.

Motorn kan vara mycket varm omedelbart efter avstängningen. Vidrör inte avgasröret, motorn eller kylflikarna. Fara för brännskador.

7.8 RENGÖRING

För att minska brandrisken, försäkra dig om att det inte finns gräs, blad eller olja på motorn, avgasröret, batteriet och bränsletanken.

För att minska brandrisken, kontrollera regelbundet att det inte finns oljeläckor och/eller bränsleläckor.

Använd aldrig högtryckstvättar. De kan skada axelpackningarna, elkomponenterna och de hydrauliska ventilerna.

Rengör alltid maskinen efter användningen. Följ dessa instruktioner för rengöring:

• Spruta inte vatten direkt på motorn.

• Rengör motorn med en borste och / eller tryckluft.

• Rengör luftuttaget för motorkylning.

• Efter rengöringen med vatten, starta maskinen och eventuella klippaggregat för att avlägsna vatten som annars kan tränga in i lagren och orsaka skador.

Kontrollera att gräsytan som skall klippas är helt fri från främmande föremål som t.ex. stenar.

8.1 KLIPPHÖJD

Bästa klippresultat uppnås då gräsets översta tredjedel klipps bort. Se fig. 23.

Om gräset är högt och skall klippas mycket, klipp två gånger med olika klipphöjder.

Använd inte de lägsta klipphöjderna om gräsmattans underlag är ojämnt,

då finns det risk för att knivarna skadas mot underlaget och att gräsmattans översta jordlager skalas bort.

8.2 RÅD FÖR TRIMNINGEN

För att uppnå optimala trimningsresultat, följ anvisningarna nedan.

• Klipp gräset ofta.
• Sätt igång motorn på fullt varvtal.
• Gräset får inte vara vått.
• Använd skarpa blad.
• Se till att den undre delen avskärplattan är ren.

9 UNDERHÅLL

9.1 SERVICEPROGRAM

För att se till att maskinen alltid är i gott tillstånd med avseende på driftsäkerhet, funktionssäkerhet och miljösäkerhet, följ alltid serviceprogrammen från STIGA SpA.

Ingreppspunkterna i detta program illustreras i STIGA SpA underhållshandbok som bifogas.

Baskontrollen ska alltid utföras av en auktoriserad verkstad.

Den första kontrollen och den mellanliggande kontrollen ska utföras av en auktoriserad verkstad, men kan även utföras av användaren.

Procedurerna står i handboken och beskrivs i kapitlet "7 START OCH DRIFT", samt står nedan.

Kontrollerna som utförs av en auktoriserad servi-

ceverkstad garanterar ett professionellt arbete och originalreservdelar.

Handboken stämplas vid varje baskontroll och varje mellanliggande kontroll som utförs av en auktoriserad verkstad. En handbok med dessa

9.2 FÖRBEREDELSE

Alla kontroller och underhållsåtgärder måste utföras med stillastående maskin och avstängd motor.

Dra alltid åt parkeringsbromsen för at undvika att maskinen flyttar sig.

Stäng av motorn.

Undvik plötsliga starter av motorn genom att ta bort tändstiftskablarna och tändningsnyckeln.

9.3 TABELL FÖR UNDERHÅLL

Se kapitel "13 SAMMANFATTANDE TABELL FÖR UNDERHÅLL" Tabellen har syftet att hjälpa er med att hålla maskinen i effektivt skick. Tabellen innehåller de huvudsakliga underhållsåtgärderna och relativa tidsintervall. Utför motsvarande åtgård beroende på förfallodatumet.

Byt olja oftare, om motorn ska användas i svåra förhållanden eller med en hög omgivningstemperatur.

9.4 DÄCKTRYCK

Justera däcktrycket enligt värdena som står i stycke "0 TABELL MED TEKNISKA DATA".

9.5 PÄFYLLNING/BYTE AV MOTOROLJA

För detta underhållsarbete, se även motorns handbok som ingår med ma- skinen

9.5.1 Kontroll/påfyllning (18; 19; 19A)

Kontrollera oljenivån före varje användning. För kontrollen måste ma- skinen vara plan.

Rengör området runt stången. Skruva loss och ta ut den. Rengör stänge.

(18; 19)För in stången helt och skruva fast den i läge.

Skruva loss och ta sedan ut stången igen. Kontrollera oljenivån.

(19A) Sätt in stängen helt utan att skruva fast den i läge.

Dra ut stången igen. Kontrollera oljenivån.

Fyll på om nivån är under markeringen "FULL" (18; 19; 19A)

Oljenivån får aldrig överstiga tecknet "FULL". Motorn överhettas annars. Om oljenivån överstiger markeringen "FULL", måste den tömmas ut tills rätt nivå nås.

Byt olja oftare om motorn ska användas i svåra förhållanden eller med en hög miljötemperatur.

9.5.2 Byte/påfyllning (21)

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

För typ av olja att använda, se stycket "0 TABELL MED TEKNISKA DATA". Använd olja utan tillsatser.

Byt olja med varm motor.

Motoroljan kan vara mycket varm om man tar bort den omedelbart efter att ha stängt av motorn. Låt motorn svalna i några minuter innan du tar ut oljan.

Utför följande procedur:

1. Placera maskinen på en plan yta.
2. Dra åt parkeringsbromsen.
3. Öppna motorhuven.
4. Ta tag i strappen (21:A) på oljetömningsröret. Använd en justerbar tång, polygrip eller liknande.
5. Flytta strappen längs oljetömningsröret uppåt i 3-4 cm och ta bort proppen (21:B).
6. Samla upp oljan i en behållare.

OBS! Var noga med att inte hälla olja på drivremmarna.

1. Lämna in oljan för bortskaffning enligt gällande bestämmelser.
2. Sätt i oljetömningsproppen och sätt strappen ovanför proppen.
3. Rengör eventuella oljeläckor.
4. Ta ut oljestången och fyll på med ny olja. För oljemängd att använda, se stycket "0

TABELL MED TEKNISKA DATA".

1. Vid varje påfyllning, ska du starta motorn och köra på lägsta varvtal i 30 sekunder.
2. Kontrollera att det inte finns några oljeläckor.
3. Stäng av motorn. Vänta i 30 sekunder och kontrollera sedan oljenivån igen enligt anvisningarna i avsnitt 9.5.1.

9.5.3 Byte av oljefilter (om närvarande)

För detta underhållsarbete, se även motorns handbok som ingår med ma- skinen.

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

För denna typ av underhåll rekommenderas att vända sig till en auktoriserad serviceverkstad.

Först ska du tömma ut motoroljan och sätta i tömningsproppen så som beskrivs ovan. Byt sedan ut oljefiltret på följande vis:

• Rengör området runt filtret och demontera det.
• Fukta tätningen på det nya filtret med olja.
• Installera filtret. Först ska du skruva fast filtret så att tätningen kommer i kontakt med motorn. Skruva sedan fast filtret ytterligare 1/2 eller 3/4 varv.
• Sätt igång med punkt 7 enligt anvisningarna i avsnitt 9.5.2.

9.6 BYTE AV BRÄNSLEFILTER (18:A, 19:A; 19A:A)

För detta underhållsarbete, se även motorns handbok som ingår med ma- skinen.

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

Efter att ha installerat det nya filtret, se om de finns bränsleläckor.

9.7 KONTROLL AV REMTRANSMISSION

kontrollera att alla remmar är intakta.

För åtgärdsintervall se kapitel 13.

9.8 STYRNING

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

9.8.1 Kontroller

Med stillastående maskin ska du vrida styrningen något åt höger och åt vänster.

Det får inte vara något mekaniskt spel.

9.8.2 Justering av styrningens spel (22)

Vid behov, justera styrningskabeln på följande vis:

1. Sträck styrningskabeln genom att skruva fast muttern (22:A).

För att undvika att kabeln vrids, håll skruvändarna ordentligt fasta (22:B) under regleringen. Använd en skiftnyckel eller ett liknande reglerbart verktyg för att sätta in det i utrymmet på skruvarna på kabeländarna.

1. Justera muttern tills allt spel är borta.

Dra inte för mycket i styrkabeln. Det kan göra så att styrningen blir trög och ökar slitaget på kabeln.

9.9 BATTERI

För information om vilken typ av batteri som används i maskinen, se "0 TABELL MED TEKNISKA DATA".

VIKTIGT! Batterisyra är frätande och kan vara skadlig vid kontakt. Hantera batteriet försiktigt och se till att den inte läcker ut.

Om syran kommer i kontakt med ögo- nen eller huden, kan det leda till allvar- liga skador. Om en kroppsdel kommer i kontakt med syran, skölj omedelbart och rikligt med vatten och vänd dig snarast till en läkare.

Batterivätskan behöver inte kontrolleras eller fyllas på.

Det enda underhållsingreppet som krävs är att ladda batteriet, t ex. efter en längre förvaringsperiod.

Batteriet kan laddas:

• med motorn
  • med batteriladdaren.

9.9.1 Laddning med motorn

Detta läge är möjligt endast om batteriet har en

liten laddning som möjliggör igångsättning.

• Vid ett nytt batteri, anslut batterikablarna.
  • Ta maskinen utomhus.
• Sätt igång den genom att följa anvisningarna i denna handbok.
• Låt motorn vara igång oavbrutet i 45 minuter (den tid som behövs för att helt ladda batteriet).
• Stäng av motorn.

9.9.2 Laddning med batteriladdare

Använd en batteriladdare med likström. Användningen av en standardbatteriladdare kan skada batteriet.

För ytterligare information, vänd dig till din återförsäljare.

Innan du ansluter batteriladdaren, koppla ifrån batteriet från elsystemet.

Anslut och koppla ifrån kablarna på följande vis under montering av demontering av batteriet:

1. Under demonteringen. Först av allt ska du ansluta den svarta kabeln till batteriets minuspol (-). Anslut sedan den röda kabeln till batteriets pluspol (+).

2. Under monteringen. Först ansluter du den röda kabeln till batteriets pluspol (+). Anslut sedan den svarta kabeln till batteriets minuspol (-).

Batteriet kan kortslutas eller skadas om kablarna kopplas ifrån/ansluts i omvänd ordning.

Generatorn och batteriet skadas om ka- blarna utväxlas.

Dra åt kablarna ordentligt. Kablar som lossats kan leda till brand.

Sätt aldrig igång motorn om batteriet inte är anslutet. Generatorn och elsystemet kan skadas allvarligt.

9.9.4 Rengöring

Om batteriklämmorna är oxiderade måste de rengöras.

Rengör batteriklämmorna med en järnborste och smörj dem.

9.10 LUFTFILTER, MOTOR (31, 32)

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

För detta underhållsarbete, se även motorns handbok som ingår med ma- skinen.

OBS! Filtren ska rengöras/bytas ut of-tare om maskinen arbetar på mycket dammig mark.

9.10.1 Rengöring / Utbyte - mod.: [B&S] (19)

Ta bort/installera filtren på följande vis:

1. Rengör noga området kring luftfiltrets hus (19:C).
2. Demontera luftfiltrets kåpa genom att ta bort de två skruvarna.
3. Ta bort pappersfiltret (19:D). Förhindra att smutsen tränger in i förgasaren. Rengör luftfilterhuset.
4. Rengör luftfiltret genom att försiktigt knacka det mot en plan yta. Om filtret är mycket smutsigt, byt ut det.
5. Återmontera allt i omvänd ordning i förhållande till demonteringen.

För att rengöra pappersfiltret, använd inte tryckluft eller lösningsmedel baserade på råolja, t. ex. fotogen. Då kan filtret skadas.

Pappersfiltret kräver ingen smörjning.

9.10.2 Rengöring / Utbyte - mod.: [STIGA] (18)

Ta bort/installera filtren på följande vis.

1. Rengör noga området kring luftfilterkåpan.
2. Demontera luftfiltrets käpa (18:A) genom att ta bort de två klamrarna.
3. Demontera filterenheten (18:D; 18:E). Förfiltret sitter ovanför luftfiltret. Förhindra att smutsen tränger in i förgasaren. Rengör luftfilterhuset.
4. Rengör luftfiltret genom att försiktigt knacka det mot en plan yta. Om filtret är mycket smutsigt, byt ut det.
5. Rengör förfiltret. Om filtret är mycket smutsigt, byt ut det.
6. Återmontera allt i omvänd ordning i förhållande till demonteringen.

9.10.3 Byte av tändstift

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

Innan du tar bort tändstiftet ska du rengöra området kring dess installationspunkt.

För typ av tändstift och elektrodernas avständ, se stycket "0 TABELL MED TEKNISKA DATA".

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

Se figuren (18:B; 19:B; 19A:B).

Motorn är luftkyld.

Om kylsystemet är tillsatt, kan motorn skadas.

En noggrann rengöring av kylsystemet utförs under varje baskontroll.

9.11 SMÖRJNING (20)

För åtgårdsintervall se kapitel 13.

Föremål Åtgård Fig.
Hjullager 3	smörjnipplar.Använd en smörjare som fyllts med universalfett..	(20:A)
Styrfjäder	Använd universalfett. (20:B)
Växelnstråd	Smörj kabeländen med olja vid varje kommandos aktivering.	(20:C)

9.12 SÄKRINGAR (20:D)

Problem Säkring
Vid elektriska fel, kontrollera/byt ut säkringen.Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad verkstad för reparationen.	(20:D)

10 SERVICE OCH REPARATIONER

Denna bruksanvisning innehåller alla anvisningar som krävs för att använda maskinen och för ett korrekt basunderhåll som användaren kan utföra. Alla åtgärder för reglering och underhåll som inte beskrivs i denna handbok måste utföras hos din

återförsäljare eller på en auktoriserad serviceverkstad med de kunskaper och den utrustning som krävs för att arbetet ska utföras korrekt, för att säkerheten ska bibehållas och för att maskinens originaltillständ ska bevaras.

Före alla servicearbeten:

a. Placera maskinen på en plan yta.
b. Dra åt parkeringsbromsen.(11:B)
c. Stäng av motorn.
d. Ta ut nyckeln.

Auktoriserade serviceverkstäder utför reparationer och underhåll sålänge garantin är gällande.

De använder endast originalreservdelar.

Originalreservdelarna och tillbehören från STIGA S.p.A. är speciellt framtagna för STIGA S.p.A.-maskiner.

Kom ihåg att reservdelar och tillbehör som inte är original inte har kontrollerats och godkänts av STIGA S.p.A.

Användningen av reservdelar och tillbehör som inte är original kan påverka maskinens funktion och säkerhet negativt.

STIGA S.p.A. frånsäger sig allt ansvar för skador eller personskador som or- sakas av dessa produkter.

Originalreservdelarna tillhandahålls av auktoriserade serviceverkstäder och återförsäljare.

Vi rekommenderar att du lämnar in ma- skinen en gång om året till en auktoriserad serviceverkstad för underhåll, assistans och kontroll av säkerhetsanordningarna.

11 ÅTERINSÄTTNING I DRIFT

1. Töm bränsletanken:

- Starta maskinens motor och låt den vara igång tills den stannar.

1. Byt ut oljan när motorn fortfarande är varm.
2. Rengör hela maskinen. Det är särskilt viktigt att rengöra den undre delen av skärplattan.
3. Om lacken är skadad, bättra på den för att förebygga rostbildning.
4. Sätt tillbaka maskinen inomhus på en torr plats.

I maskiner med elektrisk startmotor:

Om lagringstemperaturen är riktig, räcker det att göra en underhållsladdning av batteriet var fjärde månad.

Innan du sätter undan maskinen för lagring, ladda batteriet.

Batteriet utsätts för allvarliga skador om det lagras urladdat.

12 KÖPVILLKOR

Garantin gäller för alla fabrikationsfel och defekta material.

Användaren måste följa alla instruktioner som finns i den bifogade dokumentationen noggrant.

Garantin täcker inte skador som beror på:

• Underlåtelse att läsa och förstå den bifogade dokumentationen.
• Brist på uppmärksamhet.
• Felaktig eller otillåten användning eller montering.
• Användning av reservdelar som inte är original.
• Användning av tillbehör som inte levererats eller godkänts av STIGA S.p.A.

Åtgärd Intervall	driftstimmar / kalendermånader		Ref. avsnitt / figur
	Första gången	Därefter
Maskin
Kontroll av alla fästen - Innan varje användning	-
Säkerhetskontroll / Kontroll av kommandon - Innan varje användning	-
Kontroll av däcktryck - Innan varje användning	-
Allmän rengöring och kontroll - Vid varje		användningsavslut	-
Allmän smörjning - 50 timmar och efter varje		rengöring	9.11
Kontroll av remtransmission 5 timmar	50 timmar	9.7
Kontroll / justering av styrning	5 timmar	100 timmar	9.8
Batteriladdning	-	Innan maskinen ställs undanFör maskiner med elektisk start: utför en underhållsladdning var 4:e månad.	9.9
Rengöring av batteriets kontakter	-	Vid oxidation	9.9.4
MOTORER / TRANSMISSION (allmänt)
Kontroll / byte av motorolja	- Innan varje användning	9.5.1
Byte / påfyllning av motorolja	5 timmar	50 timmar / 12 månader	9.5.2(1)
Filterbyte	-	100 timmar/ Ut vid vartan- nat oljebyte	9.5.3
Byte av bränslefilter		12 månader	9.6
Byte av tändstift	-	200 timmar	9.10.3
Rengöring av luftintag	-	50 timmar	9.10.4
Motor mod. B&S
Rengöring / byte av pappersfilter - 100 timmar	9.10.1 (2)
Motor mod. STIGA
Rengöring / byte av skumförfilter - 25 timmar	9.10.2 (2)
Rengöring / byte av pappersfilter - 100 timmar	9.10.2 (2)
(1)Byt olja oftare, om motorn ska användas i svåra förhållanden eller med en hög omgivningstemperatur.
(2) Rengör oftare i svåra arbetsförhållanden eller om det finns föroreningar eller ansamlingar i luften.

14 FELSÖKNINGSGUIDE

Problem Möjlig orsak Åtgärd
1. Startmotorn går inte Batteriet är inte tillräckligt laddat. Ladda batteriet.
	Batteriet är inte korrekt anslutet. Kontrollera anslutningen
	Säkringen 20 A har gått. Byt ut säkringen.
2. Startmotorn går men motorn startar inte.När nyckeln är i startposition så går startmotorn, men motorn startar inte.	Bränslekranen är stängd. Öppna bränslekranen.
	Det finns ingen bensintillförsel.	- Kontrollera nivån i bränsletanken.- Kontrollera bränslefiltret.
	Fel på startsystemet.	- Kontrollera att tändstiftet sittersom det ska.- Kontrollera att det är rent ochrätt avständ mellan elektroderna.
3. Det är svårt att starta eller motorn fungerar ojämnt.	Problem med förgasaren.	Rengör eller byt ut luftfiltret.
4. Motorns effekt minskar under gräsklippningen.	Hastigheten är för hög i förhållande till klipphöjden.	Sänk hastigheten och / eller öka klipphöjden.
5. Motorn stängs av utan någon uppenbar anledning.	- Bränslet är slut.- Försök att starta motorn igen.	Fyll tanken helt med bränsle (omproblemet kvarstår, kontakta ettauktoriserat servicecenter).
6. Ojämn klippning.		Kontrollera däcktrycket.
	Kniven är oslipad. Kontakta ett auktoriserat servicecenter.
	Hastigheten är för hög i förhållande till höjden på gräset som skaklippas.	Sänk hastigheten och / eller öka klipphöjden.
	Det är fullt med gräs i klippaggregatet.	- Vänta tills gräset torkat.- Rengör klippaggregatet.
7. Onormala vibrationer vid användning.	- obalanserade knivar- knivar som sitter löst- komponenter som sitter löst- eventuella skador	Vänd dig till ett auktoriseratservicecenter för kontroll, utbyteeller reparation.

Problem Möjlig orsak Åtgärd

1. Motorn är igång men maskinen rör sig inte när framdrivningspedalen trycks ner. Transmissionsspaken är i urkop- Koppla i transmissionen. plat läge.

Om ett av problemen nedan inträffar, byt ut motsvarande säkring (20).

1. Motorn startar inte eller så Säkringen 20A har gått. Byt ut säkringen 20A stannar den direkt efter start. Batteriet är helt laddat.

Om problemen kvarstår efter att du har genomfört momenten som beskrivs ovan, kontakta din återförsäljare.

Observera! Försök aldrig att utföra reparationsarbeten utan de rätta verktygen och de tekniska kunskaperna. Om några felaktiga åtgärder utförs så upphör garantin att gälla och tillverkaren frias från allt ansvar.

SV • Innehållet och bilderna i denna användarhandbok har framställts för STIGA S.p.A. och skyddas av upphovsrätt – all form av reproduktion eller ändring, även partiell, som inte auktoriserats är förbjuden.